Morgunblaðið - 08.06.1961, Page 5

Fimmtudagur 8. júní 1961
5
MORGUNBLAÐIÐ

MENN 06
== mi£FN/=
BLAÐIÐ átti fyrir skömmu
tal af Mr. Donald
Brande*-, sendikennara í
ensku við Háskóla íslands.
Mr. Brander er Skoti og hefur
hann g-engizt fyrir tveimur
hópferðum islendinga til Skot
lands undanfarin sumur. f sum
ar ráðgerði hann einnig slíka
ferð, en ekki er útlit fyrir að
af henni verði. Fyrir skömmu
fékk hann svo þá hugmynd að
skemmtilegt myndi vera að
ferðast með íslendinga til sögu
staða fornsagnanna í Skot-
landi, en slík för yrði í fyrsta
lagi að ári.
Fyrir tveimur sumrum var
haldið hér á landi námskeið
fyrir íslenzka kennara, sem
kenna ensku við gagnfraeða-
skóla. The British Council
gekkst fyrir námskeiði þessu
og var Mr. Brander einn af
Ieiðbeinendunum. 1 ráði er
að halda annað slíkt námskeið
í sumar og spurðum við Mr.
Brander um tilhögun þess.
— Þetta náfmskeið verður
nokkuð frábrugðið hinu fyrra,
sagði hann, það mun standa yf
ir í fimm vikur, en hitt var að
eins í tvær. Um helmingur
námskeiðsins mun fara fram í
Aberdeen í Skotlandi, eða
tvær vikur. Síðan munu kenn
ararnir halda heimleiðis með
Gullfossi ásamt sérfræðingum
þeim er verða til leiðbeining-
ar. Yfirumsjón með námskeið-
inu er í höndum Dr. Lee frá
Lundúna háskóla, en hann
hafði einnig umsjón með fyrra
námskeiðinu.
Er til Reykjavíkur kemur.
mun námskeiðinu verða haldið
áfram og kenna kennararnir
þá börnaim, bæði sem hafa
lært ensku eitt ár og alger-
um byrjendum, til reynslu.
Á meðan á dvölinni í Aber
deen stendur fá þátttakendur
tækifæri til að kynnast íbúum
borgarinnar og ferðast um ná
grenni hennar. Einnig eiga
þeir kost á að vera viðstaddir
íþróttamót, þar sem keppni fer
fram í þjóðdönsum og ýmsum
fornum þjóðaríþróttum Skota.
Elizabeth drottning mun verða
viðstödd mót þetta.
— Hve margir kennarar
hafa látið skrá sig til þátt-
töku?
— Þeir eru orðnir 13, en ég
geri ekki ráð fyrir að nám-
skeiðið verði haldið, ef þátttak
endur komast ekki upp í
tuttugu.
— Fá þátttakendur nokkurn
styrk?
— Já, íslenzka menntamála
ráðuneytið hefur heitið 20 þús.
kr. styrk og einnig mun Xhe
British Council veita hverjum
þátttakanda 10 pund.
— Hvert er markmið The
British Council með þessum
námskeiðum?
— The British Council held
ur slík námskeið fyrir ensku-
kennara frá flestum þjóðum,
og vill með þeim vinna að því
að gera enskukennslu í öðrum
löndum eins góða og frekast er
unnt og stytta þann tíma, sein
í hana fer eins og mögulegt er.
♦----------------------4
' Konan kvartaði yfir því við
mann sinn, að hann hrósaði ekki
matnum, en hann svaraði:
— Ef ég segði að mér þætti
hann góður, myndurðu elda það
sama aftur.
Menn taka lífinu á tvennan hátt.
Ýmist æskja þeir þess aS koma sem
mestu i verk eSa sem minnstu.
■— F. w. Jarlsberg.
Hversu stórfenglegt lífis getur veriS,
•r óskiljanlegt. — Ronald Fangen.
Mennirnir eySa tímanum I aS brjóta
heilann um fortíSina, kvarta undan
BútiSinni og skjálfa fyrir framtiSinni.
— Rivarol.
Vér fæSumst sem frumrit, en deyj-
nm sem afrit. — Enskt,
Húsbóndinn: hefurðu séð vest-
ið mitt?
Þjónninn: Þér eruð í því, herra
minn.
Húsbóndinn: Það er gott að þú
sagðir mér frá því. Annars hefði
ég farið út vestislaus.
4------------------------4
Jón kallaði á föður sinn og
sagði honum að fréttirnar í út-
varpinu væru að byrja. Faðirinn,
sem var dálítið utan við sig lagði
við eyrun, en tók ekki eftir því
að Pétur, eldri sonur hans stóð
bak við útvarpstækið og sagði:
— Vegna hinnar miklu snjó-
komu, sem búizt er við í nótt,
verður frí í öllum skólum á morg
un. Eg endurtek frí í öllum skól
um á morgun.
Gekk ég á götu
glóey rann
vota viður yfir.
Glitruðu grátmeiðar
glcðitárum
svalra silfurdöggva.
Gekk ég á götu,
glapinn nátttöfrum,
þá var ég dagheimum dulinn.
Pá var ég útlegð
ofurseldur,
eigin æviskapa.
Gekk ég á götu,
gustur þaut í laufi.
Umdu andsvalar
ómunraddir.
Djúpt mér í draumi
dóu þrastaljóð,
dóu svanaljóð.
Gekk ég á götu.
Jóhann Jónsson: Gekk ég á götu.
Frú Kristjana Jóhannsdóttir,
Smiðjustíg 11, Reykjavík, verð-
ur 70 ára í dag. Hún dvelst á
afmælisdaginn að heimili son-
ar síns Suðurgötu 8, Sandgerði.
Þann 10. þ.m. verða gefin sam
an í hjónaband í Mount Calvary
Lutheran Church, L.A. ungfrú
Þórhildur Edda Karlsson( Kjart
ans Karlssonar, málara, Rvík),
Los Angeles og Jóhann Ó'afsson,
(Sigurðssonar, Hafnarfirði) xenni
smiður. Heimili ungu hjónanna
verður á 3848 South Bronson
Avenue, Los Angeles 8, Califorma
Sextíu ára varð í gær 7. júní
Jón Jónsson, bóndi Árbæ, Holt-
um, Rangárvallasýslu.
Eimskipafélag tslands h.f.: — Brúar-
foss er á leið til Rvíkur. — Dettifoss
er á leið til Rotterdam. — Fjallfoss
er í Rvík. — Goðafoss er á leið til
Hamborgar. — Gullfoss kom til Rvíkur
kl. 06:00 í morgun. — Lagarfoss- fór
frá Hull í gær til Grimsby. — Reykja
foss fór frá Haugesund í gær til Berg-
en. — Selfoss er á leið til N.Y. —
Tröllafoss er í Rvík. — Tungufoss er
á leið til Rostock.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.: —
Katla er í Archangel. — Askja er í
Menstad.
Hafskip h.f.: — Laxá er á leið til
Helsingfors.
Loftleiðir h.f.: — Snorri Sturluson
er væntanlegur frá N.Y. kl. 06:30. Fer
til Luxemborgar kl. 08:00. Kemur til
Rvíkur kl. 23:59. Fer til N.Y. kl. 01:30.
— Þorfinnur Karlsefni er væntanlegt
frá N.Y. kl. 09:00. Fer til Osló, Kaup-
mannahafnar og Hamborgar kl. 10:30.
— Leifur Eiríksson er væntanlegur
frá Stafangri og Osló kl. 23:00. Fer til
N.Y. kl. 00:30.
ATIUGIÐ FAXABAR
að borið saman 'ð útbreiðslu er langtum ódýrara að auglýsa í Morgunblaðinu, en öðrum blöðum. — Heitar pylsur, allt til mið- nættis. Gosdrykkir, tóbak, sælgæti. Faxabar Laugavegi 2.
Lögfræðinemi óskar eftir atvinnu nú þeg- ar. Tilb. sendist Mbl. merkt „1989“ Matsveinn Vanur matsveinn og háseti óskast á síldveiðar við Norðurland. Uppl. í síma 37115.
Óska að koma 12 ára dreng í sveit er van- ur einnig 10 ára telpu. — Uppl. í síma 32434. Tapast hefur Alpina-kvengullúr í Aðal- veri s.l. sunnud. Vinsamleg ast skilist á lögreglustöð- ina í Keflavík (gegn fund- arlaunum)
2—3 herb.
íbúð óskast, sem allra fyrst fyrir litla fjölskyldu.
Hreinleg og vönduð umgengni.
Upplýsingar í sima 37320.
Kveðjudansleikur
FYRIR SKOZKA LIÐIÐ ST. MIRREN verður í LíJó
í kvöld kl. 9.
Spönsku skemmtikraftarnir
ANGELO & CARMELILLA
V A L U R .
Kaupmannasamtök
íslands
halda almennan fund aðildarfélaga sinna
í Tjarnarcafé 1 kvöld kl- 8,30.
Fundarefni:
Tillögur V.R. um breytingar
á kjarasamningum.
Kaupmenn eru hvattir til að mæta
vel og stundvíslega.
<®U>
"ES U.S. PAT.Qtt*
LÖKK — FYLLIR
SPARSL — SLÍPI-
MASSI — DULUX-
ÞYNNIR — VAXBÓN
DUCO-ÞYNNIR — ÚTI
HURÐALAKK
DUCO-LÍM
Það borgar sig að hafa
bifreiðina vel málaða.
Verzlun
friðriks
BERTELSEN
Tiyggvag. 10