Morgunblaðið - 14.07.1961, Blaðsíða 1

20 síður
48. árgangur
155. tbl. — Föstudagur 14. júlí 1961
Prentsmiðja MorgunblaSsiW
Bæjarstjórn samþykkir rumlega 16 millj. kr. hækkanir
Þrátt fyrir hækkanir eru útsvörin
9,2 millj. lægri en eftir stiganum í fyrra
Á AUKAFUNDI bæjarstjómar Reykjavíkur í gær var
samþykkt tillaga frá borgarstjóra um 11,4 millj. kr. hækk-
un útsvara frá því, sem ráð var fyrir gert í fjárhagsáætl-
uninni. Heildarupphæð útsvaranna, að viðbættum 10%
fýrir vanhöldum, verður þá 248,4 millj. kr. Framtaldar
tekjur bæjarbúa hafa hinsvegar verið mun hærri síðasta
ár en árið á undan. Samkvæmt útsvarsstiga hefðu út-
svörin átt að nema 279 millj. kr. Er því hægt að veita
yfir 30 millj. kr. afslátt og jafngildir það 11%. í fyrra
var afslátturinn hins vegar 7,7%. Þrátt fyrir hækkun þá,
sem leiðir af verkföllunum, verða útsvörin 9,2 millj. kr.
lægri en verið hefði með sama afslætti og í fyrra.
Þá voru á fundinum samþykktar hækkanir á gjaldskrám
hitaveitu, rafmagnsveitu og á fargjöldum strætisvagna.
Nema þær hækkanir samtals 4,7 millj. kr. Þrátt fyrir
allar þessar óhjákvæmilegu hækkanir verða gjöld borgar-
búa samt 4,5 millj. lægri í ár en verið hefði eftir útsvars-
stiga síðasta árs. Gat borgarstjóri þess á fundinum í gær
að þetta sýndi bezt, hve afkoma manna hefði verið góð
og hrekti hrakspárnar um afleiðingar viðreisnarinnar.
stjórnar Reykjavíkur í gær,
þegar hann gerði grein fyrir
tillögum sínum um hækkun
útsvara og þjónustu strætis-
vagna, hitaveitu og rafmagns
veitu.
„ÞETTA er sá skattur, sem
lagður er á bæjarhúa vegna
verkfallanna og kauphækk-
ananna að undanförnu“,
sagði Geir Hallgrímsson borg
arstjóri á aukafundi bæjar-
segir
flóttafólkið
V-BERLlN 13. júlí. — Flótta-
mannastraumurinn frá A-
Þýzkalandi er nú meiri en
nokkru sinni frá 1953, aff jafn-
affi einn flóttamaffur á min-
útu síffasta sólarhringinn.
Hafa verið opnaffar 12 nýjar
flóttamannabúðir í V-Berlín
og er í ráffi að nota allmarga
skóla fyrir flóttafólkiff, til
bráffabirgffa.
Allt flóttafólk fer flugleiffis
frá V-Berlín til V-Þýzkalands
og liefur orffið aff leigja marg
ar flugvélar til viffbótar síff-
ustu dagana vegna þessarar
miklu aukningar, því síffustu
dagana hafa 900—1000 veriff
fluttir daglega.
Mestur hlutl flóttamann-
anna er ungt fólk, helmingur-
inn undir 25 ára aldri, þriffj-
ungur undir 45 ára aldri.
Flestir gefa þá ástæffu fyrir
flóttanum, aff þeir hafi óbelt
á kommúnistastjórninni, vilji
ekki gegna herþjónustu aust-
antjalds, vilji fá menntun á
vesturlöndum, geti ekki hugs-
aff sér aff lifa lengur and-
ir kommúnistastjórn. Roskna
fólkiff segir, aff ástandiff sé
orffiff óþolandi í A-Þýzkalandi
og þegar matvælaskortur og
sultur bættist ofan á allt ann-
aff hafi þaff ekki getaff haldizt
lengur viff — og ákveffiff aff
freista gæfunnar.
Geir Hallgrímsson,
borgarstjóri
bæjarsjóðs Og fyrirtækja hans.
Svarbréf nefndarinnar bæri með
sér, að vinnulaun og annar kostn-
aður bæjarsjóðs næmi yfir 300
millj. kr. Það lægi í augum uppi,
að slíkar kauphækkanir sem
þessar hefðu mikil áhrif á útgjöld
Framh. á bls. 13.
Stjórn armyn d un
tókst ekki
HELSINGFORS, 13. júlí. — Til-
raunir til stjórnarmyndunar í
Finnlandi hafa farið út um þúf-
ur. Bæði sænski og finnski
þjóðarflokkurinn hurfu frá
stjórnarsamvinnu við bænda-
Snjómaðurinn
MELBOURNE, 13. júlí. —
SIR EDMUND HILLARY
lét svo um mælt í dag, aff
leiðangur hans til Himalaja-
fjalla hefffi fært sönnur á
aff „snjómaffurinn“ væri ekki
ttt. Þetta væru affeins sögu-
sagnir, „snjómaffurinn“ væri
í raun og veru tibetski blái
björninn.
Hafði sparnaðarnefnd verið
falið að reikna út, hve mikil
áhrif kauphækkanirnar muni
hafa til aukningar á útgj.
bæjarsjóðs og fyrirtækja
hans, og reiknaði hún með
13% hækkun á kaupi og 3%
hækkun á öðrum kostnaði,
en hvert % í þessari hækk-
un er talið jafngilda 1.3
millj. kr. útgjaldaaukningu.
Er þessi hækkun talsvert
minni en sparnaðarnefnd
hafði gert ráð fyrir, að koma
þyrfti til, til þess að mæta
útg j aldaaukningunni.
í lok ræðu sinnar lét borg-
arstjóri í ljós von um, að
takast mætti að koma í veg
fyrir þá verðbólgu, semkaup
hækkanirnar gætu haft í för
með sér, ef ekki yrði að
gert, og vakti athygli áþeirri
staðreynd ,að hallarekstur á
bæjarfyrirtækjunum gæti að
eins orðið til að ýta undir
slíka þróun. „Við verðum að
horfast í augu við afleiðing-
ar kauphækkananna og verk
fallanna, og því eru þessar
tillögur fram bornar“, sagði
borgarstjóri, er hann lauk
máli sínu.
Geir Hallgrímsson borgarstjóri,
fylgdi úr hlaSi tillögum sínum
um hækkun útsvaranna og á
gjaldskrám nokkurra bæjarfyrir-
tækja. í upphafi ræðu sinnar
gerði hann grein fyrir því, að
hann hefði falið sparnaðarnefnd
bæjarins að reikna út, hve mikil
áhrif kauphækkanir stéttarfélaga
Og samsvarandi kauphækkanir
mánaðarkaupsstarfsfólks, muni
hafa til aukningar á útgjöldum
Víggirðingar
um Kongóþing
LEOPOLDVILLE, 13/7. - Kongó
þing kemur saman á laugardag-
inn og er þegar byrjað að setja
upp gaddavírsgirðingar og aðr-
ar hindranir umhverfis Lovani-
um-háskólann í Leopoldville þar
sem þinghaldið fer fram. Er
þetta gert til þess að engin utan-
aðkomandi öfl hafi truflandi
Red Crusader
LONDON 13. júlí. — Danska og
brezka stjórnin munu að líkind-
um koma sér saman um að skipa
nefnd til þess að rannsaka „Red
Crusader-málið“.
áhrif á þingstörf — og verður
stórskotalið einnig til taks, ef
á þarf að halda.
Flestir þingmenn munu mæta,
m.a. forystumenn Suður-Kasai
og Gizenga frá Stanleyville, en
Tshombe í Katanga neitar að
koma, heldur fast við það, að
nauðsyn sé að halda fund helztu
leiðtoga hinna ýmsu landshluta
áður en þingið kemur saman.
Enn er allt í óvissu hvernig
takast muni til. Það eina, sem er
ákveðið, er að Kasavubu forseti
á að setja þingið — og síðan
skiptist það í tvær deildir, sem
verða að taka ákvörðun um það
hvernig störfum skal háttað.
flokkinn og er þar með von-
laust fyrir Meittunen að mynda
stjóm fyrir morgundaginn.
Fastlega er búizt við, að
bændaflokkurinn muni athuga
möguleikana á því að mynda
stjórn með stuðningi einstakra
þingmanna þjóðarflokkanna og
t. d. er talið, að núverandi við-
skipta- og iðnaðarmálaráðherra,
Björn Westerlund, úr sænska
þjóðarflokknum, sé fús til þess
að sitja áfram í nýrri stjóm.
Frelsi
borgarbúa
í veði
LONDON, 13. júlí. — Viff verð
um aff reyna að koma í veg-
fyrir átök í Berlín. Þaff ger
um við bezt meff því að sýna
Nikita Krúsjeff fram á þaff
svo að enginn vafi leiki á, að
vesturveldin eru einhuga, sam
taka og ákveðin, sagffi Stikk-
er, framkvæmdastjóri Atlants
hafsbandalagsins í dag.
Þaff, sem deilt er um, er
ekki aðeins frjáls og óhindrað
ur aðgangur vesturveldanna
aff V-Berlín, heldur frelsi
V-Berlínarbúa.
Stikker var spurður aff því
hvort NATO væri nægilega
sterkt á meginlandinu með
hliffsjón af ógnunum Rússa.
Hann svaraffi: „Þegar ég tala
viff Lauris Norstad, þá spyr ég
alltaf: Geturffu variff Evrópu?
— Hann svarar alltaf: Já, ég
get þaff — og mun gera þaff“.

Russneski flotinn að æfingum
á hafinu austan Ísíands
OSLÓ, 13. júlí. — Rússar eru Osloarblaffiff Aftenposten skýrffi
frá þessu í morgun og hefur
að hefja geysimiklar flota-
æfingar á Atlantshafi, á svæð
inu milli íslands, Jan May-
en og Bretlands. Rússneski
flotinn á Atlantshafi er nú
meiri en nokkru sinni frá
stríðslokum.
norska flotastjórnin staðfest, aff
fjöldi rússneskra herskipa hafi
nýlega fariff úr Eystrasalti og
sézt viff strendur Noregs.
í flotaæfingum þessum taka
þátt flotadeildir, sem stöffvar
hafa' viff Norffur-íshafiff, Eystra-
salt og Svartahaf. Fyrstu skipin,
sem sáust á leiff til æfingasvæðis- „orrustu-deiIdir“ aff ræffa
ins, voru beitiskip og birgffaskip.
Þaff var í iok síðasta mánaffar.
Þau komu út Eystrasalti, fóm
um Kattegat og Skagerak og
skiptust síffan í tvo hópa. Annar
hélt norffur á bóginn, mefffram
Noregsströnd, hínn suffur, um
Ermarsund og þaffan út í Atlants
haf. Sagði Aftenposten, aff þar
hefffi greinilega veriff um tvær