Morgunblaðið - 27.07.1961, Blaðsíða 5

Fimmtudagur 27. júlí 1961
MORCVPÍBL4ÐIÐ
5
UNDANFARNAR þrjár vikur
hefur dvalið hér á landi 22
manna hópur skozkra ung-
menna 18—26 ára gamalla.
Hópurinn, sem hér er á veguim
íslenzku þjóðkirkjunnar hefur
dvalið vestur á Núpi í Dýra-
firði við ýmis störf. Þetta er í
fjórða sinn, sem slíkur hópur
kemur hingað til lands á veg-
um kirkjunnar, en hinir þrír
hafa allir unnið að kirkjubygg
ingum. Sá fyrsti kom 1957 og
vann að byggingu Langholts-
kirkýu. ,
Fréttamönnum gafst kostur
á að hitta skozka hópinn að
Lindargötu 50 fyrir skömmu,
en þá var hann nýkominn frá
Núpi. Utan fara ungmennin í
dag.
Séra Ólafur Skúlason æsku-
lýðsfulltrúi þjóðkirkjunnar
skýrði frá dvöl hópsins og
sagði hann, að hópurinn hefði
komið til landsins 7. júli og
lagt af stað til Vestfjarða
strax daginn eftir. Auk skot-
anna voru 7 íslendingar með
í förinni. Eins og venja er
þegar um slíka vinnuflokka er
að ræða vor<u tveir fararstjór-
ar, annar var Ronald Besaley
og hinn séra Ólafur Skúlason.
Á Núpi vann flokkurinn við
að máila skólann þar utan og
innan. Einnig var prestshúsið,
kirkjan og heimavistin máluð
að utan, svo og sundlaugin,
sem var óspart notuð, þegar
því var lokið. Flokkurinn
vann 6 tíma á dag, frá kl. 7
á morgnana. Hinn tíminn var
notaður til ýmissa skemmtana
og á hverjum degi var
helgiathöfn. Flokkurinn heim-
sótti Haukadal, Þingeyri og
ísafjörð, stytti sér stundir við
Tónar sekkjapípnnnar bárust um nágrennið og fólk úr næstu
húsum kom til að hlusta á. Sitt hvoru megin við skozku
stúlkuna standa landar hennar í Skotapilsum.
útileiki, svo sem sund og knatt
spyrnu. T.d. syntu skotarnir í
firðinum, en íslendingarnir
veigruðu sér við að leggja til
sunds, þar sem sjórinn var
hrollkaldur og kallt í veðri,
enda komu hinir skozku sund-
kappar sem klakastykki upp
úr sjónum. Eitt kvöldið hélt
flokkurinn skemmtun að Núpi
og skemmtu Skotarnir með
þjóðdönsum og söng og sekkja
pípuleik. Til samkomunnar
komu um 200 gestir og var
mjög glatt á lijaJIa. Á meðan
flokkurinn dvaldi fyrir vestan
eignuðust hinir erlejndu gestir
marga vini meðal íbúanna þar
og þegar þeir fóru voru þeir
leystir út með fjölda gjafa,
bæði frá ungum og gömlum.
Skozku ungmennin létu
mjög vel yfir dvöl sinni hér,
en þau hafa notað sumarfrí
sitt til þess að koma hingað.
Ferðirnar borga þau sjálf, en
allt uppihald liér fá þau end
urgjaldslaust.
Ronald Beasley, fararstjóri
Skotanna sagði, að slíkar ferð
ir ungs fólks til starfa í öðr-
um löndum væru mjög lieppi
legar til að auka skilning milli
þjoða. Sagðist hann vona, að
íslenzkur hópur myndi heim-
sækja Skotland næsta sumar
og einníg að Skotum gæfist
tækifæri til að senda aftur
vinnuflokk tii íslands næsta
Skozku ungmennin ásamt fararstjóra sínum Ronald Beasley (lengst t.h.) og séra Ólafi Skúla-
syni (lengst t.v.) Á myndina vantar fjórar stúlkur, sem tafizt höfðu við kaup á minjagripum.
L.oftIeiðir h.f.: — Leifur Eiríksson er
væntanlegur frá N.Y. kl. 06:30. Fer til
Luxemborgar kl. 08:00. Kemur til baka
kl. 24:00. Heldur áfram til N.Y. kl.
01:30. — Þorfinnur karlsefni er vænt-
anlegur frá N.Y. kl. 09:00. Fer til Osló,
Kaupmh. og Hamb. kl. 10:30. — Snorri
Sturluson er væntanlegur frá Staf-
angri og Ösló kl. 23:00. Fer til N.Y.
kl. 00:30.
Flugfélag íslands h.f.: — Gullfaxi
fer til Glasg. og Kaupmh. kl. 08:00
i dag. Væntanlegur aftur kl. 22:30 í
kvöld. Flugvélin fer til Lundúna kl.
10:00 í fyrramálið. — Hrímfaxi fer
til Glasg. og Kaupmh. kl. 08:00 í fyrra
máiið. — Innanlandsflug í dag: TU Ak-
ureyrar (3), Egilsstaða, Isafjarðar,
Lúpaskers. Vestmannaeyja (2) og Þór«
hafnar. — A morgun: Til Akureyrar
(3), Egilsstaða, Fagurhólsmýrar, Horna
fjarðar, Isafjarðar, Kirkjubæjarklaust
urs og Vestmannaeyja (2),
Pan American flugvéi kom til Kefla-
víkur í morgun frá N.Y. og hélt til
Glasg. og London. Flugvélin er vænt-
anleg aftur I kvöld og fer þá til N.Y.
Eimskipafélag íslands h.f.: — Brúar-
foss er í N.Y. — Dettifoss er í Rvík.
— Fjallfoss fer frá Rotterdam í dag
til Hamborgar. — Goðafoss er á leið
til Hull. — Gullfoss kemur til Kaup-
mannahafnar í dag. — Lagarfoss fer
frá Keflavík 1 kvöld til Gautaborgar.
— Reykjafoss kemur til Rvíkur síðd.
I dag. — Selfoss er á leið til Dublin.
— Tröllafoss er í Kotka. — Tungufoss
fór frá Akureyri í gær til Húsavíkur.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.: —
Katla er í Rúðuborg. — Askja er á ieið
til íslands.
Skipadeild SÍS: — Hvassafell er i
Onega. — Arnarfell er í Archangelsk.
— Jökulfell er á Akureyri. — Dísarfell
er á leið tU Helsingfors. — Litlafell
losar á Eyjafjarðarhöfnum. — Helga-
fell fer í dag frá Flekkefjord til Seyð-
isfjarðar. — Hamrafell er á leið til
Aruba.
Hafskip h.f.: — Laxá er í Bilbao. "
— Sjáftu bara hvað ég fékk fyr
ir einn gamlan og velktann 500
kall!
Lokað
í dag vegna ferðalags starfsfólks
Framkvæmdabanki Islands
Keflavík
Til sölu veitingarekstur á ginum bezta stað í bænum.
Fullkominn búnaður. — Góð kjör. — Upplýsingar
gefur:
EIGNASALAN KEFLAVlK
Símar: 2049 og 2094.
Raðhús
Raðhús við Hvassaleiti, tilbúið undir tréverk, ca. 700
rúmmetrar til solu. Hagstætt verð, ef samið er strax.
KANNVEIG ÞORSTEINSDÓTTIR, hrL
Laufásvegi 2 — Sími 19960.
Smurlyfta
Til sölu er smurlyfta með mótordælu og loftgeymi.
Ennfremur ventlasætavél með fræsara. Þeir, sem
vildu sinna þessu, leggi tilboð inn á, afgr. Mbl. merkt:
„Smurlyfta — 5047“.
Gaboon
16, 19, 22 og 25 mm nýkomið
Hjálmar Þorsteinsson & Co. H.f.
Klapparstíg 28 — Sími 11956
NBD VIII i
Þeir, sem hafa huga á þátttöku í NBD VHI í Kaup-
mannahöfn 18.—20. sept. n.k. vinsamlegast tilkynni
það nú þegar og í síðasta lagi fyrir næstu mánaðar-
mót. — Tilkynningar berist til Byggingarþjónustu
A.Í., Laugavegi 18, sími 24344.
Stjórn NBD
Stangaveiðimenn
Nýkomin veiðistígvél, létt og góð. — Kosta aðeins
348,50. — Póstsendum.
Kjörgarði — Sími 13508
T résmíða verkstæði
í fullum gangi til sölu. Mjög góð vélasamstæða. —
Verð kr.'þrjú hundruð þúsund. — Sér sala á húsnæði
eða vélum kemur einnig til greína. — Upplýsingar í
síma 33526 og 17583.
Lögfræðiskrifstofa mín
er flutt
í Austurstræti 12 III. hæð.
Einar Ásmundsson
hæstaréttarlögmaður — Sími 15407