Morgunblaðið - 17.08.1961, Blaðsíða 2
2
MORGUIVBL AÐIÐ
Fimmtudagur 17. ágúst 196±
Að sleppa einni málsgrein
1 FYRRADAG skýrði Mbl.
frá athugun, sem leitt hefði
í ljós, að um 50% heildar-
kostnaðar við fiskvinnslu í
frystihúsum vaeru vinnu-
laun. Síðan sagði orðrétt:
„Þá er þess að gæta, að
vinnulaun við öflun aflans
og flutning hans að frysti-
húsi eru sízt minni að hundr-
aðshluta en \ið vinnslu hans.
Er því alveg óhætt að stað-
hæfa, að í meginútflutnings-
atvinnuvegi Islendinga, sjáv-
arútveginum, séu vinnulaun
a.m.k. helmingur heildar-
útgjalda".
Tíminn í gær birtir út-
reikninga Mbl., en sleppir
siðan ofangreindri málsgr. og
segir: „Fiskkaup frystihús-
anna eru hvergi reiknuð með
hjá Morgunblaðinu! Það
gleymir alveg að frystihúsin
þurfa að kaupa fisk“.
1 von um að þessi ályktun
Tímans sé byggð á fávizku
en ekki fullkomnu siðleysi í
blaðamennsku skal hér enn
gerð tilraun til að skýra mál
ið fyrir Tímamönnum með
litlu dæmi.
Segjum að 1 kg. af fiski
kosti kr. 3.00, þegar það er
komið í frystihús. Mbl. held-
ur því fram, að a.m.k. helm-
ingurinn af kostnaðinum við
að afla þessa fisks eða kr.
1.50 sé vinnulaun. Segjum
siðan, að það kosti kr. 3.00
að vinna þennan fisk í frysti
húsi. Óumdeilar.legt er, að
helmingur þess kostnaðar
eða kr. 1.50 er vinnulaun.
— Heildarvinnulaunakostnað-
urinn við þennan fisk full-
unninn er þá kr. 1.504-1.50=
3.00 og annar kostnaður nem
ur sömu upphæð. I barna-
skólanum var okkur kennt að
3 væri helmingurinn af 6 og
það leyfði Mbl. sér að kaUa
50%.
En ef „fræðimenn" ey-
steinskunnar geta ekki fáll-
izt á að fara þessa leið, þá
getur Mbl. fúslega viður-
kennt að vinnulaunakostnað-
urinn í frystihúsinu einu er
25% af því, sem fiskurinn í '
dæminu kostar fullunninn.
En gallinn er sá, að 25% af
þeirri upphæð er líka greitt
í vinnulaun, áður en farið er
að vinna fiskinn. Og því hef-
ur verið haldið fram, að tvisv
ar 25% af sömu upphæð séu
50% hennar.
HA /5 hnuiar » SV50hnútar H Snjókotna 9 Oíi *** V SHrir It Þrumur mas KuUotkU Hiltskil
Flotinn kominn á miö-
in eftir landleguna
Síldar vart út af Siglufírði
I FYRRADAG kom bræla á síld-
armiðunum fyrir austan, og var
landlega hjá síldarflotanum þá
um nóttina og í gær. Er blaðið
hafði samband við síldarleitina á
Raufarhöfn á tólfta tímanum í
gærkvöldi, var veður orðið gott
Andrés Haftiðason
sjotugur
ANDRÉS Hafliðason, forstjóri á
Siglufirði, er sjötugur í dag.
Skákin
S V ART:
Síldarverksmiðja ríkisins
Raufarhöfn
jABCiiEFGH
ABCDEFGH
H V í T T :
Síldarverksmiðja ríkisins
Siglufirði
Raufarhöfn leikur:
B h 2 — g 3
Siglufjörður svarar:
- Be 2 — í 3
á miðunum, og flotinn látinn úr
höfn. Ekki hafði þá frétzt um
köst á austursvæðinu, en um 20
skip voru út af Siglufirði á svo
nefndum Töngum. Höfðu sum
skipanna þegar kastað, en ekki
var vitað um afla. Ekki var þó
þúizt við miklum tíðindum af
þessum slóðum, en síldarleitar-
flugvélin flaug yfir vestursvæðið
í gærkvöldi og varð lítils vísari.
Á Vopnafirði biðu níu skip
löndunar í gær: Víðir SU með 550
mál, Gnýfari 250, Dofri 800,
Tálknfirðingur 750, Hafrún 450,
Sigrún 650, Hagbarður 700, Rán
700, og Árni Þorkelsson 600.
í gær hafði síldarbræðslan á
Vopnafirði tekið við jafn miklu
magni sildar og 1959, sem var
metár hjá bræðslunni, en þá tók
hún við 138 þúsund málum.
Töluverð afskipun hefur verið
á lýsi og mjöli á Vopnafirði að
undanförnu. Þaðan hafa farið til
Danmerkur, Englands Og Þýzka-
lands 730 tonn af síldarmjöli og
1181 tonn af lýsi. 1485 tonn af
lýsi hafa verið flutt til geymslu
á Hjalteyri. Þyrill var í gær á
leið þangað með lýsi frá Vopna-
firði og Norðfirði, og átti að fara
aðra ferð að því búnu.
Síldin bráðfeit
Það hefur vakið athygli manna
á Vopnafirði hversu mikið lýsi
fæst úr síldinni, en við lauslega
athugun hefur komið í Ijós að til
jafnaðar hafa fengizt 30 kg af
lýsi úr málinu á móti 23,6 kg í
fyrra, sem var bezta nýtingin þá.
Frá því í fyrrakvöld og þar
til um sjöleytið í gærkvöldi komu
eftirtalin skip með afla til Siglu
fjarðar: Aðalbjörg 300 mál, Sæ-
Ijón 350, Leifur Eiríksson 600,
Auðunn 700, Húni 250, Björn
Jónsson 250, flutningaskipið Una
4878 til Rauðku, Heiðrún 300,
Guðmundur Þórðarson 800, Rifs-
nes 100, Haraldur AK 710.
Síldar varð vart á svonefndum
Töngum og fengu eftirtalin skip
þar síld: Víðir II. 4—500 tunnur,
Helga RE 100, Helgi Helgason
40, Baldur EA 100, Vitað var um
tvö önnur skip, sem fengið höfðu
síld, en ekki vitað um magn.
Síldin var smá, og kölluðu sjó-
menn hana Faxasíld.
Allmörg skip biðu löndunar á
Raufarhöfn í gær, flest með
slatta. Var gert ráð fyrir að lönd
un úr þeim yrði lokið á miðnætti.
Þegar þessum löndunum er lokið,
er gert ráð fyrir að verksmiðjan
hafi fengið nálega 250 þúsund
mál til vinnslu.
Vegna brælunnar lágu 60 skip
inni á Neskaupstað í gær, og
hafði no’kkur hluti skipanna
komið inn með slatta af síld.
Verksmiðjan hefur nú tekið við
110 þúsund málum.
H,Hm
L&LmoS
a
NÝ lægð var í gær SA af Hvarfi, vinstra megin á
kortinu. Var búizt yið að hún mundi valda hér rign-
ingu í dag. Ný lægð er á ferðinni yfir Labrador.
Ben Gurion fór
halloka
tapaði sex þingsætum í kosningum
Tel Aviv, 16. ágúst. —
(Reuter).
MAPAI-flokkurinn í fsrael —
flokur Ben Gurions, forsætisráð-
herra, — tapaði sex þingsætum
í kosningunum, er fram fóru í
Iandinu í gær. Flokkurinn held-
ur þó stöðu simri sem stærsti
flokkur á þingi.
Kosningarnar eru taldar veru-
iegur ósigur fyrir Ben Gurion,
en í kosningabaráttunni stefndi
hann að því að ná hreinum meiri
hluta á þingi.
Haft er eftir Ben Gurion, að
hann líti ósigurinn alvarlegum
augum. — Er ég skoða kosning-
arnar frá þjóðarsjónarmiði, eru
úrslit þeirra ,,þjóðarskaði“, sagði
forsætisráðherrann — en frá
sjónarmiði flokksins tel ég, að
um sigur hafi verið að ræða,
þegar te'kið er tillit til hinnar
gifurlegu andspymu, sem flokk-
urinn mætti í kosningabarátt.
unni.
, ★
1 kvöld yar talningu nær þ/l
lokið. Þá hafði Mapai flokkur*
inn fengið 41 þingsæti og rúm-
lega 33% greiddra atkvæða.
Hinn nýji Frjjálslyndi flokkur
fékk 16 þingmenn kjöma og
hægri flokkurinn, Heruth. 17,
þingsæti. Kristilegi þjóðflokkur-
inn hélt sínum 12 sætum. Tveir
vinstriflokkar xmnu hvor sitt
þingsæti og kommúnistar bættu
við sig tveim, en fengu aðeins
4% atkvæða. Sama atkvæðamagn
fékk Arabaflokkur einn er styð-
ur Ben Gurion á þingi.
Þess er væinzt, að Mapai-flokk-
urinn og frjálslyndir reyni sam-
an að mynda stjórn, en líklegt
er að Igngar samningaviðræður
verði undanfar skipun slíkr.
ar stjórnar.
— Berlin
Framihald af bls. 1.
vandlega með hverju spori þeirra
— vatnsslöngum var beint að
þeim, en enginn hafðist annað að.
1 nótt unnu austur þýzkir
menn baki brotnu að því að reisa
múrveggi á mörkum borgarhlut-
anna og efla margfaldar gadda-
vírsgirðingar, til þess að loka
tryggilega öllum smugum til und
ankomu,
• Adenauer til Berlínar
Konrad Adenauer, kanzlari
Vestur-Þýzkalands ræddi við
sendiherra Sovétríkjanna í Bonn,
Andrei Smirnov í morgun. Var
Adenauer á ráðuneytisfundi, er
honum barst beiðni sendiherr-
ans um viðtal — hann frestaði
þegar fumdi og ræddi við sendi-
herrann eina klukkustund.
í viðræðum þeirra tjáði Aden-
auer Smirnov, að Vesturveldin
myndu ekkert það aðhafast, er
breytt gæti sambúðinni við Rússa
til hins verra — eða orðið gæti
til þess að ástandið í alþjóða-
málum versnaði enn meir. Á
hinn bóginn skýrði Smirnov Ad-
enauer frá væntanlegum aðgerð-
um ráðstjórnarinnar í utanríkis-
málum.
Talsmaður kristilega demo-
krataflokksins í V-Þýzkalandi til
kynnti í dag, að Adenauer hyggð
ist fara til V-Berlínar snemma
í næstu viku og kynna sér af
eigin raun ástandið þar.
• Mótmæli undirbúin
I fregnum frá London
segir, að í Washington sé nú
unnið að harðorðri mótmæla-
orðsendingu, sem senda skuli
Sovétleiðtoganum nú í vik-
unni. í þeirri orðsendingu
verði Rússar gerðir ábyrgir
fyrir aðgerðum Austur Þjóð-
verja í Berlínar-málinu. Hef-
ur í dag staðið yfir fundur
sendiherra Vesturveldanna i
Washiirgtor,
Þegar í morgun vísaði yfir-
maður sovézka hersins í Aust
ur-Berlín á bug mótmælum öll-
mn gegn aðgerðum austur þýzku
stjórnarinnar. Segir hann mót-
mælin frekleg afskipti af innan-
ríkismálum Austur-þýzkalands.
Ástæðan til þess að svo sé kom-
ið í Berlín, sem raun er á, sé
fyrst og fremst sú, að Vestur
Berlín hafi stöðugt verið notuð
til ólöglegrar íhlutunar í mál-
efni Austur Þýzkalands, sem það
sjálfstæða lýðveldi geti ekki sætt
sig við.
• Nehru beðinn liðsinnis
í fregnum frá Nýju Dehli
segir, að dr. Kurt Hager, sérleg-
ur sendimaður Austur-Þýzku
stjórnarinnar hafi komið þang-
að í dag til þess að skýra fyrir
Nehrú, forsætisráðherra Indlands,
afstöðu stjómar sinnar í Berlín-
armálinu. Jafnframt var upplýst
í dag, að Nehrú hefði bæði bor-
izt bréf frá Willy Bramdt, borg-
arstjóra og Nikita Krúsjeff, for-
sætisráðherra, þar sem hvor
skýrir ítarlega sitt mál.
Á þingfundi í Nýju Delhi í
dag, þar sem utanríkismál
voru rædd, sagði Nehru, að
nauðsynlegt væri að halda
opinmi samgönguleið til Vest-
ur-Berlínar og væri þessi síð-
asta ráðstöfun Austur-Þýzkra
yfirvalda mjög óheppileg.
Samskipti íbúa beggja hluta
Berlinarborgar hefðu getað
orðið til þess að auðvelda og
flýta fyrir sameiningu Þýzka-
lands, en ekki yrði hjá því
konrizt að viðurkenna að þar
væri um tvö ríki að ræða.
Haft er eftir áreiðanlegum
heimildum, að aístaða Vestur-
veldanna í Berlínarmálinu eins
og það liggur nú fyrir muni mark
ast af tveim grundvallar atrið-
um.
1. Að grípa ekki til neinna ráð-
stafana sem leitt gætu til gagn-
kvæmra keðjuverkana, sem
enduðu með styrjöld.
2. Að gera Sovétleiðtogum það
áfram ljóst, að verði réttindi
Vesturveldanna skert í Vestur
Berlín muni það leiða til styrj-
aldar.
Með þessu vilja Bandaríkja-
menn fullvissa sig um, að Rússar
misskilji ekki afstöðu þeirra,
þótt Vesturveldin hafi ekki grip-
ið til neinna aðgerða í flaustri
eftir lokun landamæranna.
Forystumaður demokrata í öld
ungadeild Bandaríkjaþings sagði
í ræðu í dag, að nú yrði að hefja
undirbúningsviðræður um Berlín
armálið. ,
Hann kvað þó ekki sjá neinn á-
vinning að því að ræða svo al-
varleg mál sem Berlínardeiluna á
fjölmennri ráðstefnu vegna þess
leikaraskaps sem ríkti ávalt á
slíkum samkundum.“
Samkvæmt síðustu fregnum
hefur stjórn Bandaríkjanna gert
ráðstafanir til að fjölga allveru-
lega hermönnum sínum þegar i
stað. Ennfremur hefur stjórn
Kanada lýst sig fúsa að fjölga i
herliði sínu innan Atlantshafs-
bandaiagsins.
Hafnarfjörður
HAFNARFHfcÐI — Þeir, sem
ætla að vera með í Stefnisferð'-
inni upp í Borgarf jörð á laugar-
daginn, eru beðnir að hafa sam-
band við Sjálfstæðishúsið í
kvöld og annað kvöld nriUi
kiukkan 8 og 9.