Morgunblaðið - 16.09.1961, Blaðsíða 15

Laugardagur 16. sept. 1961
MORGVNBLAÐIÐ
15
Svanlaug- Árnadóttir með orðabókina.

við björgun, en þú varst
fyrst til að bjarga mannslífi
á íslandi með blástursað-
ferð.
Reykjavík, 1. sept. 1961
Jón Sigurðsson,
varaformaður,
Gunnlaugur Þórðarson,
ritari“.
Við hittum Svanlaugu litlu
skömmu eftir að henni hafði
verið afhent bókin. Var hún
að vonum mjög ánægð og
stolt yfir bókinni, sem hún
fékk til minja um afrek sitt.
í samtali við dr. Gunn-
laug Þórðarson kom í ljós,
að blástursaðferðin er ekki
kennd í skólum, en allir
íþróttakennarar hafa lært
hana og vonir standa til að
hún verði fastur þáttur 1
kennarastarfi þeirra. Blást-
ursaðferðin er einfaldasta að
ferðin til að lífga menn úr
dauðadái, eins og sjá má af
því, að Sigrún hafði aðeins
lesið um hana í blöðunum,
og jafnframt sú öruggasta.
Hún er þegar orðin vel
þekkt og viðurkennd björg-
unaraðferð í Vestur-Evrópu.
Dr. Gunnlaugur sagði, að að-
ferðin hefði verið þekkt af
ýmsum hér á landi, áður en
Rauði krossinn fór að kynna
hana hér á landi. Væru mörg
dæmi þess, að læknar hefðu
blásið vit nýfæddra barna og
sömuleiðis að bændur hefðu
beitt þessari aðferð við ný-
EINS og mönnum er í fersku
minni, björguðu tvær vrngar
stúlkur tveggja ára dreng-
snáða í Hrisey frá drukkn-
un. Hafði drengurinn fallið í
opinn brunn og var meðvit-
undarlaus, þegar þær komu
að honum. Tóku þær þegar
að blása í vit hans, þar til
drengurinn rankaði við sér,
eins og sjá má af frásögn,
sem birtist í Morgunblaðinu
31. ágúst sl.
Rauði kross Islands hefur
nú heiðrað ungu stúlkurnar
tvær, Sigrúnu Hilmarsdótt-
ur, Saltnesi, Hrísey, og Svan-
laugu Árnadóttur, Unnar-
stíg 2, Reykjavík, með því
Hlutu viöurkenningu
fyrir björgunaraírek
að gefa þeim sitt eintakið
hvorri af orðabók Sigfúsar
Blöndals. Á titilblaði bók-
anna eru samhljóða, svolát-
andi áletranir:
„Rauði kross íslands vott-
ar þér þakkir og viðurkenn-
ingu fyrir áræði og dugnað
fædd lömb.
— Allir íslendingar ættu
að læra blástursaðferðina,
enginn veit, hvenær hann
þarf á þeirri kunnáttu að
halda, sagði dr. Gunnlaugur.
Svanlaug kinkaði kolli til
samþykkis.

wmm
Bætið mannúð
við slátrun
Rannveíg Þorsteinsdóttir fram-
sögumaður ó rdðgjaiar-
þinginu í Strassbourg
RÁÐGJAFARÞING Evrópuráðs-
ins situr á rökstólum í Strasborg
eíðari hluta þessa mánaðar. Einn
íslenzkur fulltrúi mun verða á
fundum þingsins að þessu sinni.
Er það Rannveig Þorsteinsdóttir,
fyrrverandi alþingismaður. Verð
ur hún framsögumaður, þegar
þingið fjallar um fiskveiðar í
Evrópu.
Sjálft ráðgjafarþingið mun
koma til funda fimmtudaginn 21.
6eptember. Þó munu fulltrúarnir
á þinginu áður sitja á sameigin-
legum fundi ráðgjafarþingsins
©g Evrópuþingsins svonefnda,
eem verður haldinn dagana 19.
©g 20. september. Evrópuþingið
er skipað þingmönnum frá þeim
sex ríkjum, sem eiga aðild að
Efnahagsbandalagi Evrópu og
hafa með sér samvinnu á öðrum
6viðum. Á þessum sameiginlega
fundi verður fjallað um starf
efnahags'bandalagsins og fleiri
mál. Búizt er við, að þá liggi
fyrir afstaða Evrópuþingsins til
umsóknar Grikkja um auka-
eðild að bandalaginu.
Á dagskrá ráðgjafarþings
Evrópuráðsins eru að þessu sinni
35 mál. Á fyrsta degi mun Kýp-
ur veitt aðild að ráðinu og fáni
lýðveldisins verða dreginn að
Ihún framan við Evrópuhúsið í
Strasbourg. Að Kýpur meðtal-
inni eru aðildarríki Evrópuráðs-
ins 16.
Fyrstu daga þingsins verður
fjallað um landbúnaðar- og sjáv-
erútvegsmál, samstarf við van-
þróuð lönd, ástandið í Evrópu-
löndum sem ekki eru í Evrópu-
ráðinu og um óhreinkun and-
rúmsloftsins.
Mánudaginn 25. og þriðjudag-
inn 26. september mun þingið
ræða almennt um samstarf
Evrópuríkjanna um stjórnmál,
menningarmál og efnahagsmál.
Tvo næstu daga þar á eftir mun
rætt um ýmis önnur mál varð-
andi menningarsamskipti, um
flótttmenn, fólksfjölgun og um
sveitarstjórnarmál. Þá verða
einnig kosnir dómarar í mann-
réttindadómstól Evrópu.
— Á þetta
Framhald af bls. 3.
um á mynd, sem gerð er úr
samansoðnum skrúfum.
.— Mér finnst þetta vera
fantasía. Allt efni, sem form-
að er með mannshöndum og
huiga er skúlptúr. Meira að
segja stóll og hús verka á
mann. Við þurfum ekki alltaf
að vera fígúratívir til þess að
verka á fólkið. Þeir eiga þakk-
ir skilið sem standa fyrir þess-
ari sýningu, segir Ásmundur
Sveinsson að lokum.
Þegar við kveðjum sýning-
una standa menn í dyrunum
og virða fyrir sér Vindhörp-
una.
— Hún er of lágt frá jörðu,*
segir einhver. — Krakkarnir
gætu tekið upp á því að príla
upp í hana. Það má ekki verða
slýs af þessu. — hh.
í HÖND fer nú slátrun búfjár.
Samband dýraverndunarfélaga
Islands leyfir sér því að vekja
athygli á nokkrum meginatrið-
um reglugerðar um slátrun bú-
fjár.
Þegar búfé er slátrað skal
þess gætt, að eitt dýrið horfi
eigi á slátrun annars og að þau
dýr, sem til slátrunar eru leidd,
sjái ekki þau, sem þegar hefur
verið slátrað.
í hverju sláturhúsi skal vera
sérstakur banaklefi.
Eigi mega aðrir deyða búfé en
fullveðja og samvizkusamir
menn, sem kunna að fara með
þau áhöld, sem heimilt er að
nota við deyðingu.
Börn innan 14 ára aldurs
mega ekki vera við að aðstoða
við deyðingu búfjár, t.d, hræra
í blóði, blóðga o. s. frv.
Við slátrun skal þess ávallt
gætt, að dýr sé meðvitundar-
laust, áður en því er látið blæða
með skurði eða hjartastungu.
Ekkert dýr má deyða með
hálsskurði, mænustungu né
hjartastungu, hvorki við heimilis
slátrun eða í sláturhúsi.
Hross, nautgripi og svín skal
deyða með skotvopni, sauðfé og
geitfé annað hvort með skot-
vopni eða helgrímu.
Að marggefnu tilefni skal
vakin athygli á því að brynna
þarf og gefa fóður þeim slátur-
dýrum, sem geymá verður á
sláturstað yfir nótt eða helgi.
Kirkjudagur Húteigssóknar
Á KIRKJUDEGI Háteigssóknar
á morgun hefur kvenfélag safn-
aðarins kaffisölu í Sjómanna-
skólanum. Slikar kaffiveitingar
til fjáröflunar hefur kvenfélagið
haft einu sinni á ári að undan-
förnu. Mikill fjöldi fólks hefur
hverju sinni sótt hinar árlegu
kaffisölur kvenfélagsins í rúm-
góðum og vistlegum borðsal Sjó-
mannaskólans og með því stutt
félagið í fjölþættu og fórnfúsu
starfi þess til eflingar safnaðar-
lífinu.
Kirkjubygging safnaðarins er
vel á veg komin. Kirkjan er kom
in undir þak og hefur verið múr-
húðuð að utan. Verið er að undir
búa framkvæmdir við loka-
áfanga' byggingarinnar. Er þess
að vænta að fjárskortur hindri
ekki þær framkvæmdir, svo að
ekki líði úr þessu langur tími,
þar til messur geta hafizt í hinni
nýju, veglegu kirkju. Hingað til
hafa guðsþjónustur safnaðarins,
svo sem kunnugt er, farið fram
í hátíðasal Sjómannaskólans svo
og mjög fjölsóttar barnasam-
komur hvern sunnudagsmorguíi
yfir vetrarmánuðina. Stöðugt er
safnaðarfóikið að styrkja kirkju-
bygginguna með gjöfum og áheit
um. Er nú framlag safnaðarins
samtals komið nokkuð á aðra
milljón króna.
Kirkjudeginum á morgun verð
ur hagað þannig:
Barnasamkoma verður í há-
tíðasalnum kl. 10% f. h. Sóknar-
presturinn, séra Jón Þorvarðsson
stjórnar samkomunni. Hann og
séra Bragi Friðriksson tala við
börnin. Sýndar verða litskugga-
myndir.
Messa verður kl. 2 e. h. Séra
Bjarni Jónsson, vígslubiskup
predikar. Sóknarpresturinn flyt-
ur ávarp. Kirkjukórinn syngur
undir stjóm Gunnars Sigurgeirs
sonar.
- Kaffiveitingar kvenfélagsins
hefjast kl. 3. Á borðum verða
heimabakaðar kökur og til alls
vandað nú sem fyrr.
Þess er vænst að fjölmenni
komi í Sjómannaskólann á morg
un.