Morgunblaðið - 17.09.1961, Blaðsíða 20
MORCVTSJtLÁÐlÐ
Sunnudagur 17. sept. 1961 S>
to
„Elskan mín góða. Því í ósköp
imurn komstu ekki bakdyrameg-
in að heilsa upp á mig?“
„Veiztu ekki að ég er nýslopp
in út, vina,“ sagði ég við hana.
„Ekki að segja þetta,“ kallaði
hún. „Þú hefur verið veik" og
fjarverandi, það er allt og sumt“
Síðan tók hún í hönd mér og
leiddi mig til búningsherbergis
síns. Eftir fyrstu sýninguna
heimtaði hún að fá að bjóða mér
í mat og við minntumst gömlu
dagana í Hollywood, þegar hún
varð að þola allskyns áreitni, þeg
ar myndin „Stormy Weather"
var tekin. Ethel Waters hafði
leikið aðalhlutverkið. Við töluð-
um um þetta allt og margt fleira.
Og ég var svo hamingjusöm að
ég grét. Fólk eins og Lena á auð
velt með að deyfa broddinn á
smámununum.
Hljómleikarnir í Camegie Hall
voru það stórkostlegasta, sem
fyrir mig hafði komið. En erfitt
var að gera betur. Á eftir kom
hræðilegt lægðartímabil. Ég á-
kvað loksins, hvorn umboðs-
mannanna ég ætti að velja, og
ákvað að halda mig að Joe Glas-
er. Fishman var fúll og fór til
Los Angeles.
En ég komst f'ótlega að því,
að nafn umboö-mannsins var
ekki aðalatriðið. Þó ég hefði haft
konung allra umboðsmanna, með
sambönd um alla borgina, hefði
hann ekkj getað ráðið við feril
minn. Lögin höfðu sitt að segja.
Til að vinna þar, sem áfengir
drykkir eru seldir, verður maður
að hafa leyfisbréf frá lögregluyf
irvöldunum og Áfengismála-
nefndinni. Hér er uln líf eða
dauða að tefla. Eftir lagabók-
stafnum, sem hlýtur að vera eins
konar timburmenn frá bannárun
um, má enginn sá sem er á saka
skrá, fá slíkt leyfi. Þetta ákvæði
var sett til að friða bindindis-
hreyfinguna á þeim tíma, er lögin
voru sett. Þetta átti að koma í
veg fyrir að fyrrverandi leyni-
kráreigendur gætu farið að setja
upp lögleg veitingahús. Hinsveg
ar var farið í kringum þessi á-
kvæði allt frá byrjun.
Þegar ég kom úr fangelsinu,
fékk ég að kenna á þessu. Um-
sókn minni um kabarettkort var
vísað frá. Án þess myndi eng-
inn veitingahúseigandi taka mig
í vinnu, og ég gat hvergi unnið
í New York þar, sem áfengi var
selt.
Ég gat sungið í leikhúsum og
fyrir unglinga, sem ekki máttu
fá aðgang að veitingahúsunum.
Ég gat komið fram í útvarpi og
sjónvarpi, í Town Hall og Carn-
egie Hall. Enginn hafði neitt við
það að athuga. En sama var í
hvaða bar ég reyndi að syngja,
ég myndi vera að brjóta lögin.
Það hefði þýtt vandræði fyrir
mig, og ennþá verri aðstöðu veit
ingahússeigandans. Hann gæti
misst leyfið og þar með atvinn-
una.
Svona er fyrirkomulagið íurðu
legt. Rétturinn til að vinna, sem
allir gala svo mikið um, hefur
ekki minnstu vitund að segja.
Hefði ég verið ræningi eða vasa
þjófur, myndi fangahjálpin hafa
tekið mig að sér, svo að ég gæti
komizt á réttan kjöl og haldjð
mér þannig. En úr því að ég var
söngkona, gat hún ekkert gert fyr
ir mig.
Meðan illa stóð fyrir mér,
reyndu vinir mínir að hjálpa
mér. A1 Wilde kom með þá hug
mynd að setja mig upp í revíu
og sýna hana á Brodway. Þetta
virtist afkáraleg hugmynd, en
honum tókst að fá mig til þess.
Og það, sem meira var, hann
gat talið fjölda manna til að ger
ast ábyrgðarmenn fyrir sýning-
unni. Bob Sylvester, blessuð sál
in, lagði frafn tvöhundruð þús-
und. Margir fleiri lögðu fram pen
inga.
Frumsýningin var í Mansfield
leikhúsinu, 27. apríl, 1948. Það
var strax uppselt á „Holiday á
Broadway“, og eftir viðtökurnar
fyrsta kvöldið héldum við, að
þetta yrði sigurganga. Tónlistar-
og leikgagnrýnendur komu og
fóru viðurkenningarorðum um
okkur.
f Með mér í revíunni voru.
Bobby Tucker og hljómsveit,
Wyatt og Taylor í upphafi sýn-
ingar, Slam Stewart sýndi listir
sínar í fyrsta þætti og í öðrum
þætti kom Cozy Cole og hóf sýn
inguna. Þeir notuðu rautt ljós á
hanh, svo að tromman hans varð
purpurarauð, kylfumar hans gul
ar, en af honum sást ekkert,
nema raðir af skjallahvítum tönn
um.
Ég söng heil ósköp, bæði í
fyrsta og öðrum þætti. Ég var
kölluð fimm sinnum fram að lok
inni sýningu. Næsta morgun var
gagnrýnin í TIMES undir fyrir
sögninni: HOLIDAY TEKUR Á-
HEYRENDUR MEÐ TROMPI —
BILLIE í MANSFIELD, UM-
KRINGD STJÖRNUM DJASS-
HEIMSINS.
Þetta var stórfengleg hug-
mynd, en við urðum að hætta
eftir þrjár vikur.
Fyrsta klúbbvinnan mín eftir
Carnegie-konsertinn var í stóru
veitingahúsi í Philadelphia, borg
inni, sem ég hafði verið handtek
in í Þegar ég leit út í salinn
fyrsta kvöldið. lejt ég aftur á
Bobby Tucker, eins og ég hefði
séð draug. Hann hafði ekki
minnstu hugmynd um, hvað var
á seiði. En þarna var frú Helen
Hironimus mætt, yfirfangavörð-
urinn frá Alderson. Hún var hætt
atvinnu sinni, var búin að fá nóg
og nú var hún að skemmta sér.
Þetta var í fyrsta skipti, sem
ég hitti einhvern frá Sambands-
fangelsinu. Eftir næstu endur-
fundi við kandídat frá Alder-
son, lærði ég að vara mig.
Þegar ég söng í Detroit nokkr
um árum síðar, hver haldið þið
áS hafi komjð til að heilsa upp
á mig önnur en stelpa, sem ég
hafði unnið með í eldhúsinu í
Aderson. Hún kom til leikhúss-
ins dag nokkurn um sama leyti
og ég var að fara í búðir. Hana
langaði til að rabba við mig og
sagðist skyldu aka mér um. Ég
vissi, að hún hafði verið þjófur,
en hélt að hún væri hætt. Ég
bjóst að minnsta kosti ekki við,
að hún myndi reyna neitt að mér
viðstaddri.
Við fórum inn í stórt vöruhús.
Ég skoðaði töskur, undirföt og
sokka. Sama var hvað ég skoðaði,
hún sagði „Vertu elfki að kaupa
þetta hérna, vinkona, ég veit um
stað hérna lengra, þar sem fæst
betri vara, og þar að auki ódýr-
ari.“
Ég bjóst við, að hún vissi,
hvað hún segði, eftir að vera bú-
in að eiga heima þarna í sautján
ár. Þessvegna fórum við þaðan
aftur. Þegar við vorum búnar að
fara gegnum þrjár verzlanir, var
ég orðin leið á þessu, og sagði
henni, að ég myndi kaupa það
fyrsta sem ég rækist á í næstu
búð, og fara síðan beint til leik-
hússins aftur.
Þegar þangað kom, ók hún jnn
í portið, stanzaði þar og fór að
afklæðast. Hugsjð ykkur, hún
hafði stungið á sig hverjum ein-
asta hlut, sem ég hafði skoðað í
ferðinni. Allt var það geymt í
heljarmiklum nærbuxum.
„Heyrðu vinkona“, sagði ég.
„Hleyptu mér nú út og minntu
mig svo á, að fara aldrei neitt
með þér framar“.
Hún var særð. Hún hafði ætlað
að gefa mér allt þýfið. Hún hélt
sig vera að gera mér mikinn
greiða.
En ég áleit að hún hefði bara
notað mig sem skálkaskjól, og ég
var svo sjóðandi vond, að ég vissi
varla hvað ég gerði. „Skepnan
þín“, æpti ég, „hefði mér verið
stungið inn núna, hefði ég stein
drepið þig á staðnum og það
hefði mátt taka mig fyrir morð-
ið.“
Þessi atburður svipti mig allri
löngun til að hitta aftur stelpurn
ar frá Alderson.
Kvenfélag Háteigssóknar
Kaffisala
í Sjómannaskólanum í dag. Hefst kl. 3. Safnaðarfólk
og aðrir Reykvíkingar. — Drekkið síðdegiskaffið í
Sjómannaskólanum í dag.
Nefndin
Laugavegi 33
Amerískir BARNAGALLAR
miöff vandaðir, margar stærðir og: litir.
Einnig stakir J A K K A R
Markús, líttu á lærið á
Andy . . . Það er blóðblettur á
jþvíl
— Láttu mig líta á það vinur.
Hmmm . . . Stungusár . . . Eins
og hann hafi verið stunginn með
k/M
oddhvössu verkfæri!
— Ef til vill var smá málmodd
ur á þessari ör!
— Heyrið þið f . . Ég held ég
viti hvernig þjófurinn hefur farið
að því að taka dvrin okkar isá-
andi I
ÍHtltvarpiö
8:30 Létt morgunlög.
9:00 Fréttir.
9:10 Morguntónleikar:
a) ,,Flugeldasvítan“ eftir Handel
(Hljómsveit óperunnar £
Monte Carlo leikur; Louis
Fremaux stjórnar).
b) Hollenzki karlakórinn „Mast-
reechter Staar“ syngur. Stjórn
andi: Martin Koekelkoren.
c) Píanókonsert í a-moll op. 54
eftir Schumann (Friedrich
Gulda og Fílharmoníusveit
Vínarborgar leika; Volkfnar
Andreae stjómar).
11:00 Messa í Dómkirkjunni (Prestur;
Séra Guðmundur Guðmundsson á
TJtskálum. Organleikari; Dr. PáU
ísólfsson). (
12:15 Hádegisútvarp. v l
14:00 Miðdegistónleikar:
a) Frá tónlistarhátíðinni í Chim
ay í Belgíu í júli sl.: Fimm
píanóþættir op. 118 nr. 1, 2
og 6, og op. 119 nr. 3 g 4 eftir
Brahms (Ventsislav Yankoff
leikur).
b) Frá tónlistarhátíðinni i Salz-
burg í júlí sl.t (Fílharmoníu-
sveit Vínar leikur. Stjómandi;
Wolfgang Sawallisch. Einsöng
vari: Dietrich Fischer-Diesfc-
au):
1) Þ»rír „Faust“-söngvar eftir
Schumann.
2) Sinfónía nr. 7 í C-dúr efti*
Schubert.
15:30 Sunnudagslögin. (16:30 Veðurfr.).
17:30 Barnatími (Skeggi Asbjarnarson
kennari):
a) „Afrískir skóladrengir segja
fré“, síðari hluti (Guðrún Guð
jónsdóttir þýðir og les).
b) Stefán Sigurðsson kennari lea
ævintýrið „Gamla skósmið-
inn“ eftir Leo Tolstoj.
c) Ölöf Jónsdóttir flytur frum-
samda frásöguþætti.
d) Kafli úr bókinni „Eitt er það
land'* eftir Halldóru B. Bjöma
son.
18:30 Miðaftantónleikar: Hollywood
Bowl hljómsveitin leikur; Car-
men Dragon stjórnar.
19:00 Tilkynningaf.
19:20 Veðurfregnir.
19:30 Fréttir.
20:00 „Annes og eyjar“: Stefán Jóns-
son og Jón Sigbjörnsson á þing-
ferð um Breiðafjörð með sýslu-
manni Barðstrendinga; síðarf
þáttur.
21:00 Hljómplöturabb: I>orsteInn Hann
esson óperusöngvari kynnir ljóða
söngvara.
21:40 Fuglar himlns: Agnar Tngólfsson
dýrafræðingur talar um máva.
22:00 Fréttir og veðurfregnír.
22:05 Danslög.
23:30 Dagskrárlok.
Mánudagur 18. september
8:00 Morgunútvarp (Bæn: Séra Jakob
Jónsson. — 8:05 Tónleikar — 8:30
Fréttir. — 8:35 Tónleikar. — 10:10
Veðurfregnir).
12:00 Hádegisútvarp (Tónleikar.
12:25 Fréttir og tilk.). j#
12:55 „Við vinnuna": Tónleikar.
15:00 Miðdegisútvarp. (Fréttir. — 15:0S
Tónleikar. — 16:00 Fréttir og tii-
kynningar. — 16:05 Tónleikar. —
16:30 Veðurfregnir).
18:30 Tónleikar: Lög úr kvikmyndum»
18:55 Tilkynningar. — 19:20 Veðurfr,
19:30 Fréttir.
20:00 Um daginn og veginn (Páll Kolko
læknir)#
20:20 Einsöngur: Gunnar Pálsson og
Sigurður Markan syngja.
20:40 Italíubréf frá Eggerti Stefánssynl
(Andrés Björnsson les).
21:00 Tónleikar: Tónlist við brúðukvilt
myndina „Bayaya prins“ efti*
Caclav Trojan (Sinfóníuhljóm-
sveit leikur; Otakar Parik stjóm
ar).
21:30 Útvarpssagan: „Gyðjan og ux-
inn“ eftir Kristmann Guðmunds-
son; XII. (Höf. les).
22:00 Fréttir og veðurfregnir.
22:10 Búnaðarþáttur: Sigurður Bjðrni
son kjötmatsmaður talar um med
ferð fjársins við réttir og slátrun,
22:25 Kammertónleikar:
Frá Sibeliusar-vikunnl I Helsinkf
í júni s.l. „Voces Intimae" op. 5®
eftir Sibelius (Parrenin-kvartt-
inn leikur).
23:05 Dagskrárlok.
Priðjudagur 19. september
8:00 Morgunútvarp (Bæn, — 8:05 Tón
leikar. — 8:30 Fréttir. — 8:35 Tón
leikar. — 10:10 Veðurfregnir).
12:00 Hádegisútvarp (Tónleikar —
12:25 Fréttir og tilkynningar).
12:55 „Við vinnuna": Tónleikar.
15:00 Miðdegisútvarp (Fréttir. 15:09
Tónleikar. — 16 :00 Fréttir og til-
kynningar. — 16:05 Tónleikar. —
16:30 Veðurfregnir). j
18:30 Tónleikar: Harmonikulök.
18:55 Tilkynningar# — 19:20 Veðurfr,
19:30 Fréttir.
20:00 Tónleikar: Konsertsinfónla nr. 9
fyrir flautu, óbó, hom, fagott og
hljómsveit eftir Ignaz Pleyel —
(Jean-Pierre Rampal, Pierre P&»
erlot, Gilbert Coursier og Paul
Hongne leika með franskri hljóm
sveit. Stjórnandi: Louis d« Fro
met).
Erindi: Endalok konungsdæmis I
ísrael (Hendrik Ottósson frétta-
maður).
„Hnotubrjóturinn“, svíta efttt*
Tjaikovsky (Hollywood Bowl lesle
ur; Felix Slatkin stjómar).
Úr ýmsum áttum (Ævar R. Kvar
an leikari).
Pólskir söngvar: Þjóðlag,akórkM|
„Slask* 'syngur. .
Iþróttir (Sigurður Sigurðssoni* ‘4
Fréttir og veðurfregnir .
Lög unga fólksins (GuðrvW
mundsdóttir).
Dagskrárlok.
20:20
20:45
21:10
21:30
21:45
22:00
22:10