Morgunblaðið - 25.10.1961, Blaðsíða 20

20
MORCUNBLAÐIÐ
Míðvikudagur 25. okt. 1961
Dorothy Quentin:
Mol aey
23
Skáldsaga
var í þessari skrautlegu, arrie-
rísku íbúð, rétt eins og Frankie
hefði verið flutt yfir í einhverja
gjörólíka veröld, sem var honum
algjörlega framandi. Hann hafði
gert gys að sjálfum sér fyrir að
hafa nokkumtíma látið sér detta
annað í hug, eftir að bréfin hans
fóru að koma endursend, með við
eigandi áletrun, án nokkurrar
greinargerðar. Hann hafði svo
komið heim en ekki líkt því eins
sigrihrósandi og hann hafði búizt
við, og kastað sér út í starfið,
fyrst og fremst með því að fá
Pálmahöllinni breytt i sjúkrahús,
og svo reyndi hann að gleyma
Frankie — og ósigrum sínum.
XI
Seinna gat Frankie aldrei mun
að, hvemig hún hafði komizt
gegn um það sem eftir var kvölds
ins — síðasta hluta heimkomu-
veizlunnar hennar. Hún forðað-
ist allt frekara eintal við André,
vegna þess, að það, sem hún
hafði að segja við hann hefði
þeytt samkvæminu í loft upp,
eins og kjarnorkusprengja. Nei,
það var nú ekki hægt að segja
framar og sízt að viðstöddum á-
heyrendum.
Hún brann af reiði við móður
sína fyrir þessa afskiptasemi
hennar. Líklega hafði Louise
lagalegan rétt til þess arna: að
rífa upp bréf til þrettán ára
fcrakka? Líklega hafði hún gert
þetta allt í góðri trú og viljað
forða dóttur sinni frá því að eiga
heirna á eynni, vegna þess að
sjálfri hafði henni liðið þar illa
Og leiðzt. Frankie sá nú, að hún
hafði aetlað dóttur sinni allt ann
að líf. Og Ted hafði látið hana
ráða þessu — hann hlaut að hafa
vitað um það, því að öll bréf
André höfðu verið árituð til fyr
irtækis hans. En stjúpi hennar
hafði alltaf verið góður við hana
og ausið yfir hana gjöfum, sem
hún kærði sig ekki um. Hún
hugsaði til þess þreytulega, að
Ted hefði alltaf þótt vænt um
hana, en hinsvegar færi hann á
heimsenda til þess að þóknast
konu sinni, og Louise hefði auð-
vitað sagt honum, að þetta „skot“
Frankie í eynni og þessum
franska læknanema væri versta
framtíð fyrir hana, sem hugsast
gæti.
Frankie dansaði við Rex og
svo hvern herrann eftir annan
og varð ekki annað séð en að hún
skemmti sér prýðilega. Hún var
allsstaðar álæg, sem hin gestrisna
húsmóðir, ýmist í hóp gömlu
mannanna, sem safnast höfðu
kring um landsstjórann eða í
borðsalnum þar sem kaldur mat
ur var framreiddur, síðan dans-
aði hún aftur, talaði við calypso-
hljómsveitina, undir stjóm stóra
Bensa verkstjórans hennar, sem
nú hafði tekið við af útvarpinu.
Henni gekk furðanlega að bæla
niður tilfinningarnar, sem ólguðu
hið innra með henni, og engum
hefði getað dottið annað í hug
en að hún skemmti sér konung-
lega. Jafnvel André, sem var að
gefa henni auga, svo að lítið bar
á, tók að halda, að hún hefði jafn
að sig eftir samtalið þeirra úti
á svölunum. Mismunurinn á þrett
án og tuttugu og þriggja ára
aldri er miklu meira en tíu ár,
því hann c ■ munurinn á krakka
og þroskaðri konu. Svo margt
hltut að hafa komið fyrir .Frank
ie á þessum tíu árum, að hún
hefði gleymt þessum þansettu
bréfum. Og af því að hún var
nú uppkomin og velsiðuð, hafði
henni áðan þótt fyrir þessum
þjösnaskap sínum að fara að end
ursenda bréfin óopnuð.
Og þessi trúlofun hennar og
Maynes lá eitthvað þungt á
henni, enda þótt henni væri nú
bersýnilega slitið. í Ameríku, þar
sem fólk var alltaf að skilja, gat
ein trúlofun ekki verið tekin sér
lega hátíðlega. Þegar André
horfði á hana svífa r illi gest-
anna, gat hann ekki látið sér
detta annað í hug, en hún væri
glöð og ánægð. Hún hafði alltaf
elskað eyna og Laurier, og gamla
húsið var sannarlega í veizlu-
búningi í kvöld.
Ungfrú Franvoise er töfrandi,
finnst yður ekki? sagði gamli
landsstjórinn og deplaði augun-
um framan í André. Ég vona
bara, að okkur takist nú að halda
í hana, úr því að hún er komin
heim á annað borð. Það væri
góður endir á þessari sorgar-sögu
um föður hennar og frænda, ef
hún giftist og settist hér að.
André leit snöggvast á kvik-
myndamennina og stroknu em-
bættismennina, sem þarna voru
samakomnir og svo miðaldra
mennina, ásamt konum þeirra og
dætrum.
Ætli það verði ekki heldur lít
ið úrval fyrir hana hérna, svar-
aði hann þurrlega. Landsstjórinn
glotti til hans og hann beit á
jaxlinn. Hvað sem allri sorg leið,
yrði bráðum að fara að opinbera
trúlofun þeirra Simone. Eftir
nokkra mánuði, kannske fyrr,
yrði Frankie búin að kynna sér
alla möguleika þarna á eynni og
mundi þá óhjákvæmilega snúa
aftur til Ameríku og taka til við
starfið, sem hún hafði kosið sér..
eða þá hún mundi snúa sér að
einhverjum æskilegum manni,
sem þar þiði hennar.. og hann
ætlaði sér ekki að fara að láta
draga nafn sitt aftan í sigurvagni
hennar.
Eg efast mjög um, að okkur
takist að halda í hana, sagði hann
hóglega. Hún er orðin alveg ame
rísk — kannske ennþá meir en
sýnist.
Bölvaður þverhausinn, hugsaði
gamli maðurinn. Það er karinske
ríki, ameríski stjúpinn, sem fælir
hann frá, en það er nú samt synd
og skömm..
Hann stóð nú upp til að kveðja
Frankie og kyssti hana á báðar
kinnar. Þakka þér fyrir að bjóða
gamla manninum í þetta ágæta
samkvæmi þitt, sagði hann hof-
mannlega.
Ég vona að þér eigið eftir að
koma í mörg samkvæmi enn í
Laurier, svaraði hún brosandi, og
staðnæmdist á efsta þrepinu til
að horfa á hann fara, þennan
höfðinglega hvithærða mann,
sem nú veifaði til hennar úr
opna bílnum, þar sem hann sat,
ásamt fylgdarmanni sínum.
Góður kall! sagði Rex. Hann
var nú farinn að finna ofurlítið
á sér í þessari ilmandi hitabeltis
nótt og í návist Frankie, með
alla dansmúsíkina kring um sig,
og söng hljómlistarmannanna í
eyrunum.
Um hvað eru þeir að syngja?
spurði hann Frankie Hann vildi
reyna að hafa hana út af fyrir
•sig og burtu frá hinum, þarna á
svölunum. Franskan mín er ekki
svo burðug, að ég geti skilið þá.
Hún hallaðist upp að handrið-
inu og starði út í myrkrið í garð
inum, sem hafði verið mikið
lagaður til, eftir að hún kom.
Svipur hennar var dreymandi,
þegar hún hlustaði á söngvarann,
en brosið, sem hún sendi Rex var
glettnislegt.
Það dugar vist engin skóla-
franska til að skilja þá, því að
þeir syngja á mállýzkunni okkar,
svaraði hún lágt. Þeir eru að
segja söguna af því þegar ég
fæddist hérna og fór svo burt á
gufuskipi til hins mikla lands,
Ameríku, og svo kom ég aftur..
og svo.. Hún þagnaði snögglega
og dró sig inn í skjólið, sem
myrkrið vaitti þarna.
Og svo.. ? Rex vildi ekki hætta
við svo búið. Hún fann vínþefinn
af honum og hörfaði ofurlítið
undan.
Þeir eru bara að segja ævin-
týri, sagði hún léttilega. Það er
um það, þegar ég giftist einhverj
um draumaprinsi og sezt hér að
og eignast börn og buru, bætti
hún við rólega — þrjár gullhærð
ar dætur og þrjá sterka syni, og
svo lifum við hér í sælu til sögu
loka á Þögluey.
Frankie! sagði Rex með mikl
um ákafa og hélt í handlegginn
á henni, þegar hún ætlaði að fara
inn um dyrnar. Frankie.. eigðu
mig og látttt þennan spádóm ræt
ast! Ég vildi eiga þrjár gullin-
hærðar dætur, sem eru alveg eins
og þú!
Hún hló og losaði handlegginn.
Þú ert bara ekki réfti eiginmað
urinn úr sögunni, sagði hún háðs
lega. Hann er hár og dökkhærð
ur. Og þetta er bara ævintýra-
kvæði og rætist aldrei. Og nú
verð ég að fara að kveðja gest-
ina mína — þeir eldri eru í þann
veginn að fara.
Rex snarsneri sér við og í veg
inn fyrir hana. Hann var mjög
fallegur núna, og ofurlatið rjóður.
Hvað samkvæmisföt gátu farið
karlmönnum vel, hugsaði Frank-
ie út í bláinn og stanzaði, því að
hún vildi ekki, að þau færi að
stympasit.
Mér er alvara! sagði hann og
hélt fast í axlir hennar. Ég elska
þig og vil eiga þig. Elsku, elsku
Frankie, þú hefur stigið mér til
höfuðs.
Nei, það er nú bara áfengið,
sem hefur gert það — maður þol
ir ekki mikið í svona hita. Hún
brosti til þess að draga úr orðun
um. Þú ert ekki búinn að þekkja
mi.g nema tæpan mánuð, Rex.
Auk þess er hér hvorki sitund
né....
Hann þaggaði niður í henni
með kosi. Það var langur og kunn
áttusamlegur koss, sem kom
benni algjörlega á óvart, af því
að hún hafði allltaf litið á hann
sem hálfgerðatfc strákhvolp, þang
að til nú, að hún mundi starf
hans. Auðvitað hlyti leikari að
kunna að kyssa.. en þessi atlot
hans, ofan á allt annað, gerðu
henni flökurt. Hún reyndi að slítá
sig lausa en hann hélt of fast.
Hún hefði því þurft að klóra
hann eða bíta, en það vildi hún
ekki og því var ekki annað að
gera en bíða þangað til hann vitk
aðist. Hún varð fegin þegar hún
heyrði fótatak á timbur.gólfinu í
svölunum. Hún fetti sig ofurlítið
og Rex sleppti henni snögglega
og nú hallaðist hún að handrið-
inu, titrandi af reiði.
Mér þykir leitt að þurfa að
fara svona snemma, Francoise,
en ég þarf að vitja einn sjúkling
fyrir miðnætti. Röddin í André
var kuldaleg. Hann laut yfir
hönd hennar, án þess að líta á
hana. Þetta hefur verið skemmti
legt og lærdómsríkt kvöld! Sælir
her. Mallory.. og svo stikaði
hann niður af svölunum út á
*
>f>f GEISLI GEIMFARI >f>f>f
— Já, Fleming ofursti! Ungfrú — Stúlkurnar eru að deyja, Geisli!
Prillwitz er í félagi við Madda og — Er það? Hvers vegna heyrum
Ardala! við þá ekki hrópin í þeim?
dimma brautina, þar sem gamll
bílskrjóðurinn hans stóð.
Fjandinn hafði hann! Er hann
blindur? sagði Rex gremjulega,
Frankie lét sem hún sæi hann
ekki, en hljóp í humátt á eftir
André og náði honum, rétt þegar
hann var að setja í gang. Hún
hallaði sér á hurðina, náföl í
daufri birtunni, og andlitið var
eins hvítt og blómin að baki
henni. Nú sagði hún með ákafa.
Hugsaðu um mig hvað sem þú
vilt, en ekki að ég taki þátt
í svona bjánalátum. Rex er full-
ur og veit ekki hvað hann er að
gera. Ég gat ekki farið að æpa á
hjálp, þe.gar allt þetta fólk var á
næstu .grösum.
Nei, vitanlega. Þess vegna kom
ég þegar ég kom. Andlit hans vair
fast að hennar andliti og í þvl
hörkulegir drættir, sem hún hafðl
aldrei séð áður, en augun voru
óræð. Svo sagði hann rólega. —
Menn geta verið fullir á margan
hátt en karlmaður kyssir sjaldan
konu nema hann haldi, að hún
vilji láta kyssa sig. Hann leit
til hliðar og hún sá fjrrirlitningar
svip á vörunum. Ef þú ekki elsfe
ar þennan mannvesling, ættirðu1
að segja honum að hugsa um sitt
verk og ekki annað — það væri
honum betur gert. Það getur
kannske verið gaman að safnai
höfuðleðrum, en þau eru bara
ekkert fallegt skraut. Siðan lyfti
hann hendi með hæðnissvip og ók
niður brautina með miklu skrölti,
sem virtist líka vera að hæðast
að henni. Hún sneri aftur inn f
húsið, sárfegin, að Rex var horí
inn, og hana hitaði í andlitið.
Hún vissi ekki, hvom hún hataði
meira, Rex eða André. Kannske
bara alla karlmenn. í annað sinn,
þetta kvöld, lagði hún hart að
sér til að láta eins og ekkert
væri.
Hún skemmtir sér svei mér
núna, hún Frankie. Ég hélt hún
ætti það ekki til, sagði Sally vin
gjarnlega.
Hún er á þvf, ef það er það,
sem þú átt við, svaraði Marion
dauflega. Það var hún nefnileiga
ÍHÍItvarpiö
Miðvikudagur 25. október
8:00 Morgunútvarp (Bæn. 8:09
Morgunleikfiml. — 8:15 Tónleife
ar. — 8:30 Fréttir. — 8:35 Tón-
leikar. — 9:10 Veðurfregnir —
9:20 Tónleikar).
12:00 Hádegisútvarp (Tónleikar. —
12:25 Fréttir og tilkynningar).
13:00 ,,Við vinnuna": Tónleikar.
15:00 Miðdegisútvarp (Fréttir og tilk,
— Tónleikar. — 16:00 Veðurfr.
— Tónleikar. 17:00 Fréttir. —
Tónleikar).
17:40 Framburðarkennsla I dönsku og
ensku (Flutt á vegum Bréfaskóla
Sambands ísl. samvinnufélaga).
18:00 Utvarpssaga barnanna: „A leið
til Agra'* eftir Aimée Sommer*
felt; II. (Sigurlaug Björnsd.).
18:20 Veðurfregnir. — 18:30 Þingfr. -•
Tónleikar,
18:50 Tilkynningar. — 19:30 Fréttir,
20:00 Utvarp frá Alþingi:
Umræða í sameinuðu þingi um
tillögu til vantrausts á ríkisstjórn
ina; fyrra kvöld. Tvær umferðir,
25—30 mín. og 20—25 mín. til
handa hverjum þingflokki.
Röð flokkanna:
Framsóknarflokkur
S j álf stæðisf lokkur
Alþýðubandalag
Alþýðuflokkur.
Dagskrárlok um kl. 23:30.
Fimmtudagur 26. október.
8:00 Morgunútvarp (Bæn. — 8:05
Morgunleikfimi. — 8:15 Tónleiftc
ar. — 8:30 Fréttir. — 8:35 Tón-
leikar. — 9:10 Veðurfregnir
9:20 Tónleikar).
12:00 Hádegisútvarp (Tónleikar. —•
12:25 Fréttir og tilkynningar).
13:00 „A frívaktinni"; sjómannaþáttu*
(Sigríður Hagalín).
15:00 Miðdegisútvarp (Fréttir og tilk,
— Tónleikar. — 16:00 Veðurfr.
— Tónleikar. 17:00 Fréttir. —
Tónleikar).
17:40 Framburöarkennsla í frönsku og
þýzku ( Flutt á vegum Bréfa-
skóla Sambands ísl. samvinnu-
félaga).
18:30 Fyrir yngstu hlustenduma (Guð
rún Steingrímsdóttir).
18:20 Veðurfregnir. — 18:30 Þingfr. —
Tónleikar.
18:50 Tilkynningar. — 19:30 Fréttir,
20:00 Utvarp frá Alþingi:
Umræða í sameinuðu þingi um
tillögu til vantrausts á ríkis-
stjórnina; síðara kvöld. t»rjáir
umferðir, 20, 15, og 10 mín., sam
tals 45 mín. til handa hvepjum
þingflokki.
Röð flokkanna:
S j álf stæðisf lokkur
Framsóknarflokkur
Alþýðuflokkur
Alþýðubandalag.
T Dagskrárlok um kl. 23:15.