Morgunblaðið - 16.11.1961, Blaðsíða 5

Fimmtudsgur 16. nóv. 1961
MORGUIVBLAÐIÐ
5
HLÁKUVEÐUR gerði laust
fyrir miðjan nóvemlber. Byrj-
uðu þá fíflar óðara að breiða
út gular körfurnar móti sól og
í skjóli. Og fífillinn springur
út túnblóma fyrst á vorin,
börnum þykir vænt um hann,
en garða- og grasblettaeigend
ur bölva honum. Falleg jurt
er fífillinn. Málarar hafa gert
hann víðfrægan og sevintýri
eru um hann sögð. Gömul
nytjajurt er hann einnig eins
og forna nafnið ætifífill bend-
ir til. Sumir borða fífilblöð
á vorin, t.d. söxuð saman við
skyr. Frakkar, Bandaríkja-
menn o. fl. þjóðir rækta fífii-
inn í görðum. Þeir bleikja og
mýkja oft blöðin með því að
leggja lauf og greinar yfir til
að skyggja á um víma á vorin.
Fífilsalat er framleitt á íín-
ustu matsöluhúsum í París og
Ameríku. Fíflarætur hafa ver-
ið notaðar í kaffibæti, og ilm-
andi vín er hægt að brugga úr
fallegu fífilkörfunum. Skor-
dýrin kunna að meta fíflahun
angið og blöðin þykja bezta
kanínufóður. Fleiri náttúrur
fylgja fíflunum. „Blöðin eru
igóð við skyrbjúgi og útbrot-
um á hörundi, jurtin örvar
gallgaág og þvag“, segir í gam
alli grasalækningabók (sbr.
líka franska nafnið „pissen-
lit“).
Fífillinn er lífseygur mjög
og erfitt að útrýma honum.
Nýtízku illgresiseyðingarlyf
eru honum þó skeinuhætt. Hin
hárkrönsuðu aldin berast lang
ar leiðir á vængjum vindanna
gamla Englandi. Grasafræð-
ingar eru búnir að kljúfa fíf-
ilinn í tugi eða jafnvel hundr-
uð tegunda og afbrigða — og
segja, að margir fíflar myndi
fræ án frjóvgunar. Víst er um
Cengið um bœinn
og hann vex víða um heim.
Útflytjendur enskir fluttu fíf-
ilfræ með sér til Astralíu, S.-
Ameríku og fleiri landa, því
þeir vildu sjá hann á gras-
blettum þar eins og heima á
það að furðu breytilegur er
fífillinn, það getur hver mað-
ur séð í túni og haga. Menn
hafa gefið fíflinum mörg nöfn
í ýmsum löndum. Danir kalla
hann „Fandens Mælkbötte“
eða mjól'kurfötu fjandans og
Norðmenn, ljónstönn. Enda
eru blöð sumra afbrigða hvass
flipótt. Norsk fíflanöfn eru
líka hestablóm, gullbursti, hár
kall o. fl. Víða í Evrópu er
biðukollan notuð til spádóma.
Menn blása snöggvast á hana
og telja svo hve mörg aldin
tolla ennþá. Jafnmörg börn
eiga þeir eftir að eignast. Fíf-
illinn er ekki allur þar sem
hann er séður. Konur á mið-
öldum notuðu fífil til augna-
fegrunar. Þær suðu hann í
vatni, sem þær síðan þvoðu
sér með undir augunum.
Bjarki,
Keflavík Vantar forstofuherbergi. — UppL í síma 1341- SINGER ZIG-ZAG saumavél til sölu. Húllsaumastofan Svalbarði 3, Hafnarfirði.
„Frímerkjakaupnienn“
Kópavogur — Austurbær Tilboð óskast í 500 stk-
Um áramót óskar kona fyrstadagsb.'éf 29-ll-’60. —
eftir stofu og eldunarplássi. Tilboð merkt: „Desember 9
Sími 24894. — 7108“ sendist afgr. blaðsins fyrir 24. þ. m.
Vöggusett, \ T H U G I Ð
ódýr, blúndur í úrvali o. að borið saman að útbreiðslu
m. fl. %r langtum ódýrara aff auglýsa
Húllsaumastofan Morgunblaffinu, en ðörum
Svalbarði 3, Hafnarfirði. blöðum. —
2 nýjar L.P. 12” hljómplötur, CPMA. 5 —
CPMA. 6, með orgelleik Dr. Páls ísólfssonar
nú komnar á mavkaðinn.

— Viff verffum aff flýta okkur
til baka, áður en máninn hverfur
alveg ....
★
Skotinn datt í ána og þó að
hann gæti ekki komizt að bakk
anum hjálparlaust, gat hann hald
ið sér á floti.
Hann kallaði á hjálp Og kona
hans kom að:
— Getur þú haldið þér uppi á
meðan ég hleyp út á akurinn til
að sækja vinnumennina?
— Bíddu andartak, kona! Hvað
er klukkan?
— Því í ósköpunum spyrðu að
því, maður? Hún er hálf tólf.
— Þú skalt þá ekki ná í vinnu-
mennina fyrr en kl. 12, ég get
éreiðanlega haldið mér á floti,
þar til þeir fá matartímann sinn.
★
Eftirfarandi sagði Bjarni frá
Kofteigi fyrir skömmu:
— Sannleikurinn þar eystra
(þ.e. í Sovétríkjunum) virðist
yfirleitt vera talsvert á eftir áætl
un, þannig að hann er stundum,
ekki kominn til skila fyrr en eft
ir nokkra áratugi. Það er svolííið
óþénugt fyrir dagblað eins og þig
(þ.e. Þjóðviljinn) að elta ólar við
sannleik, sem þannig er í pottinn
þúinn.
FÆREYSKIR MÁLSHÆTTIR:
Lítiö krevur tU, at kellingarnev
blflðir.
Ilt er at vera tykkin (= þykkju-
þungur, móðgunargjarn) og fát0kur.
Sjaldan er trællur (= þræll, skít-
menni) í treytum (= þrautum) góður.
Steinur (= steinn) brestur fyri
manna tungu.
Gott er at hava tógva (= tvo)
sveina: er annar burtur, er annar
heima.
Trúvgur (= trúr) og ótrúgvur far-
ast.
Tögn kemur ikki á ting.
Ofta hava ungum hvölpi vaxið hvass
ar tenn í munni.
Betri er vátt enn brent.
Vatn kemur aftur, hvar vatn hevir
verið.
Væl er fiskað, tó ikki er laðið ( =
hlaðið).
Vesti brandur liggur longst á eldi.
Tá ið maður ger, sum hann vil, ger
hann sum hann er til.
ÁHEIT OC CJAFIR
Gjafir til Blindravinafélags íslands:
— Ágóði af skemmtunum barna í
Breiðagerðisskólanum kr. 480,00 frá 12
ára E og kr. 500,00 frá 12 ára C. —
Innilegar þakkir. Blindravinafélag ís-
lands.
Fara á skíðum styttir stund,
stúlku fríða spenna mund,
sigla um víði á húnahund,
hesti ríða um slétta grund.
(Heimslystarvísa).
Held ég mestu heimsins lyst
hesti að ríða bráðum,
sofa hjá ungri seima rist
og sigla byr í náðum.
(Heimslystarvísa).
Vinsemd hýrga verður svip
og vínið kæta sinni,
því hvorki stúlku, hest né skip
hef ég 1 eigu minni.
(Eftir Ólaf Briem á Grund).
Prír eru hlutir, það ég veit,
sem þýða gleðja rekka:
Kakan heit og konan feit
og kaldar áir að drekka.
(Heimslystarvísa).
Að láta skríða lagar fríðan héra
I kalda þýðum þangs um mó,
þykir lýðum yndi blíðast vera.
Að renna stinnum reiðar linna
um strindi,
og kyssa tvinna fríða fold,
flestir inna sé ei minna yndl.
(Gamlar heimslystarvísur).
Læknar fiarveiandi
Árni Björnsson um óákv. tíma^ —
(Stefán Bogason).
Esra Péturssjm um óákveðinn tíma
(Halldór Arinbjarnar).
Gísli Óiafsson frá 15. apríl í óákv.
tima. (Stefán Bogason).
Kjartan R. Guðmundsson frá 21. sept.
1961 til 31. marz 1962. (Samlagssj. Ol-
afur Jóhannsson. Taugasj. Gunnar
Guðmundsson).
Ólafur Geirsson fjarv. til 21. nóv.
Víkingur Arnórsson til marzloKa
1962. (Olafur Jónsson).
Sigurður S. Magnússon um óákv.
tíma (Tryggvi Þorsteinsson).
Á plötum úessu m túlkar PáH orgeltónverk
eftir viðurkennda evrópska meistara, svo og
nokkuð af eigin tónsmíðum.
Þessar plötur eru vissulega fengur fyrir
alla þá, sem unna orgel-tónlist.
Fást einnig í öðrum hljóðfæraverzlunum
bæjarins
FÁLKINN H.F.
(hl jórnplötudeild ).
VÉLSTJÓRI
með rafmagnsdeddarprnfi, réttindum í rennismíði og
verið 10 ár vélstjóri á skipum, óskar eftir atvinnu í Rvík,
til greina kemur vinna út á landi. Tilboð sendist afgr.
blaðsins fyrir 24. nóv., merkt: R-35 — 7104“.
Bátur til sölu
7 tonna trillubátur með 20 ha Buch-vél, Elach
dýptarmæli, línuspiii, gúmmbát og veiðarfærum.
Einnig 20 ha. Buch-vél og línuspil.
Upplýsingnr gefur
JlíNNI ÓLAFSSON Stykkishólmi.
1
Abyggilegur trésmiður
óskast til smíða og uppsetningar á nýrri gerð húsa.
Þeir sem hefðu áhuga á að kynna sér þetta, leggi
nöfn og heir.nlisfang inn til Morgunblaðsins fyrir
20. nóvember merkt: „Ábyggilegur — 7105“.