Morgunblaðið - 08.12.1961, Side 13

i JTöstudagur 8. des. 1961
MORGVIS 31 4Ð1Ð

13
f-0
— Bæjarstjórn
Frh. af bls. 1
ári. Kom þar fram, að tekjur
munu fara 6,4 millj. kr. fram
úr því sem áætlað var, en
gjöld verða 1,8 millj. kr. lægri
en ráð hafði verið fyrir gert.
Verður því yfirfærsla til verk-
legra framkvæmda 8,2 millj. kr.
hærri en áætlað hafði verið eða
63,9 millj. kr. í stað 45,7 millj.
kr. Sagði borgarstjóri, að ó-
hætt mundi að gera ráð fyrir
því, að greiðslujöfnuður yrði
hagstæður á árinu.

Tk Heildartekjur kr.
336.068.000,00.
Geir Hallgrímssom, borgar
stjóri, gaf nú yfirlit um áætlað-
ar tekjur og rekstrargjöld borgar
sjóðs. Heildartekjur borgarejóðs
eru áætlaða kr. 336.068,000,00,
sem skiptast þannig:
Tekjuskattar kr,
Fasteignagjöld —
lÝmsir skattar —
Arður af eign-
um
Arður af fyrir-
tækjum
Hluti borgarsjóðs
af sölúskatti
Aðrar tekjur
Af þessari upphæð eru útsvör
éætluð kr. 225.720.000,00.
Gjöld verða sem hér segir:
Stjórn borgar-
269.720.000,00
17.300.000,00
1.350.000,00
— 47.085.000,00
— 8.098.000,00
32.000.000,00
515.000,00
kr.
annar
Löggæzla
Brunamál
Fræðslumál
Listir, íþróttir
og útivera
Hreinlætis- og heil
brigðismál
Félagsmál
Gatna- og
ræsagerð ....
Fasteignir ....
Vextir Og kostn-
aður við lán .
Önnur útgjöld .
Framlag til SVR
Rekstrar- og
hol-
16.596.000,00
16.958.000,00
5.988.000,00
34.724.000,00
— 14.082.000,00
33.823.000,00
kr. 97.172.000.00
— 55.140.000.00
— 5.735.000.00
800.000.00
- 2.550.000.00
- 3.000.000.00
útgjöld verða
þannig alls kr. 286.583.000,00, og
!>ví fært á eignabreytingar kr.
49.500.000.00.
• Ný slökkvistöð og nýr
slökkvibíll.
Ræddi borgarstjóri nú allítar
lega um hvern hinna tólf gjalda
liða fyrir sig.
Varðandi stjórn borgarinnar
gat hann þess, að hækkun hefði
orðið 471 þúsund krónum lægri
en verið hefði, ef reiknað væri
með 16.5% kauphækkun og 10%
hækkun á öðrurn kostnaði. Staf
ar þetta fyrst og fremst af því,
að starfsfólki hefur ekki fjölg
að, en því hafa hinsvegar verið
fengin aukin verkefni, sem end
urgreidd eru af viðkomandi aðil
um.
Hinsvegar eru gjöld vegna
löggæzlu áætluð 395 þús. kr.
hærri en verið hefði, ef miðað
hefði verið við 16,5% hækkun
kaupgjaldsnða að meðaltali og
‘10% hækkun annarra kostnaðar-
liða. Veldur þessu fyrst og
fremst lögbundin fjölgun lög-
reglumanna, en vegna hinnar
nýju fangageymslu og varðstöðv-
ar við Síðumúla hefur einnig
þótt nauðsynlegt að fjölga varð-
Btjórum um þrjá og varavarð-
etjórum um þrjá.
Hækkun á kostnaði við bruna-
mál er 102 þús. kr. lægri en ver-
ið hefði, ef Uiiðað væri við fyrr-
nefndar viðmiðunartölur. Þá
greindi borgarstjóri frá því, að
fyrirhuguð væru kaup á einum
nýjum slökkvibíl, sem kosta mun
yfir eina millj. kr., en húsatrygg-
ingar bæjarins munu greiða
þann kostnað. ^á gat hann þess,
«ð í undirbúningi er smíði nýrr-
ar slökkvistöðvar sem ætlaður
hefur verið staður við Reykja-
nesbraut. Teikningar eru að
mestu fullgerðar, og mun unnt að
hefja framkvæmdir áður en
langt um iíður.
★ 5700 m2 aukning I skólum
Til fræðslumála er veitt kr.
1.145.000,00 hærri upphæð en
vera mundi samkvæmt viðmiðun-
•rtölunum. Veldur þessu fyrst og
fremst fjölgun nemenda í barna-
Yzt til vinstri á myndinni er Klettur, og þar ofan við sést í Viðey. Neðri vogurinn hægra megin á m.yndinni er Elliðavogur,
en hinn efri Grafarvogur.
Hafnarstæði Reykjavíkur

Á FIJNDI bæjarstjórnar
Reykjavíkur í gær, var lögð
fram greinargerð Almenna
byggingafélagsins h.f. um rann
sókn hafnarstæðis í Reykja-
vík. í ræðu, sem Geir Hall
grímsson, borgarstjóri, flutti
við þetta tækifæri, lagði hann
þó áherzlu á, að ekki mætti
líta á rannsókn þessa sem end
anlega tillögu. Samkvæmt
greinargerðinni bendir þó
margt til þess, að hentugasta
hafnarstæðið muni vera inni
í Sundum, einkum vegna
betra botnlags en annars stað
ar og meira seltumagns, sem
veldur því að sjó leggur þar
síður.
Áður en þessar ítarlegu
rannsóknir fóru fram var tal
ið, að höfn í sundunum kæmi
síður til greina vegna grunn-
sævis og hættu á ís.
Rannsókn Almenna bygg-
ingafélagsins h.f. nær til þess
ara staða:
1) Engeyjarhöfn I.
2) Engeyjarhöfn II.
3) Kirkjusandshöfn. Er hér
um að ræða svæðið frá Def
ensor að Laugarnesi.
4) Sundahöfn. Hér ræðir um
svæðið frá Pálsflaki fram und
an Laugarnesi austan með
ströndinni að Gelgjutanga og
ennfremur inn í Grafarvog,
milli Ártúnshöfða og Gufu-
nesshöfða.
í ræðu sinni minnti borgar-
stjóri á, að upphaf þessa máls
væri samþykkt bæjarstjórnar
fyrir fjórum árum, sem byggði
á því, að núverandi höfn yrði
stækkuð með garð út í Engey.
Jafnframt hefði í tillögu Sjálf
stæðismanna hafnarstjóra þá
verið falið að rannsaka þessi
mál nánai. Væri því sú til-
laga upphaf að þeim víðtæku
rannsóknum, sem síðar hefðu
farið fram á hafnaretæði
Reykiavíkur Og nágrennis
miðað við fólksfjölgun og
þróun marga áratugi fram í
tímann. Hann hefði svo árið
1958 falið Almenpa bygginga-
félaginu h.f. rannsókn hafn-
arsknlyrða hér í bæ og hefði
rannsókn fyrirtækisins náð til
annarra möguleika en þess,
sem ben* var á í samþykkt
bæjavstjórnar. Hefði starfs-
maður A'menna byggingafé-
iagsins farið utan sérstaklega
í því skym að kynna sér hafn-
armál, farið til Danmerkur,
HoLands og Þýzkalands. Eft-
ir hvimkomu hans hefði rann-
sóknin svo hafizt fyrir alvöru.
Og sumarið 1959 hefði Tóm-
asi Tryggvasyni verið falið að
framkvæma rannsókn á botn-
lögum og Unnsteini Stefáns-
syni seltumagnsmælingar.
Greinargerð Almenna bygg
ingafélagsins fylgir kostnaðar-
áætlun fyrir hverja hinna
fjögurra tillagna.
Er gert ráð fyrir, að heild-
Neðst til vinstri á myndinni sést gamla höfnin. Þar fyrir
ofan gengur garður úr Örfirisey út í Engey. Lengst til
hægri sést garður, sem gengur út frá Laugarnesi.
arkostnaður við Engeyjar-
höfn I. yrði 1 milljarður 205
milljónir. Bólverkslengd þar
yrði samtals 8600 metrar, þann
ig að hver bólverksmetri
mundi kosta 140 þús kr. með
hafnargörðum.
, Heildarkostnaður við Eng-
eyjarhöfn II er áætlaður 1
milljarður 97 milljónir. Hún
yrði að bólverkslengd 8400
metrar, þannig að hver ból-
verksmetri kostaði 130,500,00
kr. með hafnargörðum.
Gert er ráð fyrir, að heild-
arkostnaður við Kirkjusands-
höfn yrði 353 millj.’ Bólverks
lengd þar yrði 3200 metrar,
eða 110,400,00 kr. á hvern
bólverksmetra með hafnar-
görðum.
Við Sundahöfn yrði heild-
arkostnaður skv. áætluninni
855 millj. Er gert ráð fyrir
að bólverkslengd yrði 12,200
metrar, eða kostnaður við
hvern bólverksmetra 70 þús.
kr. með hafnargarði.
Til samanburðar gat borg-
arstjóri þess, að heildarlengd
bólvirkja í Reykjavíkurhöfn
væri nú 3 km, en stækkun
innri hafnarinnar væri enn
möguleg, og þar mætti vænt-
anlega byggja 1 km til við-
bótar í bólverk. Að lokum
gat borgarstjóri þess, að hafn
arstjóri, sem stjórnað hefði
rannsóknum þessum, mundi
áfram fjalla um þessi mál, én
þau eru áframhaldandi til
meðferðar og rannsóknar.

og gagnfræðaskólum, en nem-
endum í þessum skólum hefur
fjölgað á tímabilinu frá 20. okt.
1960 til sama tíma í haust um
530. Aukin kennslukostnaður
vegna fjolgurar nemenda mun
nemá um kr 250 þúsund. Flat-
armál kennsluhúsnæðis í barna-
skólum er nú 22:752 fermetrar,
en í gagnfræðaskólum 12.209
fermetrar. Er aukningin í barna-
skólum 2500 fermetrar en 3200
fermetrar í gagnfræðaskólum, eða
samtals 5700 fermetrar. Leiðir af
þessu miklar útgjaldaaukningu í
ræstingu, tæpar 700 þús. kr. og
ennfremur í ljós Og hita.
Til liðarins „listir, íþróttir Og
útivera“ er varið 667 þús. kr.
hærri upphæð en vera mundi
samkvæmt viðmiðunartölunum.
Er styrkur til Leikfélags Reykja-
víkur hækkaður úr kr. 100 þús.
í kr. 150 þús. og styrkur til Sin-
fóníuhljómsveitarinnar úr 700
þús. í 880 þús. Þá er áætlaður
rekstrarhalli á sundstöðum nú
kr. 2.697.000,00. en var í desember
1960 áætlaður kr. 1.580.000,00
m. a. vegna Sundiaugar Vestur-
bæjar.
Til heilbrigðis- og hreinlætis-
mála er varið 828 þús. kr. hærri
fjárhæð en viðmiðunartölurnar
gera ráð fyrir. Rekstrargjöld
sjúkrahúsa eru miðuð við reikn-
inga ársins 1960 með 15,5% álagi
á laun, 15% álagi á matvæli og
10% álagi á annað. Er þar fylgt
sömu reglu og skrifstofa ríkisspít
alanna lagði til grundvallar þegar
írumvarp til fjárlaga fyrir árið
1962 var 'samið. Tekjur þeirra
eru reiknaðar út frá þeim "íaxta,
sem heilbrigðismálaráðuneytið
gaf út 1. sept. sl., þ. e. kr. 160 pr.
legudag (Landspítalagjald) og
gildir það um öll sjúkrahús nema
Farsóttarhúsið, sem fær % hluta
þess gjalds, skv. samningi við
Sjúkrasamlag Reykjavíkur. Með
hliðsjón af þessu er rekstrarhalli
sjúkrahúsa bæjarins áætlaður frá
100 til 173 kr. pr. legudag.
Fjárveiting tii Landakotsspítala
er hækkuð úr kr. 900 þús. í kr.
1.980.000,00. Er þar reiknað með
framlagi úr borgarsjóði kr. 30
á legudag, alls 66 þúsund legu-
daga. Samkvæmt greinargerð
frá spítalanum varð halli á
rekstri hans árið 1960 kr. 16,17
pr. legudag. Mun rekstrarhall-
inn aukast verulega á næsta ári,
vegna hækkunar á launum og
öðrum kostnaði, og vegna aukins
starfsliðs. Er talið, að rekstrar-
hani muni á næsta ári nema af
þessum astæðum kr. 67 pr. legu-
dag. Við þá upphæð bætast vext-
ir og afborganir af lánum, en spít-
alinn hefur þurft að taka til
nýbyggingar sinnar, og reiknar
með að greiðslur af þessum sök-
um muni nema kr. 33 pr. legudag.
Verður þvi hallinn alls 100 kr.
á legudag. Tii þess að mæta þess-
um aukna rekstrarhalla er um
tvær leicíir að velja. Hækka legu-
dagagjald sjúklinganna sjálfra
eða auka framlög opinberra að-
ila til stofnunarinnar. Hér í áætl-
uninni er lagt til að síðari leiðin
verði farin, til þess að fyrir-
byggja að sjúklingar í þessum
spítala þurfi sjálfir að greiða
hærri gjöld en á öðrum spítulum,
enda er pá gert ráð fyrir að það
sem á vantar að jafna hallann,
fáist annarstaðar frá.
■yk Félagsmál stærsti liðurinn.
Til félagsmála er varið tæplega
97,2 millj. kr. og er það stærsti
gjaldabálkur fjárhagsáætlunarinn
ar. Er m. a. hækkaður styrkur til
blindrastarfsemi og til Slysa-
varnafélags íslands. Þá er veitt
fjárhæð sem nemur 10 kr. á íbúa,
skv. síðasta manntali, til styrkt-
ar vangefnum börnum. Framlög
til Bjargráðasjóðs hefur hækkað
um 222 þús. kr. og framlag til
Lífeyrissjóðs starfsmanna Reykja
víkurborgar um kr. 1.185,000,00.
Framlag til almannatrygginga
skv. 24. gr. almannatryggingar-
laga hækkar um 4,8 millj. kr.
★ 750 þús. til almannavarna
Til almannavarna er áætlað að
verja að hluta borgarsjóðs kr.
750 þús. og er það 650 þús. hærra
en í fjárhagsáætlun yfirstand-
andi árs. Allar nágrannaþjóðir
okkar sagði borgarstjóri, verja
nú miklu fé og í vaxandi mæli í
því skyni að efla almannavarnir,
og er ekki verjandi af okkur að
sýna jafnmikið tómlæti í þessum
málum og gert hefur verið. Hef-
ur loftvarnanefnd verið falið að
undirbúa (g fylgjast með ráðstöf
unum, sem ríkisstjórnin hefur
nú í athugunum í þessum efnum,
og er að vænta tillagna nefnd-
arinnar um nánari ráðstöfun
fjárframlagsins.
Á næsta ári verður tekin í not-
kun ný vöggustofa á Hlíðarenda-
lóðinni og verða þar rúm fyrir
30 börn, allt að 1% áre aldri.
Borgarsjóður annast rekstur
þessa barnaheimilis. Gamla
vöggustofan á Hlíðarenda verður
þá lögð niður fyrir þennan ald-
ursflokk en þar væntanlega tek-
inn upp rekstur vistheimilis fyrir
12—15 börn á aldrinum 1%—3ja
ára. Sá aldureflokkur hefur hing
Frh. á bls. 23