Morgunblaðið - 16.12.1961, Side 11

Laugardagur 16. des. 1961
MORG IINBLAÐIÐ
11
Bemskan
EINU sinni fyrir löngu sá ég ogj
íheyrði Sigurbjöm Sveinsson
segja eina af sögum sínum.
Áheyrendur voru ekki margir,
aðeins þrír eð« fjórir kunningj-
ar. Sagan, sem hann sagði, heitir
Lyklarnir. Það er sagan af hon-
um Eyvindi, sem ólst upp við
fátæikt og hserðræði og átti ekk-
ert annað en eitt flókatryppi,
þegar hann var orðinn tvítugur.
Þá datt honum í hug það snjall-
ræði að selja trippið, og fyrir
a-ndvirðið keypti hann sér ein-
tóma lykla. Síðar segir frá við-
skiptum hans við Jón ríka og
hvernig Eyvindur komst í álnir
©g varð maður með mönnurn. En I
ekki verður það rakið hér.
Mér er sem ég sjái Sigurbjörn
og heyri til hans, þegar hann
var að segja þessa sögu. Hann
gek-k um gólf og sneri hattinum
sínum ótt og títt mi-lli handa sér.
Hann var eins og lifandi æfin-
týri.
Þetta löngu liðna atvik rifjað-
ist upp fyrir mér fyrir nokkru,
þ-egar ég var staddur inni í bóka-
búð og virti fyrir mér þann ara-
igrúa af bókum, sem þar var
á boðstólum handa un-gum les-
endum. Þeim hlýtur að . vera
mikill vandi á höndum, sem
velja þarf bók handa barninu
sínu nú á dögum. Svo mörgu er
úr að velja og sjálfsagt mjög
imisjöfnu að gæðum, en mikils
um það vert að velja börnunum
gott lesefni. Það er önnur öldin
nú en var, þegar sögurnar hans
Sigurbjörns voru að koma út
fyrst. Þá var ekki um auðugan
gafð að gresja af þess háttar bók-
menntum, enda voru sögur hans
vel þegnar og mikið lesnar. fíú
eru þær um það bil komnar í
kaf í því mikla bókaflóði, sem
streymt hefur að kaupendum og
lesendum á síðari árum.
Samt hygg ég, að þær séu enn
í full-u gildi og standist fyllilega
Bókaútgáfan Dverghamar hef-
Ur sent á markaðinn tvær bækur,
og er önnur þeirra skáldsagan
„Lífsneisti" eftir Erich Maria
Kemarque í þýðingu Herdísar
Helgadóttur. Remarque varð
fyrst heimskunnur fyrir sögu
sína, „Tíðindalaust á vesturvíg-
stöðvunum" en aðrar bækur
hans sem þekktar eru hér á
landi eru: „Vér héldum heim“,
„Vinirnir“ og „Sigurboginn".
„Lífsneisti" kom fyrst út árið
1952. Sagan gdrist í fangabúðum
í Þýzkal-andi í lok. seinni heims-
'Styrjaldar
Bókin er 325 bls. prentuð í
Prentsmiðju Jóns Helgasonar en
Ragnar Lúrusson gerði kápu.
Hin bókin sem Dverghamar
sendir á markaðinn er unglinga-
bók og nefnist „Borizt á bana-
spjótum". Sa-gan gerist á íslandi
sumarið 1003, en söguhetjan er
frá Meðalfelli í Kjós og heitir
I samkeppni við flest það, sem
| nýrra er, og vel það, hvort held-
( ur það er innlient eða útlent að
uppruna.
Þessar sögur komu út í heild-
arútgáfu fyrir 12 árum í tveim-
ur mjög snotrum bindum, sam-
tals upp undir 700 bls. Og þær
eru enn fáanlegar, en lítið mun
vera eftir af þeim.
Þetta vildi ég benda þeim á,
sem langar til að velja góða
bókagjöf við bama haefi.
Halldór (Halli) Þórðarson, 15
ára gamall. Gerist sagan í Kjós-
inni og á Þingvöllum.
Höfundur sögunnar, Alan Bouc
her, fæddist í Englandi 1918, lauk
magi-stersprófi í enskum bók-
menntum, var í brezka hernum
1939—’46. þar af á íslandi 1940—
’42, og kynntist hann þá konu
sinni, Áslaugu Þórarinsdóttur,
Guðmundssonar skipstjóra frá
Ánanaustum. Boucher stundaði
nám í íslenzkum fræðum við Há
skóla íslands 1948—’50 og varði
doktorsritgerð um Hallfreðar-
sögu vandræðaskálds við háskól-
ann í Cambridge 1951. Síðan hef-
ur hann verið starfsmaður við
brezka útvarpið (BBC), leik-
stjóri og dagskrárstjóri við skóla
deild þess. Hafa þau hjónin sam-
ið manga lei-kþætti um íslenzk
efni.
Bókin er 191 bis. og hefur
Lúther Jónsson þýtt haha
Freysteinn Gunnarsson.
Tvær bækur frá Dverghamri
Hrífandi saga um tvær ungar manneskjur
af tveim litarháttum og ást þeirra, sem
brúaði bil haturs og lifði af ógnir heillar
styrjaldar.
★
Mira var fögur indversk stúlka en Richard
embættismaður hinnar brezku stjórnar
Indlands. Heill heimur skildi þau að, en
þó auðnaðist þeim að kynniast og elskast.
★
Govind og Kitsamy voru bræður Miru.
Govínd var einn af sterkustu fylgismönn-
um sjálfstæðisbaráttunnar, Kitsamy, sem
var ínenntaður í Englandi, heillaður af
vestrænmi menningu og starfsmaður
brezku stjórnarinnar. Tveir bræður með
ólíkar skoðanir á framtíðarstefnu þjóðar
sinnar, og endalokum deildu þeir . . .
INNRIELDUR
er án efa bókin sem íslenzkar
stúlkur og konur munu lesa um
jólin.
INNRI ELDUR
verður vafalaust uppseld fyrir
jól, eins og fyrri Austurlanda-
sögur frá LOGA.
INNRIELDUR
fæst hjá næsta bóksala og kost-
ar aðeins 159.65 m. sölusk.
Afgreiðsla Laugavegi 28 II. hæð — Sími 38270.
•1*1195
V* »

ÍÍ!?!U*»

*•«<!
sé* *
filj
s *#
M
;. * *;§i'
ll'* «
m
*s?i
tí*
tiíi
'tf 91
11 f V
í i *- 1 :
{*»;
m
Waltari sameinar það tvennt í
skáldsógum sínuni, að þær eru
stórfróðlegar og geysilega
spennamdi.
■ m

II*
1
>1*
m
Þeir f jölmörgu sem
hrifust af skáldsög-
unni „Egyptinn'*
lesa í ár skáldsöguna
FÖRUSVEINNINN
eftir MIKA WALTARI í þýðingu Björns O. Björnssonar,
Kr. 135.00
Iv
BÓKAFORLAG ODHS BJÖRNSSONAR
fiMÍIÍlrtíl

m rtiii'SW
*«

ÍÍIH
ADDA
eftir Jennu og Hreiðar Stefánsson
öddu-bækurnar voru geysilega vinsælar þegar þær
komu fyrst út, enda hafa flestar þeirra verið ófáan
legar um langt skeið. Þetta er fyrsta bókin í bóka-
flokknum, aukin og endurbætt.
Kr. 55.00
BÓKAFORLAG ODDS BJÖRNSSONAR

r« ?

zmmmm
r*

15. BOKIINi
sem Ármann Kr. Einarsson hefir skrifað fyrir yngri
kynslóðina. Bækur Ármanns hafa allar náð miklum
vinsældum. Nú kemur framhald af „Ævintýri í sveit
inni“ og nefnist
ÆVINTÝRI
BQRGINNI
eftir Ármann
Kr. Einarsson
Kr. 68.00
BÓKAFORLAG
GDDS BJÖRNSSONAR
(t»i<>í

r i <
m

m
Ú(s*^
tiSKm
«!*