Morgunblaðið - 28.07.1962, Blaðsíða 16
16
MORGVyBLAÐlÐ
taugardagur 28. júlí 1962
_ Alexander Fullerton -
Guli Fordinn
ekki komið á eftir þeim. Það var
Carpenter, skiljið þér, sem minn-
ist fyrst á þessa þrælasölu og
Lessing greip hugmyndina á lofti
og lét í veðri vaka, að þannig
hefði hann einmitt farið með
Jane. Þér skiljið samhengið?
Já, að vissu marki. En hvers
vegna ætti Jane að hafa fallizt á
fyrirætlun Lessings, svona alveg
mótstöðulaust? Og ekki einu
sinni skilið eftir nein boð til
Carpenters?
Hún skildi eftir orðsendingu,
én Lessíng náði bara í hana, áður
en hún komst leiðar sinnar. Þar
sagði hún Carpenter, að hann
skyldi engar áhyggjur hafa, hann
yrði að fara að samkvæmt áætlun
þeirra og þá mundi alt fara vel.
Ef hann hefði fengið þessa orð-
sendingu, hefði allt farið vel,
haldið >ér ekki? Það hefði meðal
annars bjargað lifi Lessings.
Eg er nú ekki viss um, að það
hetfði verið fyrix beztu.
Eg sé, að þér trúið á þessa
vitleysislegu . sögu um þrælasöl-
una, Swanson. í yðar sporum
skyldi ég alveg gleyma henni.
Það er eitt í bréfi Carpenters,
sem mér finnst þér ættuð að vita,
sagði ég. Eg hef það með. mér,
Og þér getið fengið að sjá það
í fyrramálið. En aðalatriðið í því,
sem hann sagði, var þetta: „Eg
sagði Jacskson frá þessum orðum,
sem sögð voru við mig í þessum
sí-endurtekna draumi. Eg gat séð,
að þau vöktu áhuga hans“. Eg
yppti öxlum. En ég sé nú ekki,
hrvernig þau gætu orðið yður til
neinna nota.
Hann var hugsi. Jú, það gætu
iþau. Þér skiljið, Swanson — ef
við fengjum Suðux-Afríku lðg-
regluna til að rannsaka nákvæm
lega öll sambönd og bunningja
Lessings — Og við höfum skrár
yfir þetta í innflutningshöfnun-
um — þá gætum við haft auga
með þessu fólki, þegar það kem-
ur í sumarfrí og þess háttar ....
þér skiljið hvað ég á við........
Mætti ég fá þetta bréf, Swanson?
Þér geitið fengið afrit af þeim
hluta þess, sem þetta snertir.
Hann starði á mig, en svo
brosti hann. Góðurinn minn.
Þér verðið að muna, að Carp-
enter er dauður. Ég vissi að
minnsta kosti, að þetta var ekk-
ert slys, en það var bara ekki
hægt að sanna, að það hefði
verið annað, einkum vegna þess
að stúlkan hélt því fram, að
billinn hans hefði runnið til og
áréksturinn hafi verið óumflýj-
anlegur. Má ég £á bréfið?
Alveg sjáilfsagt.
Ég er yður mjög þakklátur.
Segið mér: Meiddist Jane nokk
uð?
Það var ekki mikið. Einhverj-
ar rispur og tvö rif. Hún var
heppin, því að Fordinn lenti á
trjám, sem voru alveg á bjarg-
brúninni, en hinn bíllinn fór
alla leið niður og það er undrið
mesta, að Carpenter skyldi
sleppa lifandi. Ef ékki hún hefði
verið, hefði það aldrei orðið.
■ílún klifraði niður og gat náð
honum út úr rústinni af bílnum
og batt svo um höfuðið á hon-
um og gerði það sem hægt var
í bili og klifraði svo upp á veg-
inn aftur og gat veifað til vöru-
bíls, sem fór framhjá.
Frú Jackson og Sara komu
nú aftur og ég dansaði við frúna
og hún sagði mér, hve lítjð vœerl
um „almennilega unga menn“ í
Austur-Afríku. Mér skildist hún
telja mig í þeim flokki og mér
fannst ég vera að sigla undir
fölsku flaggi, en vissi bara ekki,
hvernig ég átti að snúa mér í
málinu. Hún sagði: Það er leiðin-
legast, að þér skulið ekki geta
verið hérna hjá okkur nema
einn eða tvo daga. Þetta er I
fyrsta sinn sem Sara hefur
skemmt sér síðan við komum
hingað.
Ég er nú annars búinn að
breyta til, sagði ég,....og ætla
að vera hérna hálfan mánuð, en
ég vissi það ekki fyrr en núna,
að ég gæti fengið herbergið
áfram.
Það var dásamlegit! Ó, ég er
svo fegin, hr. Swanson. Við verð
um að flýta okkur að segja
Söru frá þessu....
Þér ætlið ekki að láta mig
verða af þessum dansi.. ? Mér
fannst þetta vel mælt hjá mér.
Það fannst frú Jackson líika, hún
skríkti og hélt sér fastar í mig.
En þá sá hún manninn sinn
vera að dansa við Söru og dró
mig þá í áttina til þeirra, rétt
eins og naut á nasahring, og nú
sagði ég þeim, að ég yrði þarna
hálfan mánuð til. Væri það ekki
alveg dásamlegt, Sara mín?
sagði frúin. Sara virtist meira
hissa en glöð, en faðir hennar
kinkaði aðeins kolli til mín.
Það verður verst fyrir viskíið,
Swanson.
Svo héldum við áfram að
dansa.
Síðustu pantanir — lokunar-
tími. Þjónninn hafði beint pess-
um orðum að Jackson, en ég
varð fyrri til, það var komið að
mér. Tvo viskí og sóda. Maður-
inn fór út, og ég sagði við Jack-
son: Það er meira, sem ég þarf
að útskýra. Sérstaklega eitt. Það
sem ég skil ekki....
Æ, þér verðið hérna í hálfan
mánuð. Þá verð ég búinn að
semja þennan bókarskratta fyrir
yður.
Við skulum vona það. En seg-
ið mér: Hversvegna senduð þið
Jane til Jóhannesarborgar, og
hvorugt ykkar lét Carpenter
nokkru sinni vita, að hún hefði
verið í bílnum? Þið létuð hana
meira að segja standa áfram í
þeirri trú, að hún væri í ein-
hverju arabisku pútnahúsi....
Kvennabúri.
Jæja, kvennabúri þá. En hvers
vegna?
Vegna þess, að hún óskaði þess.
Af sömu ástæðu og hún var
reiðubúin að þjóta burt með
Lessing frá Dar-es-Salaam, þeg-
ar hann bað hana þess. Fela sig
í öðru gistihúsi. .og allt það..,
þér sjáið, að það var engin
ástæða fyrir mig að fara að
segja Carpenter, að hún hefði
verið í bílnum. Eftir allt, sem
við hafði borið, fannst mér rétt-
ara að láta það eftir henni að
fá hann til að trúa, að hann
næði ekki í hana framar. Svo
að ég bara þagði einfaldlega
yfir því, sem ég vissi. Skál!
31tltvarpiö
Laugardagur 28. júlf.
8.00 Morgunútvarp (Bæn. — Tónleik*
ar. — 8.30 Fréttir. — 8.35 Tón«
leikar. — 10.10 Veðurfregnir)
12.00 Hádegisútvarp (Tónleikar. — l
12.25 Fréttir og tilkynningar).
12.56 Óskalög sjúklinea .
14.30 í umferðinnl (Gestur Þorgríms*
son).
14.40 Laugardagslögin. — 15.00 Fréttir,
16.30 Vfr_ — Fjör í kringum fóninns
Úlfar Sveinbjörnsson kynnir
nýjustu dans- og dægurlögin,
17.00 Fréttir. «— I>etta vil ég heyrai
Þorsteinn Sigurðsson bóndi á
Vatnsleysu velur sér hljómplöt*
ur.
18.00 Söngvar í léttum tón.
18.55 Tilkynningar. — 19.20 Veðup«
fregnir,
19.30 Fréttir. *
20.00 „Ævintýrið 1 Doppu‘\ bó-kar«
kafli eftir Knut Hamsun, í þýð*
ingu Jóhannesar úr Kötlum
(Höskuldur Skagfjörð).
20.30 Hljómplöturabb (Þorsteinn Hanu
esson).
21.10 Leikrit: „Fimmtíu minútna bið**
eftir Charles Charras. Þýðandij
Ingólfur Pálmason. —- Leito*
stjóri: Lárus Pálsson.
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
^2.10 Aan^Uög — 24.00 nagslu»V«:iolc,
© FIB
COPENHAMM
Bannað að veiða
fordumbqðið
SVEIIMIVI EGI
Tilboð óskast
í a. m. k. 1000 handslökkviíæki, hentug
fyrir fólks og vörubifreiðir.
Upplýsingar og verðtilboð sendist Morgun-
blaðinu fyrir 15. ágúst 1962 merkt:
„Öryggi — 7612“,
X X X
GEISLI GEIMFARI
Draco hefur verið ginntur til Raf-heila-myndsjáin er tilbúin, dr.
að ræna Geisla í stað vísindamanns- Draco.
. ins, sem veit allt um síðasta hlu*a
^ eldflaugaáætlunar Aspenbúa.
Jæja. kæri vinur. Hugsaðu nú um
uppdrættina að gagnfláuginni: —
Hugsaðu........
Dr. Draeo. Tjald myndsj árinnar er
alveg autt!