Morgunblaðið - 02.10.1962, Blaðsíða 5
J’riðjudagtir 2. október 1962.
MORCIHSBLÁÐIÐ
5
;
lliiii
iiiUi iiiiiii
í síðustu viku dvaldist hér
í Reyikjavdi; í boði Félaigs
löggiltra endurskoðenda Ejn-
ar Fryd, lögigiltur endurskoð-
andi frá Kaupmannahöfn.
Hélt hann hér 6 fyrirlestra
fyrir endurskoðendur í Há-
skólanum.
Fyrirlestrar mínir fjölluðu
aðallega um 3 meginefni, sagði
Fryd við fréttamann Mbl.
sem fékk taekifæri til þess
að ræða við hann nokkra
stund. í fyrsta lági var þar
f nútíma endurskoðun, hélt
Fryd áfram, er það öðru frem
ur hluverk endurskoðahdans
að vera hagfræðilegur ráðgef
andi skjólstæðinga sinna. f
Danmörku er það t.d. orðin
föst venja fyrir þann, sem
ælar að stækka fyrirtæki sitt,
að auk þess að leita til lög-
fræðings og fá hjá honum
upplýsingar um hina lagalegu
hlið málsins, þá leitar hann
einnig til endurskoðanda og
ráðgast við hann í hagfræði-
legu og skattalegu tilliti.
Segja má, að þeir myndi
nokkurs konar þríhyrning
eigandi fyrirtækisins, lögfræð
ingurinn og endurskoðandinn
Endurskoðandinn lýkur
aldrei námi sínu til fulls
sagt frá þróun endurskoðunar
á Norðurlöndum, fyrirkomu-
lagi á menntun endurskoð-
endanna, og því, hvernig þeir
haga nú störfum sínum al-
mennt.
í öðru lagi var þar skýrt
frá áritun á ársreikninga, sem
er afar mismunandi í hinum
ýmsu löndum. I>essi saman-
burður getur orðið fróðlegur,
en sem kunnugt er, er það
fyrst og fremst áritun end-
urskoðandans, sem snýr að
umiheiminum.
Fjórir síðustu fyrirlestrar
mínir fjölluðu síðan um hin-
ar ýmsu endurskoðunaraðferð
ir.
— Hafa ekki orðið miklar
breytingar á þeim?
— Jú, endurskoðunin í dag
er orðin mjög öðruvísi en áð-
ur var. l>á var það hlutverk
endurskoðandans að fara yfir
bækurnar, finna villur í bók-
haldinu og helzt einnig að
ljóstra upp og finna orsök
misferla, t.d. sjóðþurrðar, ef
upp koma hjá fyrirtækjunum.
og þessi samvinna lögfræð-
inga og endurskoðenda er
mjög einkennandi fyrir nú-
tíma endurskoðun.
— Er menntun endunskoð-
enda þá nægileg?
— Vera má, að svo sé ekki
ennþá. Engu að síður fá nem-
arnir góða æfingu í námi sínu
og verklegu starfi við Hartd-
elshþjskolen alveg eins og
tannlæknanemar fá sína æf-
ingu við Tandlægehöjskolen
og verkfræðinemar við Dan-
marks Tekniske Hþjskole.
— Hvað eru margir löggilt-
ir endurskoðendur í Dan-
mörku?
— Þeir eru um það bil 600.
í Noregi og Svíþjóð eru þeir
allmiklu færri, í Noregi um
500, en ekki nema tæplega
400 í Svíþjóð.
— Er mikil samrvinna- milli
endurskoðenda á Norðurlönd-
um?
— Já, stjórnir félaganna
veita hver annarri ýmsar upp-
lýsingar t.d. með bókum, tíma
ritum og blaðagreinum, og síð
Ejnar Fryd.
an láta stjórnirnar þessar upp
lýsingar ganga til meðlima
sinna. fsland hefur á síðari
árum tekið dálítinn þátt í þess
ari samvinnu Norðurlandanna
á milli. Það er greinilegt, að
íslenzkir endurskoðendur vilj a
standa jafnfætis hinum beztu
starfsbræðrum sínum bæði
með tilliti til menntunar og
hins verklega starfs, og ís-
lenzkum endurskoðendum er
fullljóst, hvaða ábyrgð fylgir
starfi þeirra. Segja má, að
endurskoðendur njóti á-
lits í þjóðfélaginu og hafa góð
ar tekjur. En þetta hefur
einnig sínar skyldur í för með
sér og því fylgir mikil ábyrgð.
Endurskoðendum ber ævin-
lega að fylgjast vel með þró-
uninni á hverjum tíma og afla
sér hinnar beztu fáanlegrar
menntunar, bæði sem nemar
og aðstoðarmenn og síðar að
prófum loknum. EndunOtoð
endur geta aldrei lokið nómi
sínu til fulls, sagði Fryd að
lokum.
Ökukennsla
Upplýsingar í síma 32516.
Pels til sölu
Vandaður pels til sölu, með
al stærð.
Saumastofan
Bergstaðasiræti 50.
V élritunarnámskeið
(hraðnámskeið) hefst nú
þegar (Verð aðeins í bæn-
um í 2 mán.). Sími 16486.
Cecilia Helgason.
Húsnæði
til leigu fyrir skrifstofu,
teiknistofu eða annað þess
háttar. Uppl. í símum 13417
og 24756.
Til sölu
er vel með farinn Silver
Cross barnavagn. Uppl. að
Tjarnargötu 12, Sandgerði
og í síma 23959, Reykjavík.
Ráðskona óskast
sem fyrst, má hafa með sér
barn. Uppl. í síma 580,
Akranesi.
Stúlka eða ráðskona
óskast á rólegt sveitaheim-
ili, ekki langt frá Rvík.
Má hafa með sér barn. Gott
kaup. Uppl. í síma 24662,
næstu daga.
2—3 herb. íbúð
óskast strax til leigu, helzt
í HlíðunUm. Fyrirframgr.
Upplýsingar í síma 16453.
Húsnæði — Húshjálp
Óska eftir 2 herb. og eld-
húsi. Húshjálp kemur til
greina. Uppl. í síma 38412.
Stúlka
Stúlka óskart til aðstoðar
(við pökkun) í bakaríi. —
Vinnutími frá kl. 8—4.
Upplýsingar í síma 33435.
Piltur
14—16 ára óskast í bakarí
nú þegar. — Sími 33435.
Húseigendur
Oska eftir 2—3 herb. íbúð
til leigu, sem fyrst. Uppl.
í síma 19093.
Ökukennsla
Kjartan Guðjónsson
— Sími 34570.
Stúlka óskast
í prjónaverksmiðjuna á
Grensásvegi 46. Þarf helzt
að kunna eitthvað að sníða.
Uppl. í síma 38480, frá kl.
8—5 daglega.
Píanó
þýzkt og Wilton gólfteppi
notað, til sölu. Sanngjarnt
verð. — Sími 10793.
Stúlka óskast í sveit
í Árnessýslu. Mætti hafa
1—2 börn. Uppl. í síma
23981.
Hafskip: Laxá kemur til Akraness
í dag. Rangá er á Siglufirði.
Loftleiðir: Snorri Sturluson er vænt
aniegur frá NY kl. 9. Fer til Lux-
emborgar kl. 10.30. Kemur til baka
kl. 24 og fer til NY kl. 01.30.
Skipadeild S.Í.S.: Hvassafell er í
Limerick, Arnarfell er á leið til
Tönsberg, Jökulfell lestar á Aust-
fjörðum, Dísarfell fer í dag frá Ant-
■werpen til Stettin, Litlafell er í olíu-
flutningum í Faxaflóa, Helgafell er á
Siglufirði, Hamrafell er á leið til
íslands.
Flugfélag fslands: Millilandaflug:
Millilandaflugvélin Hrímfaxi fer til
Glasgow og Kaupmannahafnar í dag
kl. 08:00. Væntanleg aftur til Reykja-
víkur kl. 22:40 í kvöld. Millilanda-
flugvélin Gullfaxi fer til Glasgow og
Kaupmannahafnar kl. 08:00 í fyrramál
ið.
Innanlandsflug: í dag er áætlað að
fljúga til Akureyrar (2 ferðir), Egils-
staða, Ísafjarðar, Sauðárkróks og
Vestmannaeyja.. Á morgun er áætl-
að fljúga til Akureyrar (2 ferðir,
ísafjarðar, Húsavíkur og Vestmanna-
eyja.
I»i>kk fyrir Jakob, nú skuluð
|>ér dragra yður í hlé l>angað til
á morgun.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.:
Katla er á leið til Raumo, Askja er
á leið til Bilbao.
Skipaútgerð ríkisnis: Heklar er í
Reykjavík. ^sja er á Vestfjörðum á
norðurleið. Herjólfur fer frá Vest-
mannaeyjum kl. 21. 1 kvöld til Rvík-
ur. Þyrill er í Rvík. Skjaldbreið er í
Rvík. Herðubreið er á Austfjörðum á
suðurleið.
Eimskipafélag íslands: Brúarfoss er
á leið til NY, Dettifoss er á leið
til Rvík, Fjallfos er í Reykjavík, Goða
foss er á leið til Reykjavíkur, Gullfoss
fór í gær til Reykjavíkur, Lagarfoss
er í Reykjavík, Reykjafoss er á leið
til Kaupmannahafnar, Selfoss er í
Hamborg, Tröllafoss fór í gær til
Akraness og Vestmannaeyja, Tungu-
foss er á leið til Gautaborgar.
H.f. Jöklar: Drangajökull er í Ríga,
Langjökull er á leið til íslands, Vatna-
jökull er á leið til Reykjavíkur.
Söfnin
Árbæjarsafnið er lokað nema fyrir
hópferðir tilkynntar áður i síma
18000.
Asgrimssafn, Bergstaðastrætl 74 er
opið þriðjud.. fimmtud. og sunnudaga
frá kl. 1.30—4 e.h.
Matta litla var að borða morg-
unverðinn og sagði pabba og
mömimu á meðan, hvað hana
hefði dreymt um nóttina. En
allt í einu ruglaðist hún í sögu-
þræðinum og varð í mestu vand
ræðum. Pabbi, sagði hún svo,
nú getur þú sagt fró því, sem
eftir var, því að þú varst með
mér.
— Þú mátt ekki egna mann-
inn þinn til reiði.
— Jú, hann á fljótlega að berja
nokkur teppi fyrir mig svo að
það er ágætt, að hann sé í
skapi til þess.
Þjóðminjasafnið er opið þriðjudaga,
fimmtudaga, laugardaga og sunnu-
daga frá kl. 1.30 til 4 e.h.
Minjasafn Reykjavíkurbæjar, Skúla 9
túni 2, opið dag ega frá kl. 2—4 +U. 9
nema mánudaga.
Listasafn íslands er opið þriðju- 9
daga, fimmtudaga, laugardaga og 9
sunnudaga frá kl. 1.30 til 4 e.h. ‘
Listasafn Einars Jónssonar er opið _
á sunnudögum og miðvikurdögum
frá kl. 1.30 til 3.30 e.h.
Tæknibókasafn IMSÍ. Opið alla
virka daag frá 13-19 nema laugardaga
frá 13-15.
Bókasafn Kópavogs: — Utlán þríðju
daga og fimmtudaga í báðum skólun-
um. ^
Bæjarbókasafn Reykjavíkur, sími:
1-23-08 —■ Aðalsafnið, Þingholtsstræti
29A. — Útlánsdeild: 2—10 alla virka
daga, nema laugardaga 1—4. Lokað á
sunnudögum. — Lesstofa: 10—10 alla
daga, nema laugardaga. — Útibúið
Hólmgarði 34: Opið 5—7 alla virka
Lokað á sunnudögum. — Útibúið
Hofsvallagötu 16: Opið 5,30—7,30 alla
virka daga, nema laugardag.
virka daga, nema laugardaga 10—4.
Tekið á móti
tilkynningum
frá kl. 10-12 f.h.
+ Gengið +
23. ágúst 1962.
Kaup Sala
1 Enskt pund ....... 120,27 120,57
1 Bandaríkjadollar___ 42,95 43*06
1 Kanadadollar ....^. 39,85 39,96
100 Danskar krónur .... 620,21 621,81
100 Norskar krónur .... 600,76 602,30
100 Sænskar krónur .... 833,43 835,58
100 Pesetar ............ 71,60 716,0
100 Finnsk mörk ....... 13,37 13,40
100 Franskír rr........ 876,40 878,64
100 Belgiski ’ fr...... 86,28 86,50
100 Svissnesk. frankar.... 992,88 995,43
100 V-þýzk mörk .... 1.074,28 1.077,04
100 Tékkn. krónur ..... 596,40 598,00
Orð lífsins
Vér erum því erindrekar í Krists
stað, eins og það væri Guð, sem á-
minnti fyrir oss. Vér biðjum í Krists
stað: Látið sættast við Guð. Þann,
sem þekkti ekki synd, gjörði Hann
að synd vor vegna, til þess að vér
skylchun verða réttlæti Guðs í honum.
Kor. 6.20.-21,
Verkamenn óskast
handlöngun — járnavinna.
Sími 34892 — 12—1 og
eftir 7.30.
Kona óskast
nokkra tínaa á dag til léttra
húsverka og matreiðslu.
Guðrún Gísladóttir
tannlæknir
Hvassaleiti 145.
Sími 33747 e kl. 7.
Athugið!
að borið saman við útbreiðslv
er langtum ódýrara að auglýsa
í Morgunblaðinu, en öðrum
blöðum.
Keflavík
Sem nýr Pedgree barna-
vagn til sölu að Ásabraut
16, niðri.
íbúð
1 herb. og eldhús, til leigu
í Vesturbænum fyrir ein-
hleypa konu. Tilto., merkt:
„Vesturbær — 3496“, send-
ist Mbl. fyrir miðvikudags-
kvöld.
Til leigu
Góð 3ja hert>. íbúð með eða
án húsgagna til leigu. —
Einhver fyrirframgr. æski-
leg. Tilb. merkt: „Miðbær
— 3471“ sendist Mbl. fyrir
laugardag.
Sendisveinn
sem á skellinöðru óskast hálfan eða allan
daginn.
Stúlkur óskast
helzt vanar handsaumi.
Laugavegi 116. — (Uppl. ekki í síma)