Morgunblaðið - 26.10.1962, Blaðsíða 23

Föstudagur 26. oktöber 1962
MOH nrnvnr 4Ð1Ð
23
;teinbeck fæ
obelsverðlau
Stokkhólmi, New York, 25. okt.
_ NTB-AP —
ÞAÐ var tilkynnt í Stokk-
hólmi í dag, að bandaríska
rithöfundinum John Stein-
heck hefði verið veitt Nóbels-
verðlaunin í bókmenntum. —
Steinbeck stendur nú á sex-
tugu.
Síðar í dag efndi Steinbeck
til fundar með blaðamönnum
í New York, þar sem hann
svaraði spurningum um marg
vísleg efni.
Aðspurður sagði hann frá þvi,
að hann hefði fyrst heyrt um
þann heiður, er honum hefði ver
ið sýndur, er hann var að horfa
á sjónvarp — í leit að fréttum
frá Kúbu.
„Ég vissi að ég kom tií greina",
Bagði Steinbeck, „en samt fannst
mér það ótrúlegt, er ég héyrði
það. — Svo fékk ég mér kaffi-
bolla“.
Er talið barst að alþjóðamál-
um, sagði Steinbeck, að þau
væru engan veginn hans sérgrein.
„Er ég allt í einu orðinn sérfræð
ingur í stjórnmálum“, sagði hann
við fréttamenn, er þeir kröfðu
hann svara við ýmsum spurning
um um það mál.
XJm Kúbumálið sagði hann: -—
„Ég get varla ímyndað mér, að
tvær vel menntaðar stórþjóðir
skuli vera að kljást út af Kúbu“.
f»á var vikið að honum, hvort
hann myndi eftir fyrri ummælum
sínum: „Hver einstaklingur er sið
prúður í sjálfum sér — það eru
aðeins aðrir, sem eru það ekki“
Var hann spurður hvort hann
vildi leggja út af þessum orðum
með tilliti til Kúbu.
„Allir virðast hafa á réttu að
standa“, sagði Steinbeck þá. „Ég
er Bandaríkjamaður og ég held
að við höfum á réttu að standa“.
„Hvernig skrifið þér?“ spurði
einn fréttamannanna.
„Með blýanti“, svaraði rithöf
undurinn.
Nánar aðspurður kvaðst hann
venjulega byrja að vinna kl. 8 á
morgnana og halda áfram, unz
hann hefði lokið „dagsverkinu"
1000—3000 orð. Hann kvaðst
vinna 6 eða 7 daga í viku.
Steinbeck varð fyrst þekktur
1935, en alls hefur hann skrifað
27 bækur, sem gefnar hafa verið
út.
Nóbelsverðlaunin nema rúmum
2 milljónum ísl. króna. — Sjá
nánar um Steinbeck á bls. 13 í
blaðinu í dag.
Bátasjó-
menn semja
í PYRRADAG voru undirritaðir
samningar milli útgerðarmanna
annarsvegar og sjómanna 1
Reykjavík, Hafnarfirði, Kefla-
vík, Akranesi og Grindavik um
kaup og kjör háseta, vélstjóra og
matsveina á bátum, sem róa með
línu, net, botnvörpu, dragnót eða
'humarvörpu í vetur.
Samningarnir náðust án þess
að til uppsagnar kæmi, en upp-
Enn hörfa Indverjar
Bærinn Tawang fallinn
Nýju Delhi, 25. okt.
_ AP-NTB-'Reuter _
'fr ENN halda Kínveriar á-
fram innrás sinni í Indland.
Þeir hafa gert nýjar árásar-
hríðar að varðstöðvum Ind-
verja á öllum vígstöðvum og
í nótt tóku þeir bæinn Ta-
wang í norðausturhéraðinu.
íbúarnir, nær þrjú hundruðv
höfðu áður verið fluttir á
brott.
■jfc- Með töku Tawang hafa
Kínverjar náð fram að ak-
veginum, er liggur yfir Se
La-fjallshrygginn, til hinnar
mikilvægu stöðvar Bomdi,
sem er í 80 km fjarlægð frá
Tawang. Þaðan heldur veg-
urinn áfram niður Brahma-
putra-dalinn og til Tezpur.
Talið er nú víst, að ind-
verski herinn muni mynda
varnarkeðju meðfram Se
La-fjallgarðinum, en hann er
4.300 metra hár. Þar hafa þeir
möguleika á að stöðva fram-
sókn kínverska hersins.
Það var talsm-aður varnamála-
ráðuneytisins í Nýju Delhi, sem
skýrði frá gangi bardaganna og
falli Tawang. Kínverjar höfðu
ráðizt á Tawang frá þrem hlið-
um og höfðu Indverjar látið
undan síga eftir harða vörn. —
Ibúarnir í Tawang, sem eru nær
Þrjú hundruð, þar af nokkrir
munkar, höfðu verið fluttir á
braut áður til öryggis.
Með töku Tawang, sem er
stjórnaraðsetur í norðaustur-
landamærahéraðinu, hafa Kín-
verjar náð völdum yfir- efri
hluta Namjang-dalsins.
1 Nýju Delhi telja menn nú,
að Kínverjar muni gera hlé á
sókninni og reyna að efna til
samningaviðræðna við indversku
stjórnina. Hún 'heldur hinsvegar
fast við þá ákvörðun sína, að
ræða ekki við Kínverja, nema
þeir hverfi til þeirra stöðva, er
þeir höfðu í byrjun steptember
Talsmaður ráðuneytisins upp-
lýsti ennfremur í dag, að kin-
verksir hermenn hefðu gert nýj-
ar árásir á öllum átakasvæðun-
um og tekið indverska varðstöð
í Galwan-dalnum í Ladakh-hér-
aði. Indverjum hafði á hinn bóg-
inn tekizt að verja varðstöð sína
í nágrenni Ohshul og hrinda
þar endurteknum áhlaupum Kín-
verja. Við Chushul er dálítið
svæði, þar sem hægt er að lenda
flugvélum.
★ „Indverjar höfðu ekki
augun opin . . . “ -
Nehru, forsætisráðherra Ind-
lands, flutti í dag ræðu á fundi
upplýsingaráðherra frá hinum
ýmsu héruðum landsins. Hvatti
hann indversku þjóðina til þess
að samefnast til átaka og verja
land sitt. Hann sagði Kínverja
tefla fram þrjátíu þúsund manna
liði og sagði að árás þeirra
hefði gersamlega raskað þeirri
ró, er jafnan einkenndi þjóðina.
Nehru sagði, að Indverjar
hefðu ekki haft augun nægi-
Iega opin fyrir raunveruleik-
anum. En enginn Indverji
myndi nokkru sinni beygja
sig fyrir árás og því væri
nauðsynlegt að aðlaga fram-
1 EINS og skýrt var frá í MM.
í gær brann hótel Bjarg í
Grjótinu rigndi
á Skólavörðuholti
LAUST fyrir klukkan 11 á mið-
vikudagsmorgun var hringt til
lögreglunnar frá Gleriðjunni á
Skólavörðustig og tilkynnt að
mikil sprenging og grjótflug
hefði orðið í grunni Hallgríms-
kirkju.
Við athugun kom I Ijós að
verkamenn höfðu komið fyrir
I sprengiefni í járnbentum stein-
sagnarfrestur var til 1. nóvem-
ber. Gilda samningarnir til árs-
loka 1963 ,og hefur því verið
samið um kaup og kjör sjómanna
á næstu vetrarvertíð.
Helztu breytingar á samningn
um eru þær að kauptrygging
sjómanna hækkar í samræmi við
vinnulaunahækkun landiverka-
fólks en aflaskiptaprósenta helzt
hin sama eða 291/2%.
leiðslu landsins núverandi að-
stæðum.
Sarvapalli Radhakrishnan,
forseti landsins, sagði einnig í
ræðu í dag, að Indland muni
auka her sinn og hergögn, og
kaupa vopn frá öllum þeim
löndum, er selja vilji. Sú af-
staða stjórnarinnar að skirrast
við að þiggja hernaðaraðstoð,
veldur henni miklum vandræð-
um, því að Indverjar skortir fé
til hergagnakaupa. En Nehru
óttast, að þjóðin verði að láta af
hlutleysisstefnu sinni á alþjóða-
vettvangi, þiggi hún nokkra ut-
anaðkomandi aðstoð.
Leiðtogi þingflokks indverskra
kommúnista, A. K. Gopoalan,
endurtók í dag fordæmingar sín-
ar á ársum Kínverja. í ræðu,
sem hanr. flutti í Kerala, hvatti
hann stjórnmálamenn landsins
til þess að gleyma öllum flokks-
erjum og sameinast um að
hrekja árásaraðilana af höndum
sér. Hánn sagði aðgerðir Kin-
verja svívirðilegar.
stöpli en ekki reiknað með hinu
mikla mótstöðuafli hans og því
búið um sem um venjulega jarð-
sprengingu væri að ræða.
Grjótflug barst um nágrennið
er stöpullir .a sprakk. Lenti hluti
af því á bárujárnsþiU, sem komið
hefur verið fyrir meðfram vegg
kirkjunnar, og féll þilið á kafla.
Grjót lenti umhverfis Leifsstytt-
una, en mun ekki hafa skaddað
hana sjálf, en hins vegar urðu
tveir bílar fyrir nokkrum
skemmdum af grjóthríðinni. Þá
lenti steinn rétt hjá konu á
Skólavörðustíg og hjólríðandi
maður á Njarðargötu kvaðst
hafa-séð hnullungsstein svífa yfir
höfuð sér. Má því telja mildi að
ekki hlauzt hér slys af, og víta-
vert verður að teljast að ganga
ekki svo frá sprengihleðslum í
bænum að fólki stafi ekki stór-
hætta af.
jc Rússar auka stuðning
við Kína
Krúsjeff, forsætisráðherra
Sovétríkjanna, hefur ítrekað til-
mæli sín til indversku stjórnar-
innar, að hún taki tilboði Kín-
verja um viðræður og sendi
mann til Peking.
Fréttaritari Reuters í Moskvu
segir, að Fravda, málgagn komm
únistaflokksins, segi í dag, að
samningaáætlun Kínverja sé
skynsamleg. Segir blaðið, að
Sovétstjórnin og þjóðin hvetji til
friðar í Asíu, en heimsvaldasinn-
ar í vestri reyni að grafa undan
vináttu Rússa og Kínverja ann-
arsvegar og Rússa og Indverja
hinsvegar.
Fréttaritarinn segir skrif
blaðsins benda til aukins
stuðnings Rússa við Kín-
verja og benda fréttamenn í
Nýju Delhi á, að hann fylgi
eðiilega í kjölfar stuðnings-
yfirlýsingar Pekingsstjórnar-
innar við Sovétstiór*vina í deil
unni,um Kúbu.
Búðardal til kaldra kola á
tæpri klukkustund í hvass-
viðrinu í fyrradag. Erfitt var
um vik við slökkvistarf vegna
roksins, og þrátt fyrir að
slökkviliðið í Búðardal kæmi
þegar á vettvang og vinnu-
fall yrði í þorpinu á meðan
slökkvistarfið stóð yfir, tókst
ekki að bjarga húsinu. Mynd
in sýnir baráttuna við eldinn
þakið er alelda á kafla.
— Kennedy
Framhald af bls. 2.
• Russel vonbetri
Brezki heimspekingurinn
Bertrand Russel boðaði frétta-
menn á fund sinn í dag og gagn-
rýndi harkalega ræðu Mcmill-
ans í neðri deildinni. — Sagði
hann hvorugan deiluaðila, Rússa
eða Bandaríkjamenn, hafa rétt
fyrir sér, en af ræðu Mcmillans
mætti ráða, að Bandaríkjamenn
hefðu réttlætið óyggjandi að
baki sér. Sagði hann ótta sinn
um, að heimsendir væri í nánd,
heldur hafa rénað er hann las í
gærkvöldi svar Krúsjeffs við
skeytinu, sem hann sendi hon-
um. Nú væri að vita hvað
Kennedy segði — en Russel
kvaðst vonlítill að hann svaraði
sér.
• Vilja Rússar ekki brenna.
allar brýr?
Fjöldi vestrænna stjóru-
málaleiðtoga hafa lýst fullum
stuðningi við aðgerðir Kenne-
dys forseta varðandi vopnaflutn-
ingana til Kúbu, en kommúnista-
ríkin hafa einróma fordæmt þær.
Á hinn bóginn hvetja fiest dag-
blöð, jafnt bandarísk sem sovézk,
til friðsamlegrar lausnar.
Segja vestrænir fréttamenn I
Moskvu, að öll skrif sovézku
blaðanna beri þess greinilega
merki, að Sovétstjórnin kæri sig
ekki um að brenna að baki sér
allar brýr í sambúð stórveld-
anna. Sé t.d. athyglisvert, að
blöðin og útvarpið beini yfirleitt
árásum sínum að berstjórn
Bandaríkjanna en ekki að Kenne
dy forseta sjálfum. Og mótmæla-
aðgerðir Moskvubúa úti fyrir
sendiráði Bandaríkjanna hafi
verið fremur lítilvægar og fáir
tekið þátt í þeim. Ennfremur
hafi lögregla haldið fólkinu bet-
ur í skefjum en oft áður.
Glaumbær
Hljómsveit
Aina Elvar
ásamt
Berta Moller
Dansað til kl. 1.
Borðpantanir í síma 15327 og
19330.
Glaumbasr
*

Árás
innan
á Kína
skamms
segir Chiang Kai-Shek
Taipeh, Formósu, 25. okt. —
CHIANG Kai-Shek, forseti
Formósu lýsti því yfir í dag,
að þjóðernissinnastjórnin
hyggist grípa til hernaðar-
aðgerða gegn meginlandi
Kína, áður en langt um líður
Chiang Kai-Shek lýsti þessu
yfir í hátíðaræðu er hann
flutti i tilefni þess, að 17 ár
eru liðin frá því Formósa
komst undan stjórn Japana.
Hvatti forsetinn þjóðina tii
aukinna átaka til uppbygg-
ingar Formósu og frelsunar
meginlandsins.
Dagblaðið „Hong Kong
Times“, sem styður Chiang
Kai-Shek, segir í dag, að
skæruhersveitir þjóðernis-
sinnastjórnarinnar hafi und-
anfarið haft heræfingar í aust
urhluta Kwangtung-héraðs og
töluvert hafi verið um flutn-
inga liðs Pekingstjórnarinnar
á svipuðum slóðum.

I