Morgunblaðið - 08.02.1963, Blaðsíða 10
10
MORCVNBLAÐIÐ
Fostudagur 8. febrúar 1963
1
-
V:'
Að ofan: Þýzk stúlka sýnii
íslenzka hestinn. — Talið frá
hægri: Dr. Max Adenauer,
formaður Þýzk-íslenzka fé-
lagsins, Ó. Þórðarson (nemur
húsagerðarlist í Aachen), Sig-
urður Líndal (n. sögu og lög'
í Bonn), Sigfús Björnsson (n.
stærðfræði í Aachen), Guð-
mundur Guðjónsson (n. söng
í Köln), Andrés S. Frímans-
son (n. verkfræði í Aachen),
Sigfinnur Sigurðsson (n. hag-
fræði í Köln) og Sveinbjörn
Björnsson (n. eðlisfræði í
Aachen), kona hans og barn
þeirra.
Fyrir miðju: Þýzka stúlkan,
sem sýnir íslenzka hestinn.
Hún mun dóttir hóteleiganda
nærri Bad Godesberg. — Því
miður er ekki kunnugt um
nafn liennar.
Að neðan: Sonur Sveinbiörns
Bjömssonar heilsar vinum
sínum frá íslandi.
Myndin hér að ofan til vinstri sýnir aðsetur stjórnar Þýzk-íslenzka félagsins, í miðri Köln. Til
hægri er Niels Diederichs, útgáfustjóri Eugen Diederichs, sem er talið kunnast þeirra útgáfu-
fyrirtækja, er gefið hafa út íslenzkar bækur í V -Þýzkalandi. — (Allar myndirnar á síðunni tók
Wolfgang Roth)
í £
S £
ISLEND-
INGAR
ÍKÚLN
SAMSKIPTI íslendinga og
Þjóðverja hafa um langt
skeið einkennzt af vinsemd.
Þegar um aldamótin síðustu
var stofnað í Þýzkalandi Is-
landsvinafélag. Það starfaði
um nokkurra áratuga skeið.
Starf þess félags átti m. a.
mikinn þátt i því, að Hein-
rich Erkes hóf að koma upp
safni islenzkra bóka við há-
skólann í Köln. Þar er nú
annað stærsta safn íslenzkra
bóka á meginlandinu, um 6000
bindi.
1955 var Þýzk-íslenzka fé-
lagið stofnað í Köln, og er
það nú eitt starfsamasta fé-
iag sinnar tegundar í Vestur-
Þýzkalandi. Hefur það geng-
izt fyrir margs kyns fræðslu
um ísland, m. a. staðið fyrir
tveggja daga kynningarfundi
1961, þá með aðstoð Germaníu
á íslandi.
Hér á síðunni birtast nokkr
ar myndir frá Köln, og sýna
þær íslendinga og Þjóðverja,
sem kynnzt hafa fyrir starf-
semi félagsins, en formaður
þess er dr. Max Adenauer,
borgarstjóri í Köln, sonur
Adenauers, kanzlara.
•^ “ij; ,• \
s
á