Morgunblaðið - 21.11.1963, Qupperneq 4

4
Bílamálun - Gljábrennsla
Fljót afgreiðsla — Vönduð
vinna. Merkúr hf., Hverfis-
götu 103. — Sími 21240 og
11275.
íbúð til sölu
Til sölu milliliðalaust mjög
góð 4ra herbergja risíbúð
í Hlíðunum. Uppl. í síma
23945.
Svefnbekkir
Svefnbekkir, lækkað verð.
Húsgagnaverzlun og vinnu
stofa, Þórsg. 15, Baldurs-
götumegin. Sími 12131.
Eitt herbergi óskast
til leigu. Uppl. í síma 22150.
Sófasett til sölu
mjög ódýrt. Uppl. í síma
32524.
Pússningasandur
til sölu. Góður, ódýr. —
Sími 50271.
Múrvinna
Ungur maður úx sveit ösk-
ar eftir vinnu sem lærling-
ur hjá múrarameistara. —
Tilboð sendist Mlbl. fyrir
mánaðamót nk., meirkt:
„Múrvinna — 3667“.
Píanó
Til sölu er gott notað píanó.
Upplýsingar að Brekku-
götu 5, Hafnarfirði milli kl.
5 og 7 e.h. og síma 50754.
Vinna
Ungur maður óskar eftir
aukavinnu. Hefur löng frí
frá aðalstarfi. Hefur bíl-
próf. Uppl. í síma 22418.
Svarfdælingar
halda samkomu í kvöld
kl. 8.30 í Breiðfirðingabúð.
Veitingahúsaeigendur
Útvegum diskaþurrkuir á
ótrúlega lágu verði með
stuttum fyrirvara.
Verzlunin Dettifoss
Hringbraut 59.
Sími 41992 eftir kl. 6.
Háskólastúdína
óskar eftir skrifstofuvinnu
fyrri hluta dagsins. Vélrit-
unarkunnátta. Uppl. í
síma 15684 frá kl. 9—1 og
5—7 fimmtud. og föstud.
Námsmaður
óskar eftir vinnu eftir há-
dagi eða (helzt) á kvöldin.
Tilboð sendist afgr. Mibl.
fyrir 26. þ. m.,merkt: „3415“
Ég vil vekja athygli
viðskiptavina minna á því
að rakarastofa mín að Dun-
haga 23 er hætt störfum.
Með virðingu.
Jón Geir Ámason,
rakarameistari.
Húsnæði til leigu
á góðum stað í borginni,
fyrir léttan iðnað o. fl.
Upplýsingar í sínaa 17276
frá kl. 6—8.
MORCU N BLAÐÍÐ
Flmmtudagur 21. npv. 1963
Sannlega segi ig ySur, nema þér
snúið við og verðið eins og börnin,
komist þér ails ekki inn í himnaríki
(Matt. 18, 2)
í DAG er fimmtudagur 21. nóvem-
ber, og er það 325. dagur ársins 1963.
Árdegisháflæði kl. 8.05.
Síðdegisháflæði kl. 20.25.
Næturvörður verður í Ingólfs-
apóteki vikuna 17.—23. nóv.
Símanúmer næturlæknis i
Hafnarfirði er 51820.
Slysavarðstofan i Heilsnvernd-
arstöðinni. — Opin allan sólar-
hringinn — sími 2-12-30.
Neyðarlæknir — sími: 11510 —
frá kl. 1-5 e.h. alla virka daga
nema laugardaga.
Bilanatilkynningar Rafmagns-
veitu Reykjavíkur. Sími 24361.
Vakt allan sólarhringinn.
Kópavogsapótek er opið alla
virka daga kl. 9:15-8 lacgardaga
frá kl. 9,15-4., helgidaga frá ki.
1-4 e.h. Sími 40101.
Holtsapótek, Garðsapótek og
Apótek Keflavíkur eru opin alla
virka daga kl. 9-7, nema laugar-
daga frá ki. 9-4 og helgidaga
frá kl. 1-4. e.h.
Orð iífsins svara 1 sima 10000.
St: St: 596311217 — VII — 7.
I.O.O.F. 5 = 14511218 */a = E. T.
1—FL
FRÉTTASÍMAR MBI,.:
— eft'r lokun —
Erlendar fréttir: 2-24-85
Innlendar fréttir: 2-24-84
Leiðrétting
Á baksíðu blaðsins í gær mis-
ritaðist undir mynd þá er hér
fylgir. Mynd þessi er af frú
Ágústu Helgadóttur Hávallagötu
37, en hún varð til þess að upp
komst um árásarmanninn, er
ráðist hafði á frú Jóhönnu Guð-
mundsdóttur. Konur þær, sem
hér eiga hlut að máli eru beðn-
ar velvirðingar á mistökum þess-
umt
GOSVÍSUR
Forvitninni fólkið svalar
flýgur út að gosinu,
að sér margur aura halar
( af sér )
allt með gleðibrosinu.
Kambabrún er kostastaður
keyrir þangað fjöldinn núna,
þar er gott að glápa, maður
góði taktu með þér frúna.
Gengur mökkur gosi úr
gerist dökkur himininn,
vikur stökkúr vefur flúr
vermir hrökkur Ránarkinn.
Fleira enn tros nú fer á los
flýgur gos úr iðrum jarðar
sjávarvos ei svæfir hnos,
síður bros við raunir harðar.
Stjómin breytist, stækkar
rikið
stærra veitist landi nú
askan þeytist, iðra dýkið,
eldi streitist við að spú.
Guðmundur Finnbogason.
+ Gengið +
21. október 1963.
K.aup Sala
1 enskt pund 120.16 120,46
l Bandarikjadollar ... 42.95 43,06
1 Kanadadollar 39,80 39.91
100 Danskar krónur -v .. 621,73 623,63
100 Norskar kr 600,09 601,63
Sænsk kr - 827,70 829,85
100 Finnsk mörk 1.335,72 1.339.14
100 FransKir fr. - 876.40 878.64
100 Svissn frankar ..» 993.53 996.08
100 V-þýzk mörk .... 1,079,83 1.082,59
100 Austurr. sch. ... 166,18 166,60
100 Gyllini 1.191,81 1.194,87
100 Belg. franki 86,17 86,39
Svarfdælingar í Reykjavík halda
skemmtun í Breiðfirðingabúð í kvöld
kl. 8.30.
Æskulýðsfélag Laugarnessóknar.
Fundur í Æskulýðsfélagi Laugarnes-
sóknar í kvöld kl. 8.30. Fjölbreytt
fundarefni. Séra Garðar Svavarsson.
Minningarspjöld Fríkirkjusafnaðarins
í Reykjavík eru seld 1 verzluninni
Faco, Laugaveg 37 og verzlun Egils
Jacobsen, Austurstræti 9.
Sameiginlegt skemmtikvöld halda
safnaðarfélög Langholtssóknar í safn-
aðarheimilinu föstudaginn 22. þ.m.
kl. 8 e.h.
Félagið Sjálfsbjörg í Reykjavík. Mun
ið bazarinn 8. des. Munum veitt mót-
taka á skrifstofu Sjálfsbjargar,
Bræðraborgarstíg 9 kl. 9-5, laugar-
daga 9-12.
Bazar verður hjá kvenfélaginu Fjóla,
Vatnsleysuströnd, sunnudaginn 24.
nóv. kl. 15 í Glaðheimum, Vogum.
Minningarspjöld Hvítabandsins fást
á Laugavegi 8 íSkartgripabúðinni,
Öldugötu 55 hjá Jónu Erlendsdóttur,
Öldugötu 50, hjá Oddfríði Jóhanns-
dóttur og hjá Helgu Þorgilsdóttur,
Víðimel 37.
Flugfélag íslands.
Innanlandsflug: í dag er áætlað að
fljúga til Akureyrar (2 ferðir), Kópa-
skers, Þórshafnar og Egilsstaða.
Á morgun er áætlað að fljúga til
Akureyrar (2 ferðir), Vestmannaeyja,
ísafjarðar, Fagurhólsmýrar, Horna-
ffarðar og Sauðárkróks.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f. —
Katla hefur væntanlega farið í gær-
kvöldi frá Leningrad áleiðis til Kaup-
mannahafnar, Flekkefjord og Rvikur.
Askja fer væntanlega í kvöld frá
New York til Bridgewater (Nova
Scotia).
Prentarakonur! Munið bazarinn í
Félagsheimili prentara 2. des. Eftir-
taldar konur veita gjöfum á bazar-
inn móttöiku: Inga Thorsteinsson,
Skipholti 16, sími 17936, Helga Helga-
dóttir, Brekkustíg 3, sími 1404«, Ásta
Guðmundsdóttir, Karlagötu 6, sími
12130, Guðbjörg Jóhannsdóttir, Mel-
haga 12, sími 24535, Guðríður Krist-
jánsdóttir, Skipasundi 44, sími 10080,
Ragnhildur Sigurjónsdóttir, Hagamel
24, sími 16467. Einnig verður gjöfum
veitt móttaka 1 Félagsheimilinu sunnu
daginn 1. desember kl. 4—7 síðdegis.
Minningarspjöld Hallgrímskirkju í
Reykjavík fást á eftirtöldum stöð-
sá NÆST bezti
Gömul kona talaði um það í gær, hvað Reykvíkingar voru
brjóstgóðir menn. Hún ætti ættingja í Reykjavík, en þeir hefðu
ekki haft samband við hana um áratugskeið þar til þeir hefðu nú
í vikunni allt í einu hringt í hana og biðizt til þéss að greiða
fyrir hana iðgjaldið af milijón króna líftryggingu.
Ósköp er þetta nú hugulsaml fólk, sem býr í henni Reykjavík,
sagði blessuð gamla konan.
um: Verzl. Halldóru Ólafsd., Grettis-
götu 26, Verzl. Björns Jónssonar,
Vesturgötu 28, Verzl. Braga Brynjolfs-
sonar, Hafnarstræti 22.
Frægt iólk
Minningarspjöld Akrakirkju fást hjá
Steinunni Helgadóttur Lindargötu
Minningarkort Blindrafélagsins fást
í skrifstofu félagsins, Hamrahlíð 17,
Sími 3-81-80, og lyfjabúðunum 1
R^ykjavík Kópavogi og Hafnarfirði.
Útivist barna: Börn yngri en 12
ára til kl. 20, 12-14 ára til kl. 22.
Börnum og unglingum innan 16 ára
er óheimill aðgangur að veitinga-
dans- og sölustöðum eftir kl. 20.
Nýlega hafa verið gefin saman
í hjónaband ungfrú SigurbjÖrg
Jóhannesdóttir, Laugarásvegi 60
og Örlygur Geirsson skrifstofu-
maður. Heimili ungu hjónanna
verður f5rrst um sinn að Laugar-
ásvegi 60.
Læknar fjarverandi
Páll Sigurðsson eldri fjarver-
andi frá 18. 11.—5. 12. Stað-
gengill: Hulda Sveinsson.
Þórður Þórðarson verður fjar-
verandi frá 15. til 21. nóv. Staðg.:
Bergsveinn Ólafsson.
Eyþór Gunarsson, læknir, fjarver-
andi í óákveðinn tíma. Staðgengill
Viktor Gestsson.
Einar Helgason verður fjarverandi
frá 28. okt. til 23. nóv. Staðgengill:
Jón G. Hallgrímsson, Laugavegi 36.
Ófeigur J. Ofeigsson verður fjar-
andi til 1. desember. Staðgengill Jón
G. Hallgrímsson, Laugavegi 36. Við-
talstími hans er 13:30 til 14:30
nema miðvikudaga 17—18. Viðtalstími
í síma frá 12:30 — 13 i síma 24948.
Mark Twain, hinn kunni ame-
ríski skopsagnahöfundur, var
einu sinni heiðurgestur í stúku
í Metópolítan óperunni í New
York ásamt frúnni, sem bau3
honum. — Frúin var óvenjulega
málug og þagnaði ekki allan
tímann, svo að það var fátt eitt,
sem Twain heyrði úr söngleikn-
um. Þegar óperunni lauk, þakk-
aði frúin Twain fyrir að þiggja
boð sitt og bætti við: — ,,Ég
pona, að þér viljið vera gestur
minn síðar, t.d. á miðvikudag-
inn. Þá sýna þeir Carmen“. —
„Það vildi ég sannarlega“, svar-
aði Mark Twain. „Ég hef aldrel
heyrt yður í Carmen!“
LÍF OG LIST
Sverrir Haraldsson listmalarl jarn stativum, og
opnar í kvöld málverkasýningu móti myndirnar frá veggnum.
í Listamannaskálanum. Sýnir Auk þess er hann með nýja lýs-
hann þar um 70 málverk og ingu í skálanum. Sverrir er við-
nokkrar styttur, og er ein þeirra urkenndur listamaður og sýnir
mjög stór. Sverrir er með nýja með þessari sýningu, að han*
aðferð við uppsetningu á mynd- kafnar ekki undir nafni. Sýn-
unum. Lætur hann þær hvíla á ingin verður opin næstu daga.