Morgunblaðið - 22.11.1963, Blaðsíða 4

MORGUNBLAÐIÐ
Föstudagtir 22. nðv. 1983
Bílamálun - Gljábrennsla
Fljót afgreiösla — Yönduð 1
vinna. Merkúr hf., Hverfis- |
götu 103. — Sími 21240 ogfc
11275.
Bíll
Vil kaupa góðan bíl með j
öruggum mánaðargreiðsi- j
um. Uppl. í síma 12131 frá
kl. 2—7.
Stúlka eða eldri kona
óskast hálfan daginjn til j
jóla. Hátt kaup. Uppl. í |
síma 34207.
Andlitsböð — Snyrting
Andlitsböð, handsnyrting,
augnabrúnalitun og megr-
unarnudd. Sími 12770.
Konur — Handklæði
Þær konur, sem eiga hand-
klæði hjá mér, sæki það til |
mín sem fyrst. Ásta Bald-
vinsdóttir Eskihlíð 18. — |
Sími 12770.
Til sölu prjónavél
120 nálar á hlið. Tækifæris-
verð. — Sírni 11951.
Ný uppgerð
NSU skellinaðra til sölu.
Upplýsingar í síma 50847
eftir kl. 8 á kvöldin.
Járnsmíði
Smíðum handrið, hliðgrind I
ur og fleira. Sími 36497 ag [
35093.
Keflavík — Suðurnes
Ný sending Eden nælon j
skyrtur, oem ekki þarf að
strauja. Allir þekkja gæðin j
á Eden slcyrtunum. Munið |
Eden. Nonni og Bubbi.
Keflavík — Suðurnes
Góifrenningur 90 cm breið-
ur nýkominn. Verð 185,00
pr. metri.
Nonni og Bubbi.
Keflavík
sem ný servisþvottavél til I
sölu með tækifærisverði. [
Sími 1837.
ÞVÍ að hver sem blygðast sSn fyrir
mig og mín orð, fyrir hann
mun manns-sonurinn blygðast sín,
þegar hann kemur í dýrð sinni
(Lúk. 9, 26).
í dag er föstudagur 22. nóvember
326. dagur ársins 1963.
Árdegisháflæði kl. 8:51.
Síðdegisháflæði kl. 21:21.
Næturvörður verður í Ingólfs-
apóteki vikuna 17.—23. nóv.
Símanúmer næturlæknis í
Hafnarfirði er 51820.
Slysavarðstofan i Heilsuvernd-
arstöðinni. — Opin allan sólar-
hringinn — sími 2-12-30.
Neyðarlæknir — sími: 11510 —
frá kl. 1-5 e.h. alla virka daga
nema laugardaga.
Bilanatilkynningar Rafmagns-
veitu Reykjavíkur. Simi 24361.
Vakt allan sólarhringinn.
Kópavogsapótek er opið alla
virka daga kl. 9:15-8 laugardaga
frá kl. 9,15-4.. helgidaga frá kl.
1-4 e.h. Simi 40101.
Holtsapótek, Garðsapótek og
Apótek Keflavíkur eru opin alla
virka daga kl. 9-7, nema laugar-
daga frá kl. 9-4 og helgidaga
frá kl. 1-4. e.h.
Orð lífsins svara f sima 10000.
I.O.O.F. 1. = 14411228*4 = E.T.l. G.H
HELGAFELL 596311227 VI. 2.
i FRÉTTASÍMAR MBL.:
— ef t'r iokun —
Erlendar fréttir: 2-24-85
Innlendar fréttir: 2-24-84
Nýlega voru gefin saman í
hjónaband af séra Birgi Snæ-
I björnssyni ungfrú Halldóra
Kristín Gunnarsdóttir og Árni
I Gunnar Tómasson, Eyrarlands-
vegi 19, Akureyri.
Nýlega hafa opinberað trúlof-
[ un sína ungfrú Róslín Erla Tóm-
asdóttir, Eyrarlandsveg 19,
[ Akureyri og Sævar Sigurpáls-
son, Mólandi, HauganesL
Nýlega voru gefin saman í
hjónaband af séra Árelíusi Níels-
| syni ungfrú Katrín Eyjólfsdótt-
ir, Goðheimum 20 og Ármann
Gunnlaugsson, bifvélavirki frá
| ísafirði. Heimili þeirra verður á
ísafirði.
Kvenfélag Hafnarfjarðarkirkju held
ur fund mánudaginn 25. nóvember kl.
8:30 í AlJ>ýðuhúsinu. Stjórnin.
MinningarspjÖld barnaspítalasjóðs
Hringsins fást á eftirtöldum stöðum:
Skartgripaverzlun Jóhannesar Norð-
fjörð, 1 Eymundsonarkjallaranum,
verzluninni Vesturgötu 14, verzlun-
inni Speglinum, Laugaveg 48, I>or-
steinsbúð, Snorrabraut 61 og Vestur-
bæjarapóteki, Holtsapóteki og hjá
Sigríði Bachmann, Landspwtalanum.
Minningarspjöld Fríkirkjusafnaðarins
í Reykjavík eru seld í verzluninni
Faco, Laugaveg 37 og verzlun Egils
Jacobsen, Austurstræ-ti 9.
Sameiginlegt skemmtikvöld halda
safnaðarfélög Langholtssóknar í safn-
aðarheimilinu föstudaginn 22. þun.
kl. 8 e.h.
Félagið Sjálfsbjörg 1 Reykjavik. Mun
ið bazarinn 8. des. Munum veitt mót-
taka á skrifstofu Sjálfsbjargar,
Bræðraborgarstíg 9 kl. 9-5, laugar-
daga 9-12.
Bazar verður hjá kvenfélaginu Fjóla,
Vatnsleysuströnd, sunnudaginn 24.
nóv. kl. 15 í GlaCheimum, Vogum.
Minningarspjöld Hvítabandsins fást
á Laugavegi 8 íSkartgripabúðinni,
Öldugötu 55 hjá Jónu Erlendsdóttur,
Öldugötu 50, hjá Oddfríði Jóhanns-
dóttur og hjá Helgu Þorgilsdóttur,
Víðimel 37.
Prentarakonur! Munið bazarinn í
Félagsheimili prentara 2. des. Eftir-
taldar konur veita gjöfum á bazar-
inn móttöiku: Inga Thorsteinsson,
Skipholti 16, sími 17936, Helga Helga-
dóttir, Brekkustíg 3, sími 14048, Ásta
Guðmundsdóttir, Karlagötu 6, sími
12130, Guðbjörg Jóhannsdóttir, Mel-
haga 12, sími 24535, Guðríður Krist-
jánsdóttir, Skipasundi 44, sími 10080,
Ragnhildur Sigurjónsdóttir, Hagamel
24, sími 16467. Einnig verður gjöfum
veitt móttaka í Félagsheimilinu sunnu
daginn 1. desember kl. 4—7 síðdegis.
Minningarspjöld Hallgrímskirkju i
Reykjavík fást á eftirtöldum stoð-
um: Verzl. Halldóru Ólafsd., Grettis-
götu 26, Verzl. Björns Jónssonar,
Vesturgötu 28, Verzl. Braga Brynjolfs-
sonar, Hafnarstræti 22.
Minningarspjöld Akrakirkju fást hjá
Steinunni Helgadóttur Lindargötu
Minningarkort Blindrafélagsins fást
í skrifstofu félagsins, Hamrahlíð 17,
Sími 3-81-80, og lyfjabúðunum í
Reykjavík Kópavogi og Hafnarfirði.
Útivist barna: Börn yngri en 12
ára til kl. 20, 12-14 ára til kl. 22.
Börnum og unglingum innan 16 ára
er óheimill aðgangur að veitinga-
dans- og sölustöðum eftir kl. 20.
Berglind og Ijollkonan
12. tónlistarmót Skandinava
í Seattle í Bandaríkjunum
var haldið 4. ágúst sl. Þar
kom fran* sem Fjallkonan
Margrét Anna Björnss., dótt-
ir Tana og Sígríðar Björns-
son. Á meðfylgjandi mynd
sézt Margrét Fjallkona heilsa
stúlku frá íslandi, Berglind
Andrésdóttur frá Reykjavik,
sem kom á tónlistarmótið.
Bak við þær sjást á íslenzk-
um búningum talið frá
vinstri: Helga Guðmundsdótt-
ir, Inga Johnson og Sigríður
Björnsson, móðir Fjallkon-
unnar.
Píanóstillingar
og viðgerðir.
Guðmundur Stefánsson
Langholtsvegi 51, — sími
36081. Er við milli 10—12.
Stúlka óskast
til afgreiðslustarfa strax.
Klein
Hrísateig 14.
Sex notaðar hurðir
til sölu. Upplýsingar í síma
35784.
Eldhúsinnrétting.
til sölu með tvíhólfa stál-
vaski. Einnig handlaug,
vatnskassi, eldavél og hurð-
ir. Selzt ódýrt, ef samið er
strax. Uppl. í síma 23861
eftir kvöldmat.
Áttræð er í dag frú Guðríður
Eiríksdóttir, Stórholti 21. Frú
| Guðríður og eiginmaður hennar
Einar Þórðarson hafa búið hér í
Reykjavík alla sína búskapar-
tíð frá árinu 1907. Eru þau bæði
i vinmörg og frændmörg og munu
| því óefað margir samfagna af-
| mælisbarninu á þessum merkis-
! degi. Frú Guðríður dvelst í dag
á heimili dóttur sinnar og tengda
1 sonar að Laugarásvegi 15 hér í
t
eyja, Isafjaröar og Egilsstaða.
Skipaútgerð ríkisins: Hekla er f
Rvík. Esja er á Austfjörðum. Herjólf-
ur fer frá Hornafirði í dag til Vest-
mannaeyja og Rvfkur. Þyrill fór frá
Rvík 19. þ.m. til Rotterdam. Skjald-
breið fór frá Rvík í gærkvöldi vest-
ur um land til ísaijarðar. Herðubreið
er 1 Rvík. Baldur fer frá Rvík á
mánudaginn til Hvammsfjarðar- og
Gilsfjarðarhafna.
Skipadeild S.Í.S.: Hvassafell fór 19.
þm. frá Norðfirði til Aabo, Helsinki,
Valkom og Kotka. Arnarfell er vænt-
anlegt til Hull 24. þm. fer þaðan til
Malmö, Gdynia, Visby og Leningrad.
Jökulfell er í Gloucester. EHsarfell
losar á Norðurlandshöfnum. Litlafell
er 1 olíuflutningum á Faxaflóa. Helga
fell er í Belfast, fer þaðan til Dublin
og Hamborgar. Hamrafell er vænt-
anlegt til Rvíkur 26. þm. Stapafell
er væntanlegt til Rotterdam 23. þm.
Loftleiðir h.f.: Snorri t>orfinnsson er
væntanlegur frá NY kl. 05:30. Fer til
Glasgow og Amsterdam kl. 07:00. Kem
ur til baka frá Amsterdam og Glas-
gow kl. 23:00. Fer tU NY kl. 00:30.
Þorfinnur karlsefni er væntanlegur
frá NY kl. 07:30. Fer til Osló Gauta-
borgar og Kaupmannahafnar kl. 09:00.
Beint í mark
H.f. Jöklar: Drangjökull fór 15. nóv.
frá Camden til R^íkur. Langjökull
fór frá Keflavík í gær til Riga, Rott-
erdam og London. Vatnajökull fór
19. nóv. frá Hamborg til Rvikur.
Joika fór 18. nóv. frá Rotterdam til
Rvíkur.
Hafskip h.f.: Laxá er í Rvík. Rangá
fór í gær frá Messina til Pireus og
Patras. Selá er í Hamborg. Vassiliki
fór 16. þ.m. frá Gdansk til Akraness.
Francouis Buisman er á leið til
Gdynia.
H.f. Eimskipafélag íslands: Bakka-
foss fer frá Lysekil 21. þm. til Raufar-
hafnar og Seyðisfjarðar. Brúarfoss
fer frá Rotterdam 23. þm. til Ham-
borgar og Rvíkur. Dettifoss fer frá
NY 22. þm. tU Rvíkur. Fjallfoss kom
til Rvíkur 20. þm. frá Kaupmanna-
höfn. Goðafoss fór frá Turku 20. þm.
til Kotka og Leningrad. Gullfoss kom
til Rvíkur 17. þm. frá Kaupmanna-
höfn og Leith. Lagarfoss fór frá NY
14 þm. til Rvíkur. Mánafoss fór frá
Raufarhöfn 20. þm. til Lysekil og
Fuhr. Reykjafoss fer frá Antwerpen
21. þm. til Rotterdam, Hull og Rvíkur.
SeLfoss fer frá Dublin 21. þm. til
NY. Tröllafoss fór frá Antwerpen 16.
þm. til Rvíkur. Tungufoss fer frá
Akranesi 21. þm. til Patreksfjarðar.
Hamen fór frá Keflavík 20. þm. til
Siglufjarðar. Andy fer frá Bergen
22. þm. til Reyðarfjarðar og Aust-
fjarðahafna.
Flugfélag íslands h.f. Millilandaflug:
Skýfaxi fer til Bergen, Osló og Kaup-
mannahafnar í dag kl. 08:15. Vélin er
væntanleg aftur til Rvíkur kl. 18:30
á morgun. Millilandaflugvélin „Gull-
faxi“ fer til London kl. 09:30 í dag.
Vélin er væntanleg aftur kl. 19:10 í
kvöld.
Innanlandsflug: í dag er áætlað að
fljúga til Akureyrar (2 ferðir), Vest
mannaeyja, ísafjarðar, Fagurhólsmýr
ar, Hornafjarðar og Sauðárkróks. Á
morgun er áætlað að fljúga til Akur-
eyrar (2 ferðir), Húsavikur, Vestmanna
Þessi mynd er úr þýzku blaði
og skýrir sig: væntanlega sjálf.
Maðurinn á bak við mig ræksti
sig og spurði í mesta sakleysi:
ég, sem hélt hún væri héð-
an?“
Læknar fjarverandi
Tryggvi Þorsteinsson fjarverandi
25 þm. til 8. des. Staðgengill: Haukur
Jónasson, Klapparstíg 25—27 Viðtals
timar ménudaga, þriðjudaga og mið
vikudaga kl. 4—5, fimmtudaga og
föstudaga 3—4. Vitjanabeiðnir milli
10—12. Sími 11228.
Páll Sigurðsson eldri fjarver-
andi frá 18. 11.—5. 12. Stað
gengill: Hulda Sveinsson.
Þórður Þórðarson verður fjar-
verandi frá 15. til 21. nóv. Staðg.:
Bergsveinn Ólafsson.
Eyþór Gunarsson, læknir, fjarver-
andi í óákveðinn tíma. Staðgengill
Viktor Gestsson.
Einar Helgason verður fjarverandt
frá 28. okt. til 23. nóv. StaðgengilU
Jón G. Hallgrímsson, Laugavegi 36.
Ófeigur J. Ofeigsson verður fjar-
andi til 1. desember. Staðgengill Jóu
G. Hallgrímsson, Laugavegi 36. Við«
talstími hans er 13:30 til 14:30
nema miðvikudaga 17—18. Viðtalstímt
í síma frá 12:30 — 13 i síma 24948.
+ Genaið ♦
19. nóvember 1963.
Kaup Sala
1 enskt pund _____ 120.16 120,46
1 Bandarikjadollar ... 42 95 43.06
1 Kanadadollar ______ 39,80 39.91
100 Danskar kr. .... 622,46 624,06
100 Norskar kr. ____ 600,09 601.63
100 Sænskar kr ...._ 887,70 829,8S
100 Finnsk mörk _ 1.335,72 1.339,14
100 Franskir fr. ___ 876.40 878.64
100 Svtssn. frankar ... 993.53 996.08
100 V-þýzk mörk ._ 1,079,83 1.082,59
100 Austurr. sch.____ 166,18 166,60
100 Gyllinl ..... 1.191,81 1.194,87
100 Belg. franki ____ 86,17 86,39
Frægt fólk
v \
Albert Schweitser, mannvinur-
inn mikli, fékk eitt sinn heim-
sókn af nokkrum Evrópumönn-
um. Sýndi hann þeim hið fræga
sjúkrahús sitt, sem hann hefur
reist í Lambaréne í Mið-Afríku.
Einn úr hópnum furðaði sig mik-
ið á því, að hitamælir fannst
enginn á sjúkrahúsinu. Varð þá
Schweitser að orði: Hitamæla
notum við ekki hérna. Vissum
við í raun og sannleika, hvað
hér er heitt, mvndum við ekki
þola stundinni lengur að búa
hér.
GAMALT og gott
Nefndu svo mjöðm og
mjaðmarbein
og spaks manns spjarir,
að ekki komi saman á þér varir.
sá NiEST bezti
í kennsltibók íslandssögu, sem gefin var út af Ríkisútgáfu náms.
bóka standa þessar fleygu setningar um athafnasemi eins góðkunns,
gamals Reykvíkmgs:
„Geir Jchannesson Zóega var af útlenzkum ættum, en þó ramm-
íslenzkur. — Hann var um langa ævi einn af mestu athafnamönn-
um bæjarins. — Þegar hann fæddist voru Reykvíkingar 700, ea
þegar hann andaðist, voru þeir 15.000.
Vegna mistaka í gær er
SÁ NÆST BEZTI þá
endurprentaður í dag.
Gömul kona í Vestmannaeyjum talaði um það í gær, livað
Reykvíkingar væru brjósfgóðir menn. Hún ætti ættingja í Reykja-
vík, en þeir hefðu ekki haft samband við hana um áratugaskeið,
þar til þeir hefðu nú í vikunni allt í einu hringt í hana og boðizt
til þess að greiða fyrir hana iðgjaldið af milljón króna líftryggingu.
Ósköp er þetta nú hugulsaml fólk, sem býr í henni Reykjavik,
sagði blessuð gamla konan.