Morgunblaðið - 07.12.1963, Page 4

Sængxir Endumýjum gömlu sæng- urnar. Eigum dún- og fið- urheld ver. Dún- og gæsa- dúnsængur og koddar fyrir liggjandi. Dún- og fiðurhreinsunin Vatnsstíg 3. — Sími 18740.
Öxlar hentugir fyrir heyvagna og ýmsa tengivagna, bæði 4ra og tvíhjóla. UppL í síma 33148 og 37400.
Bílamálun - Gljábrennsla vinna. Merkúr hf., Hverfis- götu 103. — Sími 21240 og 11275.
Barnapeysur gott úrval. Varðan, Laugavogi 60. Sími 1903i.
Sérstök jólaþjónusta Opið frá kl. 8 f.h. til kl. 8 e.h. ag laugardaga frá kl. 8.45 f.h. til kl. 4 e.h. Fannhvítt frá Fönn Fjólugötu 19 B. Sími 17220.
Hafnarfjörður Vel með farinn bamavagn til sölu á Hellisgötu 23, niðri.
Keflavík — Nágrenni Ný jólatré og greni vænt- anlegt. Tökum pantanir. Sölvabúð — Sími 1530.
Laglientur ungur maður óskar eftir atvinnu á kvöld in og um helgar, hefur bíl. Uppl. í síma 32410 eftir kl. 6 á kvöldin.
Reglusamt kærustupar óskar eftir 1—2 herb. íbúð. Góð umgenigni sjálfsögð. Tilboð sendist Mbl. fyrir nk. fimmtudag, merkt: „íbúð — 3123“.
Cape (muskrat) til sölu Eiríksgötu 17, 1. h. Sími 13537.
Fjölritun Fljótt og vel af hendi leyst. Upplýsingar í síma 15504.
Óska eftir að kaupa Opel ’59—’61 eða hliðstæð- an bíl. Uppl. í sima 16315.
Viljum kaupa subrafinlca (kvenfuigl) strax. Uppl. í sima 11298.
Til sölu Fyrsta flokks Steireo sam- stæða — (Stereo-utvarp, magnari, segulband, plötu- spilari, hátalari og hljóð- nemi). Upplýsingar í síma 20539.
Herbergi óskast í janúar nk, Þarf að vera með a.m.k. einhverju af húsgögnum. Sæmilegt bíla- stæði í grennd. Tilb. send- ist til Mbl., merkt: „3531“.
MORCU N BLAÐIÐ
Laugardagur 7. des. 1963
ÝMSAR
IMAUÐSVIMLEGAR
UPPLÝSIIMGAR
GUÐ er andi, og >eir sem tilbiðja
hann, eiga a,ö tilbiðja hann í anda
og sannleika (Jóh. 4,24).
í dag er laugardagur 7. desember.
341. dagur ársins 1963.
Árdegisháílæði kl. 10:18.
Siðdegisháflæði kl. 22:56.
Næturvörður verður í Vestur-
bæjarapóteki vikuna 1.—7. des.
Næturlæknir í Hafnarfirði vik
una 1.—7. þ. m. verður Kristján
Jóhannesson. Sími 50056.
Slysavarðstofan í Heilsuvernd-
arstöðinni. — Opin allan sólar-
hringinn — sími 2-13-30.
Neyðarlæknir — simi: 11510 —
frá kl. 1-5 e.h. alla virka daga
nema laugardaga.
Bilanatilkynningar Rafmagns-
veitu Reykjavíkur. Sími 24361.
Vakt allan sólarhringinn.
ÍRHTIR
K.F.U.K. Munið bazar K.F.U.K. kl.
4 síðdegis í dag.
Vinsamlegast notið Rauðakross frí-
merkin og jólakort félagsins, sem seld
eru til eflingar hjálparsjóði Rauða-
kross íslands.
Berklavörn, Reykjavík heldur spila-
kvöld í Skátaheimilinu við Snorra-
braut 1 kvöld kl. 20.30.
Vinningsnúmer 1 happdrætti knatt-
spyrnufélagsins Þróttar er 2G4.
Mæðrastyrksnefnd Hafnarf jarðar
hefur opnað skrifstofu 1 Alþýðuhúsinu
(í skrifstofu VKF Framtíðin) Tekið á
móti umsóknum og framlögum til
nefndarinnar á þriðjudögum og mið-
vikudögum frá kl. 8—10 e.h.
Prentarakonur! Munið jólafundinn
mánudaginn 9. des. kl. 8.30 í Félags-
heimili H.Í.P. Þórunn Karlsdóttir
húsmæðrakennari kemur á fundinn.
Mætið stundvíslega. Stjórnin.
M.s. KATLA fer á mánudaginn til
norður- og austurlands. Þaðan fer
skipið til Kaupmannahafnar. Drotn-
ingin fer ekki fyrr en þann 16. des.
Ferð Kötlu er bezt fyrir allan jólapóst
til Evrópu, og er tekið móti honum
til kl. 5 í dag. Póststjórnin.
Kvenfélag Garðahrepps Bazar félags
ins til ágóða fyrir Kirkjuna verður
haldinn í Sjálfstæðishúsinu í Hafnar-
firði kl. 3 síðdegis Sunnudaginn 8,
desember.
Sölufélag Borgfirðinga heldur fund
í húsnæði K.B. í Borgarnesi, laugar-
daginn 7. des. kl. 13.30.
Jólabazar Guðspekifélagsins verður
15. des. n.k. Félagar og velunnarar eru
vinsamlega beðnir að koma framlög-
um sínum eigi siðar, en 14. des. til frú
Helgu Kaaber, Reynimel 41, Hann-
yrðarverzlunar Þuríðar Sigurjónsdótt-
ur, Aðalstræti 12 eða í Guðspeki-
félagshúsið, Ingólfsstræti 21. Allt, sem
minnir á jólin er sérlega vel þegið.
Þjónustureglan.
Skrifstofa áfengisvarnarnefndar
Reykjavíkur er í Vonarstræti 8 (bak-
hús), opin frá kl. 5—7 e.h. nema
laugardaga, sími 19282.
Skrifstofa Afengisvarnanefndar
Kvenna er í Vonarstræti 8 (bakhús)
opin á þriðjudögum og föstudögum
kl. 3—5 e.h. sími, 19282.
K.F.U.K. Félagskonur munið bazar
inn sem verður laugardaginn 7. des.
n.k. Umfram handavinnu og aðra baz-
armuni eru kökur vel þegnar.
Leitarstöð Krabbameinsfélagsins:
Skoðanabeiðnum veitt móttaka dga-
lega í síma 10260 kl. 2—4, nema laug-
ardaga.
Skógræktarfélag Mosfellshrepps: —
Munið bazarinn að Hlégarði sunnu-
daginn 8. des. n.k. Margt góðra muna
til jólagjafa. Þeir, sem vildu gefa
muni skili þeim sem fyrst til bazar-
nefndar eða stjórnar.
Rykfrakkaey
Nýjasta nafnið á eynni fyrir
sunnan Vestmanneyjar er
RYKFRAKKAEY
17
Kópavogrsapótek er opið alla
virka daga kl. 9:15-8 laugardaga
frá kl. 9,15-4., helgidaga frá kl.
1-4 e.h. Sími 40101.
Holtsapótek, Garðsapótak og
Apótek Keflavíkur eru opin alla
virka daga kl. 9-7, nema iaugar-
daga frá kl. 9-4 og beigidaga
frá kl. 1-4. e.h.
Orð lifsins svara i sima 10000.
^ FRÉTTASÍMAF MBL.:
— eft>r lokun —
Erlendar fréttir: 2-24-85
Innlendar fréttir: 2-24-84
Orð spekinnar
Frið, ef unnt er, en sannleik-
ann umfram allt.
Lúther.
Laugardagsskrítlan
Kennslukonan: Hvað er það,
sem er öllum kóngum æðra?
Jón litli: Ásarnír! !
VÍSUKORIM
Kætum anda, örvum þr:
óðs með handatökum.
Hnýtum Iandi ljóða á
listaband úr stökum.
Bjarni Halldórsson
frá Uppsölum.
I Gegnum kýraugað
Messur á morgun
Mosfellsprestakall:
messa að Lágafelli kl
Bjarni Sigurðsson.
Kálfatjöm: Æskulýðsguð-
þjóm sta með aðstoð skáta k.l
2 e.h. Séra Garðar Þorsteins-
son.
Ilallgrímskirkja: Barnaguðs
þjónusta kl. 10. Messa kl. 11
séra Jakob Jónsson Guðmund-
ur Guðjónsson óperusöngvari
syngur við messuna. Messa og
altarisganga kl. 2 Séra Sigur-
jón Þ. Árnason.
Bústaðasókn: Messa í Rétt-
arholtsskóla kl. 2 Barnasam-
koma í Breiðagerðisskóla kl.
10,30 árdegis. Séra Gunnar
Árnason.
Laugarneskirkja: Messur
falla niður á morgun vegna
breytinga á ljósabúnaði kirk-
junnar. Séra Garðar Svafars-
son.
Háteigsprestakall: Bama-
samkoma I Sjómannaskólan-
um kl. 10.30 Messa kl. 2 Séra
Jón Þorvarðason.
Fríkirkjan í Hafnarfirði
Barnamessa kl. 11 (athugið
breyttan tíma) Séra Kristinn
Stefánsson.
Grindavík: Barnaguðþjón-
usta kl. 2 Sóknarprestur
Kirkja Óháða safnaðarins
Messa kl. 2 á morgun
Frikirkjan í Reykjavík
Messa kl. 2 Séra Þorsteinn
Björnsson
Útskálaprestakall: Barnaguð
þjónusta í Sandgerði kl. 11
Barnaguðþjónusta að Útskál-
um kl. 2 Sóknarprestur
Langholtsprestakall: Bama-
guðsþjónusta kl. 10.30 Messa
kl. 2 Séra Árelíus Níelsson
Reynivallaprestakall Messað
að Reynivöllum kl. 2 e.h. Sókn
arprestur
Neskirkja Barnamessa kl.
10.30 Messa kl. 2 Séra Jón
Thorarensen.
Aðventkirkjan Erindi flutt á
morgun kl. 5 síðdegis
Elliheimilið Guðsþjónusta
kl. 2 Séra Magnús Guðmunds-
son fyrrv. prófastur í Ólafsvík
prédikar. Prestafundur á eft-
ir. Heimilispresturinn
Dómkirkjan Kl. 11 Messa
Séra Óskar J. Þorláksson Kl.
5 Aðalsafnaðarfundur Dóm-
kirkjusafnaðarins KI. 11 Barn
asamkoma í Tjarnarbæ
Ytri-Njarðvík: Æskulýðs-
guðsþjónusta með aðstoð skáta
1 nýja samkomuhúsinu kl. 11
Keflavíkurkirkja: Messa kl.
2 Séra Björn Jónsson
Stjórn óháða safnaðarins
efnir tU kirkjukvöldvöku í
Kirkjubæ við Hátegsveg kl.
8.30 í kvöld. Formaður Andrés
Andrésson setur kvöldvökuna
og safnaðarpresturinn, séra
Emil Björnsson flytur frá-
sögn. Sýnd verður kvikmynd,
m.a. frá Landinu helga. Að
lokum verður félagsvist og
sameiginleg kaffidrykkja, og
er öllum heimill aðgangur.
Séra Emil Björnsson
ÞAÐ á ekki af Vestmanna-
eyingum að ganga! „Hund-
tyrkjar' gengu á land í Heima
ey 1627 og nú ganga Frakkar
á land á eyna, sem enginn
veit um nafn á.
GAMALT og gott
Úti ert þú við eyjar blár,
en ég er setztr að Dröngum,
blómin fagur kvennaklár
kalla ég löngum,
kalla ég til þín löngum.
DAGAR
TIL JÓLA
f dag verða gefin saman í
hjónaband ungfrú Ásta Björt
Thoroddsen stud odont. og Auð-
unn Klemens Sveinbjarnarson,
stud. med. Heimili Sólbarði á
Álftanesi.
í dag verða gefin saman í
hjónaband af séra Óskari J. Þor-
lákssyni ungfrú Rósa Karlsdótt-
ir, Kársnesbraut 46 og Hjörtur
Hjartarson lögfræðingur Holts-
götu 26. Heimili þeirra verður að
Ægissíðu 76. Nýlega opinberuðu
trúlofun sína Guðný Magnúsdótt
ir, Hverfisgötu 50, Hafnarfirði og
Magnús Magnússon trésmíða-
nemi, Hólmgarði 37. Nýlega voru
gefin saman í hjónaband af
Gunnari Árnasyni í Kópavogs-
kirkju ungfrú Elsa Benedikts-
dóttir og Böðvar Jónsson, stud.
pharm. Heimili þeirra verður að
Veltusundi 1.
+ Gengið +
100 Austurr. sch.
100 Belg. franki
100 Gyllini ......
„ 166,18 166. M
86,17 86,3»
1.191,81 1.194,87
Gengið 3. desember 1963.
Kaup Sala
1 enskt pund - 120,16 120,46
1 Banaaríkjadollar ... 42.95 43.06
1 Kanadadollar ... 39,80 39,91
100 Danskar kr 622,46 624,06
100 Norskar kr 600,09 601,63
100 Sænskar krónur. ... 826,80 828,95
100 Finnsk mörk ... . 1.335,72 1.339,14
100 Franskir £r. ... 876,40 878.64
100 Svissn frankar .... 993.53 996.08
100 V-þýzk mörk 1,079,83 1.082,59
Læknar fjarverandi
Erlingur Þorsteinsson verður fj ar-
verandi frá 3. til 17 þ.m. Staðgengills
Guðmundur Eyjólfsson, Túngötu 5
Kristjana Helgadóttir verður
fjarverandi um óákveðinn tíma
frá 1.—1^. Staðgengill: Ragnar
Arinbjariiar.
Tryggvi Þorsteinsson íjarverandl
25 þm. til 8. des. Staðgengill: Haukur
Jónasson, Klapparstíg 25—27 Viðtals-
tímar mánudaga, þriðjudaga og mið-
vikudaga kl. 4—5, fimmtudaga og
föstudaga 3—4. Vitjanabeiðnir milii
10—12. Sími 11228.
Páll Sigurðsson eldri fjarverandi
frá 18. 11.—15. 12. Staðgengill: Hulda
Sveinsson.
Eyþór Gunarsson, læknir, fjarver-
andi í óákveðinn tíma. Staðgengill
Viktor Gestsson.
Ólafur Jónsson verður fjarverandi
27. 11.—3. 12. Staðg.: Haukur Árnason
Hveríisgötu 106A, viðtalstími kl. 2—3
Áheit og gjafir
Styrktarfélagi lamaðra og fatl-
aðra hafa borizt gjafir frá tveim
konum er ekki vilja láta nafns
síns getið, að upphæð kr. 7.191.15
og kr. 1500.00. Ennfremur minn-
ingargjöf kr. 5000.00, frá ónefnd-
um. Félagið tjáir gefendum al-
úðar þakkir.
sá NJEST bezti
Árni, 3em kallaður var funi, var oft á rölti milli Grindavíkur
og Landsyfjtar. Hann var ræðinn og skemmtilegur, þegar vel lá á
honum, enda greindur karl og minnugur.
Á bæ emum, sem hann sagði hann eftirfarandi setningar:
Allt til skammar, of mörgum boðið og allir koma, — og það er
nú verst, sagði Jón heitinn í Skarði, þegar hann gifti sig.