Morgunblaðið - 14.07.1964, Blaðsíða 2

Morgunblaðið - 14.07.1964, Blaðsíða 2
A* MQZGUHBLAOIO Þríðjudagur 14. íúlí 1964 Haraldor Böð- varsson marinn f FYRRAKVÖLÐ varð árefcstur á ásnum milli Reykho'lts ag Hálsa sveitar þar sem samart Lentu einkabifreið Haraldar Böðvars- sonar á Akrauesi og bifreið frá Keflavík. Áreksturinrt var alflharður »g bar að á blindri. hæð. f Kefla- víkarbifreiðinni slasaðist kona, sem lenti með höfuðið át um framrúðu og skarst nokkuð á höfði. Líður henni eftic vonutn, en hún var lögð inn á sjúkratvú* á Akranesi. í bifreið Haraldar var hann og kona hans auk bifreiðastjóra og eins farþega. öll hlutu þau skrámur en Haraldur einna mest- ar, þar sem hann marðist á hand og fótleggjum auik þess sem hann skrámaðist á höfði við að lenda út úr framrúðunni. Líðan fólksins var I gær eftir atvikum góð. i vatnaskíðum á Hafravatni MEBFYLGJANÐI myndir voru teknar á Hafravatni um síðustu helgi. Þar voru rnenn í leík á vatnaskíðum og geyst aM. á ofsahraða fram og aftur um vatnið. Vegfarendur stönz uftu bifreiðar sínar til að fyl<{.ia-st með leikni skioa- mannanna ogr virða fyrir sér þeasa nýstárlegu íþrótt, sem fram að þessu hefur lítio ver- ið iðkuð hér á Iandi sökum kulda i sjó og vötnum. — En nú hefur aliuiji glæðst á bess- ari iþrótt 0? fleiri og fleiri hrey.íUmenn læra að sianda á vatnaskiðum sem er kúnst út af fyrir sip. Sprækir ungiing- ar eru af fáu hrifnari en sjó- skíðaíþrótlinni, ef þeir á ann- að borð bera sig eftir að kynn- | ast henni. Stundum má sjá bíla með hraðbát í kerru í eftirdragi aka eftir þjóðveg-unum.. Það eru í flestum tilfellum vatna- skíðadýrkendur, sem nota hvert tækifæri sem gefst til að bregða sér út á failegt vatn eða lygna vík, eins og skíða- mennirnir við Hafravatn geröu. 1ÍIIIH«H(UlfI(llllllllllMIIIIIII!llillllllllllllllllllllilliltlllllllllllllHUIIIMIt<HHIIMIlllllllll<lllliIIII<llll<IIIIIIIItllliIllllllir: »VÍ Ljóðum Steins Steinars wel tekið í Dcm ttaörku gagnrýnendur fara lofsamlegum orðum um skáldið; telja útgáfuna of seint á ferðinn* „ÍSLENZKA ljóðskáldið Steinn Steinarr lézt vorið 1958, nokkrum mánuðum áður en hann befði orðið fimmtugur. Ljóðasöfn þau fimm, — þótt ekki væru sérstaklega umfamgsmikil — náðu að skipa íslandi aeas í evrópskum ljóða- akáldskap 20. aldarinnar". — Þannig kemst Hennig Fonsmark, gagnrýnandi „BerLingske Aftenavis" að orði um ljóðasafn Steins, aeen nýlega kom út í Dan- mörku. Fonsmark segir ennfrem- ur: „Hann hafði lesíð verk Yeats, T. S. Eliot og Ezra Pound, og lært af þeim . . . í Sviþjóð varð hann fyrir áhrlfum af Erik Lindegren, og margt má líkt með þeim finna, þegar litið er á bók Steins, „Tíminn og vatnið". Hann kvaddi sér hljóðs 1934, með „Rauður loginn brann", sem er að nokkru leyti þjóð- félagsádeila, byggð á reynslu hans á atvinnuieysis- támanum í Reykjavík. Þó eru það hvorki þjóðfá- Steinn Steínarr Iagið né föðurlandið, sem setja einkenni á ljóð hans. . . . Hann er naestum því eins konar alheimsborgari, og þær persónur, sem freista hans, og sem hann finnur til skyld- leika með, eru einmitt hetjur evrópskra sorgarsagna eða flón: Prómeþeus, Hamlet og Don Quijote. Hjá Prómeþeus .... þekkir hann hatur sitt á þjóðfélags- legri kúgun. Hjá Hamlet finn- ur hann eigin þjáningu, og hjá Don Quijote ófulíkom- leika ídealismans .... AUur skáldskapur Steins Steinarrs saýst eiginiega um eina spurningu, sem er e.t.v. sú eína, sem er þess virði, að hennar sé spurt: Finnst nokk- urs staðar sá sannleikur, sem getur varpað ljósi á þýðingu tilverunnar". Síðar í grein sinni segir Fonsmark: „Það vald og þýð- ingu, sem hann á svo erfitt með að finna í sinni eigin til- veru, finnur hann aftur á móti í skáldskap sínum, eða í sjálfri tilveru ljóðlistarinnar. I>ess vegna leiðir það af sjálfu sér, að valdhafar verða að berjast við listina og þvinga hana, vegna þess krafts, sem hún ræður yfir. Það er sjálf- um Steini Steinarr huggun, að hverfulleikinn, sem þjáði hann, skuli ekki ná til verka hans". Vagn Steen segir m.a. í Jyllandsposten: „Ljóð Steins Steinarrs hefði átt að þýða fyrr. í>ó ekki fyrsta, annað, þriðja eða fjórða ljóðasafnið, heldur það fimmta, „Tíminn og vatnið", frá 1948. 1»48 hóf tímaritið „Here- tica" göngu sína. Þar birtust „Slitur úr dagbók", eftir Paul la Cour. Þann dag hefði átt að þýða „Tíminn og vatnið", og birta við hlið la Cour í „Heretica". Þá hefði verið hægt að tala um norræna samvínnu á listasviðinu. Þá hefði Steinn Sieinarr verið ræddur í Danmörku — og hefði e. t. v. vegnað betur heima. Sextán áruia o£ seint — kannske eilíflega of seint — birtist þýðing Poui M. Pet- ersen ..." Ska^firðingnr aflar vel Sauðárkróki, 13. júM. TOGSKIPIÐ Skagfirðingur kom hér inn í dag eftir viku útivist og var þá með 80—90 fconna afla, mest karfa. Sr aflinn íagður upp tiil frystingar. Skagifirðingur mun eina tog- veiðiskipið sem veiðar stundar hér fyrir Noiðurlandi um þessar mundir. Dragnótabátar hafa fislkað all- vel hér í sumar. — KárL Sumardvöl húsmæðra Þúfum 13. júlf. FRAMUNDAN er f RejHkja- nesi einnar viku orlof húsmæðra héðan úr héraðinu, úr báðum sýslum og frá ísafirði. Er það sótt aif 38 konum sem njóta munu einnar viku hvíldar- og sólskins* daga, ef guð lofar, 1 Reykjanesi. Starfandi er í Reykjanesi gisti- hús í júlí- og ágústmánuði, sera annast irtun konurnar í hínum rúmgóðu húsakynnum skólans. Ein slík vika var haldin Sl sama stað á síðasta ári, til mik- illar ánægju fyrir þátttakendur, og er vonandi að gott veður hald ist nú áfram, sem er stár afcriðl fyrir starfsemi sem þessa. — Pf, Þurrkur fyrir austan Fljötdafehjéraði. — 13. júrt í DAG er hér suðvestan gola ag ágaetur þurrkur, híti 15—20 stig; en undanfarið hafa skipzt á hlý- indakaflar og kúldaiþraeea og talsvert hefír verið sfcúrasamt. Heyákapur gengur sæmilega &g grasspretta er að verða góð. SífeWt er mikið um ferðafoMc sem bæði fer niður á firði »g 1 Hallormstaðaskóg svo og tW artn- ara frægra staða. — Fréttaritari. Moskvu 11. júlí — AP—jn*B, UTANRÍKISRÁÐHERRA Indó- nesíu, Subandrio, gekk í dag i fund Anastas Mikoyan, varautaa- ríkisráðherra Sovétríkjanna. — Subandrio kom til Moskvu í gær með 14 manna sendinefnd frá Indónesíu og eru 10 sendinefndar mannanna úr her landsins. I Indónesíu er heimsóknin aögS kurteisisheimsókn, en talið er að í Moskvu verði nú lagður grund völlurinn að frekari viðræðuiu við ráðamenn í Rússlandi. í /~NAISh~íim\* S&ÍmmTv Skári, \y///*»9'A>Sj KMmM\HáHm» I UM hádegi í gær var hæg S- lægðardrag þaðan norður um átt hér á landi og víða rign- Grænlandshaf og ísland. Hms ing á S og V-Iandi, en sólsSin vegar er háþrýstisvæði yfir á NA-landi. Eins og kortið sýn Norðursjó og horfur á suð- ir, er stór lægð yfir hafinu lægri eða austlægri átt hér á vestur af frlandi og Uggur landi líkt og að Undanförnu.

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.