Morgunblaðið - 01.12.1965, Blaðsíða 10
10
MORGU N BLAÐIÐ
Miðvikudagur 1. des. 196S
Boeing 721 slysin:
Þjálfun flugmann-
anna ábótavant?
Sérstætt vænglag vélanna krefst þess
að þeim sé flogið nákvæmlega
eftir reglum
f SlÐASTA tölublaffi banda-
riska tímaritsins ,,Time“ er
stutt grein um flugslysin
þrjú, sem nýlega urffu í Banda
ríkjunum, ag Boeing 727. Fer
greinin hér á eftir í lauslegri
þýðingu.
„Fyrstu 19 mámiðina og 131
miiljón mílur ávann Boeing
7217 sér ekkert annað en hrós
fkigmanna, farlþega og flug-
félaga. Þessi fyrsta miðltmgs-
dræga þota smáðuð í Banda-
ríkjunum — og fyrsta þriggja
hreyfla flugvélin, sem Banda-
ríkj amenn hafa byggt síðan
á dögum hinnar frægu Ford
Trimotor-vélar — er auðveld
1 stjóm, hún flögrar ldkt og
avala að og írá litluan flug-
völlum, og þar til í ágústmán-
uði dL hafði ftagvédartegund.
in áunnið sér sérstakt álit
fyrir áreiðanleika.
En þá gerðist það í góðu
dkyggni að næturlagi að Bo-
eing 727 frá United Airlines
stakkst í Michiganvatnið og
fórust þar 30 manns. Og niú
fyrir skemms'tu fórust tvær
Boeing 727 til viðbótar, báðar
í lendingiu, í Salt Lake City
og Cincinnatti. Með þessum
tveimur þotum fórust samtals
99 manns.
Flug American Airlines nr.
3®3 var að nálgast Cincinnati
frá Kentucky-bakka Ohio-
árinnar. Mikil regnskúr gekk
yfir, og misisti flugmaðurinn
sjónar á jörðinni er hann
Ibeygði á lokastefnu að flug-
brautinni Vængendinn rakst
í hæðardrag, og siðan keyrðist
véJin í jörðina með sliku
heljarafli að brakið úx henni
þakti 400 fermetra svæði.
Enda þótt fódki, sem bar að,
tækist að draga fjóra farþega
á lífi út úr brakinu, fórust 50
manns í logunum.
Er fluig nr. 227 frá Unibed
Airlines var að lenda við
Salt Lake City, kom vélin
harkalega niður á malbikið á
brautinni, og vantaði um 55
metra að hún næði stein-
steypta hluta brautarinnar.
Védin rann síðan í hlykkjum
og stjómlaust eftir flugbraut-
inni og kom upp í hennd efld-
ur. Kona, sem var farþegi 1
védinni, opnaði neyðardyr,
stakk sér út um þær og út á
vænginn, og féll síðan tid jarð-
ar. Aðrar fylgxiu á eftir, m.a.
öll áhöfnin. 41 farþegi í aftur-
hluta vélarinnar beið bana,
og létuzt margir er þeir tróð-
ust í örvæntingu að neyðar-
diyrunum.
Þrennt er það sem tengir
þessi þrjú slys. Aidar iögðu
þotumar upp frá La Guardia
fhigvelli í New York. Aldar
fórust í aðflugi að flugvöilum,
og allar fórust þær að nætuir-
lagL Hvorki bandariska flug-
málastjórnin (FAA), sem ein
heifur vald til þess að stöðva
notlkun ákveðina flugvéla-
teguna — né flugfédögin, sem
eiga 195 slí'kar iþotur í notkun,
hafa getað fundið noikkum
tæknilegan igaila í Boeing 727,
sem er mest reynda og gjör-
prófaða farþegaflugvélin, sem
byggð hefur verið I Banida-
ríkjunum. Fyrstu rannsóknir
á slysunum við Cincinnati og
Salt Lake City benda tí.1 þess í“.
að flugmönniunum bafi orðið á
mistök (pilot error). Slysið
við Chicago er enn óráðin
gáta (sjálfritarinn úr flugvéL.
inni er enn ófundinn í Michi-
ganvatni).
Til þess að Boeing 727 geti
lent á stuttum flugbrautum,
er lögun vængjanna með sér
stökum hætti, og einstæð í
sinni röð. Bf flugmenn fljúga
efldd vélinni nákvæmlega eft-
ir reglunum, geta þeir dæmt
ranglega Ihversu hratt vélin
lækkar, og „undirskotið“ á
flugþrautinni, þ.e. vélin teflcur
niðri áður en hún er komin
inn yfir brautina.
Eitt af því, sem rannsóknar-
nefndimar vegna slysa hyggj-
ast rannsaka, er hvort flug-
félögin hafi látið flugmönnun-
um í té of IMa þjálfun áður
en þeir fóru að fljúga þessari
þotutegiund, sem svo ör sala er
Húsmæðra-
félagsins
JÓLAFUNDUR Húsmæðrafélags
Reykjavíkur verður haddinn að
Hótel Sögu þriðjudaginn 7. des.
kL 8 e. h. og hefst með jólahug-
leiðingu er séra Frank M. Hall-
dórsson flytur.
Jólafundur félagsins er orðinn
árviss skemmti- og fræðslu-
fundur húsmæðra í Reykjavík
fyrir jólin, þar sem þær fá tæki-
færi til að sjá og heyra ýmis-
legt nýtt í matargerð og bakstrL
Dröfn Farestveit húsmæðra-
kennarL sýnir ýmsar skemmti-
legar nýjungar og gefur góð
ráð, þar á meðal um hinn vin-
sæla síldarvagn hússins, er hún
kynnir fyrir konum.
Þá er jólahappdrætti með
handgerðum munum og jóla-
skreytingum, sælgæti og mat.
Félagskonum verða afhentir að
göngumiðar á laugardag, 4. des.,.
kL 2—5 að Njálsgötu 3. Eftir
þann tíma frá kl. 5—7 sama dag
fá utanfélagskonur miða, ef verða
eftir, því eins og venjulega er
öllum heimill aðgangur meðan
húsrúm leyfir.
HGH-skemmtun
skáta á Akranesi
AKRANESI, 29. nóv. — Skáta-
deildin Landnemar hélt skemmt
un hér í Bíóhöllinni kL 4 sL
sunnudag til ágóða fyrir Herferð
gegn hungri, Fáll Gíslason, lækn
ir, flutti ávarp. Tvær hljóm-
sveitir skemmtu. Kjarnar og
Siggi, ný hljómsveit, og Dumibó
og Steini. Svo skemmtu frú Sól-
rún Ingvadóttir með gamanþátt-
um og Alli Rúts frá Sigló. Hús-
fyllir var, og margir urðu frá
að hverfa. Þessi skemmtun var
því endurtekin sama dag kL
sex.
Tveir menn beita
hnífum í ryskingum
Vel heppnaður
fundur hjd Hvöt
Gúðmundur Guðmundsson
AÐALFUNDUR Málfundafélags-
tns Óðins var haldinn í Valhöll
Bl. sunnudag. Fundurinn var vel
eóttur og tóku margir til máls
og kom mikill áhugi fram á fund
inum um aff efla samtökin.
Fundanstjóri á fundinum var
Friðleifur I. Friðriksson, en fund
Brritari Gunnar Sigurðsson. Frá-
tarandi formaður, Guðmundur
Guðmundsson fl<utti skýrslu
Btjómarinnar og kom það fram í
Bkýrslunni að félagið hefur rekið
fjöibreytta starfsemi á sL ári.
Ideðal annars beitti Óðinn sér
fyrir stofnun byggingaféflags, sem
telur nú 238 félaga. Hefur félagið
þegar hafið byggingu 38 Sbúða.
Á árinu gengu 95 nýir félagar í
Óðin.
AÐFARANÓTT sunnudags kom
vörubílstjóri hér í borg að
ókunnum manni inni í bíl sínum.
Urðu sviptingar með bílstjóran-
um og manninum, þegar hann
ætlaði að flýja af hólmi, en þá
kom félagi mannsins honum til
hjálpar og lagði til bílstjórans
með hnífi. Bílstjórinn sleppti þá
fyrra manninum og snerist gegn
hinum nýkomna, sem lagði brátt
á flótta. Þegar bílstjórinn kom
aftur að vörubifreiðinni, var sá
fyrri aftur kominn á vettvang, og
Að skýrsflu formanns lokinni
gerði féhirðir Valdimar Ketilsson
grein fyrir reikningum félagsins
og voru þeir samþykktir.
Þá var gengið til stjórnarkjörs
og voru eftirtaldir menn kjörnir
í stjórn:
Guðmiundur Guðmundsson,
form., en meðstjórnendur: Guð-
jón Sv. Sigurðsson, Guðmundur
Sigurjónsson, Gunnar Sigurðs-
son, Sigurður Sigurjónsson, Stef-
án Gunnlaugsson og Valdimar
Ketilsson. Varastjórn: Bergur H.
Ólafsson, Gunnar Júlíusson, Run-
ólfur Pétursson, Svavar Júlíus-
son og Valur Lárusson. Eruiur-
skoðendur: Axel Guðmiundsson
og Egill Hjörvar. Til vara: Bjarni
Guðbrandisson.
hafði hann nú hníf í hendi. Bíl-
stjórinn réðst þegar á hann og
sökti honum á flótta. Bílstjórinn
veitti honum síðan eftirför og
brátt bættust lögregluþjónar í elt
ingarleikinn. Náðist maðurinn
með hnífinn, þegar hann ætlaði
að stökkva yfir girðingu, og lög-
regluþjóni tókst að slæma í
hann með kylfu. Hnifmaðurinn
kvaðst ekki hafa ætlað að stela
bílnum, heldur hefði hann leitað
inn í hann vegna óbærilegs
kulda.
Vöruskipta-
jöfnuðurinn
1 OKTÓBER sl. var flutt út
fyrri samtals 473 millj. kr. (í
okt. 1964 fyrir 467 millj. kr.).
Alls hefur þá verið flutt út í
jan. — okt. 1965 fyrir 4,205
millj. kr. (á sama tíma í fyrra
fyrir 3,786 millj. kr.).
Innflutningur í okt. sl. nam
488 millj. kr. (í okt. 1964 420
millj. kr.). Alls nam innflutn-
ingur í jan. — okt. nú í ár 4,653
millj. kr. (þar af skip og flug-
vélar fyrir 468 millj. kr.) en
innflutningur á sama tíma í
fyrra nam 4,370 millj. kr. (skip
og flugvélar þá fyrir 581 millj.
kr.).
Vöruskiptajöfnuður í okt. 1965
var því óhagstæður um 15 millj.
kr. (í okt. í fyrra um 47 millj.
kr.) og á tímabilinu jan. — okt
1965 um 448 millj. kr. (á sama
tíma í fyrra um 585 millj. kr.).
Sjálfstæðiskvennafélagið Hvöt
hélt fund mánudaginn 22. nóv.
Það voru rsedd félagsmáL
Frú Ragnhildur Helgadóttir,
fyrrv. alþingismaður, flutti er-
indi um þing Bandalags Evrópu-
kvenna í Vínarborg, er hún sótti
sem fulltrúi frá íslandi seint í
september. Þótti mjög fróðlegt
og skemmtilegt að heyra hvern-
ig konur starfa þar af miklum
áhuga, og var góður rómur
gerður að erindi frú Ragnhild-
Þá sagði frú Sigríður Haralds-
dóttir, húsmæðrakennari frá
frystingu matvæla og sýndi m.a.
kvikmynd frá Svíþjóð um hvern
ig ætti að útbúa matinn í frysti-
kistumar. Voru konur mjög
hrifnar af þessari myndasýningu
og höfðu við orð að gott væri
að fá slíkar frystikistur á sín
heimilL
Á eftir var kaffidrykkja og
röbbuðu konur saman fram eft-
ir kvöldi.
ÓJARÐSETT LÍK
EFTIR 54 ÁR
— Það gengur nú í erfðir
Lauriniburg. N-Karoflína-
riki 27. nóv. — AP.
í SMÁBÆ skammt frá Laurin-
burg, var starfsmaður fjöl-
leikaflokks, Ferrenzo Concipio
25 ára gamall, barinn til bana
af samstarfsmanni árið 1911.
Líkiff hefur enn ekki veriff
jarffsett.
í 54 ár hefur likið, sem var
surnrt, hangið uppi á vegg hjá
útfararstjóranium, þar sem
enginn hefur viljað greiða fyr-
ir útförina. Þegax Ferrenzo
var myrtur, lofaði faðir hans
að sjá um útförina, en af því
varð aldireL Útffararstjórinn,
John McDougafl, ákvað að
halda líkiniu, þar til einhver
ættingi hefði efni á að láta
jarðsetja það. John McDougal
er nú látinn, og heffur arfleitt
son sinn að líkinu. Hewitt Mc
Dougafl, sem tófc við útfarar-
skrifstofunni eftir föður sinn,
hefur sagt að iíkið hafi ekkert
breytzt frá því hann man fyrst
eftir því uppi á vegg. ’Fyrir
nokkrum árum kvaðst ítalsk-
ur ræðismaður vilja láta
grafa líkið, en það hefur farizt
fyrir. Lík þetta hefur verið
notað við réttarhöld, sem
sönnun þess að hægt sé að
geyma smiiirð liik í óákveðiinn
tíma. Hewitt er jafn staðráð-
inn og faðir hans, að leggja
ekki í kostnaðinn við að koma
jarðneskum leifum Ferrenzos
undjr græna torfu.
Aðalfundur IHálfunda-
félagsins Öðins
Fjölþætt félagsstarfsemi á áiúnu