Morgunblaðið - 07.05.1967, Blaðsíða 10

10
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 7. MAÍ 1967.
Bréf frá íslendingum t Aþenu:
Það var eins
- sagði konan þegar miðað
hafði verið á hana byssu
i strætisvagni
MORGUNBLAÐINU barst
hinn 1. maí hraðbréf, sent frá
Vín, en skrifað af íslendingi
stöddum í Aþenu þann 26.
apríl s.l. Þar voru íslenzk hjón
á ferð, og höfðu ferðazt um
alla Litlu Asíu, en komu við
í Aþenu, bæði fyrir og eftir
byltinguna. Maðurinin vill,
starfs síns vegna, ekki láta
nafn síns getið, en sendir með
bréfinu nokkrar úrklippur úr
grískum blöðum frá 26. apríl,
en þau eru prentuð á ensku.
Bréfið er á þessa leið, nokk-
uð stytt.
„Aþenu, 26. apríl 1967.
Ekki veit ég, hvort Morgun
blaðið hefur fréttamann hér,
en það er hvorki hægt að
senda héðan skeyti né bréf og
ekki hægt að hringja, — bréf
og skeyti, sem komast burtu
eru ritskoðuð, en ég ætla að
hafa þetta með mér og senda
það frá Vín.
Ykkur er velkomið að birta
það sem ég segi, en þó aðeins
með því skilyrði, að mín sé
að engu getið, þvi að sem
starfsmaður alþjóðlegrar
stofnunar má ég ekkert segja.
Ég er búinn að feia vand-
lega allar filmur, því að allt
slíkt er gert upptækt, ef þeir
komast í það á flugvellinum.
Sama ringulreiðin á
Aþenuflugvelli
Ég vona að okkur- verði
sleppt héðan á morgun. Á
fimmtudaginn var flaug ég
frá Tel Aviv til þess að kom-
ast til -Izmir (Smyrna) á
TyrklandL Leiðin lá um
Aþenu, og beið ég þar í 4
tíma fram á kvöldið. Þótt
þetta væri nokkrum klukku-
tímum áður en uppreisnin
hófst, varð ég ekki var við
neitt óvanalegt, sama ringul-
reiðin á flugvellinum og allt-
af er í Aþenu (með því versta
sem þekkist).
Eftir að hafa verið í Izmir
(Smyrna), fór ég til Ankara
og reyndi á mánudaginn 24.
apríl að staðfesta flugfarið til
Öll Ijós
í Aþenu
eru
slökkt
kl. 1
Aþenu með gríska flugfélag-
inu Olimpic Aiiwiys.
Þeir neituðu að staðfesta
farið, nema að ég væri í
„transit", þ.e.a.s. skipti um
flugvél í Aþenu og færi ann-
að. >á hringdi ég í gríska
sendiráðið og spurðist fyrir
um ástandið, þvi að ég átti
erindi til Þessalóniku. Sendi-
ráðið sagðist engar fréttir
hafa fengið frá Grikklandi!!
Skriðdrekar og hermenn
á götunum
Ég fór því til Istanbul, þar
sem konan beið eftir mér. Þar
fékkst staðfesting á flugfar-
inu, og við flugum daginn eft-
ir, 25. april til Aþenu. Þar
virtist allt eðlilegt á flugvell-
inum, nema að vopnaðir verð
ir biðu við flugvaliarbygging
una, við innganginn og út-
ganginn.
Á leiðinni niður í bæ urð-
um við ekki vöru við neitt,
fyrr en við komum að þing-
húsinu. Þar voru bveir skrið-
drekar og stóðu hermenn við
vélbyssuturnana.
Á svölum þinghússins var
hópur hermanna í bardaga-
búningum og með hjálma.
Auk þess stóðu verðir hingað
og þangað með byssur og
byssustingi.
Við fórum töluvert um
Aþenu þennan dag og um
kivöldið. Sóum við herstöðv-
ar, venjulega skriðdreka og
nokkra vopnaða hermenn hér
og hvar um borgina. Um
kvöldið jukust þessar stöðvar,
sérstaklega í grennd við þing-
húsið og í Pireus, hafnarborg
Aþenu. Nokkur bar líka á
flutningum á hermönnum og
vopnum. Að öðru leyti virtist
alLt vera með kyrrum kjör-
um, og allt eðlilegt. Það var
slangur af ferðamönnum, og
ekkert við þeim amazt.
Ekkert samband viS
Þessalóniku
í morgun, 26. aprfl, átti ég
að fara til Þessalóniku og fór
um morguninn á skrifstofu
Olympic Airways. Hafði stað
ið til að ég skyldi gista þar
um nóttina, og koma til baka
til Aþenu morguninn eftir.
En þar sem ég frétti, að ólga
væri enn í Þessalóniku — og
að herinn þar væri ekki þátt-
takandi i uppreisninnL vildi
ég breyta pöntuniimi til að
komast til baka um kvöldið.
Auk þess ætlaði konan að
vera eftir í Aþenu, og vildi
ég ekki skilja hana eftir eina
þar um nóttina.
Skrifstofa Olympic Airways
tjáði mér, að hún gæti ekk-
ert sagt um flugfar frá Salon-
iku, því að ekkert saunbahd
væri milli Þessaloniku og
Aþenu, hvorki símL skeyti
eða „telex."
Andreas hefði átt að vera
kyrr í Bandaríkjunum
Þess vegna vissu þeir ekk-
ert um flugferðir þaðan. Ég
hætti náttúrlega við að fara.
Konan hafði farið um morg-
uninn „sight-seeing“ til Delfi
og fleiri staða. Ég fór nú með
kunningja minum, sem hér
býr, um borgina. Ég taiaði
við nokkra Grikki. Ég býst
varla við, að þeir hafi sagt
mér raunverulega, hvað þeim
fannst um ástandið, en ég
held mér hafi skilizt á peim,
sem ég talaði við, að þeir
solidly behind Ihe
n: DefenseMinisler
U.S. space launch
posfponement;
new Iry lomorrow
Warn congrahjtoflen
og svartur punktur
Hermenn á verði á götu Aþenu
kenndu Papandreus feðgun-
um mest um, hvernig komið
værL sérstaklega AndreasL
sem þeir sögðu, að hefði átt
að vera kyrr í Bandaríkjun-
um. Grikkir eru þreyttir á
þessari sifelldu ókyrrð í póli-
tíikinni og hálft í hvoru fegn-
ir að sjá einhvem taka í taum
ana.
Dcmocratia og catastropha
Á hinn bóginn skammast
þeir sín fyrir þetta, því að
eftir allt er orðið „Demo-
cratia“ grískt. Og hitt er líka
ekki gott, að ástandinu, sem
ríkti fyrir byltinguna, má lýsa
með gríska orðinu „cata-
atroplha“.
Það er hálfsorglegt að
standa uppi á Akraópolis,
vöggu lýðveldis, og sjá vopn-
aða hermenn einræðisstjórn-
ar í tjaldbúðum á hæðunum
í kring og fyrir neðan.
Hinn heilagi gríski her og
guðirnir í Hellas
Ef ég kem þessu út úr land-
inu, þá sendi ég með blaða-
úrklippur frá í gær og í dag.
Þær eru bæði grátlegar OB
hlægilegar. Unglingum er
bannað að vera í „mini-shirt“
og skarta bítlahárL Þeim er
líika Skipað að fara til messu
á sunnudagsmorgna (líklega
sama hverrar trúar). Svo
eiga guðir Hellasar að vernda
stjórnina og hinn heilaga her
Grikklands!!
Hver í sinni heimaborg
öllum er skipað að láta
skrásetja sig, hver i sinni
heimaborg, rétt eins og dög-
um Ágústusar. Auk þess
skal skila öllum vopnum, skot
færum og senditækjum. Ég
fór með þessum kunningja
mínum á iögreglustöð 1 út-
hverfi Aþennu, hann þurfti að
sknásetja sig og sína fjöl-
skyldu. Þar var fjöldi manns.
Haglabyssa og hjartastaður
í einu horninu var ' hrúga
af byssum, mest haglabyss-
um, sumum gömlum. Einn
benti á fallega nýja hagla-
byssu, sem hann hafði komið
með og tók um hjartastað og
táraðist. Auk þess var þarna
fornfálegt senditæki í plast-
poka, sem einhver hafði kom-
ið með. Fólkið var áhyggju-
fullt, en annars virtist her-
inn og lögreglan hafa fulla
stjórn á öllu.
Að Grikkjum skyldi
takast þetta!
Ég fór með lestinni niður 1
miðbæ aftur, og allt virtist
rólegt. Miðbærinn um sex-
leytið var troðfuliur af gang-
andi fólkL götusalar hrópuðu
hver í kapp við annan og
happdrættismiðar voru alis
staðar til sölu. Ef Þessalónika
gerir ekki uppreisn, þá getur
þessi rósemi varað.
Merkilegt, að enginn, sem
ég hitti álasaði kónginum.
Þeir sögðu, að byssu hefði
verið stungið í bakið á hon-
uim, þegar hann skrifaði und-
ir ráðherraskipanir og aðrir
fyrirskipanir.
Það, sem útlendinga, sem
hér búa, furðar mest á, er að
Grikkjum, sem eru frægir
fyrir að geta ekkert skipulagt
og almennilega framkvæmt,
skyldi takast þessi uppreisn
og valdaskipti svona frámuna
lega vel.
Útgöngbannið algert
Að lökum, það var ein-
kennilegt í gærkvöldL þegar
ég var úti á svölunum hér á
hótelinu frá klukkan 5 mín.
fyrir og 5 mín. eftir éitt, að
sjá og heyra hvernig borgin
„dó“, því að kl. 1 byrjaði út-
göngubannið, — allir, sem
hreyfðu sig eftir þann tíma,
áttu á hættu að verða skotn-
ir. Eftir klukkan eitt heyrðist
hvergi hljóð og engin ljós sá-
ust néma götuljós og ljósa-
auglýsingar.
Eins og svartur punktur
Hér fást engin erlend blöð
Lengur og erlendar útvarps-
stöðvar, a.mjk. enskar og
þýzkar eru truflaðar, svo að
einu fréttirnar hér eru úr
grísku blöðunum, sem eru rit-
skoðuð. Konan er komin úr
ferðinni. Vagninn þeirra var
stöðvaður á leiðinni, og kon-
an sagðist í fyrsta skipti á æv-
iinni hafa horft inn í byssu-
hiaup, sem var miðað á hana.
„Það var eins og svartur
punktur," sagði hún.
Og þar með var þetta
Aþenuibréf íslendingsins á
enda, og geta menn nú lesið
úr því þá lærdóma, sem
hverjum og einum finnst. —
(Millifýrirsagnir eru blaðs-
ins).
En page (: Les demiéres informations

L
GOVT. WILL STAND FIRM
WILL WORK FOR
ON SOUND, HEALTHY BASIS
ABMV ANNOUNCE3
PROHIBITIONS
WORLD TRIBUTE
TO ADENAUER
Greeks ore
nollonal olm:
FARMERS TO CET
PENSION HIKB
NUCIEAI
5BC6IH
Forsíðan af Athens News frá 26. apríl. Bönn herstjórnar-
innar efst til hægri. Klausan um hinn heilaga gríska her
og guði Hellas neðst til vinstri.