Morgunblaðið - 05.09.1967, Blaðsíða 2

2
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 5. SEPT. 1967
Tk

Dæmdur í 400
þús. kr. sekt
— hœsta sekt síðan nýju lögin tóku gildi
Brezki togarinn Bombardier er varðskipið Albert kom að honum. (Ljósm.: Helgi Hallvarðsson)
19000 tonn með Síldinni
l&afirði, 4. september.
A LAUGARDAGSKVÖLD var
kveðinn upp í sakadómi ísafjarð
ar dómur í máli Wallace Wil-
sons, skipstjóra á brezka togar-
anum Bombardier GY 30. Var
skipstjórinn dæmdur í 400 þús-
und króna sekt og afli og veiðar-
færi gerð upptæk.
Togarinn var tekinn að ólög-
legum veiðum innan fiskveiði-
takmarkanna út af Dýrafirði, að-
faranótt föstudagisins síðasta. —
Dóminn kvað upp Einar Gunnar
Einarsson, fuiUtrúi bæija.rfógetans
á ísafirði, en meðdómendur voru
Guðmundur Guðmundsson skip-
Einkaskeyti til Mbl. frá Þórs-
höfn, Færeyjum, 4. sept.
ÓLAFSKIRKJA í Kirkjubö var
endurvigð í gær, sunnudag, og
var það mikil kirkjuhátíð með
mikilli og almennri þátttöku.
Gestir voru meðal annars bisk-
upinn yfir íslandi og kirkju-
málaráðherra Dana. Ráðgert
hafði verið, að biskupinn í
Þrándheimi yrði einnig viðstadd
ur, en hann komst ekki, þar sem
flugveður var slæmt þar yfir og
flugvélin, sem biskupinn ætlaði
með, gat ekki Ient þar.
Við vígsluathöfnina talaði Sig
urbjörn Einarsson, biskup og
færði kirkjunni að gjöf eintak
ljósprentað af fyrstu íslenzku
Biblíunni. Þá tilkynnti hann, að
íslendingar mundu og færa
Ólafskirkju altarissilfur, en
smíði þess varð ekki lokið í tæka
tíð svo að hann gæti afhent
það.
í kirkjunni er ný altaristafla,
Eyjabátur tekinn
í landhelgi
VARÐSKIPIÐ Þór tók I fyrri-
nótt vélbátinn Öðling VE 202 að
meintum ólöglegum togveiðum
innan fiskveiðimarkanna út af
Ingólfshöfða.
Varðskipið fór með bátinn til
Vestmannaeyja, þar sem mál
skipstjórans var í gær tekið fyr-
ir hjá bæjarfógetaembættinu.
stjóri og Sámon Helgason skipa-
stooðunarmaður.
Skipstjórinn áfrýjaði dómin-
um til Hæstaréttar og er hann
hafði sett tryiggingu fyrir setot-
arfé og verðmæti afla og veiðar-
færa, lét togarinn úr höfn.
Þetta er hæsta setot sem er-
lendur togari hefur verið dæmd-
ur í eftir að breytingar vonu
gerðar á fiskveiðilöggjöfinni um
hækkun sektarfjár. Varð umboðs
maður togarans, Geir Zoega
yngri, að setja rúmlega eina
milljón kr. í tryggingu fyrir
greiðislu setotar, afla o. fl. — H.T.
sem listmálarinn Saimal Joen-
sen — Mykjunesi málaði.
Biskup fslands flutti síðan
guðsþjónustu í Þórshafnar-
kirkju í gær og var þar margt
kirkjugesta. Hann mælti mest á
íslenzku. Sálmar, sem voru
sungnir voru allir færeyskir. í
kvöld er biskupinn í Fuglafirði
og messar þar, — á morgun mun
hann heimsækja Klakksvík, en
heim heldur hann á miðvikudag.
— Arge —
IVflikið um bíl-
árekstra nyrðra
Akureyri, 4. september.
MIKIÐ hefur verið um bíla-
árekstra á Akureyri og í ná-
grenni um helgina, eða 9 síðan
á hádegi á laugardag.
Kl. 11.30 á laugardag rákust
2 bílar saman við brúna yfir
Krossastaðaá á Þelamörk með
þeim afleiðingum að annar
rakst á brúarstólpa af miklu
afli. Bíllinn stórskemmdist og
þrjú börn, sem í honum voru,
meiddust litilsháttar.
Hinn skemmdist minna, en
hann rann áfram um 80 metra
eftir að áreksturinn varð, ýmist
á veginum eða utan hans.
Kl. 15.10 á sunnudag varð
árekstur tveggja bíla á móts við
Hafnarstræti 41. Annar þeirra
valt og báðir skemmdust mik-
ið. Hinir árekstrarnir voru ekki
eins alvarlegir. — Sv. P.
FLUTNINGASKIPEÐ Síldin
kom til Reykjavíkur á laug-
ardagsmorgun og hélt aftur
út í morgun. Það kom með
3100 tonn síldar til bræðslu
i Örfirisey, eftir þvi sem skip
stjórinn, Guðni Jónsson sagði
þegar við hringdum til hans
í gærkvöldi.
— Við höfum komið með
tæplega 19000 tonn til Reykja
víkur í 6 ferðum í sumar,
London, 4. sept. (AP)
BREZKI rithöfundurinn Gra-
ham Greene skýrði frá því í dag
að hann hefði óskað eftir því við
sovézk yfirvöld, að þau afhendi
eiginkonum fangelsaðra sov-
ézkra rithöfunda, rithöfundalaun
þau, sem hann á inni í Sovét-
rikjunum vegna útgáfu bóka
hans þar.
Skýrir Greene frá þessu í
bréfi til blaðsins „The London
Tknes“, og skorar á aðra ritihöf-
unda að fylgja fordæmi þessu.
Han,n segir, að tilgangurinn sé
að hjálpa eiginkonum Andrei
Sinyavskys og Yuld Daniels, sem
fangelsaðir hafa verið fyrir að
sikrifa „andsovézk verk“ og láta
birta þau erlendis undir dulnefn
um. Sinyavsky er að afplána sjö
ára dóm í vinnubúðium og
Daniel fimm ára dóm.
Greene er talinn einn af
fremstu núlifandi ritihöfundum
Bretlands. Meðal verka hans er
,,The Quiet American“ (Hægláti
Ameríkumiaðurinn), þar sem
fram toemur gagnrýni á stefnu
Bandaríikjanna í Indókína.
f bréfi sínu til „The Times“
tekur Greene það fram að hann
sé ekki að ráðast á Sovétríkin
með þessari ráðstöfún sinni. „Ef
ég þyrfti að kjósa milli þess að
búa í Sovétríkjunum eða Banda-
ríkjunum, kysi ég sannarlega
Sovétríkin“, segir hann, „alveg
eins og ég kysi heldur að búa á
gengið eins og það getur geng
ið, það hafa ekki orðið nein-
ar alvarlegar tafir, en skip-
ið er ekki gangmikið.
— Jú síldveiðimennirnir
eru orðnir þreyttir á þessari
miklu fjarlægð. Veiðin þarna
austur frá byggist að miklu
leyti á síldarflufningaskipun
um. Auk þess að taka síldina
flytja þau olíu og fleira til
bátanna. Annars gætu þeir
Kúbu, en í þessum lýðveldum
Suður-Ameríku, eins og Bolivíu,
sem stjórnað er frá nábúanum í
norðri, eða að búa í Norður-Víet-
nam fretoar en í Suður-Víetnam.
En þvi h'lýrri tilfinningar, sem
maður ber í brjósti til einihvers
lands, þeim mun knúðari er
bann til að mótmæla sérhverju
réitlætisbroti þar“, segir Gra-
ham Greene.
TVEIR harðir árekstralr urðu í
umfearðinni í Reykjavík í gær-
dag.
Hinn fyrri varð notkkru eftir
hádegið á Hringbraut á móts
við Þjóðiminjasafnið. Varð hanm
með þeim hætti, að toana á
Trapant-bíl ó*k út af bílastæði
framan við safnið, og taldi hún
sér óíhætt að aka út á götuna,
þar sem svo langt væri í næstu
bfla, sem óíku vestur eftir HTÍng-
brautiinni. Ók hún síðan út á
götuma ag ætlaði yfiir hana, en
x sömu svifum bar að Mércedes
Benz fólksbíl, sem etoið hafði
verið á 70—80 km hraða fram
úir þeim bíluim, er konan taldi
vera næsta. Lenti hún á Trab-
antbíinum og velt-i bonum. Kon-
an slapp þó algjörlega ómeidd.
2 slasast í
árekstri á
Selfossi
UMFERDARSLYS *arð á Sel-
fossi sl. sunnudagskvöld, í út-
jaðri þorpsins á Eyrairbakkavegi.
Þar fór Volkswaigenbíll af bfla
leigu í Reykjavík út af veginum
og sikall á hlið 6 tonna vörúbíls,
sem hentist á fólksbíl, sem var
við hlið hans.
Tveir piltar úr Reykjavík voru
í Volkswagenbílnum og meidd-
ust báðir svo, að það varð að
flytja þá í sjúkrahúsið á Sel-
fossi, þar sem þeir eru enn. Volíks
wagenbíllinn er talinn ónýtur
eftir áreksiturinn, vörubíllinn
skemmdist lítið, en fólksbíllinn,
sem var við hlið hans, skemmd-
ist talsvert.
4 innbrot
FJÖGUR sanávægileg iunbrot
voru framin am helgima. VaC
fyrst brotizt inn í Nýju semtdi-
bílartöðina, og rótað þai* mKkið
til, en ekki er vitað hvttrt etn-
hverju hafði veirið stolið.
Þá var brotizt inn í Hafinar-
böðin á Granda, og stolið þar
nokikru af sælgæti. EnnfremuT
var fairið inn í geyimsLusvæði
Kol & Salts og þa.r höfðu þjóf-
ar komist inn í vörubifreiðax
með því a-ð brjóta upp glugga
þeirra, og fenigu þeir sér síðan
ökuferö um geymslusvæðið.
Loks var farið inn í geymslu-
svæði Landisímaras sixmu erirad-a,
en stýri bílsins þair reyndist
læst, ag gáÆust þeir, sem þair
voru að verki, upp við sivo búið.
2 Akranesbátar
leita síldar
STURLAUGUR Böðvarsson, út-
gerðarmaður á Akranesi, tjáði
Morgunblaðinu í gær, að tveir
af bátum fyrirtækis hans, Har-
aldur og Skírnir, Ieituðu nú síld-
ar hér syðra.
Sturlaugur sagði, að dálí'tið
hefði verið af síld um daginn og
ekki væri vitað, hvað hefði orðið
af henni. Varla hefði hún farið
langt.
Sturlaugur saigði, að etoki hefði
verið veður til að leita síldar í
Faxaflóa og því gerði ha-nn ráð
fyrir, að Haraldur og Skirnir
hefðu farið suður fyrir Reykja-
en ökumaður Merced-es Benz-
bíisins fékk taugaáfall. Bílairnir
sikemmd-ust furðu lítið.
Um svipað leyti vair svo til-
kynnt um hairðan áirekstur á
Lauga-rvegi á móts við benzín
afgreiðslu BP þar. HaÆði fólks-
bifreið þa-r verið ekið út á
Lauigarveg frá ben s-ín afgreiðsl-
unni fyrir framan kynrstæða bif
reið á vin-sbri atorein Laugar-
vegarins, en sú hafði gefið rétt-
inn. VaT fóltosbifreiðin toomin
út á hægri atorein, þegar vðru-
bifreið bar þar að, og sikipti
engum togum að bifreiðarna-r
sk-ullu sarna-n- Skemmdust þær
báðar mikið, og mun fóOiksibif-
reiðin t.d. vera gjörónýt. öku-
maðuT henna-r, se-m var toona,
meiddist lítillega á hálsi.
ÞAÐ var vélbáturinn Snæ- flutti þá til Ólafsfjarðar.
fugl, frá Reyðarfirði, sem á Skipstjóri á Snæfugii er
dögunum fann skipsbrots- Bóas Jónsson og var þessi
menn af Stíganda á reki í mynd tekin af honum í brú-
gumbjörgunarhátnum. Snæ- arvæng skips síns nokkru
fugl sigldi með skipbrots- eftir að hann kom til hafnar
menn til lands og voru þeir eftir björgun áhafnar Stíg-
fluttir í v.h. Guðbjörgu sem anda. — Ljósm. Amþór.
Biskup við kirkju-
vígslu í Færeyium
— fœrði Olafskirkju góðar gjafir
sagði Guðni. Já, þetta hefur ekki verið svona langt úti.
Graham Greene sfyrkir konur
Daniels og Sinyavskys
n-es.
Tveir harðir árekstrar