Morgunblaðið - 03.12.1968, Blaðsíða 8

8
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 3. DSíiEMBER 196«
„Ég er aðeins 16 ára
Eg vil ekki deyja"
Síðustu orð pilts, sem steig á jarðsprengju, er hann
var að flýja til V-Þýzkalands.
Austur-þýzku landamæraverðirnir sóttu hann fyrst
eftir þrjár klukkustundir.
„ÉG er aðeins 16 ára. Ég
vil ekki deyja. Flytjið mig
j í sjúkrahús. Ég hef misst
báða fæturna“. Þetta voru
síðustu orðin, sem heyrð-
ust til 16 ára gamals Aust-
ur-Þjóðverja, sem reyndi
að flýja til Vestur-Þýzka-
lands í síðustu viku, en
steig á jarðsprengju, er
hann var að flýja yfir
L landamærin. Austur-þýzk-
; | ir landamæraverðir létu
hann liggja þar í þrjár
klukkustundir, áður en
þeir sóttu hann.
Vegna þessa aitburSar hafa
Bandtairikm ósalkiaS aiustur-
þýzbu stjómina tum morð og
setgir í bandarísku yfiirlýsing-
unmi, að þeasi aibburðu'r „sé
eiinn eitt dæmi þess, aið stjórn
arvöMiin í Austux-Þ'ýzkalandi
> haldi áfram aS beita hvers
konar aðferSuim, þar á með-
ail morSum, til þess að fcúiga
Iþegma sína og viðhailda vöild-
um símun“.
í yfirlýsinguuni, sem lesin
var af Heniry Caboit Lodge
senidiiherra Baradaæíkjamia í
Vestur-Þýzíkalandi, og er ein-
hver hin ha<rSorðasba, aem
Baindaríkm hafa gefið úit til
aiuistur-þýzkra stjómarvaldia,
segix erunfremur; „Baudaríkiin
fordæma þebta síðasta morð
og lýsa því yfir, að jarð-
sprengjux og aðrar hindramir
fyrir ferðafrelsi eigi að nema
á brobt frá iandiamiæruinum“
(imMi Austur- og Vestur-
Þýzkalamds).
Tillraun þessa uniga pilfs er
j einihvier sorglegasta tiilraunin
til þess að flýja Austur-
i ÞýzfcaHand, er áitt hefur isér
Sstað á síðusbu árum. Hrópaði
ihamn á hjélp í tvær klukku-
sbumdir, áður en harnn dó.
Samkvæmit frásögn vesibur-
j þýzkra liandamæravarða,
hrópaði hann hivað eftir amn-
að: „Ég er aSeins 16 ára. Ég
viíl eíkki deyja. Flytjið mig í
sjúlkrahús. Ég hef misst báða
fæbuma“.
Ekkert iífsmark sást á hon
uim, þegar austurþýzkir verð
ir loks sóttu piltinn þremur
klukkustundum, eftir að
hann hasfði stigið á jarð-
sprengjuna.
Vestur-þýzíka landiamæra/iöig-
reglan ákýrðd frá því, að eng
inn hefði gert tilraun til þess
að nálgast piltinn, þar sem
hann lá háskalega særður, í
meira en klufckusfcund. Þá
hefði mátt heyra, 'hvar vöru-
bíll nádgaðist staðinm og rödd
segja: „Bíðið þama. Héma
eru sárabindi. Við komum
aftur eftir firnm mínútur."
En tvær klukkustundir liðu
tfl viðbótar, áður en Austux-
Þjóðverjarnir klipptu skarð í
gaddarvírsgirðingar sínar og
lyfbu hreiyfingariaiusum lík-
ama piltsins á börur.
TalsvalðuT vestur-þýzku
stjórnarinnar, Gunther Diehl
sfkýrði frá því á fumdi með
fréttamönnum, að svo hefði
litið úit sem auistur-þýzku
landamæraiverðimir hefðu
gert tilraun til þess að hjálpa
piltinum, en hefðu ekki getað
gert það, sökum þess að þeir
vissu ekki nákvæmlega, hvar
jarðsprengjurnar voru grafn
ar.
Vestur-þýzka srtjómim sagði
um þennan atburð, er hún
hafði rætt um hann á stjórn-
arfundi, að notkun jarð-
sprengja á landamærunum
væri „grimmdarleg og villi-
mannleg."
Krossinn sýnir staðinn. — Vestur-þýzkur landamæravörður
stendur við hliðina á landamærastólpa og horfir á staðinn,
þar sem 16 ára gamal] piltur særðist til ólífis af völdum jarð
sprengju, er hann var að flýja til Vestur-Þýzkalands. Aust-
ur-þýzkir landamæraverðir létu piltinn bíða í þrjár klukku-
stundir, áður en þeir sóttu hann, þar sem hann lá. Þá var
hann liðið lík.

TILPSðLO
Sími 19977
3ja herb. íbúð við Álfheima.
3ja herb. íbúð við Lokastíg.
3ja herb. íbúð við Blómvalla-
götu.
4ra herb. íbúð við Eskihlíð.
4ra og 5 herb. íbúðir við
Álfaskeið.
4ra herb. íbúð við Gnoðavog.
4ra herb. jarðhæð við Lindar-
braut.
4ra herb. jarðhæð við Gnoðav.
4ra herb. risibúð við Sörla-
skjóL
4ra—5 herb. íbúð við Ljós-
heima.
5 herb. íbúð við Laugarnes-
veg.
5 herb. ibúð við Fellsmúla.
5 herb. íbúð við Ásbraut.
Raðhús við Skeiðarvog.
I smíðum
2ja og 4ra herb. ibúðir tilbún-
ar undir tréverk við Huldu-
land.
4ra herb. íbúð á 3. hæð við
Efstaland. Tilb. undir tré-
verk.
3ja herb. íbúð tilb. undir tré-
verk í Breiðholti.
Raðhús og einbýlishús í Foss-
vogi, fokheld.
Einbýlishús í Kópavogi, fok-
held.
Raðhús við Látraströnd, fok-
'held.
íbúðir óskast
Mikil eftirspurn er eftir eins,
2ja, 3ja og 4ra herh. íbúð-
um, og 2ja, 3ja og 4ra hedb.
íbúðum í smíðum.
Eru því þeir sem hyggjast
selja slíkar íbúðir vinsam-
lega beðnir að hafa sam-
band við okkur sem fyrst.
Einnig höfum við kaupendur
að raðhúsi fullfrágengnu í
Fossvogi, og einbýliShúsi í
Fossvogi, má vera í bygg-
ingu.
Mioftoiie
FASTEIGNASALA
VONARSTRÆT1 4
JÓNANN RAGNARSSON HRL 6íml 19085
Sölumaöur KRiSTINN RAGNARSSON Slml 19977
utan skrif8tofutíma 31014
/ BREIÐHOLTI
Á gamla verðinu
4ra herb. íbúðir með sér-
þvottahúsi, í húsi sem er rúm-
lega fokhelt nú þegar. fbúð-
irnar afhentar tilb. undir tré-
verk næsta vor. í baðherb.
er gert ráð fyrir bæði baðkari
og sturtu. Sumum íbúðunum
fylgir sérherb. í kjallara sem
kostar kr. 25 þús. Lóð verður
fulifrágengin, suðursvalir. —
„Léleg lesning"
Prag, 2. des. — NTB
SÉRLEGUR útsendari Rússa í
Tékkóslóvakíu, Vasilij Kuznet-
sov, er nú farinn heim fyrir fullt
og allt, en hann hefur verið í
landinn síðan 6. september og
„hjálpað við að koma á eðlilegu
ástandi.“ Þetta er talið merki
þess að lausn vandamála land-
anna tveggja sé ekki langt nnd-
an.
Tékkóslóvakía hefur krafizt
þess, að Rússar hættu að gefa
út áróðursblað sem byrjað var
á þegar eftir innrásina, og það
mál er nú í athugun. Tékkneska
fréttastofan CTK sagði frá þvi,
með illa duldu háði, að áskrif-
endur að blaðinu væri samtals
33. Að vísu væri 100 þúsund ein-
tökum dreift í landinu, en þættu
léleg lesning þótt ókeypis værL
- 4 BÁTAR
Framhald af bls 32.
lögreglumönnum flutti því bát-
inn að Ingólfagarði.
Skipstjórarnir á togbáturvum
voru sárgramir og létu í ljós þá
skoðun sína að landhelgismál
þjóðarininar í dag væru hringa-
vitleysa, sem yrði að endurskoða
án tafar.
í frétt frá dóms- og kirkjumála
ráðuneytinu varðandi uppgjöí
saka fiskveiðibrota segir ma.., að
ný viðíhorf hafi skapast í þess-
uim málum, sem mótast muni
frekar á naestunni. Má af þessu
ráða að í framtíðinni muni tek-
ið harðar en að undanförnu á
landtielgisbrotuim íslenzkra skipa
hverjar svo sem breytingar
kunna að verða gerðar á land-
helgislöggjöfinni.
Mál skipstjóranna á togbáfcun-
um 4 verða væntanlega tekin fyr
ir í dag.
— Vestmannaeyjar
Framhald af bls 32.
bátar frá Vestmannaeyjum af
öllu tagi og öfluðu þeir á þess-
um tíma til 1. október 11 þúsund
lestir. Á sl. vertíð reru 40 bátar
og að sögn fréttaritarans í Vest-
mannaeyjum má ætla að afli
þeirra verði um 20—25 þúsund
tonn. Væru þessar veiðar undir-
staða lífsafkomu fólksins í Vest-
mannaeyjum.
Beðið verður eftir öllu hús-
næðismálaláni.
Fasteignasala
Sigurðar Pálssonar
byggingameistara og
Gunnars Jónssonar
lögmanns.
Kambsveg 32.
Símar 34472 og 38414.
Kvöldsími sölumanns 35392.
3.
HÖRÐUR ÓLAFSSON
hæstaréttarlögmaður
skjalaþýðandi — ensku
Austurstræti 14
simar 10332 og 35673
SÍMAR 21150-21370
íbúðir óskast
2ja—3ja herb. góð íbúð í Vest-
urborginni, mikil útborgun.
3ja—4ra herb. góð risíbúð,
jarðhæð kemur eiunig til
greina.
Sérhæð helzt í Vesturborginni
eða á Teigunum, mikii útb.
Til sölu
5 herb. íbúð 117 ferm. neðst
í Hlíðunum, laus strax.
Eftirstöðvar lánaðar til 15
ára. Mjög sanngjörn útb.,
sem má skipta.
2/o herbergja
nýl«g jarðhæð í Kópavogi,
útb. 200—250 þús. kr.
2ja herb. lítil íbúð við Fram-
nesveg, teppalögð með nýj-
um innréttingum.
3/o herbergja
3ja herb. glæsileg íbúð 94
ferm. á hæð við Stóragerði.
2ja herb. ný hæð um 100 ferm.
í Austurbænum í Kópavogi,
næstum fullbúin, allt sér.
1. veðréttur laus, útb. kr.
300 þús.
3ja herb. nýleg og góð kjall-
araíbúð í Austurbænum í
Kópavogi, sérhiti og sérinn-
gangur.
3ja herb. hæð 85 ferm. í Vest-
urbænum í Kópavogi með
stórum og góðum bílskúr.
3ja herb. kjallaraíbúð við
Bergstaðastræti, hitaveita
og inngangur sér. Útb. kr.
200—230 þús.
4ra herbergja
4ra herb. ný og glæsileg íbúð
110 ferm. við Hraunbæ. Góð
lán 830 þús. kr. fylgja.
4ra herb. ný og mjög glæsileg
íbúð við Hraunbæ með
stórri stofu og sérsnyrtingu
í kjallara. Mjög góð lán.
4ra herb. glæsileg neðri hæð
sér í smíðum i Austurhorg-
inni, nú fokheld.
4ra herb. nýleg og vönduð
íbúð í háhýri við Ljós-
heima.
Hœðir
6 herb. efsta hæð 140 ferm
við Bragagötu. Hæðin er 10
ára gömul með sérþvotta-
húsi, á hæð sérhitaveita,
eitt herb. er forstofuherb.
með sérsnyrtingu. Mjög góð
kjör ef samið er fljótlega.
6 herb. glæsileg hæð 150 ferm.
við Sundlaugaveg, sérfor-
stofuherbergi, sérhitaveita.
150 ferm. glæsileg hæð við
sjávarsíðuna á fögrum stað
á SeltjarnarnesL
Einbýlishús
Einbýlishús við Birkihvamm
í Kópavogi með sérsnyrt-
ingu á tveimur hæðum. Útb.
aðeins kr. 700 þúsund.
Steinhús rúmir 80 ferm. að
grunnfleti á tveimur hæð-
um við öMugötu. Eignar-
lóð, ræktuð og girt.
Einbýlishús 150 ferm. í smíð-
um í Árbæjarhverfi með 40
ferm. bílskúrum. Húsið er
frágengið að utan með
glerL
Glæsilegt einbýlishús við sjáv
arsíðuna með 125 ferm.
glæsilegri íbúð á hæð. Á
neðri hæð er einstaklings-
íbúð og 50 ferm. gott vinnu
húsnæSi. Ennfremur fylgir
65 ferm. iðnaðarhúsnæði.
Komið og skoðið!
AIMENNA
FASTEIGNASMAK
IINDARGATA 9 SÍMAR 21150-21370