Morgunblaðið - 29.12.1968, Blaðsíða 7

MORGUNÐLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 29. DESEMBER 196«
7
„í Istanbul, ekki í Konstantin-
opel, hófst okkar ástarsaga”
segja Hovenshjónin
frá Hollywood, sem
skemmta nú á Hótel
Loftleiðum
„Auðvitað fellur mér betur
við að skemmta fólki, en að
stunda mína eiginlegu atvinnu.
Er það ekki alltaf svo, að fólki
finnst skemmtilegra að fást við
það, sem í fyrstu er ekki raun-
verulegt brauðstrit þess. Ég er
tæknifræðingur að mennt, fæst
við rafmagnsfræði og sjónvörp,
og ég er ekkert að hugsa um
að hætta við það, sæki alltaf
námsskeið í New York annað
slagið, til að halda mér við efn
ið, til þess að ryðga ekki í „fag
inu“, og ekki getur maður orðið
ellidauður í skemmtiiðnaðinum,
og þá er alltaf gott að eiga
eitthvað til að halla sér að.“
Það er Hovons frá Holly-
wood, sem þannig mælti við
okkur, þegar við komum að
máli við þau hjónin, rétt áður
en þau skemmtu í fyrsta skipti
að kvöldi dags fyrir gesti Loft-
leiðahótelsins. Að íslendingasið
byrjuðum við á því að spyrja
þau um ætt þeirra og uppruina.
„Ég er fæddur í Betgíu, í
Antwerpen, og er 49 ára gamall.
Hræðilegur aldur í tölum, en
mér finnst ég alltaf vera að
yngjast. 1961 gerðist ég inn-
flytj andi í Bandaríkjunum, og
við hjónin búum nú í Holly-
wood í Kalifonníu. Við köllum
okkur The Hovens, en það er
dregið af mínu rétta nafni á
belgísku, sem var van Velthov-
en. Konan min, hin elskulega,
Evelyn Rued, er frá Vestur-
Þýzkalandi, en þá var aðeins
eitt Þýzkaiand til.“
„Og mættum við svo næst fá
að heyra örlítið frá ykkar ást-
arsögu, eða er máski svolitið
frekt að spyrja um slíkt?“
„Alls ekki. Og eiginlega er
nú saga að segja frá því. Það
gerðist í Istanbul, ekki Konstan
tinopel, eins og segir í kvæð-
inu. Við vorum þar á ferð með
sitthvorum leikflokknum, hún
var með balletflokki, en ég við
annain mann. Mig minnir það
væri 1957, en þá hafði ég
skemmt í Evrópu síðan 1954.
Þetta varð ást við fyrstu sýn
upp á gaimla mátann. En svo
skyldu leiðir okkar um sinn.
Evelyn fór til Beirút 1 Líbanon
en ég til Bagdad í fran, en
svo varð draumurinn að veru-
leika, að hjónin The Hovens,
skemmtu saman í fyrsta simn,
og það var í Teheram í Persíu.
Síðan lá leið okkar til Karacci
í Pachistan, og nú köllum við
saman ferðaist tvisvar sinnum
umhverfis hnöttinn, og leikið í
flestum löndum heims, t.d. á
Eravanhótelinu í Bangkok, sem
lengi var það einasta og bezta
þar í borg, í Tokyo, í Þýzka-
landi og Bamdaríkjunmn. Era-
van á máli þeirra í Thailandi
þýðir raunar fíll, „elefant" og
þeir eiga þar miklu falliegri
konur en menn, en það pr auð-
vitað allt önnur saga. Auk þess
höfum við skemmt á Norður-

Hjónin, The Hovens, gera örlítið grín að
sem allir þekkja. Staðreyndin er að sanna
á f jörur okkar rekið.
Andrews-systrum,
grínista hefur upp
löndum, í Malaya, Indonesiu,
Afríku, Aiaska og Finnlandi."
„Þið hafið máski séð ís fyrr
en hér?“
„Hingað höfum við aldrei
komið fyrr, og eiginlega aldrei
séð ís, nemia „on the rocks“,
eins og ameríkanar balla það“.
Við létum nú þessum spum-
ingaleik lokið að sinni við þau
hjón, en héldum niður í Vík-
ingasal til þess að horfa á
fyrstu sýningu þeirna hérlendis,
þegar frá er skilin sýning
þeirra fyrir börnin á jólatrés-
skemmtun barna Loftleiðastarfs
manna og gesta þeirra, sem
fram fór um miðjan dag á 3.
í jólum.
Leið nú að þeim tíma, þegar
hjónin birtust þar. Eftirvænting
in skein úr allmörgu auga, og
mönnum varð tíðlitið til „sen-
unnar", þar sem sat hin ágæta
hljómsveit Karls Lilliendahl
með söngkonunni Hjördísi
Geirsdóttur.
Og nú birtust þau. Þau komu
fyrst fram í gerfi Andrews-
systra og þar gaf nú á að líta.
Þá tók við Titó Gobbi i óper-
unni Rakaranum frá Sevilla eft
ir Rossini. Hygg ég að sá þátt-
ur hafi vakið einna einlægasta
hrifningu af þeim öllum, sem
hjónin sýndu. Áhorfendurnir
urðu meira að segja þátttakend
ur og sungu „barytón".
Evelyn varð eftir á sviðinu
eftir fyrsta atriði, gekk að hljóð
nemanum og sagði: „Hún“, og
átti við hann,“ er maðurinn
minn. „Það er mitt vandamál,
ekki ykkar“.
Svo kom Harry Belafonte
með trumburnar sínar litlu frá
Jamaica og ekki má heldur
gleyma söngkonunni frá Vínar-
skógum, með heilt Mjólkurbú
Stramdamanna I baxminum,
enda sagði Evelyn um hana, að
mikil framtið væri fnaman við
hiana. Spike Johnes hitti þama
og verðugan staðgengil sinn, en
þó fannst mér vainta klósettið.
Og þannig gekk sýning hjón
anna frá Hollywood, einhverra
eftirsóttustu s k em mtiikrafta um
þessar mundir. Sjónvarpið ís-
lenzka var þarna með fulitrúa
Sinn, og er ekki rnokkur vafi á,
að því er fengur að slíkum
grínista.
The Hovens ætla til að byrja
með að dveljast hérna í 4 vik
ur, en til marks um vinsældir
þeirra má geta þess að eitt
sinn úti í löndum höfðu þau 3
vikna samning, sem sjálfkrafa
varð að 8 vikum, sakir þess,
að það var alltaf fullt hús. Ég
spái því, að svo verði hérna.
Slíkur reki á fábrotnar fjörur
skemmtanal'ífs obkar er sjald-
séður og torgæfur. Hvað skyldi
annars Islendinga vanhaga um
frekar á þessum misvindatím-
um, en fólk, sem kann að gera
grín að sjálfum sér og mann-
lifinu í heild? Og með það héld
um við ánægð út af Hótel Loft-
leiðum, út í vaxandi veðurblíð-
una og minnkandi frostið.
— Fr. S.
OKKAR A MILLI SAGT
FRÉTTIB
Samkomur Votta Jehóva
Reykjavík:
„Hvemig leysa má úr Hjóna-
bandserfiðleikum". Fyrirlestur
fluttur í Félagsheimili Vals við
Flugvallarbraut kl. 5.
Hafnarfjörður:
Fyrirlestur í Góðteonplaarhúsinu
kl. 2. „Virðið skipulag Jehóva".
Keflavík:
Fyrirlestur fcl. 4. „Hvernig verð
ur framtíð þín mótuð.
Kvenfélag Hallgrímsklrkjn
hefur hafið fótaaðgerðir fyrir aldr-
að fólk í Félagsheimili kirkjunn-
ar alla miðvikudaga kl. 9-12. Síma-
pantanir i síma 12924.
Hjálpræðisherinn
Surmudaginn 29. des. Helgunar-
samkoma kl. 11 Hjálpræðissam
koma kl. 8.30 Kapt. Krötö talar.
Kapt. Haugsland stjórnar.
Bænastaðurinn Fálkagata 10
Kristileg samkoma sunnuadginn
29.12. Bænastund alla virka daga
kl. 7. e.h. Allir velkomnir.
Breiðfirðingar
Munið jólatrésfagnað Breiðfirð-
ingafélagsins í dag 29 þ.m. kl. 3.
e.h.
Félag Borgfirðinga eystra
Jólatrésskemmtun I Breiðfirð-
ingabúð fyrsta iaugardaginn í jan-
úar. Nánar bréflega.
Kristileg samkoma
verður í samkomusalnum Mjóu-
hlíð 16 sunnudagskvöldið 29. des.
kl. 8. Verið hjartanlega velkomni.
Filadelfía Reykjavík
Almenn samkoma sunnudags-
kvöld kl. 8 Ræðumaður: Willy
Hansson frá Nýja Sjálandi. Safn-
aðarsamkoma kl. 2
TURN HALLGRÍMSKIRKJU
Útsýnispallurinn er opinn á laug
ardögum og sunnudögum kl. 14-16
og á góðviðriskvöldum þegarflagg
að er á turninum.
VÍSUKORN
Ef við létt á laga gorm
leggjum minnsta fingur,
oft í staðinn fyrir form
fæðist misskilningur.
Sigurður Kristjánsson bóksali.
Minningarspjöld
Minningarspjöid orlofs húsmæðra
eru seld í verzluninni Rósu, Að-
alstræti, verzl. Halla Þórarins, Vest
urgötu, verzluninni Lundi við Sund
laugaveg, verzl. Tótý við Ásgarð
og hjá nefndarkonum.
10 ÁRA ÁBYRGD
x
TVÖFALT
EINANGRUNAR
20ára re F3 ynsla s hi s árl a ei ndis
1 SÍM111400 EGGERT KRISTJANSSON a ,CO HF |
r
10 ARA ABYRGÐ
Fyrir
áramótafagnaðinn
Síðir og stuttir sam-
kvæmiskjólar.
Glæsilegir jerseykjólar
frá Alundco.
Tízkuverzlunin
Rauðarárstíg 1.
Sími 15077.
Látið okkur smyrja bílinn yðar reglulega.
•e- Sparið tíma
-b- Pantið tíma
Opið til kl. 6 eh.
Súni 10585 — 21246.
HEKLA H F.
LAUGAVEGI 170—172.