Morgunblaðið - 31.12.1968, Page 24

24
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 31. DESEMBER 1968
— Hún vill ekki lána okkur dúkkuna sína smástund.
ur uj>p í bilinn og kom svo hing
að.
— Kunnáttumenn úr tækni-
deildinni, sem kunna sitt verk,
rannsökuðu þvínæst motturnar í
bílnum.
— Hérna er rykið og sandur
inn, sem þeir söfnuðu saman.
Hann ýtti litlum bréfpoka yfir
borðið.
Serre myndaði sig ekkert til að
snerta hann.
— I>að sama hefðum við átt
að finna í mottunum í yðar bíl.
— Og á það að sanna, að ég
hafi drepið konuna mína?
— Það sannar, að bíllinn yðar
hefur verið hreinsaður síðan á
sunnudag.
— Gæti ekki einhver hafa kom
izt inn í bílskúriinn minn?
— Það væri ólíklegt.
— Fóru ekki mennirnir yðar
inn í hann?
— Hvað eruð þér að gefa í
skyn?
— Ekkert herra fulltrúi. Ég
er ekki að ásaka neinm. Ég er
aðeins að benda á, að þetta verk
var framkvæmt án vitna, og þess
vegna án lagaheimildar.
— Vilduð þér ekki tala við
móður yðar?
— Já, yður þætti gaman að
vita hvað ég hef við hana að
tala? Ekkert, hr. Maigret. Ég hef
ekkert við hana að segja og hún
heldur ekkert við mig.
Snögglega datt honum eitthvað
í hug.
— Hefur hún fengið nokkuð
að borða?
— Það hef ég enga hugmynd
um. Ég vil aðeins endurtaka, að
hún er frjáls allra sinna ferða.
— Hún hreifir sig ekki meðan
ég er hérna.
— Þá getur þetta orðið löng
bið hjá henni.
Serre leit niður fyrir sig og
framkoma hans breytitist. Eftir
langa þögn tautaði hann, og rétt
eins og hann skammaðist sín:
— Það væri kannski til of-
mikils mælzt, að biðja um eina
samloku handa henni.
— Hana er hún búin að fá
fyrir löngu.
— Borðaði hún hana?
— Já.
— Við hvern talar hún?
— Við einhverja manneskju,
sem er stödd í biðstofunni. Kven
mann, sem var á götunni.
Aftur brá fyrir einhverjum
hatursglampa í augum tannlækn
isins.
— Þér komuð þessu svona fyr
ir, var það ekki?
— Alls ekki.
— Móðir mín hefur ekkert að
segja frá.
— Því betra fyrir ður.
Næsta stundafjórðunginn voru
þeir báðir þöglir, og Maigret
stikaði inn í næsta herbergi, ó-
lundarlegri á svipinn en nokkru
sinni áður,. og gaf bendingu til
Janviers, sem dottaði þar úti í
horni.
Sama áfram? spurði hann.
— Já hafðu það eins og þú
vilt.
Hraðritarinn var kominn að
niðurlotum. Þýðandinn var enn
að verki í sinni kompu.
— Farðu og náðu í hana Ern-
estine og komdu með hana inn
í skrifstofuna hans Lucas.
Þegar Lengjan kom inn, var
hún ekkert ánægð á svipinn.
41
— Þér hefðuð ekki átt að ó-
náða okkur. Þá fer hana að
gruna margt.
Kannski vegna þess að svona
var orðið áliðið nætur, talaði
Maigret kunningjalegEir við hana
en áður, án þess að taka eftir
því sjálfur.
— Hverju hafið þér verið að
ljúga í hana?
— Hvernig átti ég að vita,
hversvegna ég var kölluð hing-
að, hvernig mannsins míns hefði
verið saknað í tvo daga, og ég
hefði ekkert heyrt frá honum
hversu ég hata lögregluna, sem
væri alltaf að gera 'manni ein-
hvern grikk.
— Hún lætur mig bara bíða,
til þess að geta hrist úr mér
einhverja játningu, sagði ég við
hana. — Hún heldur, að hún
geti leyft sér hvað sem er.
— Og hverju svaraði hún?
— Hún spurði mig, hvort ég
hefði verið hérna áður. Ég sagði
svo vera, og að ég hefði verið
þaulspurð heila nótt í fyrra, af-
því að maðurinn minn hefði lent
í slagsmálum í einhverri knæpu
og þeir vildu endilega halda því
fram, að hann hefði stungið ein
hvem með hníf. Fyrst leit hún
á mig með hneykslunarsvip, en
þar kom að hún fór að spyrja
mig.
— Um hvað?
— Aðallega um yður. Ég sagði
henni allt, sem mér gat dott-
ið í hug. Eg gætti þess að koma
því að, að þér fengjuð alltaf
játningar upp úr fólki, áður en
jlyki, hversu hrottalegur þér
þyrftuð að vera við það.
— Hvað?
— Ég veit alveg hvað ég er
að fara. Ég sagði henni, hvern-
ig þér hefðuð haldið einhverj-
um allsnöktum í skrifstofunni
yðar í heilan sólahring, um miðj
an vetur, og látið gluggan standa
opinn.
— Það hef ég aldrei gert.
— Nei, en þetta virtist hafa
áhrif á hana. Hún er ekki eins
sjálfsörugg og þegar hún kom
hingað. Nú gerir hún ekki ann-
að en hlusta.
— Lemur hEinn fólk? spurði
hún.
— Komið hefur það fyrir.
— Ætti ég að fara til hennar
aftur?
— Ef þér viljið.
— En þá vU ég bara, að ein-
hver fari með mig í biðstofuna
og sýni mér hörku.
— Fréttist ekkert af Alfred?
— Hafið þér ekkert frétt af
honum?
Maigret hafði látið fara með
hana í biðstofuna á þann hátt,
sem hún bað hann um, og mað-
urinn, sem flutti hana, kom til
baka glottandi.
— Hvað gerðist?
— Ekkert sérlegt. Þegar ég
fór framhjá þeirri gömlu, bar
hún fyrir sig handlegginn, rétt
eins og ég ætlaði að berja hana.
Og ég var varla kominn út, þeg
ar Lengjan fór að gráta.
Frú Maigret hringdi, til þess
að fá að vita hvort maður henn
ar hefði fengið nokkuð að borða.
— Á ég að bíða eftir þér?
— Nei sannarlega ekki.
Hann var með höfuðverk. Hann
var gramur út í sjálfan sig og
aðra. Kannski líka dálítið óró-
legur. Hanp velti því fyrir sér,
hvernig fara mundi, ef snögg-
lega bærist skeyti frá Meuíu van
Aerts, þess efnis, að hún hefði
séð sig um hönd og setzt að í
einhverju rólegu þorpi.
ar orðinn volgur, skipaði að
senda eftir meiru út í kránna,
áður en þar yrði lokað, og gekk
síðan aftur inn í skrifstofuna
sína, þar sem Janvier hafði opn
að gluggana. Hávaðann í borg-
inni var tekið að lægja. Öðru
hverju ók leigubíll yfir Sánkti
Mikjálsbrúna.
Hann settist niður og lét axl-
irnar síga. Janvier gekk út. Eft-
ir langa stund sagði hann, eins
og hugsi:
— Móðir yðar hefur fengið
þá hugmynd, að ég sé að pynda
yður.
• Hvernig líður henni?
■ Hún samkjaftar aldrei.
*E>og3oL
Q
'pnar
U 6 fL
opik tii Li 2 /
, ,, J
a nýaróaacj
MATSEÐILL________
MORGUNVERÐUR
Frönsk lauksúpa
Bacon-egg m/pomsaute
Hamborgari m/frönskum kartöflum
Skenka — egg
Omelette m/gr'ænmeti
Hangikjöt m/stúfuðum kartöflum
Smurt brauð, samlokur, ristað brauð
Kaffi, te, kökur, ávaxtasafi.
Matseðill dagsins
(kl. 11,30—21).
Spergilsúpa
Steiktar aliendur m/frönskum kartöflum
grænmeti
Svínasteik m/brúnuðum kartöflum rauðkáli
Hangikjöt m/stúfuðum kartöflum grænmeti
Kálfaschnitzel m/pomsaute
Lambakótilettur m/grænmeti
Steik fiskiflök m/cockteilsósu.
Vanilluís
Ananas m/rjóma.

(jie&iieJ nýtt á
ftöblmm vi&óhiptin á iich
na árinu
Sæla-Café Brautarholti 22.
Hann drákk bjór, sem var þeg Hann varð hissa, er hinn leit
J
Opið til kl. 14 í dag.
Opið allan nýársdag
(jie&ilecft nýár
Þökkum viðskiptin á gamla árinu.
^ASKUR.
Suðurlandsbraut 14. — Sími 38550.
r
31. DESEMBER.
Ilrúturinn 21. marz — 19. apríl
Erilsamur dagur, sem endar vel.
Nautið 20. apríl — 20. maí
Reyndu að stilla skap þitt fram eftir degi, það borgar sig.
Tvíburarnir 21. maí — 20. júní
Eitthvað sem þú hefur lengi beðið eftir, fellur í þinn hlut.
Krabbinn 21. júní — 22. júlí
Hvað sem þú karant að^hafa lagt í söluirnax fyrir vissan aðila,
verðuir að engu. Skeyttu því ekki.
Ljónið 23. júlí — 22. ágúst
Þú færð óvæntar fréttir.
Meyjan 23. ágúst — 22. sept.
Þú hefur heilmikið að segja, svo að þú skalt ekki liggja neiitt
á liði þinu.
Vogin 23. sept. — 22. okt.
Nú fer að borga sig að hafa verið hógvær.
Sporðdrekinn 23. okt. — 21. nóv.
Þér hefur verið gjaimt á að áfellast aðra. Það er betra að átta
sig seint en aldrei.
Bogmaðurinn 22. nóv. — 21. des.
Þér er alveg óhætt að segja meiningu þína, það særir engan þvi
að fólk skilur, að þú hefur rétt að mæla
Steingeitin 22. des. — 19. jan.
Þú horfir yfir farinn veg, og ef ekki alls kostar ánægður,
skaitu endurskipuleggja, þannig að íleiri megi njóta góðs af.
Vatnsberinn 20. Jan. — 18. febr.
Þú hefur yfirunnið sjálfan þig. Það er rnetra em flestir geta
státað af.
Fiskarnir 19. febr. — 20. marz
Þótt þú græðir kannski ekkl á tá og fingri, er þér óhætt að
þakka fyrir það, sem fellur þér í skaut.