Morgunblaðið - 08.07.1969, Blaðsíða 4
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 8. JÚLÍ 1>9©9
MAGIVÚSAR
4KiPHom21 simar21190
eftiríokun »lml 40381
BÍIALEIGANIWf
car rentalservice ©
RAUÐARÁRSTÍG 31
pjH ■ ■ — - K
S,M'1-44-44
Hvérfiseötu 103.
Siml eftir lokun 31160.
LITLA
BÍLALEIGAN
Bergstaðastræti 13.
Slmi 14970
Eftir lokun 81748 eða 14970.
bilaleigan
AKBIIA ZJT
car rental service
8-23-47
sendum
RAGNAR JÓNSSON
Lögfræðistörf
og eignaumsýsla
Hverfisgata 14. - Simi 17752.
Trnbant ’67
fótksbíll. Gott verð gegn stað-
gre iðsfu.
GUOMUNDAR
Bersþérueötu 3. Símar 19032, 2007».
Allt á sama staá
TIL SÖLU:
Piyrrvouth 1966, miðstærð, einka-
bíll.
Plymouth Valiant 100 1968, nýr,
ókeyrður.
Rambter Ctessic 1965 og 1963.
Comet 1961.
Benz 100 1962.
Benz 220 1960.
Fiat 850 kúp 1966.
Skoda 1000 MB 1966.
Sunbeam IBD vamb 1968 sendi-
ferðabifreið.
Ford Falcon station sjátfskiptur
1963.
Hitlman Hunter 1967.
Vol'kswagen Mikrobus 1966.
Vofkswagen 1967 og 1964.
Wiflys jeppi 1962 lengri gerð.
Witlys station 1952 með spil'i.
Witlys jeppar 1955, 1962, '64,
'65, '66.
Jeepster 1968.
GAz 1969, 1963 með Kristins-
húsi.
Commer sendiferðabíter.
[gill Vilhjálmsson hf.
Laugav. 116. Sími 22240.
0 Orðið við áskorun
J.K. skrifar:
Trúlega er það skoðun Ivars
Eskeland er fram kemur í grein-
inni „ísland og ferðamennimir“
og birtist í Morgunblaðinu hinn
25. júní. Þetta inun vera hans
álit, þó hann hafi „verið beðinn
að semja þessa grein.“
Svo mikið mun vera eftir af
íslenzkri gestrisni að Eskeland
mun hafa verið boðinn heilshug-
ar velkomin til landsins. Við höf-
um og fyrr fengið ábendingar
frá útlendingum, hvað þeir teldu
að hér væri ógert vegna erlendra
ferðamanna, en það hljóta að vera
takmörk fyrir því hvað slíkir
menn geta tekið stórt upp í sig.
Mér finnst Eskeland skjóta langt
yfir mark.
„Andófsmenn" ferðamála er hóf
legt orð, sem við skulum nota,
„skýjaglópa" og „lífsflóttamenn"
látum við lönd og leið. En hvar
hittir Eskeland andófsmennina?!
blöðum hefir verið haldið uppi
áróðri fyrir auknum ferðamanna
straum til landsins, en ekki gegn.
Nei, þeir hafa ekki látið mikið
á sér bera, andófsmennirnir.
0 Hver amast við þessum
tilraunum?
Okkar „ágætu og velreknu flug
félög, Loftleiðir og Flugfélag ís-
lands pg hótelin í Reykjavík"
eru alls góðs makleg og telja
það hlutverk sitt ásamt ferða-
skrifstofunum — já beinlínis lifa
á því að viðhalda og auka ferða-
mannastraum. Hver amast við til
raunum þessara aðila við að fylla
tómarúmið frá september og fram
í maí? Máski getur Eskeland tal
ið þessi hundruð sumargesta, sem
hann einn getur útvegað, á að
fresta för sinni fram á vetur?
Sundurlyndi okkar á að vera
einn helzti þröskuldur á vegin-
um, svo auka megi ferðamanna-
strauminn. Glöggt er gestsaugað.
Þessi kynni Eskelands af þjóð-
inni eru slík að maður gerir sér
enga grein fyrir og svo er um
fleira í þessum makalausu skrif-
Það eru uppi háværar raddir
um auknar skólabyggingar £
Reykjavík og út um land. Flest
tiltæk aðstaða í skólum er jöfn
um höndum tekin til afnota fyrir
ferðalanga að sumrinu til. En við
byggjum ekki skólana ferðamann
anna vegna. Það eru og fleiri
byggingar sem bíða, bæði sjúkra-
hús og íbúðarhús, að maður nú
ekki tali tun betri vegi fyrir
„alla þessa óþörfu bíla“ okkar.
Fyrir alla muni má samt ekki
breyta neinu til um vegagerð til
Gullfoss og Geysis. Ein slík hrist
ingsferð hlýtur að vera bráð-
nauðsynleg fyrir heilsurækt og
líkamsþjálfun hins vaxandi fjölda
harðgerðra haustferðamanna og
efnamanna, sem „vilja kynnast
einhverju sem er öðruvísi", eins
og Eskeland orðar það. Þó margt
sé hér ógert og margt fari af-
laga þá þykir bíll og þvottavél
með sjálfsögðum hlutum á íslandi
í dag. Við viljum heldur vera
lausir við þessa „öðruvísi" —
ferðalanga, en ganga frá þvotta-
vélunum, svo þeir hafi þá án-
ægju að glápa á íslenzkar konur
við þvotta í laug, við hlóðir eða
bæjarlæk, heldur ekki berandi
vatn úr brunni eða kamarsföt-
una á völlinn. Þessari ómenningu
höfum við sem betur fer að mestu
útrýmt og söknum ekki hið
minnsta. Peningamenn Eskelands
verða að fara annað.
0 Landsmönnum verði
ekki ýtt til hliðar
öræfin, óbyggðirnar, veiðiárnar
og sérstök náttúruundur gefa land
inu ómetanlegt gildi, sem börn
þess kunna að meta í vaxandi
mæli, jafnt þau sem fara í hóp-
um og einförum. Við andófsmenn
viljum ekki deila þessu með öðr-
um, nema að takmörkuðu leyti.
Alls ekki svo að landsmönnum
verði ýtt til hliðar en ætlað að
þjónusta útlendinga. Við teljum
að íslendingar hafi efni á að
njóta náttúrufegurðar og kyrrð-
ar í landi sínu og eigi að gera
það með sem minnstum átroðn-
ingi annara. Norðurljósin getum
við selt næst þegar kaupandi
finnst, en fjallakyrrðina ekki.
Það er leitt til þess að vita
hafi enginn orðið til að þakka
Eskeland öll skrifin í erlend blöð
um Island, sem hann upplýsir að
sé met að magni og lofi. Sitthvað
er víst Eskeland búinn að skrifa
um Kiljan svo það stæði eigin-
lega Halldóri næst að taka sér
penna í hönd. En standi norska
velvildin ekki dýpri rótum en
sem ávöxtur af skrifum Kiljans
er ekki að vænta mikillar upp-
skeru. En hún mun eldri. Lík-
legt er þó að norskum „snobb-
urum“ hafi þótt viðeigandi að
prýða bókahillur sínar með Kilj-
an um það bil er hann þáði
Nobelsverðlaun.
Eskeland spáir því að brátt
komist þjóðin á það þroskastig
að þjóna útlendum ferðamönnum.
Því hafa frændur vorir Norðmenn
löngu náð. Þeir fullnýta svo ferða
langinn að víða kostar fé ef nota
þarf salerni.
J.K.
Jón Sigtryggsson skrifar:
Velvakandi góður
0 Ekki hórdómsbrot
í Morgunblaðinu í dag er
skemmtileg grein og fróðleg um
margt með yfirskriftinni: „Fyr-
ir Klofning". Eitt atriði er þar
ranglega túlkað og langar mig
til að biðja um rúm fyrir leið-
réttingu á því. Þar segir meðal
annars: ,,í Stóra-Galtardal bjó
það fræga skáld og kennimað-
ur séra Jón Þorláksson, síðar
kenndur við Bægisá, sem m.a.
þýddi Paradísarmissi eftir Milt-
on af mikilli snilld. En séra Jón
er einnig þekktur fyrir bónorðs-
ferðir sínar til Jórunnar Brynj-
ólfsdóttur í Fagradal á Skarðs-
strönd og hórdómsbrot með henni
sem hann tvívegis missti prest-
skap fyrir.“
Þarna er talað um „hórdóms-
brot“ Jóns Þorlákssonar. En hann
er ókvæntur maður, þegar hann
á börnin með Jórunni og hann
kvænist ekki fyrr en ári eftir að
seinna barn þeirra fæðist.
Jórunn giftist aldrei, svó það
var á hvoruga hlið um hórdóm
að ræða.
Þökk fyrir birtingu.
2.7. 1969
Jón Sigtryggsson
um.
Oskast til leigu
5—6 herb. íbúð óskast frá 1. sept. eða 1. okt. Leiga til lengri
tíma kemur aðeins til greina. Góðri umgengni heitið.
Aðeins fullorðið í heimili.
Upplýsingar í síma 84203.
TIL SÖLU 250 tonna stálskip
tilbúið til afhendingar nú þegar. — Upplýsingar veitir
JÓN ÓLAFSSON. HDL., Tryggvagötu 4, sími 12895.
BÆJARiNS GLÆSILEGASTA ÚRVAL
Borðstofuskópar
úr tekki og eik
Lengd 160 cm kr. 7.935.00
— 165 cm kr. 10.900.00
— 170 cm kr. 12.700.00
— 180 cm kr. 11.500.00
— 180 cm kr. 12.300.00
— 200 cm kr. 15.200.00
— 205 cm kr. 16.340.00
— 210 cm kr. 16.900.00
— 215 cm kr. 16.700.00
— 220 cm kr. 18.900.00
— 225 cm kr. 15.100.00
HÁIR SKÁPAR.
Lengd 1.104 cm.
Hæð 118 crn kr. 13.200.00
AF BORÐSTOFUHÚSGÖGNUM
10 gerðir af borðstofuborðum,
kringlóttum, sporöskjulöguðum
og aflöngum.
10 gerðir af borðstofustólum.
Góðir greiðsluskilmálar.
KJÖRGAROI SIM1. 18580-16975
SKEIFU STÍLL, SKEIFU G/EÐI, SKEIFU SKÍLMALAR.
Skápar á kr. 12.300,oo
lengd 180 cm.
SKEIFAN