Morgunblaðið - 25.09.1969, Qupperneq 31
MORGU'NBLAÐIÐ, FTMMTUDAGUR 25. SEPT. H96I9
31
PÚNTILA SÝNDUR AFTUR
W3 Hjaltland:
Bjartsýnn
á síldveiðar
- HÆTTULEG
Framhald af bls. 30
Q.P.R. — Tnamimiere 6:0
Sheífield Utd. — Luitan. 3:0
Þá fór og einm 1611003: fraim í 2.
leid:
Bristol City — Chariltan 6:0
í gærfevöl'di fóru l'eilfcaa: þamnig:
Airseimad — Evemton 0:0
Bourmemouth — Leioester 0:2
Bradford C. — Soufhemd 2:1
Brigihtan — Wolverhompton 2:3
Carlisle — Blacfcbum 2:1
Crystail Palaoe — Blaekpool 2:2
Derby — Hull 3:1
Ipswich — W. B. Albioon 1:1
Leeds — Chelsea 1:1
Mamchester C. — Liveirpool 3:2
Oxford — Swinidon 1:0
Rotberham — Buxmlliey 1:1
— Knattspyrna 1970
Framhald af bls. 30
jöðrum“ fcniattspyrnu/hieiiimisiiins
s. s. íslanidd, ísraiei, Ástrailíu
og Jaipain, en í þeinri grein
er sipáð a® Japaniir eigi eft-
ir að gena strfk í neilkn-
iing iheiim'Smieiisitarafceppniinmiar
H970, en vairðianidii þá fceppm
ritiar einniiig í bófciinia hinn
frsegi £þróftaifr'étttaimiað>ur Bri-
ain GOianiville um vanidaimiá/lim,
sem miegi búast við vairðiarudi
loftslag og hita í MexStoó.
Gardon Jeffery gleymAr og
beldiur efcki umigiu stjömuniuim.
í bófcinnii lýsa m. a. Alum
Evariig og Coliin Bell h'luitvenk-
uim síniuim á veMiinium og fram-
tíðarvomium. Og Alian Bal'l
Ihinm eldri ritar uim som simm
Al-an Ball, sem leifcuir mieð
Evarton og í emátea lamidsilið-
iniu. Jim Armtfieild fyrirv.
fyrirliði emisfcia iamidsliiðsins
gieifur góð ráð til þeirra, sem
eiga erfitt mieð að stdllia dteap
sditt í leiik og ágæit greim er
uam dóemiaramiál.
Fjiölmargar ágaeitar mynidir
prýða bófeimia og þar á mieða.1
er myndiasíðla uim bezta 'fcniaitt-
spyrmumianm heimisiimis, Ge-
orge Best, ásamit frásögn uim
fcniaittsipyriniuifleri'1 hiams.
SOCCER THE INTER-
NATIONAL WAY 1970 mium
því verðia vellfcomin bófc á íis-
lenzfea bófcamarfcaðinm, em
böfcin mum bráðHega fásit í
Bófcaiverziluin Lárusar Blömidal
í Vesiturveri og Bófcalbúðimmii
Biamteasitraeti 2.
- V-ÞJÓÐVERJAR
Framhald af bls. 1
ugg, og þar er því haldið fram
að lotoun fcauphaltliamina miuni
efcfei fcoma í veg fyrir spákaiup-
meninisítou, heldiur þverf á móti
ýta umidir hamia. Brezkir fjár-
málamemm telja þessa ráðlstöfun
efclki réttlaetainilega þar sem í dag
virtist draga úr fcaupum á þýzk-
uim mörtoum, em sala á þeim var
mjög mifcii í gær og fyrradag.
Talsmaður Eniglandisbamifca
sagði að ráðstöfum Veetur-Þjóð-
verja rnundi emgin áhiriif haifa á
gjaldeyrisviðgkipti í London og
yrði marfeaðruum þar efcki lofcað.
Marfcaðiinnár í Zurich og á flleiri
etÖðuim verða að öillum l’ílkimdium
opruir og á öllum þessum stöðum
verður hægt að fcaupa mörk. Af
þossum söfcum ótitast Bretar að
mjög verði þremlgt að purudinu og
flramska og belgístoa framtoamium.
Gnrða- og Resso-
stnðnhreppur
M U NIÐ að vetrarstarffisemi
BrWlge-ifélliags Gaaða- og Bessa-
ötaðiaihinepps hefst með edmmiemin-
inigáfceppni { kvöld WL 20 í sam-
toamulhiúsintu á Garðalholti. —
TiJlkyninið þátttötou í sírna 5060«.
LEIÐRÉTTING
VEGNA fréttar í Mbl. í fyrra-
dag um kjötverðið, þar sem þess
var getið að það væri nú nær
saima og í fyrra Skal þess getið
að kjötverðið er nú nær eama
og það var hinn 4. júni sl. en þá
hælfckaði það um 7,38% og hafði
þá staðið óbreytt frá hauisti 1968.
ÁKVEÐIÐ er að sýnia ieikrit
Biertolt Bnechtss PúPtiilla og
Matti, möklkrum sinniurm afltur í
Þj <>ðleiWhfú simiu. Aðeéns eru fyriir-
hiugaðair fjóirar sýninigar á leiton-
umn ;að þesmi simmii og verður siú
fyrsta iaiuigardagimm 27. sept.
Leitouirimm. var sem touminugt er
sýnidur 30 simmium á liðmuim
vetrj í ÞjóðHeiklhúsiniu, við mitela
hrifniinigu og ágæta aðsóton og
var síðasta sýnárug leifcstíms þamm
8. marz sl. Leitourinm var þá
hrvergi niærri útgemiginm og unðu
margir frá að hvartfia á sdðustu
sýniirugu leiksims. Margir hafa
síðar hrinigt til Þjóðleilkhiússáms
og spurzt fyrir um það, hvori
leitourinm verðd etoki sýnidur aiflt-
ur. Þess vegmia heflur verið
ákveðið að hafa niú fjómar sýn-
inigar á iaitomuim eins og fyrr
sagir.
Leikstjóri er, eins og tounmiugt
er, Woiflgamig Pihtztoa, frá Al-
þýðu/leiltóhiúsimiu í Auistiur-Ber'lm,
en leilfcmynidir og búnimigateiilkm-
ingar gerðd Mamifred Grunid.
Sýning þessi hdaut flrábæra
dóima alira gagnrýruemda og þótti
AÐALFUNDUR Alþjóða haf-
rannsóknaráðsins hófst í Dublin
á írlandi í gær, en hann stend-
ur yfir til 8. október. Af íslands
hálfu sækja fundinn Már Elís-
son, fiskimálastjóri, Jón Jónsson,
fiskifræðingur, Unnsteinn Stef-
ánsson, haffræðingur, Jakob
Jakobsson, fiskifræðingur, og
Ingvar Hallgrimsson, fiskifræð-
ingur. Meðal mála, sem verða til
umræðu á fundinum eru rann-
sóknir í sambandi við Norður-
sjávarsíld og norsk-íslenzka síld-
arstofninn rannsóknir, sem fara
fram á ýsu- og þorskstofnum við
Island og rannsóknir í sambandi
við hugsanlegar takmarkanir á
þorskveiðum í Barentshafi.
Aðilar að ALþjóða haiframm-
sðkniairáðiniu eru allar þjóðir, seim
sbumda fiíteveiðair í NÁ-AtQiants-
haifi — frá A-Græmlaindi til Bar-
emtshaifs ag auður að vestur-
mjög athyglisiveoð í adla staði.
Sérstáfca athygli vatoti þá túilk-
Un Rðberfs Arrafinmissonar á hfliu/t-
vertei Púratila, bórada, og teljia
mamgir að Róbert batfii sjaldam
eða afldinei sýnit isrtiórbratniari leiilk.
Á síðasitliðruu voni hlaut Róbert
sillfuirlampanm í aniruað sdrun og
var það fyrir túifcun hams á
Púinltilia og Tevye í Fiðliairaniuim
á þalkimiu. Eklfci eir að efa að
miangir muniu vilja sjá Róbent
aftur í hluitveir'ki Pún/tila, bórada.
Týr í Kópnvogi
TÝR F.U.S. í Kópavogi efnir til
kynnisferðar í Álverksmiðjuna í
Straumsvik, laiuigardaginn 27.
septerruber n.k. kl. 14.00
Lagt verður upp frá Sjálf-
stæðishúsinu í Kópavogi.
Alllt Sjálfstæðisfólk í Kópa-
vogi er velfcomið og er það vin-
samlegast beðið um að láta vita
um þátttöfcu í síma 40708 á
fiirnmtudagskvöld kl. 20.00-22.00.
strönd Afrifcu. Er ráðið eigintega
hinm vísindalegi ammur NA-
Atlarutghafsráðsiras, en það bygg-
ir ákvarðamiir sínair á ranmsóikm-
utm hafraranisófcnaráðisiras. Aðal-
fundir Alþjóða hafranmisófcraa-
ráðsins eru haldnir áriega, amm-
að hvort ár í Kaupmamraahöfm,
þatr sem aðalstöðvair ráðsims eru,
en hitt árið í einhverju aðiidar-
ríkjanna.
Már Elíssom, f isk imiáliast j óri,
sagði í viðtali við Mbl. að á fumd-
iniuim yrðu tetonar fyrir niiður-
stöður allra haf- og fiskiramm-
sókna síðasrt'liðins árs. Jafnframt
yrðu tekraar fyrir og afgreiddar
beiðnir, t. d. NA-Atilanitshafsr-áðs-
inis uim ákveðnar raminsótonir, sem
það byggir ákvarðarair sínar á,
t. d. í sambaindi við Norðursjáv-
arsíld og norsk-íslemzk'a síldar-
stofninn, og í sambamdi við það
hvort talfcmairk'a eigi þorsk’veiðar
Vopraafirði, 23. sept.
KRISTJÁN Valgeir kom hingað
í gær með 860 tunnur af síld,
sem söltuð var um borð við
Hjaltland og hefur þá landað hér
3500 tunnum. Skipið heldur
áfram síldveiðum. Fréttaritari
hitti skipstjórann Hafstein
Guðnason að máli og spurði:
— Hvað heldur þú um fram-
tíðarveiðair síldar á þessum mið-
um?
— Ég tefl að éfcki verði mimmi
veiði þaima naestu tvö til þrjú
ár, en verið hefur síðaistliðim tvö
ár umdainíarið.
— Hvað heldur þú um verð á
þessari síld í framtáðimmi?
— Sj'áanfliegt er að verð á síld
fler mjög hætokamdi vegraa vömit-
umiair. En fái íslenzltou bátairmir
STJÓRN Heimdalllar F.U.S.
boðar fulltrúaráðsemeðlimi fé
lagsins til fundar laugardag-
inn 27. september nlk. kl. 14,00
í félagsheimilinu Valhöll við
SIGLUFIRÐI 24. septemlber. —
Skeiðará I Fljótum var í gær
hleypt á um það hil 114 km
— Álverksmiðjan
Framhald af bls. 32
uim við Raginar hvorlt mögiuleiki
væri á því að súrálið yrði fliuibt
þá leið í framtíðimmi. — Raignar
sagði að þeir hefðu fyigzt með
fierðalatgi M-anlhattain, en ad'litof
sraemmt væri að spá raoklfcru um
það hvort súrálið kæmi til með
að verða fliutt þessa ieið. Hiras
vegaa: lægi fyrir að þessi leið
yrði um þriðjuogi styttri em hin
venij'uiega siglin'galeið og þvd aiug
ljós ávinminguir að flytja álið
þessa leið, ef það sainmiaðisit að
hún væri fær kaupekipum*
í Barentshafi. Þá verður rærtt um
mjög yfirgripsmifclar ramrasóikm-
ir, sem nú fama fram á þorsk- og
ýsustofniTiium kriragum íslamd.
Þær hófust í fyma og mumu
standa tiil 1971. Mangar þjóðir
stianda að þessum raransókmum,
en Jón Jónsson, fiSkifræðinigur
samræmir þær.
Þegar aðaflfundinum lýkur fara
fiskimálaistjóri og Jón JórasBom
til tveggja daga fundar NA-
Atlaratshaflsráðsinis, sem haldinm
verður í London. Þar verður
haldið áfram uimræðum um veið-
ar í Baremtshaifi og rætt um
hvont þær skuli tatkmartoað'ar og
með hvaða hætti. Hafa ísflemd-
ingar mikiran áhuga á því máli
og vi'lja vera þar með í ráðum,
því að ákvarðamir þar að ltútamdi
geta skapað fordæmi, sem getur
haft mifcla þýðiragu fyriæ ofckur.
Verður þarna fjallað um það,
sem uta.niríkisráðh emra toom iran.
á í ræðu simmi á Alilsherjarþiragi
SÞ, þ. e. hvort sta-andríki eigi að
hafa sérréttindi, ef af veiðitak-
mörtounium verður.
Svíþjóð, Þýzkalamdi og Skot-
lamdi muriiu þesisar veiðar gefa
góða raum fjárhagslega fyrir út-
gerð og sjómenm. Við megum
selja ísaða síld erlemdis úr stíum
eða kössum en ekki ef búið er
að saflta haraa í turaraur. Hvers
vegna? Ég veit af viðbaii við
raorskan ■ skipstjóra á síldiarmið-
uraum að hægt er að fá um 3000
króraur fyrir tumrau asf sdld, En
við fáum 600—800 króraur fyrir
inmdihald í tunrau komma til ís-
lairads. Nú fáuim við ektoert fyrir
beiimfiutrain'g á síldinmi, eai var
þó í fyrra 120 króraur. Oktour
vaæ liofað í vor 60 krónium á
tuniruu og síðam öðrum 60 króm-
um til viðbótar etf flutmimigasjóð-
ur stæði umidir því, saigði Hatf-
steinin að lokum.
Suðurgötu. Á dagskrá fundar
iras er kjör uppstillldngametfnd
ar og ýmiss önruur innantfélags
mál.
svæði og renntir nú í stífluvatn
rétt ofan stíflugarðs Skeiðsíoss-
virkjunarinnar í stað Fljótár
neðan stíflu ein« og áður var.
Ratfveita Siiigfllufjiarðar steradiur
fyrir þessum framlkvænradum og
er tilganigurinm að tryggja orfku-
veriirau aiuikið vaitnismaign, em
valtnisákortur hieflur toallia/ð á
dísiilflramllieitt raflmagn vissa tíma
árs. Heifur það verið Raifveiitummi
þuragur toastraaðarliður undiamiflar-
in ár.
Ef þessi tiflirauin telksit, verður
refastrargrumidvöilur flyrirtælkis-
ins mitoiu traustari.
— FréttaritarL
- BÆJARSTÆÐI
Framhald af bls. 32
muraar talsverf um það fyrir
famJleilaranmisókmimiar þegar
þetta hús hvertfur. Þamraa á
svæðirau heifur verið borað áð-
ur, era eflni úr þeim holum
hefur eklri verið aMurigreinit.
Það var raotekru norðar sem
sýnishom voru teflrim tiiL afld-
urgreiningar, er sýndu háam
aldur.
— En eru ekki lfkur til að á
þessu svæði sé elzta bæjar-
stæði Reýkjavítour?
— Á þessu srtigi málsrtns er
ekkert hægt um það að fluill-
yrða, en éfcki haifla fumdizt
ammars staðar í Reýkjavflk leif.
ar, sam hægt er að hafllda flram
að séu eldri. Á Arraarhóli srtóð
bær, en haran virðiart haifia ver-
ið ynigri.
— Er ákveðið hvemig þess
um rannsóknum verður hag-
að, Þorkell, hve yfirgripsmikl
ar þær verða og hve mitoið
þeim verður hraðað. Sú hug
mynd hefur komið fram, að
rannsaka elzta bæj arstæði
Reýkjavíkur í tilefni atf 11
alda byggð í landinu, hefur
eitthvað verið ákveðið í þá
átt í sambandi við þessar rann
sókndr?
— Á þessu stigi málsins ligg
ur eklki fullkomlega fyrir í
hve rítoum mæli verður urlnið
að rannsóknum þama* fyrst
um sinn. Hiras vegar er ráðið,
að ég mun vinna að þeim, en
öllu meira get ég ekflri um mál
ið sagt á þessu stigi, sagði
I ÞortoelL
Ræða takmarkanir á þorskveiöum
og sérréttindi strandríkja
Fimm Islendingar sitja aðalfund
Alþjóða hafrannsóknaráðsins
aðstöð'U 'tál l'öradunar í Darumöafeu,
Ragraar.
FULLTRUARAÐSFUNOUR
HEIMDALLAR, F.U.S.
Siglufjörður:
Tilrnunir til nð tryggjn nukið
vntnsmngn til orkuversins