Morgunblaðið - 04.11.1969, Blaðsíða 1

32 SÍÐUR
Flugvélarræninginn;
Óvíst um framsal
Rjóm, 3. nóv. — AP-NTB
EKKl hefur enjn verið tekin
ákvörðun um það í Róm hvort
flujrvélarræninginn Raphael
Minichiello verður framseldur
bandarískum yfirvöldum. Situr
Minichiello nú í Regina Coeli
fangelsinu í Róm og bíður úr-
skurðar. Þar var hann yfirheyrð
ur í dag, og var tilkynnt að yf-
irheyrslu lokinni að ef til vill
yrði fenginn sálfræðingur til að
kanna andlegt heilbrigði fang-
ans.
Mmiohiedio var hamdteikinin í
Róim á liaiuigaird'ag eiftir að hafa
meytt álhöfn baodainíisikirar far-
Iþieigalþ'Oitiu tiá að flliytjia sdig foá
KiatiÆomniíiu til Rómiar, allls um 11
þúsiumid kiitómeitna leið.
>að var Maisisámio CarM dómari,
sem yfirihieiyrðd Mimddhiielillo í diag,
og sagði hamm að sér helfðd virzt
tfiiuigvé'liamraemiimlgimin amdliega heilL
Ræddd Cardii við MimiichieLLo í
tvær kilrulkkuisituind ir, og sagðd að
yifiinheyrölain hefði aðadllega varð
að foamlkomia ræmimgjamis í ráme-
Æerðdmini.
Vilð klomiuma til Rómar á liaiug-
amdag glerðisrt MimiiichjeLlio birot-
Illagiur við ýmis íltölisik lög, otg er
því eíklki ljósit hvort hamm verð-
uir strax foamiseQidiur, eimis og
bamdarisk yfirvöld fama foarn á,
eðla 'hvort hiarnin verðiur fyrsit
ledddiur fyrir rétit í Róm. í Róm
er hiamm meðail ammiams saikaður
um mammráim, ólögllieigam vopma-
burð, fjérlkiúglum og vaidbeitimigu.
Ræmidd hamm yfirmiammi ftödsikiu
iiögriBglliuininiar á ffliugveíilLiinium í
Róm, og neyddi hamm til að 16 ta
aif hemdi pemimlgaiveiski sitt og
ilögreiglliulslkiiitríki, em nioitaði for-
imigljiamm svo sem gdisi til að kom-
aslt út aif ffliuigvelMmium. Sam-
bvœmt ítödskium Kgum 'geta af-
brot MimiohiielMo teáitit tii allit að
34 áma famgeiisis. Heima í Bamda-
ríkijiuinium bíðiur hamis þó þymgri
relfsimg, því ffliugivélarriæmiiingja má
dærna tdi liffláts samkvæmit
bamidará'skium lögum.
Á mioagium, þrdðijudag, er hieilgi-
diaigiur á Ítaiíu, og þvá ekki að
værata ákivöriðumiar um foamsal
fymr em í fyristta laigi á miiðviiiku-
daig.
Lindsay spáð sigri
Waishimlgtom, 3. nóv. — AP
A MORGUN, þriðjudag, ganga
kjósendur viða í Bandaríkjunum
til kosminga, og verða meðal
annars kjömir tveir rikisstjórar
og borgarstjórar fimm stór-
borga. Einna mest athygli bein-
ist að borgarstjórakosningunum
í New York, þar sem talið er nú
að John Uindsay verði endur-
kjörinn borgarstjóri, þótt hann
Framhald á bls. 31
Forsætisráðherrar Norðurlanda á fundinum um Nordek í Stokkhólmi. Frá vinstri: Mauno Koiv-
isto, Finnlandi; Per Borten, Noregi; Olaf Palme, Svíþjóð; Bjami Benediktsson og Hilmar Bauns-
gaard, Danmörku
Stokkhólmur:
Fundur forsætisráð-
herra Norðurlanda
Mannskaðaveður
á Norðurlöndum
Þrír nýir fundir boðaðir
í vetur vegna Nordek
Sitiokikhólmi og Qgló, 3. móv. NTB
ÓVEÐUR mikið gekk yfir Suður-
Sviþjóð á laugardagskvöld og
aðfaranótt sunnudags, og varð
að minnsta kosti fjórum mönn-
nm að bana. Þök fuku viða af
húsum, tré fuku upp með rót-
um og rafmagnslaust varð á
stóra svæði, meðal annars á Ar-
landa-flugvelli. Óveðrið náði
einnig til Noregs, en olii þar
aðallega tjóni á símalínum og
trjágiróðri.
Ekki hjeÆuir tjóniið aif völdium
veðursiios verið mietið tiil fjár, ein
jtjóst er að það hiefour oröið mik-
«5, eklki sizt í Stoklkhótoni. Þar
þöktu gfllerbrot úir gfluiglgairúðium
götuinniair og 250 miainma lögreglu
lið var kvatt út til vairöstöðu
vitð veirzlianiii' mieð brotna sýn-
kugaoigiliuigga og táfL að loka sum-
Kiaiinó, 3. nóv. (NTB-AP)
SAMKOMULAG náðist í dag
milli sendinefndar Líbanons og
arabiskra skæruliða um að binda
endi á deilur þeirra, sem staðið
hafa á þriðju viku. Er talið, að
samningaviðræðum hafi lokið í
dag, og tekizt hafi að semja um
öll ágreiningsatriði. Var gert ráð
fyrir opinberri yfirlýsingu siðar,
þar sem skýrt yrði nánar frá ein
stökum atriðum samkomulags-
ins.
Til átalka kom enn í dag í Líb-
anon, en þá var kona drepin, er
arabísikir slkæruliðar og öryggis-
sveitir Ldbanons síkiptust á ókot-
uon í hafnairborginni Tripoli.
um göbunium aOlgjörAegia fyrir
a/lllri umtferð. Sumár lögmegflu-
moimniaininta uininu etouniig að því að
saiga sundur trjéstoifina, sem fadl-
ið böfðu yfir göfomniar.
Aif þeiim fjórum, æm viitiað er
a@ liétuisit í óveðtrimiu, voru tivæir
koniuir. Öninuir þeiirtria fauk út-
byrlðis ai þillfiairi sfloips á ytri
höfninini í Karflskrania, hin fauk
á þumru iandi og lózt af meáðBi-
um. Þá fauk maðuir eirun tiil bana
ofiain af húsþaki í Uppsölum, og
lögtnegluþjónin varð umdiir tirjé-
boþ er sflitmað hafði upp.
VJða vairð símasamlbamdislaust,
bæði í Norieigi og Svíþjóð. Taflið
er aið um 30 þúsumd tafllsáma-
tæki hafi verilð samibamdlsllaos í
Stoklklhóflmi og í Nonetgi er talið
að það taki miarga diaiga a@ glera
vi@ siliiíbnBr símia'Mmur.
Á sunnudagsnótt var oliu-
leiðsla í eigu Bandaríkjamanna
eyðilögð í Suður-OLíbanon og
varð af stórtjón. Var slkýrt frá
því, að sprengingin hefði átt sér
stað um hálfri klukkustund eftir
miðnætti, en þá 'hafði verdð kom
ið á vopniaflnléi miflfli hkæruíliða
Araba og Líbanonshers. Olíu-
leiðslan liggur á svæði, þar sem
kornið hetfur til blóðugra átaka
hvað eftir annað síðustu tvær
vikur.
Talið var, að það væri öfga-
hreyfingin Frelsissamtök Palest-
ínu, PLO, sem srtaiðdð hedði a@
baki slk'emmdarverlkinu. Hreyf-
Stdklkhóllmi, 3. nóv. NTB-AP
SENDINEFNDIR ríkisstjóma
Norðurlanda, sem forsætisráð-
herrar þeirra séu formenn fyrir
eiga að freista þess á þremur nýj
um fundum að finna hugsanlega
lausn á þeim vanda, sem enn er
óleystur í sambandi við Nordek.
Eiga þessir fundir að fara fram
25. og 26. nóvember, 16. og 17.
desember og 15. og 16. janúar
n.k. Skal fyrsti fundurinn hald-
inn í Osló. Ákvörðun um þetta
var tekin á fundi forsætisráð-
herra landanna, forsætisnefndar
Norðurlandaráðs og efnahags-
máianefndar ráðsins í dag.
Afgreiðlsfllu þeirra málá, 3em
sniarta Nordelk, var lolkið þeigar í
daig með bessum hætbi, þamtnig að
á fundimum á miorgum, þriðjudag,
verða éiniumigis tefldm fyrir mál,
sem rædd skulu á fúmdi Norðúr
ing þessi hetfuir hvað eftir annað
vafl'dið yfirstjórn arabiskra
Skæruliða áhyggjum með ákafa-
kenndum aðgerðum sínum, en
samtök þessi hafa framkvæmt
flugvélarán á flugvélum frá fsra
él og gert árásir á eignir ísiraels-
mamna utan ísraels.
Vopnahléssamnimgurinn, sem
á komst í kvöld, er til orðinn fyr
ir álkaifar sáttaumfleitanir undir
stjórn Nassers Egyptalandstfor-
seta. Það voru Emile Bustani,
varnarmálaráðherra Líbanons og
Yasser Arafat ledötogi Frelsiissam-
taka Palestínu, sem samikomulag
ið undirrituðu. Hefur vopna-
hlénu verið tekið með fögnuði í
Líbanon, Jórdaníu, írak og
Egyptalamdi, en 1 kvöld var ekk
ert vitað um viðbrögð Sýrlands-
stjórnar.
laindEináðls í Reykjavik í febrúar.
Þó verða tefldm fyrir skipu/lagsat
ri@i, sem eru í tenigBlum vi@ Nord
ek. *
Eftir fumdinn í daig var gefin
út yfihlýsimg, ®em hinar etonstöku
rílkissitjómir höfðú fyrinfiram rætt
drögin að. Er hún á þetssa leið:
„Á fumdinum 3. nóvemlber haía
forsaetiönáðherrairnir tekið til með
ferðar Skýnsfliu embætttiismainma-
Aþenu, 3. nóvemiber NTB.
ÞRJÁTÍU og sex Grikkir voru
í daig dregnir fyrir herrébt, á-
kærðir um hflutdeild í samsseri
gerðu í því gkyni að reyna að
stfeypa herstjóminni og koma á
fiót stfjóm kommúmiisita í hennar
stað.
Ákærðir tilheyra alldr and-
spyrnuisamtökunum „Pöðurlands
hineyfinigini". Sumir þeirra hatfa
eninfnemur verið álkærð-ir um að
eiga sprenigju'efni ólöglega í fiór-
um símum og fyrir að hatfa lát-
ið undir höfiuð leggjast að hlýða
skipunum frá herstjórninmi, er
herlög voru í gildi í lamdinu eft-
ir va'ldarán herforinigjamma í
apríi 1967.
Leiðibogii hópsins er Dimitros
Benas, 46 ára að aldri, er áður
fyrr var aðalritari umgmenna-
hr'eyfinigar kommúmistaflolkksdms,
en hann hefur verið leystur upp.
Griikkirnár 36 eru ákærðir fyr-
ir að bafa reymt að steypa ríkis-
stjórninni atf stófli samikvæmt fyr
irmæium kommúmisbafflok'ksins
banmaða. Enu þeir leiddir fyrir
ruetfndairimmar um aulkið norrænt
eifniah'aigsisamsbarlf.
Fonsætisráðhenramdr, sem hafa
komizt að þeirri niðúirstöðu, að
ökýirsl ain sé góður grundvöiflur
fyrir átframhiaildandi samndmlgaivið
ræður, hatfa rætt um áframhald-
amdi mieðferð þeiura vand'amála,
sem ernm eru óieyisit, í því skyind
að fininia, etf kleitft er, lausn á
þessum vandamállum, áður en
funduir Norðúirlandaráðs hetfíst í
Reykjaivík í byrjún fiebrúar 1970.
Samþykkt var, að etjóm hvers
liandanna um sig stouli últmetfna
rétt samkvæmt 22 ára gömilum.
lögum, sem samþykkit voru í
sambandi við uppreisn kommún-
ista 1946.
Bourguiba
endurkjörinn
Túmis, 3. nóv. — NTB
HABIBA Boumguiba fionseti var
í gær endunkjörimn fiomseitd Túnr
iis og á þanniiig að verða þjóð-
höfðiinigi iands síns mæsta filmm
ána kjörtknaibifl.. Ehigimn var f
fnamiboði gagn honium.
Ftókkur Bounguiilbas, sem er
eimi stjórmmiálliatflliolklkuirinn í land
inu, fékk öll 101 þinigisaBbin á
þjóðþiogimu. Tiitöliuiiega iíibii þátt
talka var í þimglkosnimiguraum Og
átti þa!ð að nolklkiru rót síraa að
reikja tflll milkiilfliar úiríkomú í isuð-
ur- og aiusiburhllúta 'liamidsáins, en
'þar haifa 130.000 miarnms missit
'heiimállii sín atf völdum otfboðis-
iagna fllóðö, sem orðið hatfá þar
sáðúistu fdmrni vilkur.
Vopnahlé í Líbanon
Samkomulag undirritað í Kairó
Til átaka kom þó enn í gær
Framhald á bls. 31
Herréttarhöld
í Grikklandi
36 manns leiddir fyrir rétt