Morgunblaðið - 03.04.1970, Page 28

28
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 3. APRÍL 1070
GEORGES SIMENON:
EINKENNILEGUR
ARFUR
an, án þess að geta getið sér til
um hugsanir . þeirra. Hann var
fölur og enn slæmur af kvefinu.
— Hvernig hefðu þeir getað
getið sér þess til? Því að sannast
að segja þá var hann að hugsa
um stúlkuna á bryggjunni, aðra
2 66 00
1 Ny söluskrá |
APRÍL-
1 SÖLUSKRÁIN
ER KOMIN ÚT H
(
y
1 henni eru að fiona heiztu
upplýsingar um flestar þaer
fasteignir, sem við höfum
til sölu.
★
Hringið og við sendum yður
hana endurgjaldslaust í pósti.
★
Sparið sporin, drýgið tímann,
skiptið við Fasteignaþjónust-
una, þar sem úrvalið er mest
og þjónustan bezt.
★
FASTEIGNA-
PJÓNUSTAN
1
y
B
Auituritracfi 17 (Silli & Valdi) 3. haci
Sími 2 66 00 (2 línur)
Ragnar Tómasson hdl,
Hetmasímcr:
Stalón J, Rithftr • 30587
Jóna Siguriónsdóttir - 18396
þessara tveggja, sem stóðu í
endalausum faðmlögum í rökkr-
inu og gulu þokunni.
Nú orðið vissi hann, hvar hún
vann.
Aðeins hún og vinstúlka henn
ar höfðu gert gys að honum í
nýja frakkanum gráa og með
nýja hattinn.
in.
f kvöldhúminu, illa lýstu af
daufum ljósum, gekk hann eftir
götunni við hlið Gerardine
frænku, en umhyggja hennar og
kvíði minntu mest á móður, sem
er að fylgjá Syni sínum í skól-
ann í fyrsta sinn. Allan eftirmið
daginn hafði hún verið að
nöldra og iða. Hún hafði sent
dætur sínar tvær, ásamt
vinnukonu yfir í húsið á Úrsúlu
bryggju, og aldrei hafði liðið svo
klukkustund að hún þyrfti ekki
að hringja og rausa um eitt-
hvert simiáatriði, sem henni hiafðd
allt í einu dottið í hug.
— Hvað það hefði verið miklu
einfaldara fyrir þig, Gilles, að
koma bara og búa hjá okkur.
Þau gengu yfir skurð, sem lá
að skipakvínni og komu á breiða
og vingjarnlega götu, sem var
lögð kringlóttum smásteinum.
Fjölmargar tunnur stóðu fyrir
framan búðina hjá vínsala.
Þetta var Úrsúlínabryggjan,
þar sem hann átti að eiga heima
framvegis. Lengra burtu grillti í
einhverja skugga — það voru
Mauvoisin-vörubílamir, sem oft-
ar voru þó kallaðir „grænu bíl-
arnir“ og gengu daglega milli
La Rochelle og nágrannastað-
anna.
Þarna stóð fólk með böggla og
körfur og beið. Það var verið að
koma farangri fyrir á bílaþök-
unum. Skuggar liðu til og frá í
hálfrökkrinu, því að það voru
engin ljós við götuna — aðeins
hliðarljósin á forustubílnum og
svo rauð afturljósin, sem voru
líkust eldinum í einhverjum risa
vindli.
Veðrið var rakt og kalt. Ger-
ardine frænku fannst rétt eins
og bílamir orkuðu eitthvað illa
á Gilles.
— Þú þarft ekkert að hugsa
um þá, sagði hún. — Fyrirtækið
rekur sig sjálft. Vitanlega er
þarna forstjóri. Ruddamenni —
en þannig menn eru nú nauðsyn
legir til þess að stjóma svona
fólki.
Þama var heljarstór bygging,
sem hafði einu sinni verið kirkja
Dymar vom galopnar og þama
inni sá Gilles ennþá fleiri Mau-
voisin-bíla, því að þetta var bíla
geymsla fyrirtækisins. Rétt við
dyrnar hafði bráðabirgðaskrif-
stofa verið þiljuð af. Gegnum
gluggann á henni gat Gilles séð
mann með vingjarnlegt, en kvíð-
ið augnaráð og með lastingshlíf
utan á ermunum. Kassar, körf
ur og tunnur voru þarna í hrúg-
um, eftir ákvörðunarstað, kring-
um súlurnar undir kirkjuskip-
XIII
inu. Hér og þar vom landbúnað
arvélar. Á öðrum stað var verið
að gera við aflvélar. Skjanna-
leg hvít ljósin héngu úr loftinu
og lýstu upp þetta rúm, sem einu
sinni hafði ilmað af reykelsi, en
þefjaði nú af bensíni. Stuttur og
kubbslegur maður var sýnilega
forsitjórkun siem Gerardine
frænka hafði minnzt á. Hægri
armurinn á honum var gervilim-
ur, sem endaði í krók úr stáli.
— Mér finnst Plantel
ætti að kynna þig honum. Við
skulum koma inn í húsið.
Var þetta kannski prestsetrið?
Handan við kirkjuna, sem hafði
verið breytt í bílastöð, komu þau
inn í næstum niðamyrkur. Um-
girtur grindverki var steinlagð-
ur húsagarður, og á húsinu, sem
var mjög gamalt, voru tvær álm
ur.
— Ef frændi þinn hefur
keypt þetta hús, þá var það
vegna þess, að greifi hafði átt
það. Þessi sem hann byrjaði hjá.
— Byrjaði, hvernig?
— Sem bílstjóri. Það er eins
gott, að þú fáir strax að vita
það, því að það verða víst nógu
Ný námskeið
iiefjast
i næstu viku
Sex vikna námskeið fyrir
ungar stúlkur.
ií Fjögurra vikna dagnáms-
skeið fyrir frúr.
ic Fjögurra vikna námskeið
fyrir táninga 13—15 ára
stúlkur.
★ Nýtt — Nýtt
Sex vikna námskeið fyrir
verðandi sýningafólk og
fyrirsætur, dömur og
herra.
Innritun daglega í síma 33222
og 82122 frá kl. 10—12 f.h. og
5—7 e.h.
Hrúturinn, 21. marz — 19. apríl.
Það er mikiS að gera og líf í tuskunum. Ef þú vanrækir vini
þína fyrir framagirnina, er mikið í húfi.
Nautið, 20. apríl — 20. maí.
Pú ferð út af sporinu, ef þú reynir að koma þér vel, eða liafa
út greiða, er það óheppilegt. Trufianir verða í starfi fyrirvaralaust.
Tvíburamir, 21. maí — 20. júní.
Það er grunnt á þvf góða manna á milli þessa dagana. Fólk vill
ekki heimtufrekju. Það er skárra að hæðast að náunganum.
Krabbinn, 21. júní — 22. júlí.
Það er erfitt að halda sig við efnið, þegar þú átt svona annríkt
heima fyrir.
Ljónið, 23. júlí — 22. ágúst.
Þar sem sterkust eru samböndin, verður gaman að lifa í dag.
Meyjan, 23. ágúst — 22. september.
Hægt er að komast hjá misskiiningi með því að hafa öll smáatriði
i fullkomnu lagi.
Vogin, 23. september — 22. október.
Nánir félagar halda áfram að reyna að skapa hópstarfi þfnu
ramma. Ferðir og ferðaiög verða hindruð á einhvern hátt.
Sporffdrekinn, 23. október — 21. nóvémber.
Þú ert eitthvað rugiaður varðandi fjárhaginn, og einhver and-
spyrna samstarfsfélaga þinna þreyta þig. Þær breytingar, sem verða í
dag, koma þér vel síðar.
Bogmaðurinn, 22. nóvemb-3r — 21. desember.
Reyndu að hafa hemil á hugarflugi og tUfinningum þínum. Þann-
ig kemstu vel fram úr keppinautunum og yfirboðurnm, sem ekki gera
annað en að hreyta fyrirskipunum sfnum, þar til þú veizt ekki þitt
rjúkandi ráð.
Steingeitin, 22. desember — 19. janúar.
Þær ákvarðanir, sem þú tekur í dag, skaltu endilega endurskoða
siðar. Þú skalt ekki leggja meira i þær en nauðsynlegt er i svipinn.
Vatnsberinn, 20. janúar — 18. febrúar.
Treystu engum og engu. Haltu ótrauður áfram með hafið verk.
Þú tefst við tækniatriði.
Fiskamir, 19. febrúar — 20. marz.
Þú færð nýjar hugmyndir og þér verða ljósir gallar fyrri ráð-
stafana.
er ómissandi í hverju samkvæmi,
við sjónvarpið —
eða hvar sem er í glöðum hópi
SNACK fæst í sex ljúffengum tegundum
Whistles biigles 'BQWS
11 DaísVs TlzzaSpíns
NATHAN & OLSEN HF.