Morgunblaðið - 14.05.1970, Síða 1
32 SIÐUR
106. tbl. 57. árg.
FIMMTUDAGUR 14. MAÍ 1970
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Birgðastöð í Kambódíu
*
iÞESSI mynd sýnir eina aí
helztu birgða- og þjálfunar-
stöðvum Norður-Vietnama í
Kambódíu, og eins og sjá má
er hún gríðarlega stór. Stöðin
ber nafnið Ba Thu, og þar
geymdu kommúnistar geysi-
legt magn af matvælum og her
gögnum, sem þeir þurftu til
leifturárása inn í Suður-Viet-
nam. Hermenn frá Suður-Viet
nam, hertóku stöðina hinn
fjórða þessa mánaðar. Á loft-
myndinni má greina vegi, vígi
og geymsluskála.
ísraelar frá
Líbanon 1 gær
Tel Aviv, 13. iruaá — NTB-AP
AJLLIR ísraelskir herflokkar eru
horfnir á braut frá Líbanon, að
því er talsmaður Israela skýrði
frá í dag. Sagði hann, að ísra-
elsku hersveitimar hefðu
sprengt í loft upp nokkrar skæru
liðastöðvar, náð talsverðu her-
fangi af sprengiefni og vopnum,
hemumið sex þorp, sprengt f jöm
tíu byggingar í loft upp, tekið
ellefu fanga og drepið nokkra
skæruliða. Sagði talsmaðurinn,
að allir ísraelskir hermenn hefðu
verið komnir frá Líbanon 32
stundum eftir að innrásin hófst
í gær.
Skömmu síðar báriust af því
fréttir, að Israelar hefðlu gert
áráisiir á stöðvar Bgypta á ýmis-
um stöðivuim viíð Súez-sikiuirð oig í
Gaza vörpuðu airalbíisikiir slkæru-
iiðar tomdisipreugjiuim á ýmsa
Kambódía:
Harðir bardagar
í*rjú þúsund Bandaríkjamenn
farnir þaðan til S-Víetnams
1
Sajgon, 13. maí — AP —
ÞRJÚ þúsund Bandaríkjamenti
hafa þegar snúið aftur til Suður-
Víetnams frá Kambódíu, en jafn
framt hafá hermenn frá Suður-
bardögum við skæruliða Víet
Cong og hermenn frá Norður-
Víetnam. 4 gær höfðu fyrstu
skriðdrekasveitir Suður-Víetnam
Víetnam hafið mikla sókn í því manna ináð fram til Kompocg
skyni að ná á sitt vald þjóðveg-
inum milli Saigon og Phnom
Penh, höfuðborgar Kambódíu og
hafa þeir þegar lent í hörðum
Spenna innan dönsku
r íkisst j órnar innar
Orðrómur um nýjar þingkosningar
Deilt um hækkun verðaukaskatts
Kaupmarmahöfn, 13. maí.
NTB.
VERULEG spenna hefur ríkt
síðustu daga innan dönsku rikis-
stjórnarinnar, sem er samsteypu-
stjórn, vegna ósamkomulags um,
hvernig bezt verði dregið úr
efnahagsörðugleikunum í land-
Bók tef ur
bátsferð
Safi, Marokikió, 13. maí — AP ,
TRÚLEGT er að öraniur til-
raiun Thors Heyerdaihl til að I
siigla yfir Atlamitshaf á pa-pýr- |
uisfbátí, tef jiisit noklkiuð, þar ,
sem Heyerdiaihl viinirauir nú '
baiki bi-otniu að bók uim fyrri ^
fierðima, sieim aið vísiu tófcst I
ekfci alLs kostar eins og ráð (
hafði verið fyrir igert. Heyer-
daihl sagði fréttamönrauim, að 1
útgefandi siinin hefði hótað sér I
lögsókn ef hanin isfcilaði ekki
hamdritimiu inmian -tíðar, þar j
sem útgáfa bókarimmiar myndi
þá tefjiaist uim heilt ár.
ÁðuT hafði Heyerdahl náð-
gert að leggja uipp í ferðina (
á Ra II nsesta laugard.ag.
Þingfloklkar a-llra stjórnar-
flokkanna þriggja hólldu fund í
þjóðþimgsbyggingunm á þriðju-
dagstkvöld og það virðist Ijóst, að
andstaða.n við fyri-rætlamir rikis-
stjórnarinnar uim hærri verð-
auíkaiskaitt og ríkiisuppbætur
vegna dýrtíðarniðurgreiðslna er
mikil bæði á meðal þin'gmanna
Venatre og Radikate Venistre.
A gönguim þinghússins ræddu
menn hver við annan uim mögu-
leikana á nýjum þingkosninguim
bráðtega.
Reynt hefur verið eins lengi
og unnt er að halda leynd yfir
tillöguim stjórnarinnar, en
nokkrar upplýsingar tofa síazt
út í gær og í dag. Þær mikil-
vægustu eru á þann veg, að
verðaulkaisfcatturinn verði hækk
aður frá 1. júlí úr 12.5 í 15%.
Þá verði emnframur sá sérataiki
verðaulkasikattur, seim lagður
London, 13. maí — NTB
GREIÐSLUJÖFNUÐUR Bneta
varð óhagstæður um lil milljóm-
ir stierlinigsp'Uinda í aprílmánuði
og hiefur ekki verið jiafn óhaig-
stæður síðan í júlí 1969, að því
er brezka stjómim siaigði í diag.
Verðm-æti útfiutniings jókist utm
sjö milljónir sterlinigspuinda og
varð alls 679 milljóndr, en imm-
flutmiiragur hæikkaði um 20 millj-
ónir puinda og varð 750 milljómir.
hefuir verið á innfluttar vör-
ur, eininig hæk/kaðuir í 15%.
Á þetta að miða gagngert að því
að koma í veg fyriir hamstur.
Reiiknað er með því, að hækkun
verðaukaiskattsins afli ríkissjóði
aúkimna tekna svo nemi 1500
millj. d. kr.
Ástæðan fyrir þessum nýju
efnahagsmálaaðgerðum ríkis-
stjórnarinnar er sú, að í apríl
varð aiukning á g re iðsluhallanum
við útlönd um 450 millj. kr.,
sem er sú roesta, sem orðið hefur
frá því í maí í fyrira.
Trabek, 60 km inna.n landamæra
Kambódíu og haft samband við
sjóliða frá Suður-Víetnam, sem
siglt höfðu upp Mekongfljótið
um helgina.
Framkvæmdaráð stærsita verka
lýðssambands Bandarikjanna,
AFL—CIO, hefur samþykkt með
yfirgnæfandi meiri hluta að
lýsa yfir stuðningi við ákvörð-
un Nixons forseta um Bð senda
herlið inn í Kambódíu til þess
að eyðileggja stöðvar kommún-
Ista þar.
Til ha.rðra bardaga kommilli
bandaríslks herliðis o-g bermanna
frá Norður-Víetnaim í dag, er
þeir síðarraefndu héHdu inn í
bandaríska varðstöð um þrjár
miloir innan landamæra Kambód
íu. Er álitið, að norður-víet-
nömsku hermennirnir hafi tal-
ið, að vairðstöðiin hefði verið yf-
irgefin og að þeir myndu því
ekki mæta þar neinni mótspyrnu.
Bandarísku hermennirnir réðust
á þá með skyndiáráis og felldu
um 50 manns á stuttum tíma, en
Framhalð & hls. 31
staði í borgininii. Þá kom edinimg
til átaika miilli Jórdiamia og ísra-
ela árla miiðrvikiudagsmiorgiuins
sikaimmrt fré Meinidesisa og Nakhla
í siuiðurhluita Jórdainidals. Hvor
aðiili kieraniir hiinium um að hafa
átt upptökm, svo sem vteraja er.
Enigar fréttir voru um að miann-
fall hefði orðið í nieánium af þess-
um skætrum.
F'orsætiilsráðherra Israels, Goldia
Mieiir, seradi U Tharat, fram-
bvæmdaistjóra Samieiniuðu Iþjóð-
ammia, orðlsenidimigu, þeigar í»ra-
elsika herliðið var komdið frá
Líbanon, þar isem húm sagði, að
Israielar hiefðu lokið flubniimigi
þaðan. Sagði Meir í arðseradimig-
urnind, að árás fsraela hefiði geng-
ið að ósikum og eims og ætlun
hefði vertiið og því hafi þeir raú
verið fluittir á brott. Hún motaði
og tæikifiærið til alð gaignrýna að
'Stjórn Líibaniom leyfði Sfeærulið-
um alð haldast uppi að
stumda þjálfium í laradirau, er mið-
aðiist að því að viinmia geign ísra-
elum. Golda Meir legigur álhierzlu
á að ísraelar 'hljóti að hafia sama
Framhald á bls. 31
Blackmun
hæstaréttar-
dómari
Waishimigton, 12. maí — AP
ÖLDUNGADEILD Bandaríkja-
þings samþykkti í dag með 94
samhljóða atkvæðum skipan
Harry A. Blackmuns í embætti
dómara við hæstarétt Banda-
ríkjanna.
Erfiðlega hefur genigið fyrir
Nixom forseta alð sikipa í þetta
emlbætti við hæeitairétt. Hefur fior
setiran tvívagiis áður reynt að
finma hæfam manm í emibættið,
an Ölduinigadeilddm í bæði skipt-
in nieitað að staiðfeista skipamdinia.
Fyrst tilniefndi forsetiinm Clem-
ent F. Haynisworth frá Suður-
Oarolinia, sem Öldumgadeildim
taldi ekiki siðferðiiliega hæfam til
að gegraa embættiniu, og síðam
G. Harrold Carswell frá Florid'a,
sem iþimigmiemm töldu að væri
ekki hæfur dómari, auk þess
sem þeir álitu að skóSlamir haras
í 'kymlþáttamálum væru ekki sam
boðraar hæstarétitardómara.
Blackmum dómari er 61 árs að
aldri, ættaðUr frá Minmiesota.
Island og Bretland gegn
milliríkjasamningi um
verndun laxsins
Finnst samningurinn ekki
ganga nógu langt
TEKIZT hcfur að koma á milli-
ríkjasamningi um verndun lax-
ins. Voru þessar ráðstafanir sam-
þykktar á fundi fiskveiðinefnd-
arinnar fyrir Norðaustur-Atlants
hafið, sem sat nýlega á fundi
í London. tslendingar og Eng-
lendingar voru einu löndin, sem
greiddu atkvæði gtgn samningi
þessum, þar sem fulltrúum þess-
ara landa fannst ráðstafanirnar
ekki ganga nógu langt — vildu
algjört bann cða mun meiri tak-
markanir. Margar þjóðir sátu hjá
við atkvæðagreiðsluna, að sögn
Gunnlaugs Briem, ráðuneytis-
stjóra.
Laxveiðiibammáð, sem á að
gamiga í gildi 1. jamúar mk., ef
saimlþykki ríkisstjórnia og þirnga
viðk'omiamdi lairada fæst, á að vera
algj'ört á tveiimiur svæðum fyrir
utan strönd Noregs. Aiúk þess x,
niáðiist saimikomiulag um tíma-
buradið banm við laxveiðum aran-
airs staðar á allþjóðafaafisvælði frá
1. júlí til 5. miaí, og á það að
gamga í gildi árið 1971 og hafa í
för nneð sér, að aðieimis verði
hieimiilt að sturada veiðiar á faafi
úti 57 daiga á ári.
Þau tvö svæði, sem algjört
banm við laxveiði á að ríkja vilð
Noregsistremidur, eru í fyrsta laigi
Framhald á bls. 31