Morgunblaðið - 22.05.1970, Side 20

20
MOBGUMHLAÐŒÐ, FÖSTU'DAGUR 22. MAÍ 1970
Séð yíir helming íslenzku sýningardeildarinnar á norrænu húsgagnakaupstefnunni í Kaupmannahöfn.
Islenzku húsgögnun-
um vel tekið
þátttaka í norrænu húsgagna-
kaupstefnunni 1971 ákveðin
— FRAMLEIÐSLA íslenzku fyr-
irtækjanna og hönnun íslenzku
arkitektanna hlutu tvímælalaust
viðurkenningu gesta á nýafstað-
inni húsgagnakaupstefnu í Kaup-
mannahöfn, sagði Úlfur Sigur-
mundsson hjá Útflutningsskrif-
stofu iðnaðarins í viðtali við Mbi.
í gær. Hann er nýkominn heim
af kaupstefnunni, sem íslenzk
fyrirtæki tóku nú í fyrsta skipti
þátt í.
— íslenzku fyrirtæ-kin 16 tófku
þátt í kaupstefnurm i til þess að
sjá hvar þau stæðu í samkeppn-
inmii við erlend fyrirtæki alð því
er varðaði útlit, gæði og verð á
vöruim. Og það er óhætt að segja
nú að mörg þeirra stamda allvel
að vígi og er verðlagninfgin nokk
uð hagstæð, aðalfega á húsgö'gn-
uan hjá Kristjáni Sigungieirsisyini
og Stáliðjiunmi, en Stáliðj an hef-
ur nú í hálft ár fltutt út húsgögn
til Bíundiaríkjiainnia.
— íslenzku fyrirtækjumium bár
uist um 40 pamtamir og voru það
aðalfega pantanir á sýnishom)-
um; eitt til þrjú sett í hverri
pöntun. Sýnislhomin kynnia þess-
ir aðilar síðan kaupendum sínum
og ef sú kymming genigur vel má
sogj a að fyrsti björminm sé ummi-
inin og igrumdvöllur lagður að út-
fiutndm/gi. Það má gena ráð fyrir
að nokkrix mlánuðir líði þar tifl.
Ijóist verður, hvort ísfenzka firam
ieiðislain „sŒær í gegm“. En þótt
íátenzíka framleiðslan „slái ekki
í igieign“ í fynstu tilraun, þá er
ekki aniniað en halda áfeam kynn
inigunni, þvi reynslan erlendis
hiefur sýnt að þau húsgögn, sem
kammski þykja bezt og vinisælúst
í dag (haifa oxðið að bíða afflBemigi
eftir viðurkenmingu, Er nú þsgar
ákveðið að íslenzík fyrirtæki talki
þátt í Morræmu húsgaigniafcaup-
steflniuinmi næsita vor, sagðd Úllfiur.
ísfenzku fyrirtækjunium bár-
ust reymeítupainitamir feá hús-
gagtn'aiverziumum á Norðuirilfömid-
um og stærri dreifinigaraðilum í
öðinum löndum. Flestar pantanir
fenigu Kristján Siggieiirsson, Kaup
félag Ám'eisiniga, Stáliðjan og Úl-
tfa»a. Kxistjámi Siggeiinsson sýndi
tvö s’ófasött og einin stól, Stáliðj-
am sýndi Skrifstofustóla, K. Á.
sýndi raðhúsgögn ('stóda, borð og
bekiki), og Úitímia sýmdi áklæði
og 'giiuiggatjialdaefni. Einnig vonu
gerðaæ paimtamir hjá Víði, Aton,
Harasa, Módelhúsgögniuim, Ála-
foissi og Getfjun, en þessi fyrir-
tæki sýndu sótfaisett, stafca stólia,
borðistoifluhúsgögn og gluigga-
tjialldiaieflni og áfclæði.
Gengishækkun
til umræðu hjá
Hagfræðafél.
GENGISHÆKKUN sem hag-
stj’ómiartæfci og kj'arabótaleáð
verðtuir fumdiairetfnfð á hád'etgjs-
fumdi Hagfræðafélags íslands,
sam hialdámm. veiður á Hótei
Lofltieiðlum á miorgun kL 12.16.
Frurnimiaeileindiur verða dr. Jó-
hiatnmies Nordial Seðlabanfca-
stjóri og Bjiarmi Bragi Jómssloin,
flonstöðúmiaður Efraahiagsistofn-
uniarfamiar.
Brotnaði illa
á fæti
UMF'ERÐARSLYS var í fyrra-
kVöld kl. 20.30 á gatnamótulm
Suðurlandsbrautar, Mikllubr'aut-
ar og Elliðavogs. Piltur á sífcel'li
nöðru kom afcandi vestiux Suð-
uriLandsbraut og var þá ekið í
veg fyrir hann bitfreið, sem kom
suður Elliðavog og ætlaði ytfir
Suðurlandisbrautima á Miíklu-
braut. Pilturinn hlaut &læmt*fót
brot og var fluttur í Landispítal-
ann, Hjiólið skeimmdiisit mikið, en
varla sá á bifreiðinni, sem var
RúissajeppL
ísl. tónverk á Listahátíð:
Fjögur verk í tónlist-
arsamkeppni
ísl. músik kynnt um hádegið
FJÖGUR verik báruist í sam-
keppni þá, sem efnt var til um
- Síðasti fundur
Framhald af bls. 3
Reykvíkinga, þegar ég ítreka
þakkir til allra þeirra, sem nú
kveðja borgarstjóm og áma
þeim persónulega og fjölskyld
um þeirra allra heilla í fram
tíðinni.
Auður Auðuns, sem átt hef-
ur sæti í borgarstjórn Reykja-
víkur síðan 1946 þakkaði borg
arfulltrúum samveru og sam
starf. Hún kvaðist með þeim
orðum einnig hafa í huga þá
borgarfulltrúa sem hún hefði
starfað með í 24 ár en ekki
eiga nú sæti í borgarstjórn-
inni. Hún þakkaði lipurð og
tillitssemi við sig sem for-
seta og varaforsetum þakkaði
hún góða aðstoð. Auður Auð-
uns beindi orðum sínum til
starfsliðs borgarstjórnar og
embættismanna og þakkaði
þeim samvinnu að málefnum
Reykjavikurborgar. í lok
máls sfas þakkaði hún borg-
arstjóra sérstaklega margra
ára ánægjulegt sBmstari og
kvaðst vita, að hún mælti fyr
ir munn allra borgarfulltrúa
er hún óskaði nýrri borgar-
stjórn velfarnaðar í öllum
störfum fyrir borgina og lét
í ljós þá von að heill og
hamingja mætti fylgja Reykja
vík á ókomnum árum.
Guðmundur Vigfússon hef-
ur átt sæti í borgarstjórn
Reykjavíkur, fyrst fyrir Sós-
íalistaflokkinn og síðan Al-
þýðubandalagið í 20 ár. Hon-
um fórust orð á þessa leið:
Þar sem þessi fundur er
væntanlega sá síðiasti á þessu
kjörtímabili, og ég kem ekki
til með að eiga sæti í þeirri
borgarstjórn, er kosið verður
til þann 31. maí n.k., vona ég
að mér leyfist að segja hér
örfá kveðjuorð.
Ég hverf nú úr borgar-
stjórninni eftir að hafa átt
sæti í bæjarstjórn og síðar
borgarstjóm í rúmlega 20 ár
Á þessu tímabili hafa að von
um átt sér stað miklar breyt
ingar og margvíslegar fram-
kvæmdir. Reykjavík hefur
stækkað og íbúum hennar
fjölgað um 26 þúsund manns.
Verkefni borgarstjórnarinnar
hafa orðið margþættari og
uimfangsmeiri en þau voru áð
ur. Slíkt fylgir eðlilegri þró-
un þjóðfélags og borgarfélaga,
sem er í örum vexti og kallar
á fjölþættari afskipti og
meiri umisvif af hálfu borgar-
stjórnar. Nýir og breyttir
tímar og ný viðíhorf á ýms-
um sviðum skapa einnig ó-
hjákvæmileiga aukin verkefni
og vaxandi kröfur til borgar-
félagsins og forustu þess.
Þannig mun þetta efanig
verða í framtíðinni.
Ég ætla að fá eða engin
störf séu betur til þess faH-
in að kynnast vandamálum,
hagsmunamálum og bugðar-
efnum fóilksins en einmitt störf
in að borgarmálum. Þetta
liggur í eðŒi borgarfulltrúa-
starfsins og þeirra nánu
tengsla, sem jafnan hljóta að
vera milli borgarfuHtrúanna
og almennings.
Mér hafa reynzt þessi nánu
tengsl mjög mikilvæg á liðn-
um árum og störfin að borg-
armálum hafa á margan hátt
verið ánægjuleg og lærdóms-
rík.
Hér í borgarstjórn hafa
menn að sjálfsögðu otft ekki
orðið á eitt sáttir. -tkoðanir
Ihafa reynzt skiptar um mörg
veigamikil atriði borgarmála
og um þau stundum orðið
harðar deiílur. Þetta er ekki
óeðliiegt og sízt neitt tiltöku-
mál. Hér hafa mætzt ólí'k life
viðhorf og breytifegar skoð-
anir, svo sem jafnan hlýtur
að vera í lýðræðisfega kjör-
inni stofnun eins og borgar-
stjórn Reykjavíkur.
Ég hygg þó að aHir hafi
borgarfulltrúarnir viljað vel
og haft fullan hug á að vinna
að hagsmunum og framfara-
málum borgarbúa, hver með
sínum hætti og úit frá sínu
sjónarmiði, enda þótt oft hafi
verið deil't og skoðanir ekki
alltaf farið saman þegar mál
um var í fyrsfcu hreyft eða
ákvarðanir teknar.
Ég gieymd góðar miinminig-
ar um ámæigjiuteg kynni og
gott samsitarf vfð alla þá flull-
trúia í bæjiansitjórn og bongiar-
stjóm, er ég (hef sitarfað með
á unidanflörnium tuttugu áirum.
Ýmsir þasisaira áigiætu maona
eru fallnir í valiinn, miargir
hafla hætt bo'ngarstjómiBirstörf
um, aðrir dnaga sig í hié nú
við komandi kasnámigar.
Nofcfcrir verðia enn í kjöri 31.
maí n.k. og miurau skipa
mæötu borgarstjóm ásamt
niýjum mönmum, s®m þar hiafa
éklki áður átt saeiti.
Við þessd tfauamót vil ég
þaktaa ólium þeám aamiherj -
um mfaum, siem ég ihetf sitarf-
að með í borgiarstjóm og að
bongarmálum, sérsfcakleiga
ámægjufegt aamisitarf. Ég
þafcfca þenm allit það traiust oig
umburðaoiymidi, sem þeir hafa
ávallt auðlsýnt mér á þeissu
tuttugu ára tímabill
Bg þakka líka andstæðing-
uiniuim, aem oft hafla vakið
mig til nýrrar og þarfrar um
huigsumar um máiiin.
Reykjavík hefur glegrat og
mum um ókomina tirna geigtna
mikilvægu hlutverki aem
stærsta sveitarféiaig og höf-
uðíborg landisinis. Þetta hlut-
verk er hvort tvaggja í aenm,
veg’fegtt oig vamdiasiaimft. Miklu
varðar að borgarstjómm
gegná jatfniam störfum afaium
ag forystuíhlutverki af stór-
huig og framsýni, bortgarbúum
og raiumar landsmönraum öll-
um til heilla.
Ég bið Reyikjavlk og íbú-
um hienmar allrar blesBumiar á
kiomaindi tímum. Það er ósk
mfa, að hiutur Reykjaivífcur
miegi ávallt verða aem srtænst-
ur í framflarasókm þjóðar
vorrar og að bor(g|airs.tjóm
henmar auðmist jatfman að
verða þar í flararbroddl
forileik, sem frumtfluttuir yrði við
opnun Listahátíðar í Reykjavík-
uribong 20. júní í sumar. — Var
dóminiefnd skipuð norskum tón-
dkáldum, útraefndum atf norska
Tónllistarfélaginu og hefur hún
skilað únskurði sínium. Hver höf-
unidurinn er, vitum við ekki,
saigði Pál'l Línidal, borigairillögmað-
ur, formaður feamfcvæmidanieflnd-
ar, er Mbl. spurðist fyrir um
þetta hjá honium. Og verðuæ það
akki tillkynnt fyrr en við opnun
Listahátíðairinnar.
Liistahátíðin verður sett í Há-
Sbólalbíói 20. júná, en þar verður
eLnmiig fiutt annað ísfenzíkt verik,
Temgsl, eftir Atla Heimi Sveins-
son.
Meira verður af islenzkri tón-
listairikynmÍTiigu á LáistahátíðinmL
Þrír kammiertómieifcar verða t. d.
í Norræma húsiniu, þar sem ein-
gönigu verður flufct íisfenzk tánliBt
eftir höÆunida allt frá Svein/birni
Sveintoj’ömissyni og til hinmia
ynigistu. Verður tómlistfa flutit atf
fcvaritettum og kvinibettum og ís-
ferazfcum einisönigvuirum.
Sú nýbreytnd verðuir að tvieir
af þessum kammertónil'eikum
verða hafldnir í hádeginu, — Það
er nýjung, sem við vunumst etflt-
ir að igetfi 'góða raun, því tónflieik-
amir eru stuittir og miargt fólk
igietur sflcotizt fré í hádeginu og
margir eru lausir við um þetta
leyti árs, bæði skóliafóilk og ferðá
menn.
Þá má 'gieta þess að ný tómlist
eftir Þorikel Siguirbjörnsson verð-
ur fluflt mieð Þorpinu eftir Jón
úr Vör, sem er í æfimgu hjá Leik-
tfélaigi Rieykjavíkur.
Forseti íslands, herra Kristján Eldjám afhendir tveimur stúlk-
um forsetamerkið.
39 skátar hlutu Forsetamerkið
Forsetamerkið, æðsta merki,
sem skátar geta unnið var afhent
18. apríl sl. Forseti fslands, herra
Kristján Eldjárn afhenti merkið.
Athöfnin fór fram í Bessastaða-
kirkju og var fyrrverandi forseti'
íslands hr. Ásgeir Ásgeirsson
einnig viðstaddur athöfnina.
Forsetamerkið er afhent einu
sinni á ári og var þetta í sjötta
sinn, sem merkið er veitt. Að
þessu sinni hlutu 39 skátar frá
7 félögum merkið. Tilþess að
hljóta merkið þarf skátinn að
hafa lokið öllum almennum skáta
prófum og leyst af hendi fjöl-
mörg verkefni á ýmsum sviðum.
Að lokinni afhendingu forseta-
mierikisins þágu rikátar katftfi að
Bessastöðum.
Föðurnafn
misritast
í FRÉTT Motig'unblaðsfais sfl.
þriðjudag atf dneragniuim, sem
varð úti við HvaiHeyxarihoflt, mis-
ritaðist föðuirraafn hanis. Hét hiamti
Lúðvík Svefan Sigmuradsson, en
ékfci Sigurðssion, tifl heiimilis að
Hjalflabrekku 13.