Morgunblaðið - 09.06.1970, Side 13
MORG-UNBLAÐIÐ, Í>RIÐJUÐAGUR 9. JÚNSÍ 1970
13
Farakennarar
úr B.S.R.B. ?
Á FUTLLTRÚAíÞiINGI Sam- kjósa fiamm manna nefnd til
bands ífil. barii'aíkiennara, sem þess, ásamt væntanlegri sam
hal'dið viar um hedgina var bandastjjórn, að baka til rœki
saimjþyRkt eftirfarandi: legrar athugunar þát.ttoku
sambandsins í Bandalagi
„21. fuHtrúaþimg Sambands star-8smann,a rfkiis og bæja.
ísll. barnakennara haldið í Komist þessá nefnd og sam-
Melaskólanuim dagana 5.—7. bandsstjórn að þeirri hiður-
júní 1970 lýisir samþykki sinu stöðu, að samibandmu verði t
við það állit sambandsstjórn- hagkrvæmara að segj,a ság_úr
ar, að samhandið neyðist tii B..S-R.B., skal stjórn S.Í.B.
að endurskoða afstöðu sína undirbúa úrsögn með lögde.g
tiil B.S.R.B. um hætti fyrir næsta full- »
bing.ið samþykkir því að trúaþing á komandi ári.“ I
Á myndmni eru Sigmundur Bjamason, stjómarformaður Bátalóns h.f., Seyd Ibrahim, fram-
kvæmdastjóri lndo lcelandir Fisherie Private Ltd., Ingólfur Arnason umboðsmaður Indverj-
anna. borbergur Ólafsson, fram kvæmdastjóri Bátalóns h.f., Mag nús Jóliann Bjamason og Ein-
ar Sturluson, báðir í stjóm Bátalóns og Elnar verkstjóri i skip as-míðastöðinni-
Stálskipasmlðar til
útflutnings að hefjast
Indverji vonast til þess að samning-
ur við Bátalón í Hafnarfirði sé að-
eins upphaf að frekari viðskiptum
— 45 þúsund
Framhald af bls. 32
þ-arna voru við störf, oig töddu
að vePkfallsbrot væru framim.
Bftir nokkurt þótf var ákveðið
að loka húsánu 1 tvo tíma, með-
an haft var samband við for-
yisitumenn hlutaðeiigandi félaga,
þ.e. trésmiða, ratfvirkja og Dags
brúnar. Er máílið hafði verið
kannað kotm í Ijós að í eiinu eða
tveknur tilvifcum voru þarna
aðilar á vegum sýnenda., sem
eklki máttu vera þar, en að öðru
leyti var ekki um verkfatisbrot
að raeðia og fengu sýmendtir að
halda átfram störfujm, en nokkr
ir fuiBtrúar verkalýðsfélaganna
voru átfram á staðnum tii eftir-
liits.
Sýnendur eiga að bafa fjar-
læ.gt allt sirtt dót fyrir miðr
vikudagskvöild, en þá er eftir
að taka niður „básana", þ.e.
grindumar og fllekana, sem
sikipitu sýningarsvæðinu niður.
Ra.gn.ar Kjartansision fram-
kvæmdastjóri heimiiissýnmgar-
innar sagði Mbl. að enn væri
ekki Ijósit hvort þeir sem settu
upp „báisana'*, mættu taka þá
niiðuir aftur. En þar sem flest-
iir, sem að því unnu, voru starfs
menn sýninga rhait arinn a-r og
þ,ar með borgarinnar, vonuðust
menn til að hægt yrði að taka
grindumar og fiekana niður,
enda þyrfti fljótlega að fara að
undirbúa Lauga r da lsböil in a und
ir hljómleika Listahátíða r.inna r.
- Vill giftast
Framhald af bls. 1
til þess, að hann sé í hjónabands-
hugleiðingum.
Ung stúlka, mikill aðdáandi
Heatlhs, brá þvi á það ráð að taka
málið í sinar hendur. Nú um
helgina Skrifaði hún Heath hréf
og bauðst til þess að giftast hon-
um.
— Það er nú, sem þér þurfið
á konu að hialda við hlið yðar,
og ég er sannfærð um, að ég get
séð uim nr. 10 (hús forsætisráð-
herrans í Downing Street) jafn-
vel og hver önnur kona, segir I
bréfi Söndru Bennett.
Talsmaður íhaldsflokfksins
sagðii á sunniudagskvöld, að
Heaith myndi svara bréfinu mieð
tilhlýðileguim hætti.
— Flugvélarrán
Framhald af bls. 1
var í Niimiberg, en á meðan mið-
uiðú tveir mewi aðrir og kona
stoamirníbyssum á farþegana og
skipuðu þeim að halda kyrru fyr
iir í sætuim sír.um.
Karlovy Vary er aðeiœ rúm-
um 30 kilómetruim frá vestur-
þýziku iandamæninum.
Þegar tékkóslóvakístoa fluigvél-
in lem/ti á flugvellimiim við Núm
beng, umkringdiu lögregliuimenn
hiania. Stigu ræránigjamir út úr
vélinim og voru allir fluttir til
næsitu lögregknstiJðivar til yfir-
hieyrslú, en að lókinni eldsneyt-
isflökiu hélt flugvélin áfraim ferð-
inná tdl Prag. Með hietnmi voru
— aiuk ræninigjaininia — 16 far-
þegar og þriggja mamirua óihöfn.
„ÞAÐ, fSEM Indverja vaffitar í
dag, eru matvæli og gjaldeyrír",
sagði Seyd Ibrahim, fndverrji,
sem vhér «r vstaddur vegm B»mn-
ings, sefm hann hetfur gert Við
skipasmiðaistöðina iBátalón Ih.f. í
Hafnarfiirðí um fsmíði tveggja
67 rúmlesta fiskisfcipa úr fstáli.
Seyd Ibrahim er framkvæmda-
stjóri Indo-Icfliafndic Fishetries
Prn-ato Ltd. i Madríts i Ind-
landi. Söluverð ikipanna frá
BátíUónd b.f. eru 111.900 sterl-
ingspund, »5a 23,6 millj. kr.
Með tiikomu þessara sfcipa
sfcapaist möguleikar bæði á mat
vælaötflun og gjaldeyrisöflun fyr
ir Indverja. Indverjar eru nú
annar mesti innflytjandi á
rækju til Bandaríkjatnna næst
á eftir Mex íkörvum. Unnt verð-
ur að hefjast handa við smiði
bátanna, þegar að loknu verk-
falli, en framikvæimdir liggjanú
niðri að þeim sökum svo sem
víðar.
BIaðamöno.um var í gær boð-
ið að ræða við Seyd Ibrahiim og
framkvæimdastjóra Bátalóns h.f.
Þorberg Ólafsson í skipasmiða-
stöðinni í Hafnarfirði. Stöðin
befur nú verið stækkuð um
helming, svo að unnt yrði að
aima þessu fyrsta verkefni ís-
lenzkrar skip asmíðastöðvar á
sviði útifílutningis státfskipa og
— Vísindamenn
Framhald af h)s. 32
á undan fairamigri simnm og fái
hanai ekki faranigurinm afgreidd-
am úr Guffltfossi, mum hamm verða
að kaupa visrtir hér, því héðam
fer hamm á morgum til Græm-
larnds.
Frá jarðfræðideiM Beltfaat-há-
ákóia í Norður-írlamdi er væot-
amieguir hinigað leiðamgur og
komu eigihfcona pró-
tfesaarsins og sonur þeirra, með
bíl og faramigur himgað með Guffl
foasi (sjá viðtall við karauma) og
tveir aðrir hópar, sem aetia til
ramnsókna inm f óbyggðir og til
Narðuirlamds, sitja sömiuileiðis bíl
lausir. Þá er í GuLifo®si bfll
frægs bnezks iðjuhölds, Sir Jam-
es Steel, en hamm ætlar að ferð-
ast uim og tafca myradir atf fugi-
uim.
Þótt uimræddir útlendimgar
ifengju bfla sdma í lamd nú má
aegja að þeir kæmuist ekki langt
vegna benámákorts, en þeir ótt-
aat mjög að bíMmiir fari út atft-
ur iraeð Gufllíossí á moirgum og
þeir sitji hér bfliausir þegar
verlklfalfl leysisit. Reyndu þeir f
gær að fá umidanlþágu og bflana
fliuitta í land, en það mum ekki
Ihafa borið áirarugur.
jafnframt til að halda átfram
trésikipaismíði.
í fréttatilkynningu frá Báta-
lióni h.f. segir að hinir indversku
viðskiptaimienin Bátalóns h.f. hafi
sýnt mikinn álhuga á þessum
viðsikiptuim og vilja þeir jatfn-
framt fá fleiri skip smíðuð hér
á landi þegar frá Iíður. Þeir
hafa hug á að njóta tækniflegr-
ar aðstoðiar ísiendimga við út-
gerð skipanna, en islenzkir skip
stjómarimenn hatfa getið sér gobt
orð meðal Indverja, en þar
syðra hafa þeir dvalizt á veg-
um FAO við kemnslu í mieðlferð
veiðarfæra.
Sammin.gar uim smiði þesisiara
tveggjia skipa hótfust fyrir rúimu
ári, en það befur bakað mikla
erfiðflieika að meiri dréittur varð
á undirbúningi máflsins á Ind-
landi, svo sem er lýtur að banka
ábyrgðum, nauðsynlegum leyf-
um og skilríkjum. Nú hatfa öll
þessi skjöl borizt hiragað til
lands, svo að vinna við sfcipin
getur hafizt þegar í stað að
lofcnuim verkföllum. Áætlaðúr
tími, sem smíði skipanna tekur
er inn 10 naánuðir. Sagði Seyd
Ibrahiim, að hann vonaðist til,
að þegar fyrsta skipið hefði ver
ið smíðað, yrði unnt að flýta
þeim, sem á eftar koma.
Milligönguimenn við samn-
ingagerð og uimboðsmenn Indo-
Ioelandic Fiisberies Prdvate Ltd.
eru þeir Ingólfur Árnason og
— Glæpalýdur
Fnmhald af bls. 1
Urighmigannár gey3ttu«t á mieária
en 50 bilum samtirmis um mið-
Dorg SfiokkhólmB og uwniu þeía-
miklair akemimdir á eénfeábíhim
og ýnusu öðru, sem fyritr þeiim
varö. Þá vair jmfnífnaHrit fnaniilð
nýtt inmlbnot á átfaragósúteölu.
Lögreglan harfðí feragtið lið-
styrfc frá málrani bæjum í miá-
grenend Stokkhókna, en var engu
e(ð síður eran altt otf liðífiá og galt
þá fyrst flarið á stiatfSlima, þair sem
sfcemimidarverfcki hötfðu vertiið
finasnán, er drjúgiur timá var ISð-
iarm. Fylkánlg óþjóðialýsinis ieyst-
ist fynst upp um 3 leytið á sunnu
daigsnótt, og hörfðlu þá um 20
verilð hamdteknlhr.
Áabamdiið ba'firaaði venulaga í
monguin, er uim 100 þeárra lög-
negLumianma sem áðuir höfðu tkl-
kyranlt veikándatfou'flöll, araeiru arflt-
ur til vinrau. Þar að auki voru
korranár 85 lögregluffnienin flná bæj-
um utam Sfiokkthólims tfl þess a@
halda uppi röð og reglu í höfluð-
borginni.
1 mcmguin siálfcu enln 14 uiragtiinig-
air í gæzluivairðlhialdli gnumialðfir um
þjóflniað frá því á suminiudiagls-
kvöld.
Jdn Hjáflirraarsson. Hefur Báita-
lón h.tf. notið góðrar aðstoðar
þeirra og ekiki sízt reyraslu Ing-
ólfls, sem kom skipasmíðastöð-
inni að góðu haLdi í þessum
fyrstu samarainigum af þesisu
tagi, sem gerðir hafa verið.
Bátalón er stotfnað 1947 oghét
í upphaíi Bátasmíðastöð Breið-
fiirðinga ag var þá samedgnar-
félag. Árið 1956 var fyrirtaek-
inu breytt í hlutafélag og þá
um leið raafni þeiss. Það hiefur
fært út kvíamar jatfnt og þétt
á undanförn.um áruim, en, mesta
átakið í þeim etfnom hatfa verið
samnkigarnir við Indverjá.
fyrir um það bil ári voru
horfur efcki vænlegar hjá fjrrir-
tækinu, en nú hafa verið gierð-
ir samniragar um amíði 10 tfl
11 rúimil'esta báta fyrir ýmsa
aðifla hér á laradi.
Þegar fyrirsjáanlegt var að
næg verketfni yrðu fyrir hönd-
um var ráðizt í það að stæfcka
— Viðræður
Framhald af bls. 1
an Skoðanaágrein ing, sem kann
að koma upp milli Vestur-Þýzka
lands og Sovétríkjauraa, þegar
einu sinni er búið að undirrita
samninginn.
í yfirlýsingu vestur-þýzku
stjómarinnar sagði að Sovétrík-
in yrðu að falJast á þau sérstöku
tengsl, sem fyrir hendi væru
milii Vestur-Þýzfcialandis og Vest
ur-Berlinar, áðúr en þeissi tvö
lönd gætu gert griðasamning
sín í imUi.
Þetta skilyrði var hkrti af yfir
lýsingu, sem Brandt gaf út eftir
stjómarfundinn á sunnudag, og
var í sex liðum. Þar sagði, að
tengslin við Veetur-Berlín yrðu
að haldasit óbreytt þrátt fyrir
saimniraga við Sovétrikin. Sagði
ennfremur, að stjómin vonaðist
til þew, að viðræður stórveld-
anna fjögurra um Beriín myndu
tryggja „þessi nárau tenigBl“.
En Conrad Ahlers, talsmaður
stjórnarinnar slkýrði fréttamönn-
um frá þvi í dag, að þessar við-
ræður — mflli Bandaríkjanna,
Sovétrikjanna, Bretlands og
Frakklands — heflðú til þessa
ekki borðið neinn árangur.
ODER-NEISSE
FulJtrúar Póllandis og Vestur-
ÞýzJkalands byrjuiðu í dag í
fjórða simn viðræðúr, sem
stefraa eiga að bæbbum samskipt-
um þessara tveggja lamda og
koraa þeim í eðlilegt horf. Það
er fyrst og freirast deilan um
fyrrverandi landssvæði Þjóð-
verja auistan við- fljótin Oder-
Neisse, sem varpað befur skugga
á samsikipti þessara landa auk
gamalgróiinnar óvkiáttu Pólverja
við sinn volduga nágranna í
vestri.
húsnæði stöðvariimar og er það
nú 1100 ferrraetrar, en aiufc þess
er nokfcur hluti verkstæSfehúss
iras á tveimur hæðum. Unrat er
að taka upp til viðgerðar um
200 þungaitonnia steip.
Forstjóri Báltaflóras htf. ereiras
og áðúr er sagt Þorbergur Ói-
afsson. Bátalón hefur nýiliega
fengið í sína þjóniustu uragan
skipabæfcraifræðirag Þórð Jóns-
son. Teikniraglar að skipuimim
gerði Ólafur H. Jónsson, skipa-
verkfræðingur, sem eiranig hetf-
ur veitt ýxnislega tæknflega að
sifcoð. Starfsmienn Bátalóras h.f.
eru um 40 við venjulegjar að-
stæður, en þegar stálskipaisimíð-
arnar verða komnar í gang
verða þeir um 50 tfl 60. Vantar
nú aðallega rennismiði ag plötu
smiði.
Seyd Ibrahim sagði á biaða-
manniafundin,uim í gær að hann
vonaðisit til að þetta yrði að-
eiras upphalf að frekari viðiskipt-
uim íslands og Indilandls. Með
þessum samningum hefði ísinn
verið brotinn og myndu þjóð-
irnar vinna traust hvor ann-
arrar og siikir samninigar þvi
verða auðvefldari í framtíðdnni
Sagði hann að lí'kíegt vaeri að
fleiri Indverjar en hann kæmu
í kjölfarið, ef skipin reyndust
vel.
Þetta er i fyrsta siran, frá þvi
að viðræðumar hófust f febrúar
si., að þær fara fram í Bonn og
ríkir viss bjartsýni i þeim nú.
Það er Jozef Winiewicz, varauit-
anríkisráðherra PóBands, sem er
formaður sendinefndar landS
áns og kom hann til Bonn á
sunnudag. Þykir þetta benda til
þess, að Pólverjar telji viðræð-
urraar nú enn mikilvægari en áð-
ur, en Winiewics er fremsti
stjórramiálanrtaður Póilandis, sem
komið hefur til V-Þýzkalands
eftir strið.
Waítter Seheel utanrikisráð-
herra V-Þýzfcaflands stjómaði i
fyrstu viðræðuraum fyrir hönd
lands síns í dag, en sflfen tóte
Georg Ferdinamd Duckwitz við.
Hann hefur fram að þessu veriB
formaður vestur-þýzku sendi-
nefndarinnar í þeseum viðræð-
um. en nú er tæpt hálft ár liðið,
frá þvi að þær hófust í Varsjá.
Viðræður þessar eru enn á
könnunarstigi. því að eMri hefur
tekizt að sfcapa þann gagnfcvæma
Sktlning í aðaldeiluatrSfirau ___
Oder-Neisse-landamærunum —
sem nauðsynlegur er. Af pólskri
hálfu er krafizt ákilyrðislausrar
viður*kiennin.gar Þjóðverja á nú-
verandi landamærum PóHands i
vestri, en vestur-þýzka stjórnin
vfll láta nægja, að V-Þýzkaland
Skukfbindi sig til þess að „virða"
þessi lamdamæri, unz eradanleg
lausn verði fundin á ölhi Þýzka-
laradsmálirau og friðarsamningur
gerður.
Af hálfu V-Þjóðverja er von-
azt til, að þessar viðræður hafi í
för með sér samning um stjórn-
málasamband og griðaisáttmála.
Naumast er gert ráð fyrir, að
raeiran verulegur árangur náist í
þessurm viðræðum, fyrr era við-
ræður V-Þjóðvetja við Sovét-
ríkin eru korranir vel á veg.