Morgunblaðið - 13.06.1970, Blaðsíða 11

11
MORGUMBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 18. JÚiNÍ 1970
stÖcSvuim, í höfmum og á flug-
völlum. 1 kosn'iirugiumium á suminiu
diaigiinm veröa 107 þúsiuind kjör-
dedldir starfamdi. Elkiki þiarf að
haÆa mdlklar álhyiggjur af því,
aið marigiir sovézikm borigiara
dveljist erlemdiis á kjöirdag
nema fþeir séu í þjóniuigfcu rík-
iisdms, því alð mömmiuim er bamm-
a® að fara úr lamdi. Kosmámiga-
ikerfiið virðdisit mdiðaið við það,
að sem flestir gneiði aitkvæði.
í fréttabréfi Novosrtá kemiur
hine veglar ekká fram, hvort ait-
kvaeðaseðlar þeárra, sem til
dæmis kjósa á hafd úti eða á
jarnlbraiutars'töðivum þurfi að
hafa borizt í þeirra heimaibyggð
og kjördæmi fyrir kl. 10 á kjör
diagskvöld, eimis og er mieð þaiu
atkvæði hér á lamdi, sem
greidd eru utam kjörstaðax. Em
hváð um það, í. frétttabréfimu
frá Novoeti segir:
„Allit þetta skaipar hverjium
kjósainda raumveruleiga miögu-
leiíka á því að talka þáitt í kosrn-
imigum til ÆJðteta ráðsdms.
Skýrsilur eru til, þessu til stað-
festimigar: í fynstu kosmirugium
til Æðsta ráðsdms 1987 tófcu
90,8% kjóseinda þátt í kosnding-
uimuim (mieira en 91 miilljón af
94 milljómum kjóseinda); 12.
júmí 1906 var kjörsokn 99,9%
(143,9 millj. aif 144 milljón-
uim).“
Þetta kemur ókfbur, sem við
íslemzíkt lýðræði búium að sjálf-
sögðu sipámsfct fyrir sjóndr, að
menm hafi svanta gifurlegam á-
huiga á koemiiinigium. Sérstaklega
þegar það er haft 1 huiga, að
kjósenidiur haf'a ekki imdlli
neiimnia framibjóðenda að velja,
Svo að atkvæJðá iþeárra ráða
raiuiniveruliegia emgtu um gang
mála. En eftdr þessa fullyrð-
imigtu skial vikið að því, hvermdg
framubjóðeindur eru valddr. Svo
virðdBit sem hal'dmiir siéu eim-
hvems komar aimiemmiir fumdir
upphiafletga í hverjiu kjördæmi,
þar sem fiokkiurimm stimglur
upp á framiibjöðemdum. Síðan
eru haldniar ráðsteiflniur í hverju
héraði, þar sem fulltrúar al-
manmiasamtaka ag starfshópa
kjördœmiisiimis reeða um fram-
bjóðendur og komia sér samam
um að styðja þamm, „sem rmesta
hetfur ver'ðlie'ika", segdr Novosti
og síðam: „Sovézk kiosmiimigalög
og kjömsieðlar útiloka ekká að
kosdð sé miili miokkiurra fram-
bjóðemida í hverjiu kjördæmi.
Samt er það svo í raum að á
hrverjum stað er aðleimis kosáð
um eimm miamn. Af hverju?
Vegmia þiesis, að frambjóðemdur
þjóðfyikdmigar kommúnáisita og
uitamflokksmaimnH njóta eámhuga
stuiðnáipgs allra sovétborgara. ..
Stalðreymdir bera því vitni að
yfingniæfandi xruedrihluti kjós-
enida gredðdr frarrubjóðlenduim at
kvæðd sitt. Árið 1966 hlutu
fnamubjóðemdur til Samibamids-
ráðsiimis 99,76% aitlkvæðia, en
framibjóðemdur tál þjóðerna-
ráðsdms 99,8% (isamsvaramdi töl
ur árið 1950 voru 99,77% og
99,72%)“. Svo miorg eru þau
orð og þau lýsa þeiirri stað-
reymicl, sem veldiur !þvi, að emg-
iinm hetfur álhiugia á sovézku
kosmáiniguinium utam Sovétríkj-
arnnia. í auigum ammarra, en
þeima, sem verja þurfa edm-
ræðdsiega stjórruairhiætti Kreml-
verja, etru þessar kosmdmigar
stórkostlagt sjómarspil. Að vísu
er furðiulegt, að þáitttakia al-
imenindmigs Skuli vema svoma
mik.il í koisniimigumium. Má geta
þess til samiamþurðar, að í
Belgíiu er það bomgaraleg
skylda að nieyta atkvæðisrétt-
ar síms og liggja við mdkikuð
þupgar soktir, ef það er ekki
gert. Þrátt fyrir það verður
kosmiimigiaiþátttalkam þar sjaldam
miedri em 90%. Hvaða ráðuim
Skyldu þeir beitia í Sovétríkj-
umum?
Þeissd skrif um sovézku kosrn-
iinigamar verða ekflai lengri.
Bkki hatfa borizt upplýsimgar
um mötfn helztu framibjóðemda,
þó mium Brezíhmiev vena eim-
hvers staðar í fcjömL Ekki haf a
heldur borizt fregmiir um xnál-
efnialegiam ágredmámg ímamma í
koismámigaibaráttummi. Og að lok-
um þá skiptir það enigu máli,
hvort skrifað er um þessar
kosmiinigar eðia ekká, 'því að
allir eru jafnrviissir um það, að
niafinlaiusir frambjóðemdiur miumd
fá ýfir 99% atfcvæða eims og
þeir feirugu árið 1966 og árfð
1950.
Kong Ubu -
Bubbi kóngur
ALFRED Jamry hét hanm og
telst í dag eámm af upphafsmömm-
um „absuird", leikhúss.
Hanin hélt því fram, að því
sterkairi pensónuilleilki sem ieikar-
imin sj álfur vaeri, þeim mum
mteixi hætta væri á því, að hanm
brygðist eiginllegum tiáigaingi
höfuindariins með verkinu.
Aðeinis leikíbrúða sem höfumd-
uir gerði sjállfur og stjórnaði að
eigin geðþótta, gæti túllfcað
huigsanir höfumdarims.
Alfred Jemry skrffaði gamam-
ieilkritið „Buhba kóng“, 1888,
sem strenigbrúðufleikrit.
Síðar var það sviðætt með
letkurum, sem þó hreytfðu sig
mieð tilburðum leiklbirúðunmar.
Þeir sem sáu „Hemrainótt“, sýn-
imgu Menmitaskólans 1968 á
„Bubba kónig“, eiga miinmingar
um skeimmtitegt kvöld. Þetta er
sígilit ádeiliuilei'krit í gaimiam-
sömum tón.
Nú getfst okkur kostur á að
sjá „Bubba kónig“, í sem upp-
ruinantlegaistri mynd, er Marian-
etteatem frá Stokkhólmi kemur
hinigað á Listahátíðima 1970.
Leifcbrúðuílisit er svo til
óþekkt hór á lamdi.
í nágranmalöndum okka.r og
summar í Evrópu, Ihetfur hún ver-
ið iðkuð í xniörg buindruð ár.
Tiil eru ýrmsar gerðir aif brúð-
um svo sem handbrúður, stamga-
brúður, og strengjabrúður.
Hanidbrúður haifa orðxð mjög
vimsæl’ar, emda auðveldar i
meðföruim og gerð.
Daniir eiga þammiig siinm „Mest-
er Ják)el“, sem lei'kið hefur á
Dýfehaivsbakfcen síðam 1790. í
Emgfliaindi eru aðalper.sónur hamd
bxúðanirua fcallaðar Pumch (amd

Judy), í Frafcklamdi „Polichim-
effle“, í Þýzkaflandi „Kaisperle",
og í Tólckóslóvakíu „Káspérefc“.
Þetta eru karlar sem þora að
segja sírnia meiiiinigu, skýrt og
Skorinort, og margt sem vetnju-
legu fólki lieyfist ekki.
Leifcbrúður sem í upphafi
voru gerðar 9em guðamyndir á
döguim Pliafcoms og Aristotelesar
og notáðar við helgiiatfaatfmir, en
eru niú tæki til áróðurs og
Skemmtunar, bæði fyrir fulll-
orðna og börn, eru merkilegt
íhuigumiarefni.
tÆti því emgiintn að l'áta þetta
eimsfcæða tækifæri fram hjá Bér
fara, er Mariometteatern frá
Stdkikhóimi leikuT hér á lista-
hátíðimmi.
Bryndís Gunnarsdóttir
Langagerði 68.
Tveir af helztu leiðtogum Frjálsra demókrata: Walter Scheel og Willi Weyer, inmanríkisráðherra
FDP í Nordrhein-Westfalen, f jölmetuiasta fylkinu sem kosið er í.
Mikilvægar kosningar
í Vestur-Þýzkalandi
Sáttaumleitanir Brandts
við Austur-Evrópu í hættu?
KQSNLNGA ttil þniggtjia fylk-
isþiingia í Vesitiuir-Þýzlkaliandi á
sunmiudiaigimin er beöið með
taliswerðri etftiiinviænltilnlgu. Úir-
sliit þeáinria geta taatft alvairleg
áhriif á áfcjórmairsiamigtiarf sósií-
aldemlókmaita, SPD, og Flráálspa
demóknalta, FDP, ekká sizt ef
síðammetfndi flokkuiriinin bíðuir
hnekki eiins og almieninlt hefuir
vertið spáð. Sitjónnún styðst viö
miaiumiam þi'nigmeiiilihkiitia og
verður völlt í sessi, etf úrslilLin
verða henmi óhaigstæð.
Fy llkiskosiniiingair vekjia eikki
sízt althyigli vegma þeas að úir-
slitiiln geitia toaift mielikvæð átorif
á ■tfilnaiuinliir Willy Bmamdtis
kamsliaina til þeas að bæitia
samlbúðim við Austuir-Evnópu
rníkiin. Þessar tilrawnlir enu þri-
þættar:
• Viðnæður standa yfiiir við
ÍPólverja og þnóaislt í þá áitit að
Vesfcuir J>jóðiverjiar viðurkenmá
séu trvö þýzfc rfiki, gotíi þau
ekkli komiið fnam hvont við
ainimað eimis og „eriend rílki“.
Riáðuinieyitliigstjónimin í vestuir-
þýzíka uitiamrfikisnáðuineyfciinu,
ppófessor Dalhinenidorf, seim er
úr floklki Frjálsna demóknatia,
'hetfuir sagt að tautgisazit giehi alð
Austur-ÞýzkalandL verðd veitit
full viðuirkenmjimig, eif falliizit
verði á xuýitlt samkomulag uim
Bei'lím á þá lumd, að tnyiglging
verði veiitt fyirir fpjálsum
samigönlgum tfil bopgarfániniar.
Herlbert Wöhiner, amrniar áhritfa
mestii ráðamiaðuir sósáialdiemó-
kraitia, taetfur lýst ytfir þvá, að
samieönáintg tiveglgja ríkja er búi
við eing ólfik þjóðféliagskeinfi
og Ausltiuir- og Vestiun-Þýziba-
lamd, sé óhugsandi. En einis og
máiuim er mú háttiað gera
AuSbuir-Þjóðverjiar siig elkila
ániæigða með slíbar hugmiynid-
ir. Meáxi von er um sam-
komiuiag í viðinæðumium við
Pólverja og Rúissa, en sátitia-
tlilnaiumáir Bnandtls kanislana
sæta xiú mgiög taarðrá gaignrýmá
í Vesbuir-Þýzkalaindi.
Samkomiulag, sem ríttct hetf-
uir um táu áma dkeálð með
sósíaldemólkPötum og krisitá-
lagum demióbnafcum um sam-
stöðu í uitianinílkiismáliuim og
Þýzfcalandsmláliimiu, er fanið últ
um þútfuir. Kríistilegir demió-
bnatar deiia hiaint á sárt.tatlil-
raiumiiir Bnandts og segja að
með þeim sié veirlið að láita í
ljós velþókiniuin á því að
10 milljónlir Þjóðverja voru
flæmdiir frá faefenákiim sárauim
hiamdain Oder ánið 1945 og VÍÖ-
urlkanina vainanlega Skiptlkiigu
Þýzíkalianda
Suimáir ráðhiemrar úir flokfci
Frtjálsna demólknatJa kvanta
uindain því ,að Balhr taaffi í við-
ræðuiniuim í Moslkvu fiairáð út
fyrír verlksvið Siltit og að fyríir-
Framhald á bls. 21
Oder-Nelisse-líiniuina sem vest-
uirlamdaimærf Póllands og aif-
salá tilík'alli sámu tlil hénaðömna
austain Odens, sem þeir mi'isstu
19415.
• í öðmu laigi 'hefúir Briamdt
kiamislarí áfct fcvo fiundi xrueð
Wílli Sfcoph, fonsæitlisnáðhenna
Auistuir-ÞýzkaL Fyrri fumdiur
þeinna, í Bnfiuirt, lotfaði góðu,
en síðará fiumdáinum, í KiaeseL
lauik mieð eliinis 'komar þrátefli.
• Loks hatfa staðið yfir
viðræð'Uir við Sovðbrlilkin. —
Eintn xiániaistá samstiairtfsmiaiður
Briaindifcs kanislana, Egon Baíhr,
sem mieiri áhirátf ihefluir é miót-
uu vesbuir-þýzkmar uítiarunílkiis-
Stefiniu en fliestír aðriir, hefur
í rnianga imámulði fexðiazit mállli
Moskvu og Bonin til þess að
næða váð Gmomylko utainirikds-
náðhenna og dkýra Bramdt frá
Uindir-
gangli viðnæðmaimna.
búniimigsviðnæðuim er nú lokið,
og viðnæölujr um igerð grliölai-
sátitimála gelta haifiizit.
Þeasar sáttiaitilnaiuinúr vöktu
í fynstu aknieminia áiniæigju
heirna og erlendlis, en irniaeba
nú sffluainðnainidli andstöðu, Af-
Staða Auistur-Þjóðverja hefiur
lílka taaiPðniað, ag Stoplh setur
sfcöðuigt það grundvallanslkil-
yrði fypiir mániaini aamiskáptium,
að veStiuir-þýzlka stjónrtiin veálti
þeinrá auistur-þýzáou flulla
StjómmiáLaviðuiPkoninliinigu. Aí-
staða Bnandits er enin sú, að
þótt fialliast megi á það að tiil

Brandt í kosningabaráttunni.