Morgunblaðið - 30.06.1970, Page 1
32 SIÐUR
Liðsauki til
Norður írlands
B!elfast, 29. j'úraí. — AP-NTB.
SEX manns hafa beðið bana og
yfir 200 særzt í óeirðunum á
Norður-írlandi og í ráði er að
senda annan liðsauka og fleiri
vopn til þess að koma í veg
fyrir nýjar óeirðir. Vopnaðir
hermenn eru á verði í Belfast og
hafa skipun um að skjóta vopn-
aða borgara. Brezka stjórnin
ræddi ástandið á skyndifundi í
dag, og á morgun fer Reginald
Maudling, innanríkisráðherra, til
Norður-írlands, þar sem hann
mun meðal annars ræða við
James Chichester-Clark, forsæt-
isráðherra.
í Lonckm er salgt, að 500 her-
mieann v>erði þegiar semdir til NorS
10 nýir
ráðherrar
í Aþenu
Aþenu, 29. júní — AP-NTB
GEORG Papadopoulos, forsætis-
ráðherra gerði i dag viðtækustu
breytingar á grisku stjóminni síð
an gríski herinn brauzt til valda
og skipaði níu nýja ráðherra. —
Þrír hinna nýju ráðherra verða
aðstoðarráðherrar forsætisráð-
herrans. Nýir menn taka við emb-
ættum félagsmálaráðherra, dóms
málaráðherra, verzlunarráðherra
og verkamálaráðherra. Tveir ráð
herar án stjórnardeildar vom
skipaðir.
Sjórnmálafréttaritarar í Aþenu
telja ekki að breytingarnar muni
breyta stjórnmálaástandinu. Eini
nýi ráðherrann, sem er þekktur
í Grikklandi, er hinn nýi dóms-
málaráðherra, Angelo Tsoukalas,
fyrrverandi borgarstjóri Aþenu..
Georg Georgalas, einn hinna
nýju aðstoðarráðherra Papado-
Fwulosar, er sérfræðingur í sov-
ézkum málefnum, fæddur í Eg-
yptalandi og menntaður í Sovét-
ríkjunum og kunnur fyrir skrif
fjandsamleg kommúnistum. Sam-
kvæmt áreiðanlegum heimildum
eru breytingamar til þess ætlað-
ar að hleypa nýju blóði í stjórn
ina og fá til starfa sérmenntaða
menn.
ur-frlainds til viðlbóitar 3000
miöinnium, sieim þagar -hiafa verið
sendir ti.l þeisis að styrkjia brezka
hierliV’Siið þiar, em allis eru 11.000
hiemmiemm á Norð'ur - í rlandi eðia á
leiðiinmii þamlgað. Móteniælemdiatrú-
artmiemin hiaía boðlað rmótemælaað-
gerðdr oig óittaisit yfirvöld að til
mýrma átiaíka muumi dmaigia með
mótonœieinidaiim og kiaiþólslkium.
Dómisitóll í BeMast víisaði í dag frá
beiðlni um að Bermadlette Devlim
yrðd sleppt úr famiglellsi í 24 tíma
til þesis aið (hón gæitá uinmíð eið
siem þimigmiaðlur í Londoin um leið
og aðriir nýkjörnir þimigtmiemm
Neðri miálstotfiummar. Hún var
famlgielsiuð á föatudlaig oig afplám'-
ar sex mámialða dlóm fyrir hlut-
deild í óedrðiumium í Lomdon-
dierry í ágúsit í fyrria.
Blóðuigiustu bardiagarmir á
Norðiur-íriamidi um hieigdna stóðu
siamfleytt í 12 timia. Hiermenn
beittu tánagasi gegn miammfjöld-
amium, siem kastaði grjóti oig skipt
uist á sikiotum við leymisikyttur í
fyrista skiptd það sem af er þessu
ári. í giærkvöldi var bafimm brott
flutmámgur kvemma oig bama úr
vesturhverfum Belfaist, sem æst-
ur múgur hélt í iMnisiátri. Mót-
mæliemdur oig kiaþólsikir börðust
Framhald á bls. 31
Bernadette Devlin á leið í fangelsið. — Mynd þessi var tekin af ungfrú Devlin, eftir að hún var
handtekin sl. föstudagskvöld. Þessi atburður hefur þegar valdið háskalegri óeirðum á Norður-
Irlandi en nokkru sinni fyrr. Sex manns hafa þegar beðið bana og engin lausn virðist í vænd-
um á eilífum deilumálum kaþólskra manna og mótmælenda þar.
Brottflutningi frá
Kambódíu nú lokið
Stjórn Lon Nols biöur um
hernaðaraðstoð
Saigon, Phnom Penh, Hong
Kong, 29. júní — NTB-AP
SÍÐUSTU bandarísku hermenn-
rnir í Kambódíu voru fluttir það
an í dag, og lauk þar með brott-
flutningi Bandaríkjamanna ein
um degi á undan áætlun. Um leið
og honum lauk bað Lon Nol, for
sætisráðherra Kambódíu, Banda-
ríkin að halda áfram að veita
landinu hernaðarlegan stuðning,
og kommúnistar hótuðu að hefja
nýja stórsókn.
Lon Nol hershöfðingi sagði á
blaðamannafundi í Phnom Penh,
að hann hefði viljað að banda-
rísku hermennimir yrðu lengur
í Kambódíu og kvaðst vona að
Bandaríkjamenn héldu áfram loft
árásum á herlið kommúnista. —
Hann kvaðst einnig vona að
bandaríska herliðið sneri aftur
til Kambódíu ef ástandið versn-
aði.
Forsætisráðherrann gaf þó ekki
til kynna að hann óttaðist nýtt
hættuástand. Hann sagði, að á
síðustu vikum%hefði dregið úr
þeirri hættu, sem höfuðborgin
hefði staðið í. Hann sagði, að að
gerðir Bandarikjamanna gegn
töðvum Norður-Víetnama og Viet
Cong í Kambódíu hefðu haft góð
áhrif og hjálpað stjórninni í bar-
áttu hennar. Hann taldi að í land
inu væru 35.000 hermenn Norð-
ur-Víetnam og Viet Cong, en sam
kvæmt öðrum heimildum eru þeir
sagðjr 50—60 þúsund. f Kambódíu
her eru 40 þús. menn, en þeir
em illa þjálfaðdr og iíla vopn-
aðir.
Suður-víetnömsku hersveitirn-
ar, sem enn eru í Kambódíu,
hafa nú hreiðrað um sig um 20
km frá höfuðborginni. Þar hafa
harðir bardagar geisað að und-
Framhald á bls.
Wilson
endur-
kjörinn
London, 29. júní — AP-NTB
HAROLD Wilson, fráfarandi for
sætisráðherra Bretlands var í
dag endurkjörinn leiðtogi Verka
mannaflokksins. — Enginn var í
framboði á móti honum, en úr
vinstra armi flokksins heyrðust
raddir, sem beindu harðri gagn-
rýni gegn honum og lögð var
fram tillaga um, að sett yrði á fót
sérstök nefnd, sem rannsaka
kyldi nákvæmlega orsakirnar fyr
Framhald á bls. 31
Servan - Schreiber
sigurvegarinn
Nasser ræðir við Rússa
Viöræður um friðartillogur;
Meir gegn takmörkuðu vopnahléi
Moisikvu, Jerúsialem, Aimmam,
Kaiíró, 29. júní. — AP-NTB
NASSER Egyptalandsforseti kom
til Moskvu í dag til viðræðna
við sovézka ráðamenn og er tal-
ið að síðustu tillögur Banda-
rikjastjómar nm friðsamlcga
lausn deilumálanna í Miðaustur-
löndum beri á góma í viðræð-
unum. I fylgd með Nasser eru
Ali Sabri, einn nánasti samstarfs
maður hans, Mahmund Riad,
utanríkisráðherra og Mohamed
Fawsi, hermálaráðherra. Meðal
þeirra sem tóku á móti þeim á
flugvellinum voru Podgorny for-
seti, Grechko, hermálaráðherra
og Gromyko, utanríkisráðherra.
Stjónnmálafréttaritarar benda
á að talið sé að Rússar h,afi sýn.t
élhiuiga á því aið ísraelar ag
Araibar semji um vopnialhlé ag að
viðræðurnar í Mosfcvu geri Nass
er ag sovézkum valdamöhnum
kleift að samræmia afstöðu sína
til buigsiainilegra friðairviðræðna.
Hiinis veigiar er á bað bent að
iheimsóikn N aas'ers var ákveðin
áður en tilraiunir hófuist nýlega
í Waslhington og höfuðborigum
amniarra vestræntnia ríkja til bess
að stuðlia að friðisaimlegri lausn
dei Luimiá lamnia,
f Jerúsaiem hiefur ísraelska
istjómiin setáð á fuindum um
Ihielgiina oig rætt hiina nýju frið-
aráætlun Banidaríkjastj órnar, ag
ihiefur sendiherra israels í Was-
linigton, Yizhaik Rabiin, verið kall
aður heirn til skrafs oig ráðia-
ger'ða.
í diaig gaf Golda Meir, for-
sætisráðihierra, siðain miikilvæga
stefruuyfirlýsinigu í Kniesset, bar
sem hún hafmaði tillöigu Roigers
uim taikimailkað vopnahlé. Hún
saiglðli að Arabaleiðtoigar hefðu
einigam raunrverulegain friðarvilja
sýnt síðain áætluin Biamdaríkja-
stjórniar var lög® fraim. Ekki
hefði komið í ljós verulegur
möiguleilki á bví að ísrael-
urn yrði kleift að heifja viðræð-
ur í stað bess að halda áfram
að verjast árásium. Frú Meir
krvað stjórn sínia stamda í stöð-
uigu sambamdi við stjórnina í
Framhald á bls. 31
Hlaut 55% atkvæða
í aukakosningunum í Nancy
□-------------------------n
Sjá grein á bls. 16
□--------------------------□
Nancy, 29. júní. NTB-AP.
FRANSKI blaðaútgefandinn
Jean-Jacques Servan-Schreiber
vann í gær sæti í franska þjóð-
þinginu með því að sigra tvo
mótframbjóðendur sína í auka-
kosningum í annarri atrennu.
Fékk Servan-Schreiber 55% at-
kvæða í kosningunum, sem fram
fóru á sunnudag, ®n Roger
Souchal, frambjóðandi gaullista,
sem verið hefur þingmaður kjör
dæmisins, varð að lúta í lægra
haldi og tapaði miklu fylgi.
Kosningarnar í Nancy, sem er
í Austur-Frakiklandi, hafa vakið
mikla athygli jafnt heima fyrir
í Frakklandi sem erlendiis. Er
talið, að Servan-Schreiber, sem
nú er leiðtogi Radikalafloikksin®,
muni í framtiðinni láta mikið til
sín taka í stjórnmálum Fra.kk-
lands.
Þar sem enginn þeirra fram-
bjóðenda, sem í framiboði voru,
fékk hreinan meirilhluta í for-
kosningumum fyrra sunnudag,
varð úrsllitakoning að fara fram.
Nýi þingmaðurinn Servan-
Sdhreiber, sem er fyrrverandi
ritstjóri blaðsina Exprese ag höf
uinidiur bóikariiraniar „Amieríska
ögrunin“ fer sennilega á morgun
til Bonn tit þess að hitta
að máli fulltrúa jafnðarmanna-
flokksiras þar á þingi, en Servan-
Sohreiber hefur verið mjög fylgj
andi nánu samstarfi rikja Vest-
ur-Evrópu.
Blað gaullista, „La Nation"
hefur lýst framlkomu Servan-
Sahreibers sem móðgandi og
líkt honum við pappírsíljón, sem
væri úttroðið með peningum.