Morgunblaðið - 25.08.1970, Blaðsíða 18
18
MORGUNBLAÐIÐ, í>RIÐJUDAGUR 25. ÁGÚST 1970
Aflaverðmæti
um 24,5 milljónir kr.
ÍSLENZKU síldveiðiskipin í
Norðursjó hafa selt síld og
makríl í Danmörku og Þýzka-
landi á tímabilinu 10.—12. ágúst
fyrir samtals 24 millj. 242 þúsund
og 633 kr. Samtals hafa skipin
selt 1226 lestir og hafa fengið
að meðaltali 19,77 kr. á kg. Mest-
um afla í einni söluferð í Dan-
mörku landaði Eldey, 72,5 lest-
um, og seldi hún afla sinn á
1 milljón 534 þúsund 263 kr.
Mestum afla í Þýzkalandi land-
aði Loftur Baldvinsson, 79,7 lest-
um fyrir 1 milljón 619 þúsund
640 kr.
Hér fer á eftir skrá síldar- og
matkrílsölurnar í Danmörku og
Þýzíkalandi:
Magn Verðm. Verðm.
Danmörk: lestir: ísl. kr.: pr. kg.:
10. ágúst Bára SU 8,6 149.231,00 17,35
10. — Hrafm Sveinibjamarsoin GK P,4 113.215,00 17,69
10. — Náttfari ÞH 8,7 160.746,00 18,48
10. — LoftuT Baldvinsson EA 6,3 84.422,00 13,40
10. — Jón Garðar GK 9,8 167.652,00 17,11
10. — Haídís SU 9,5 162.513,00 17,11
10. — Hiknir SU 14,1 256.349,00 18,18
10. — Reykjaiborg RE 3,9 76.211,00 19,54
10. — Ásberg RE 9,6 165.395,00 17,23
11. — Fífill GK 7,6 282.358,00 37,15
14. — Jón Kjartansson SU 69,8 1.233.430,00 17,67
15. — Kristján Valgeir NS 42,1 639.458,00 15,13 1)
17. — Ásgeir RE 66,0 1.172.945,00 17,77
17. — Barði NK 53,0 944.756,00 17,82 2)
17. — Nátttfari ÞH 41,6 508.370,00 12,22 3)
17. — Eldey KE 72,5 1.534.263,00 21,16
1«. — Seley SU 44,0 830.153,00 18,87
1«. — Dagfari ÞH 43,8 845.739,00 19,31
19. — Albert GK 23,8 423.538.00 17,80
19. — Öm RE 55,4 985.385,00 17,79
19. — Jörundur III. RE 38,4 691.730,00 18,00
19. — — 0,2 5.901,00 29,51 4)
19. — Þorsteinn RE 52,0 961.785,00 18,50
19. — Arntfirðinguæ RE 33,5 620.394.00 18,52
19. — Hafdís SU 44.3 794.182.00 17,93
19. — Súlan E A 63,2 1.098.255,00 17,38
19. — Bjartiur NK 63,7 1.251.659,00 19,65
19. — Óskar Halldórsson RE 33,8 618.356,00 18,29
20. — Reykjaborg RE 44,2 913.697,00 20,67
21. — Hrafn Sveinbjarn-arson GK 46.2 987.253,00 21.37
21. — Helga Guðmundsdóttir BA 70.3 1.401.822,00 19,94
Magn Verðm. Verðm.
Danmörk: lestir: ísl. kr.: pr. kg.:
22. ágúst Jón Kjartanisson SU 53,5 1.301,266,00 24,32
22. — Ásberg RE 53,3 1.242.564,00 23,30
Þýzkaland:
22. ágúst Loftur Baldsinsson EA 79,7 1.619.640,00 20,32 4)
Síld 1.104,5 22.108.722,00 20,02
Makrill 121,5 2.133.911,00 17,56
Sajntails 1.226,0 24.242.638,44 19,77
1) Að hluta frosm sáld og bræðslueíld.
2) Að hluta bræðslusíld.
3) Maíkríll, að hkrta í bræðsiu.
4) Makríll..
S j óstangaveiðimót
Dalvík. 24. ágúst.
S.IÓSTANGAVEIÐIMÓT hófst
hér á laugardaginn kl. rtímlega
— Tauga-
veikibróöur
Framhald af hls. Z
ræktiuimuim frá þeim sem hafa nú
og hafa haft veikima og raefó
wmferiigsmikilli leit.
Tauigave iikibróðir er sjúkdóm-
ur, sem smitast gegmum mat-
vœlL Bakteríain veldur eingöngu
ejúkdómi í mömnium, en ekki
dýrum eða fuiglum, setn þá geta
borið haain. En þeesi sjúkdómur
hieifur borizit hingað, kom t.d. til
Akfureyrar og Reykjavíkur ekki
alls fyrir l.ömgu. Læknirín.n siaigði
að emtoeawiin væru mikil upp-
toöst, niðurgaingur oig hiti, sem
ekfci fyligir ven'julegum umgamgs
pestium. Er hitinm oft vikufima
«ð fara en veikindi eru etoki
mrjög lamgviinin. En sjúkdómur-
inin er hættulegiaisitur fyrir fólk,
sem er veilt fyrir, mjög umg
böm og gamalmienmi.
Þess má geta, að tauigaveiki-
bréðiir finmst í ýmisum þeim
lömdum, sem ferðamenm fara til,
eáme og Spáná og Norður-Afríku.
Og hanm bersit öðru hverju til
Norðurlamda.
8, er tólf bátar nieð 45 keppend-
um lögðu frá bryggju á Dalvík
I svartaþoku.
Um hádegi fór að rofa til og
komu bátarnir að í hinu fegursta
veðri kl. 5. Alls drógu keppendur
tæp 6 tonn. Mestan meðalafla
hafði vélbáturinn Edda frá Ak-
ureyri, 252 kg á mann. Aflahæsti
einstaktingurinn var Karl Jör-
undsson frá Akureyri með 272
kg og varð sveit hans einnig
aflahæst með 856 kg. Flesta
fiska dró Jóhann Sigurðsson frá
Akureyri, 261.
Fréttaritari.
Frá skipasmiðastöð Astilleros Luzuriaga S/A í Pasajes við San
Sebastian. Þar verða væntanlega smíðaðir 2 skuttogarar fyrir
íslend inga.
— Samninganefnd
Framhald af bls. 32
iinmar eru Péitur Gumnansisiom, vél-
stjóri oig Erlinglur Þorstieinssom,
vélfræðingur. Haía þeir uminiö
að uimdirbúimgi sammiinigiamma
áisiamt ruef'nidia.rmiöininum, em Er-
lkugur ér þó eikiki mieð í Spárrar-
ferðkmi vegraa forfalla.
Áður hefur Öglurvík h.f. sam-
ið um simiðd tvaggja skuittogara í
Póllamidi og er smíðd þeirra gerð
imtniam ramamia laigammia um smíðd
skiuttogaranmia frá sl. vori oig þeir
iþví iminiifalddr í tiö'lu þeirra 7—8
togiana, siem mú stendur fyrir
dynum að smíða.
Viðskiptasamn.nefnd
til Póllands og Tékkóslóvakíu
ÍSLENZK viðskiptasamninga-
nefnd er á förum til Póllands og
Tékkóslóvakíu innan skamms, en
milli þessara landa eru í gildi
viðskiptasamningar sem gerðir
eru til fjögurra ára í senn. í samn
inganefndum þessum er gert ráð
fyrir árlegum viðræðum um við-
skiptin og hvað gera megi til þess
að auka þau. íslenzka nefndin
verður í Varsjá í Póllandi 7.—11.
sept. en í Prag dagana 11.—16.
sept.
I nefndinn'i verða eftirtaldir
menn: Þórhallur Ásgeirsson ráðu-
neytisstjóri, sem er formaður
nefndarinnar, Björn Tryggvason
Húsgagnaverksmiðjan Aton í
Stykkishólmi er nú að ljúka
byggingu nýs verksmiðjuhúss. Er
það áfast hinni eldri byggingu,
en við þetta fær verksmiðjan 200
fermetra viðbótarhúsrými.
Á neðri hæð verða vinmustof-
urnar en á þeirri efri verður
bólstrunin, en eins og þegar er
kunnugt hefur verksmiðjan fram
leitt um nokkur ár sérstakar
gerðir stóla, sem vakið hafa
mikla athygli fyrir gerð og
smekkvisi. Var svo mikii eftir-
spurn orðin eftir þeim að ekki
var hægt að sinna eftirspum
með þeim vinnuskilyrðum, sem
fyrir voru, en nú gjörbreytist
þetta. Verður nýbyggingin tekin
í notkun nú um mánaðamótin,
en byggingarframkvæmdir hafa
staðið yfir í tæpa tvo mánuði og
gengið mjög vel. Hefur verk-
smiðan veitt mörgum, bæði kon-
um og körlum, atvinnu við þessa
iðju. — Fréttaritari.
frá Seðlabankanum og Pétur Pét-
ursson frá Álafossi. En auk þess
verða eftirfarandi fulltrúar frá
innflutnings- og útflutn'ingssam-
tökunum: Gunnar Flóvents, fram
kvæmdastjóri Síldarútvegsnefnd-
ar, Kristján G. Gíslason stórtoaup-
maður og fulltrúi Verzlunarráðs,
Andrés Þorvarða-rson fulltrúi
Sambands ísl. samvmnufélaga og
Ámi Finnbjömisson sölustjóri
Söl umi ðstöðvar hraðfryistihús-
anna.
BRIDGE
EFTIRFARANDI spil er frá
leilkniuim milli Noregs og ítaliu
í nýafstaöinini heknsmeistara-
toeppnd, sieim fram fór í Stokto-
hókni:
Norður
á 6103
¥ 9
♦ K 10 8 7 4
* ÁKD 10
Vestur Austur
A 7 542 A ÁK986
¥ Á 10 8 6 ¥ 5 43 2
♦ — 4 ÁDG6
A 87652
Suður
A D
¥ KDG7
♦ 9 53 2
* G 9 4 3
Þar sem ítölsftou spilarairnir
sátu N—S gemigu saignir þamin'i'g:
Austur Suður Vestur Norður
i c —— 2 S dobl.
pass 5 L
dobl. allir
pass
1 S pass
4 S 4 gT.
pass 5 T
Þetta var mjög dýrt hjá ftölsku
spiluiruinum, því rtoratou spilaraim
ir feinigu 8 stig eða 1100 fyrk
spilið.
ítölsku spilararnir við hitt
borðið hötfðu tækiifæri til að
miminkia tapið því þeir sátu A—V
og femgu að spila 4 spaða og áttu
að vinnia, en töpuðu spilimiu.
Auisíut var sagnhafi og suður
lét út hjartakónig, sem dnepinm
var mieð ás. Lautf var llátið út,
trompað heima, tígulás tekinm,
hjartta getfið í úr borði, tíguJ-
drottning látin út og emm var
hjarta getfið í úr borði. Norður
drap með toónigi og þar sem hamn
átti ekki hjarta til að láta út gat
sagnhatfi sdðar losniað við síðasita
hjairtað úr borði í tíguLgosanm.
Þetta hjálpaði þó l'ítið, því í
hvert sinm, síðar í spilinu, þegar
hann reyndi að trompa hjarta í
borði, trompaði norður yfir og
spi'linu Laiuk með þvi að salgnhaifi
fétok aðeinis 9 slaigi, tapaði þammig
einiuim.
Eins og allir sjá vinrnst spilið
auðveldlega með þvi að tatoa
slagi á rauðu ásana, trompa síð-
ain þrjá t'ígla í borði og þrjú lauíf
heima og síðan fær harun tvo
slagi á ás og kóng í trommpi.
5VAR MITT Jpjjt |1
EFTIR BILLY GRAHAM Æ
MÉR hefur verið sagt, að Biblían kenni, að við lifum í
eilífri, meðvitaðri tilveru eftir dauðann, hvort sem við
frelsumst eða glötumst. Eruð þér sammála?
FÁTT er það, sem Biblían ta/lar einis ljóslega um. Hér
eru nokkrar tilvitnanir, bæði úr GatnJa og Nýja testa-
mentinu:
„Margir þeirra, sem sofa í dufti jarðar, munu upp
vakna, sumir til eilífs lífs, sumir til smánar og eilífrar
andstyggðar" (Dan. 12,2).
„Eftir að þessi húð mín er sundurtætt og allt hold
mitt er af mér, mun ég líta Guð“ (Job. 19,26).
„Vér vitum, að þótt vor jarðneska tjaldbúð verði rif-
in niður, þá höfum vér hús frá Guði, inni, sem eigi er
með hömdum gjört, eilíft á himnum“ (2. Kor. 5,1).
„Sjá, ég segi yður leyndardóm: Vér mumun ekki all-
ir sofna, en allir munum vér umbreytast í einni svip-
an, á einu augabragði, við hinn sáðasta lúður, því að
lúðurinn mun gjalla, og hinir diauðu munu upp rísa
óforgengilegir, og vér munum umhreytast. Því að þetta
hið forgengilega á að íHæðast óforgenigileikanum, og
þetta hið dauðlega að íklæðast ódauðleikanum. En þeg-
ar þetta hið forgenigifega hefir íklæðzt óforgengileik-
amum og þetta hið dauðlega hefir íklæðzt ódauðleik-
anum, þá mun rætast orð það, sem ritað er: Dauðinn
er uppsvelgdur í sigur“ (1. Kor, 15, 51—54).
Jafnvel Aristótelis sagði, þótt hann væri ekki krist-
inn: „Allt, sem með okkur bærist og finnur til, hugs-
ar, þráir og örvar, er eitthvað himmeskt, guðdómlegt,
og þess vegna óf orgengilegt. ‘ ‘