Morgunblaðið - 19.03.1971, Blaðsíða 28

28
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 19. MARZ 1971
. . 40 . .
illa við mig. Það mætti kalla
hann snobb, hræsnara eða nirf-
il og hverju öðru nafni sem er,
og það gera líka flestir i Lyden
bridge. En hinu er ekki hægt að
neita að hann hefur alltaf ver-
ið almennilegur við Joyce,
og upp á síðkastið hefur hann
meira að segja hjálpað eitthvað
upp á gamla manninn. Vitanlega
hefur hann einhvern aukatil-
gang með því — það vita allir
— en svona er það nú samt.
— Tilgangurinn er kannski sá
að fá að byggja sér hús i mó-
anum, gat Jimmy sér til.
— Já, það gæti meir en verið.
En hann ætlar sér sennilega eitt
hvað ennþá meira. Hann hefur í
hyggju að tengjast Glapthorne-
ættinni með því að gifta Joyce
þessum kiðfætta syni sínum. Ég
býst nú ekki við, að hann líti
neitt upp til Blackbrookættar-
innar, en Joyce er hins vegar
Glapthorne í móðurætt. Þetta er
í hans eigin augum stórsniðug
hugmynd, en hann veit bara. að
brauó
í bakstur
Kvöldvaka að BORC
Kvöldvaka verður að Borg laugardaginn 20. marz kl. 21,30.
DAGSKRÁ:
1. Björn Þorsteinsson sagnfr. sýnir litmyndir
frá Grænlandi.
2. Arnesingakórinn syngur.
Þuriður Pálsdóttir stjórnar.
3. Verðlaunagetraun — fyrri hluti. 5 efstu menn
komast í úrslitakeppnina á kvöldvöku 30. april.
Verðlaun: GRÆNLANDS- EÐA FÆREYJA-
FERÐ FYRIR 2.
4. Dans.
FÉLAGSHEIMILIÐ BORG.
Hafnarfjörður - C arða-
hreppur - nágrenni
Byggingavöruverzlun Bjöms Ólafssonar
auglýsir.
Vorum að taka upp glæsilegt úrval af
Leylandveggfóðri, ótrúlega lágt verð.
Venjulegt 175 kr. rúllan — 35 kr. ferm.
Þvottekta 275 kr rúllan — 55 kr. ferm.
Ath. Opið frá kl. 7. — Opið í hádeginu.
BYGGINGAVÖRUVERZLUN
BJÖRNS ÓLAFSSONAR
Reykjavíkurvegi 68, sími 52575.
úr því getur ekkert orðið, ef ég
hef eitthvað til málanna að
leggja. Og þetta er ein ástæðan
af mörgum til þess, að honum er
lítið um mig gefið.
— Mér skilst af því sem þér
segið, að yður sé ekki neitt illa
við Woodspring persónulega?
— Illa við hann? Ekki nokkra
vitund. Ég dáist að honum og ég
vona, að ég sé honum sæmilega
þakklátur fyrir það, sem hann
hefur vel gert. Hann er útfar-
inn í sinni grein og það er eng-
inn vafi á því, að honum hefur
græðzt vel fé á þvi að kaupa
og selja bækur. Hvort hann hef-
ur gefið rétt verð fyrir Farning-
cotebækurnar þegar hann
keypti þær, skal ég ekkert um
segja, en mér er nær að halda,
að það hafi hann gert. Vitan
lega mundi hann pretta alla
venjulega dauðlega, en hann hef
ur alltaf talið Glapthorneættina
sérstaka höfðingja.
— Já, það skildist mér lika á
þvi sem hann talaði um hana,
að mér áheyrandi. En nú erum
við komnir nokkuð langt frá
fráfalli bróður yðar. En málið
stendur þannig, að við erum
sannfærðir um það, hvernig
morðinu var komið í kring, en
vitum bara ekki, hver gerði það.
Við höfum enga bendingu um
það, hver sendi bróður yðar
þessi skot. Og sem verra er: Við
getum engan skynsamlegan til-
gang fundið með glæpnum.
— Og samt vitið þið um rifr-
ildið hjá Caleb og Chudley,
sagði Benjamín.
— Já, við höfum heyrt sitt-
hvað um það. En það er bara
ýmislegt sem gerir það að verk-
um, að Chudley fellur ekki inn
í hlutverkið. Fyrst og fremst
virðist hann hvorki hafa kunn-
áttu né vit til þess að koma
þessu svona slynglega í kring.
— Já, það er auðvitað þungt
á metunum, sagði Benjamín. —
Chudley er gjörsamlega ómenmt
aður. Ég er ekki einu sinni viss
um, að hann sé læs og skrifandi.
Að minnsta kosti veit ég, að
það er konan, sem hefur allt
reiknishald á hendi. Hún er
fullgreind, konan sú, get ég
fullvissað yður um.
— Hvernig kom henni saman
við bróður yðar? spurði Jimmy.
— Hataði hann eins og pest-
ina, svaraði Benjamin taf-
arlaust.
— Þó held ég ekki, að henni
hafi fallið það neitt ilia þó að
hann berði manninn hennar í
kássu Kannski finnst henni
Chudley ekki hafa nema gott af
dálítilli barsmíð öðru hverju.
Em hún fékk það á heilann, að
Caleb væri að reyna að draga
þessa myndarlegu dóttur henn-
ar á tálar. Og kannski hefði
henni ekki fallið það neitt illa
ef maðurinn hefði átt nóga
peninga til að borga þessa
skemmtun sína.
— Stúlkan segir sjálf, að það
hafi ekkert verið milli þeirra
Calebs.
— Nei, líklega hefur það ekki
verið. Caleb var ekki þannig
maður. En hiít er liklegt, að
brauð
ADAm
fermíngarföt
— I.æki)irinn saerði. að éa: vrði :ið nofa við opinn glugga!
hánm hafi eitthvað verið að
dingla við hana, bara til þess
að stríða foreldrum hennar.
Hann hafði gaman af að stríða
fólki þangað til það sleppti sér
og þá var hann fljótur
að sleppa sér sjálfur. . . Það
er nú ekki fallegt að tala svona
um hann þegar hann er dauður,
en ef ég ekki segi yður sann-
leikanm, þá heyrið þér hann
bara annars staðar.
— Já, ég verð að vita sann-
leikann, ef ég á að komast að
því, hver myrti hann, svaraði
Jimmy. — En að Chudley frá-
gengnum, getið þér þá bent 4
einhvern annan, sem var illa við
hann?
Benjamín yppti öxlum. —
Góði maður, ég yrði nú lengur
að finna einhvern, sem ekki var
ilia við hann. Hann var jafn
andstyggilegur við alla, hvort
sem það nú var gamli maður-
inn eða einhver ókunnugur, sem
hamn hitti á fömum vegi. Og
allir — ég sjálfur meðtalinn —
forðuðumst hann beinlínis þess
vegna.
— Hvenær hittuð þér hann
síðast? spurði Jimmy.
— Ég hef ekki hitt Caleb
né gamla manninn mánuðum
saman. Benjamín tók upp alm-
anak á borðinu og leit í það.
— Síðast þegar við vorum í
London, komum við 24. mai og
sigldum aftur 5. júní. 1 það
skiptið fór ég ekki til Farning-
cote. En hins vegar næst á und-
an — það var snemma í febr-
úar. Og þá gisti ég ekki í
Klaustrinu, heldur í Drekanum
i Lydenbridge. Ég býst ekki
við, að ég hafi hitt Caleb leng-
ur en nokkra klukkutíma, en
það var samt nógu lengi til þess
að við fórum að rífast.
— Og út af hverju? spurði
Jimmy.
— Það voru fjármálaástæður
i þetta sinn, sagði Benjamín.
— Þegar móðir mín dó, lét
hún eftir sig eighir, sem áttu
að standa á vöxtum og svo þeg-
ar ég væri orðinn myndugur
átti ég að kaupa mér lífeyri.
Það var gert og þessi lífeyrir
nam um það bil hundrað pund-
um á ári. Ég hef aldrei snert
eyri af því heldur látið leggja
það inn á reikning gamla manns
ins. Þetta hefur verið, ef svo
mætti kalla, mitt tillag til fjöl-
skyldunnar.
— Nú, síðast þegar við hitt-
umst vék Caleb einmitt
að þessu atriði. Hann sagði, að
ég gæti ekki ætlazt til, að hann
fyrir steik
AKRA
á brauð
Hriítiirinn, 21. marz — 19. apríl.
Reyndu að brydda upp á einhverju nýju, og þá er réttast að
hafa breytingartillögur á takteinum, ef illa tekst.
Naufcið, 20. apríl — 20. maí.
I.íklega býr eitthvað undir ef þér gefast einhver tækifæri á
næstunni.
Tviburarnir, 21. inaí — 20. júni.
Rétt er, að þú látir athuga þig og heilsufarið á næstunni. Fag-
menn og góðir iæknar gcta firrt þig miklum erfiðleikum.
Krabbinn, 21. júní — 22. júlí.
Unga fólkið veldur dálítiili ringulreið með tiltækjum sínum.
Ljónið, 23. júií — 22. ágúst.
Fyrsta skilyrðið í viðskiptum er, að einhver fái að ráða.
Meyjan, 23. ágúst — 22. september.
Réttast er að fá þeim, sem vinna með þér sem beztar upplýs-
ingar.
V7ogin, 23. septeniber — 22. október.
Gæðamatið má aldrei gleymast, er þú festir kaup á hlutum.
Sporðdrekinn, 23. október — 21. nóveniber.
Þér líkar lofið vel, og því er ekki annað að gera en að spjara
sig og vinna, þótt freistingarnar séti margar.
Bog:inaðurinn, 22. nóvember — 21. deseniber.
Það er alJt í lagi að vera ákvcðinn og frekur, þegar hagsmunir
eru annars vegar.
Steingpitin, 22. desember — 19. janúar.
Reyndu að vinna að þeim verkum, sem heppilegust eru, hin
verða að bíða betri tíma.
Vatnsberinn, 20. janúar — 18. febrúar.
Þér heppnast núna að sameina nieiri krafta og betri stjórn.
Fiskarnir, 19. febrúar — 20. marz.
Þú hefur meira gagn af því að treysta á sjálfan þig en
raus allra kerlinga heimsins. Það er margs að gæta.
i___Zj