Morgunblaðið - 09.05.1971, Síða 27

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 9. MAÍ 1971
27
Mjög hefur fækkað
á atvinnuleysisskrá
Undirbúningur EFTA-fundanna, sem hefjast eftir helgina, er nú í fullum gangi. Mynd þessa
tók Kr. Ben. í Loftleiðahótelinu í gaer, en þar var verið að ganga frá fundarborðinu í salnum,
þar sem fundar höldin fara fram.
FÆKKAÐ liafði á atvinnuleysis-
skrá á 8.1. mánuði, þannig að i
apríllok voru skráðir alls 354 á
öllu landinu á móti 608 í marz-
lok. Hefur því fækkað um 254 á
skránni í aprilmánuði.
1 kaupstöðum hafði fækkað at-
vinnulausum úr 372 í 240. Þar
af eru nú 89 á skrá í Reykjavík
á móti 104 í marzlok. Á Sáuðár-
króki hafði líka fækkað mikið á
skrá. Þar eru nú 49 skráðir en
voru 75 fyrir mánuði. Á Siglu-
firði hefur fækkað atvinnulaus-
um úr 61 í 49 í mánuðinum og á
Akureytri úr 76 i 32. Á Húsavík
voru skráðir 15 í marzlok en nú
enginn. Alls staðar í kaupstöð-
um hefur fækkað á atvinnuleys-
isskrá.
Hvirfil-
bylur
Nýju Delhi, 8. mai. NTB.
MIKILL og krofttugur hvirfil-
bylur gekk i dag yfir strandhér-
uð í Austur-Pakistam og hélt
sveipurinn áfram inn yfir Jand-
ið, að því er útvarpið saigði. EJkki
haufa borizt fireignir una mamn-
tjón enda tótost að senda út við-
vörunarmerki nokik'ru áður, en
hvirfiilbykirinn skail á.
Norskur freðfiskútflutningur
eykst á Bandaríkjamarkaði
Útlitið ekki eins gott í Evrópu
Tromsö, Noregi, 8. mai NTB
ÚTFLUTNIN GSHOBFUB á freð-
fiskl á Bandaríkjamarkað eru
nú betrí en þær hafa verið
nokkru sinni fyrr, að þvi er
söiustjóri norskra freðfiskfram-
Karlakór Reykjavíkur
heldur 4 samsöngva
HINIR árlegu styrktarfélaiga-
hljómleikar Karlakórs Reykja-
víkur verða haldnir 1 Austur-
bæjarbíöi dagana 12., 13., 14. og
15. maí nk. undir stjóm Páls
PampicMers Pálisisonar, en ein-
söngvarar með kómum verða
Guðmumdur Jómsison, Jón Sigur-
bjömsison og Friðbjöm G. Jóns-
son. Pianó'leiik annast Guðrún
Kristinsdóttir.
Á etfnisskránmi, sem er fjöl-
breytt að vamda, eru að meistu
ieyti ísienzk lög, auk nokfkurra
eriendra, en sérstaka athygli
miumu vekja níu lög eftir Sig-
valda S. Kaldalóns, fflest í nýj-
uim búnimigi söngstjóraos, og eru
þau hluti af lögum þeiim, sem
kórinn hefur á siðastliðnum
vetri sunigið inn á SG-Mjómplötu,
sem nú er kornin út. Þetta er
fyrata platan atf sex, sem kórinn
syngur inn á og verða eingöngu
islen/.k lög á þeim.
Söngkénnari kórsins í vetur
hefur verið Guðrún Á. Símomar.
Kariakór Reykjavifcur hefur
nú starfað óslátið í 45 ár, en
hann var stofnaður af Sigurði
Þórðarsyni, tónskáldi, árið 1926,
og var hann fyrsti stjórnandi
kórsins og nærfeWt í 36 ár. Aðrir
srtjómendur hafa verið dr. Páll
Isölfsson, Jón S. Jónason og Páll
Paimpiohler Pálason, sem hefur
stjómað kórnuin í undanfarin
sjö ár.
Á þessum 45 árum hefur
Karlakór Reykjavííkur komið
fram á um 130 Mjómieikuim er-
lendis í 7 utanferðum og yfir
300 sinmuim hérlendis, auk þess,
sem kórinn hefur sungið talsvert
á anmað hundrað lög inn á
hljómpdötur.
Ieiðenda upplýsti í dag. Hækk-
un hefur og orðið talsverð í
Bandaríkjunum, en aftur á móti
er útlitið ekki eins hagstætt á
ýmsum mörkuðum í Evrópu. í
ljós hefur komið að freðfiskur
er dýrari í Bandaríkjunum, en
til dæmis kjúklingar og eru
framieiðendur nokkuð kvíðnir
vegna sögusagna um óeðlilegt
kvikasilfursmagn í ýmsum fisk-
tegundum og óttast að það kunni
að verða til að salan dragist sam
an, þótt sú hafi raunin ekki orð-
ið enn sem komið er, þar sem
Norðmönnuni hefur ekki tekizt
að fnllnægja eftirspurn á Banda
ríkjamarkað.
Sölustjórinn sagði að Norð-
menn hefðu leitað nýrra mark-
aða víða upp á síðkastið og hef-
ur sú herferð gefið þokkalega
raun, tid dæmis í Hollandi, Belg-
íu og Vestur-Þýzkalandi, en í
Frakklandi er innfluttur fiskur
hátollaður og hefur þvi ekki tek-
izt að koma nema sérstökum
fiskréttum inn á markaði þar.
MINNI FISKAFLI í
FINNMÖRK
Þá segir og í NTB-frétt frá
Tromsö i dag, að fiskafli í Finn-
mörk hafi verið 6,5 milljónum
hektólítra minni í apríl í ár,
og heildarafli er 13 milljón
hektólitrum minni fyrstu fjóra
mánuði ársins en á sama tíma i
fyrra. Hefur þetta haft hin
verstu áhrif á fjölmarga fiski-
bæi á þessum slóðum og útgerð-
armenn sem sjómenn borið sára-
lítið úr býtum.
S j ón varpsþýðendur
í verkfalli
Efni til einnar viku
ÞÝÐENDUR hjá sjónvarpi hafa
lagt ndður viinnu. Skiluðu þeir
verkefnum þeiim, sem þeir höfðu
tekið að sér imn til sjónvairpsiins.
Er tilefnið það að ekki hefur
náðst samkomulag um kaup og
kjör.
Þarna er um að ræða allt að
20 manns, sem þýða fyrir sjón-
varpið og fá greitt fyrir hvert
venkefni, að þvi ©r Hrafinhildur
Jónsdóttir, yfirþýðandi sjónvarps
ins, upplýsti. Hún sagði, að til
væru þýðingar á efni tii einnar
Rúmlega 5 þús. far-
þegar til íslands í apríl
viku og mumdi starfsfóik senda
það út. En hvað svo yrði gæti
hún ekiki svarað. Hkki náðist í
fraimkvæmdastjóra sjónvarpsins
í gær.
„Bör Börson“
söngleikur
OSLÓ 5. maí — NTB.
I Arbeiderbdadet í Osdó skýrir |
| frá því í dag að ákveðið hafi i
, verið að hefja sýningar á
ný jum söngleiik, sem gerður >
) er eftir sögu Johams Falke-1
| berget, „Bör Bönson“. Verður i
I söngleikurirm frumsýndur i
. Det Norske Teatret i haust
SAMTALS 5021 farþegi kom til
fslands með flugvélnm og 120
með skipum I april sl. Banda-
rikjamenn voru þar fjölmenn-
astlr, en alls komu 1999 Banda-
rikjamenn tii fslands með skip-
nm og fliigvélnm í apríl. Á sama
tfnia komu 1682 fsiendingar, 320
Danir, 251 Þ.jóðver jl, 179 Bretar,
77 Frakkar, 79 frá Lúxemburg,
69 Svisslendingar, 61 Hollend-
Ingur og 57 frá Kanada.
Afgangiurinn skiptisd: milli eft-
irtaldra landa: Finnland, Noreg-
ur, Svdþjóð, Argentina, Ástralía,
Auaturriki, Belgía, Brasilia, Col-
umbia, Equador, Filippseyjar,
Grikkland, Guatemaila, Indiand,
Irain, Iriand, ísrael, Italia, Jap-
an, Júgóslavia, Liechtenstem,
Malasia, Marak'ko, Mexiko, Nic-
aragua, Nýja Sjáland, Pakistan,
Pólland, Rússland, Spánn, S-Af-
ritousamb., Tékkóglóvatoía, Túnis,
S-Vietnam.
' á veguan Rolvs Wesendunds.
) Höfundur texta og tóndistar
i eru Haralld Tusberg og Egil
, Monn-Iversen, en leikstjóri
’ verður Sverre Udnæs.
Mánudagsmyndin:
Þ j óðf élagsádeila
MÁNUDAGSMYND Háskólabíós
að þessu sinni er frönsk og ber
titilinn Pierre et Paul eða Pét-
ur og Páll eftir Réne Allio. 1
aðalhiutverkum eru Pierre
Mondy, Bulle Augier, Madeleine
Barbulée og Robert Juillard.
Myndin er ádeila á velferðar-
og neyzluþjóðfélag nútínmns, og
hefur fenglð allgóða dóma —
m.a. hjá dönskum gagnrýnend-
um.
:v.L !;í
I
1 kauptúnum með 1000 íbúa
fækkaði á skrá úr 25 I 12 í aprii-
lok. Mest íækkaði á skrá á Dal-
ví'k eða úr 20 I 7. En í mörgum
stærri kauptúnanna var enginn
skráður atvinnulaus i marz eða
apríl, en þau eru Stykkishólmur,
Patreksfjörður, Selfoss, Grinda-
vík, Sandgerði, Njarðvik og
Garðahreppur.
1 minni kauptúnum fækkaði
einnig á skrá úr 211 í marzlok
í 102 í apríllok. Á mörgum stöð-
um var enginn á skrá hvorugan
mánuðinn, svo sem I MosfeHs-
hreppi, Neshreppi (Hellissandi),
Ólafsvik, Grundarfirði, Bíldudal
Þingeyri, Flateyri, Suðureyri
Bolungarvík, Súðavík, Drangs-
nesi, Hrisey, Bakkafirði (seinn
mánuðinn), Egilsstaðahreppi
Eskifirði, Reyðarfirði, Fáskrúðs
firði, Stöðvarfirði, Breiðdalsvík
í-iafnarhreppi, Hvammstanga
Stokkseyri, Eyrarbakka, Hvera
gerði, Þorlákshöfn og GerSa
hreppi. í öðrum smærri kaup-
túnum, þar sem skráðir hafa ver-
ið atvinnulausir, hefur þeim alls
staðar fækkað eða staðið í stað
s.d. mánuð, t.d. úr 35 í 3 á Rauf-
arhöfn, úr 23 i 17 á Hólmavik,
úr 19 í 14 á Bdönduósi, úr 14 í 11
á Þórshöfn, úr 26 í 12 á Vopna-
firði o.s. frv.
Stórt tré fellur.
— Skógrækt
Framhald af bls. 28.
menn með vélsagir og eru
nokkrar sekúndur að saga
hvern bod. 1 lundinum eru nú
um 1300 tré, þau hæstu 13 m.
Meðalhæð sennilega um 11 m.
Eftir þessa grisjun mun
tada verða um 1000 stykki, en
talið er að eftir verði um
500—600 tré, þegar lundurinn
verður 50 ára. Þegar trén hafa
verið felld eru greinar fyrst
höggnar af, síðan er bolur-
inn sagaður í búta, efsti hdut
inn niður í 13 sm þvermál
notaður í girðingarstaura, en
það sverasta skorið í borð-
viði. En lerki er hinn mesti
kjörviður tid smíða. — St. E.
Ibúaskrá
Reykja-
víkur
ÍBÚASKRÁ Reykjaríkur er koni
in út. f skránni eru aliir íbúar
Reykjavikur í göturöð, ank hús-
auðkennis, nafns, fæðingardags
og fæðingarnúmers eru þar
ýmsar upplýsingar uni hvern
einstakling.
Ritið er í tveiimur bindum, og
er samtads 1380 bls. í folíóbrotL
— Volkswagen
Framhald af bls. 28.
lega eftir helgina. Ræsir hf. hef-
ur umboð fyrir Mercedes Benz.
— 1 þesaum máinuði þurfum
við að afgreiða á milli 20 og 30
vörubída, sem kosta hver frá 900
þús. kr. upp í 2 millj. kr., sagði
Oddgeir. — Þarna er um svo
stórar upphæðir að ræða að við
treystum okkur ekki til að af-
greiða bílana fynr en Ijóst er
hvert endanlega gengið verður.
Þegar það liggur fyrir munum
við reyna að afgreiða eins mikið
af pöntunum eins og við mögu-
lega getum sem allra fyrst, þar
sem við höfum fregnað erlendis
frá, að verð á bílum frá Evrópu
hækiki um mánaðamótiin júní-
júlí um 5% frá því sem nú er
vegraa hráefnishækkunar.
— Vor á hálendi
Framhald af bls. 28.
maí. En nú er ástandið
allt annað. Hefur hitastig
á hálendingu verið yfir frost-
marki í hálfan mánuð og leys-
ing geysileg. Er allur snjór að
verða horfinn. Sagði Einar að
minni snjór væri nú á hálend-
inu en um mánaðamót júní—
júdí í fyrra.
Hjartkær eiginmaður minn,
Pétur Maack Jónsson,
Bústaðavegi 109,
lézt 5. þ.m.
Ásiaug Sigurðardóttlr.