Morgunblaðið - 12.02.1972, Blaðsíða 14
14
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 12. FEBRÚAR 1972
„Samræmi
er í vizkunni“
Leiðrétting frá Birni Pálssyni
ÞAU mistök urðu í þingfrétt-
um, þar sem skýrt var frá um
xæðum um breytingartiliögu
við lögin um- lífeyrissjóð
bænda, að haft var eftir mér
að 50 þúsund krónur árlegt
gjald í 40 ár næmi meira en
23 milljónum. Ég sagði hins
vegar, að 50 þúsund króna ár
legt gjald, með 10% vöxtum
og vaxtavöxtum á ári í 40 ár
næmi meiru en 23 milljónum.
Ég læt hér fylgja töflu sem
sýnir þetta:
13 þús. lagt inn árlega í 30
ár verður með 10% vöxtum
og vaxtavöxtum kr. 2.352.264.
13 þús. lagt inn árlega í 40 ár
verður með 10% vöxtum og
vaxtavöxtum kr. 6.329.073.
33.000 lagt imn árlega í 30 ár
verður með 10% vöxtum og
vaxtavöxtum kr. 5.971.133.
33.000 lagt inn árlega í 40 ár
verður með 10% vöxtum og
vaxtavöxtum kr. 16.066.109.
19.500 lagt inn árlega í 30 ár
verður með 10% vöxtum og
vaxtavöxtum kr. 3.528.396.
19.500 lagt inn árlega í 40 ár
verður með 10% vöxtum og
vaxtavöxtum kr. 9.493.610
48.000 lagt inn árlega í 30 ár
verður með 10% vöxtum og
vaxtavöxtum kr. 8.685.284.
48.000 lagt inn árlega í 40 ár
verður með 10% vöxtum og
vaxtavöxtum kr. 23.368.886.
Rengi menn þessar tölur,
geta þeir leitað til trygginga-
fræðings og látið hann reikna
fyrir sig. Gunmar Guðbjarts-
son heldur því fram að meðal-
bóndi eigi að borga í lífeyris-
sjóð árlega 13 þúsund krónur,
en stærri bændur 50% meira,
eða u.þ.b. 19.500 krónur. —
Neytendur eigi að greiða 3/5.
Ég held því hins vegar fram
að neytendur eigi nóg með að
greiða í eigin lífeyrissjóði, því
þeir eru hliðstæðir lífeyris-
sjóði bænda. Enda telja bænd
ur að þeir búi við lakari kjör
en launþegar og fái ekki nægi
lega hátt verð fyrir afurðir
sínar. Ég tel því að meðal-
bóndinn borgi 33 þúsund krón
ur árlega í lífeyrissjóð, miðað
við óbreytt verðlag, þegar lög
in eru að öllu leyti komin til
framkvæmda. Það gerir, með
vöxtum og vaxtavöxtum í 40
ár 16 milljónir króna. Laun-
þegar þurfa að greiða hlið-
stætt.
Launþegar og bændur
leggja því vel á borð með sér
eftir 67 ára aldur, ef þeir eru
þá ódauðir.
Af töflu þessari geta ungir
menn einnig séð, hve þýðing-
airmikið er að safna eignum á
unga aldri, því lítil upphæð
verður að stórfé, ef hún er vel
ávöxtuð í 40 ár. Rétt er að
láta þess getið, að krónur þær
sem aldraðir bændur og
verkamenn fá úr lífeyrissjóð
um sinum nú, eru dregnar
frá ellilífeyri þeirra sam-
kvæmt nýsamþykktum lögum
þannig, að rauntekjur þeirra
aukast lítið eða ekkert við líf
eyrissj óðsfr amlagið.
Má af slíku sjá, að sam-
ræmi er í vizkunmi.
Björn I’álsson.
Verkalýðsfélag
Vopnafjarðar
50 ára
Vopnafirði, 11. febrúar.
VERKALÝÐSFÉLAG Vopna-
fjarðar er 50 ára í dag, laugar-
dag, en félagið var stofnað 12.
febrúar 1922. Félagið minnist af-
mælisins með hófi í félagsheimil-
inu Miklagarði í kvöld.
Stjónn félagsins skipa: Davíð
Vigfússon, formaður, Gísli Jóns-
son, Gunmax A. Ólafsson, Katrín
Vigfúsdóttir og Gunmar Sigmars-
son.
Framkvæmdastjóri félagsins er
Gísli Jónsson. — Fréttaritari.
Ekki söluskattur
á gistiherbergja-
leigu
F J ÁRMÁL ARÁÐHERR A hefur
með bréfi til Ríkisskattstj óra í
janúar 1972 ákveðið að fella
niður 11% söluskatt á leigu á
hótelherbergjum. Er þetta gert
vegna tilmæla frá aðalfundi Sam-
bands veitinga og gistihúsaeig-
enda. Engar breytingar verða
hins vegar á hótelherbergjaleigu
frá því sem var á fyrra ári.
— Fortuna
Framhald af bls. 31.
varð svo að vera, þar sem ekki
hafði verið gert ráð fyrír slíkum
risastökkum og hjá Portuna, þeg
ar brautin var lögð. Fortuna
stökk 87,5 metra í siðari um-
ferðinni, og þá var stíll hans
ekki eins góður og í fyrri um-
ferðinni, en eigi að síður það
góður að hann nægði til sigurs.
ÚRSLIT:
1. W. Fortuna, PóJlandi (111,0 —
87.5) 219,9 stig
2. W. Steiner, Svdss (94,0 —
103,0) 219,8 stig
3. R. Sdhmidt, A-Þýzkal. (98,5 —
101,0) 219,3 stig
4. T. Kaeykhoe, Finnlandi (95,0
—100,5) 219,2 stig
5. M. Wolf, A-Þýzkal. (107,0 —
89.5)
6. G. Napalkov, Rússl. (99,5 —
92,0).
-120 listamenn
Framhald af bls. 8.
Guðmunda Andrésdóttir
Guðmundur Böðvarsson
Guðmundur Daníelsson
Guðmundur Frímann
Guðmundur Ingi Kristjánsson
Gunnar M. Mágnúss
Gunnlaugur Soheving
Halldór Stefánsson
Hannes Pétursson
Indriði G. Þorsteinsson
Jakob Jóh. Smári
Jakob Thorarensen
- Jöhann Bríem
Jóhann Hjálmarsson
Jóhannes Gelr
Jöhannes Jóhannesson
Jón Björnsson
Jón Engilberts
Jón Helgason, prófessor
Jón Helgason, ritstjóri
Jón Nordal
Jón Þórarinsson
Jón úr Vör
Karl Kvaran
Kristján Davíðsson
Kristmann Guðmundsson
María Markan
Matthías Johannessen
Ólafur Jóh. Sigurðsson
Ólöf Pálsdóttir
Rögnvaldur Sigurjónsson
Sigurður Sigurðsson
Sdgurjón Ólafsson
Snorri Hjartarson
Stefán Hörður Grímsson
Stefán Islandi
Svavar Guðnason
Sverrir Hara'ldsson
Thor Vilhjálmsson
Valtýr Pétursson
Valur Gíslason
Þorsteinn frá Hamri
— Björgun
þökkuö
Sveinn R. Eiríksson slökkviliðsstjóri, sýnir Bcling aðmírál verð-
launaskjalið, sem slökkviliðið á Keflavíkurflugvelli hlaul.
Keflavíkurflugvöllur:
Slökkviliðið
verðlaunað 7. árið í röð
SLÖKKVILIÐIÐ á Keflavíkur-
flugvelli hefur verið sæmt sér-
stökiun heiðursverðlaunum, sem
National Fire Protection Associa-
tion International (alþjóðleg sam-
tök um brunavamir) veita ár-
lega. Er þetta sjöunda árið í röð
sem slökkviliðið á Keflavíkur-
flugvelli hlýtur viðurkenningu
þessara samtaka, en þetta er í
fyrsta sinn sem það hlýtur þessi
æðstu verðlaun.
Alþjóðlegu eldvarmarsamtökin
hafa efnt til slíkrar samlkeppni
um brunavarnir árlega frá 1920,
og að þessu sirani voru þátttak-
eradur um 1500 slökkvilið í ýms-
um borgum Bandaríkjanraa og
Kamada, og önnur sem araraast
eldvamir hjá herjum þessara
landa um allan heim. Félagar í
þessum samtökum eru 25 þús-
urad, og markmið samtaka'nin.a er
að stuðla að björgun ma’ninlífa
og eigna af völdum eldsvoða
fyrir tilstilli tækininýjunga eða
aukinraar þjálfunar.
Aðmíráll John K. Beling, yfir-
maður vamarliðsins á fslandi,
hélt slökkviliðsmönmum samsæti
í tilefni þessarar viðurkeniningar,
þar sem haran færði Sveini R.
Eiríkssynd, slökkviliðsstjóra, og
67 íslenzkum starfsmömmum
slökkviliðsins þakkir varmarliðs-
ims með vel unrain störf og óskaði
þeim til hamimgju með árangur-
iran.
Framhald af bls. 3.
slökkvilið og aðrir aðilar, allir
hefðu brugðið skjótt við.
Hann þakkaði sérstaklega
starfsmönnum flugumferðar-
stjórnar, sem eing og endra-
nær hefðu tekið skjótar á-
kvarðanir og réttar. Þeim
mætti alltaf treysta þegar í
harðbakka slægi og mikið
lægi við.
Þá þakkaði haran áhöfn þyrl
unnar sem með viðbragðsflýti
sínum og öryggi bjargaði Eri
ing úr köldum sjó, áður en
það var um seinam.
Agnar Kofoed Hansen,
þakkaði einnig öllum þeim
sem að björguninni stóðu. —
Hann sagði að ísland hefði
ekki efni á að reka björgunar
starfsemi á borð við þá sem
væri í Keflavík, og það væri
mikið öryggi fyrir farmenn,
hvort sem væri i lofti, á láði
eða legi, að geta átt þá að.
Devlin, ofursti, talaði fyrir
munn björgunarsveitarinnar.
Hamn sagði að einkunnarorð
hennar væru „Svo aðrir megi
lifa,“ og að það væri þeim
öllum mikil ánægja að að-
stoða, Erling væri lifandi vott
ur um það. Hainn sagði að öll
björgunarstarfsemi byggðist
á góðri samvinnu og góðum
fjarskiptum og að samstarf
milli bandarískra og íslenzkra
aðila á þessu sviði hefði ávallt
verið mjög gott. Það væri von
Sín að það mætti eflast og
verða enn nánara á komandi
árum.
— Skákmótið
Framhald af bls. 7.
26. Hc5 - Hd8, 27. g4 (Stein
víll ná völdum á siem flestum
miðborðsreitum áður en hamn
leggiur til atlögu við peðið á
a7). 27. - Hd7, 28. Be4 - Kf8,
29. f3 - Ke7, 30. Kf2 - h6,
31. h4 - Kd6, 32. Ha5 - Hc7,
i 33. a3 (Nú vinnur hvítur peð,
en aðeins um stumdarsakir).
33. - Hxb3, 34. Hxd4f - Ke7,
35. Hda4 - Hb2f (Ekki Bd7
vegna 36. Hxa7 - Bxa4, 37.
Hxc7f og síðan Bd5). 36. Kg3
- Hcl, 37. g5 - Hglf, 38. Kf4 -
Hh2, 39. Hxa7f - Kf8, 40. Ha8f
- Kg7, 41. gxh6+ - Kf6, (Sterk-
ara en Kxh6, sem yrði svarað
með dxe5). 42. Hh8 - Hxlrif,
43. Ke3 - Hglil, 44. Hb4 - Hxh6,
45. Hxh6 - Hxh6, 46. Hb5 -
Hh2, 47. a4 - Ha2, 48. a5 - Ke7,
49. Kd4 - Bd7, 50. jafntefli.
Freysteinn Þorbergssom
sannaði enm einu sinni, að
þegar honum tekst upp er
enginm öruggur.
Hvítt: Guðmiindiir Sigurjónss.
Svart: Freysteinn Þorbergss.
Frönsk vörn
1. e4 - e6, 2. d3 - d5, 3. Rd2 -
Rf6, 4. Rgf3 - b6, (Algeragara
er hér 4. - Be7 eða - c5).
5. e5 - Rd7, 6. g3 (Annar
möguleiki er hér 6. d4, ásaimt
c3 og Bd3). 6. - c5, 7. De2 -
Dc7, 8. Rb3 - Rc6, 9. Bf4 - g6,
10. Bg2 - Bg7, 11. c4 (Hvitur
vill opna skálínuna hl-a8 fyrir
biskupinn. Það kemur honum
þó að iitluim notum). 11. -
dxc4, 12. dxc4 - Hb8, 13. 0-0-0
(Guðmundur vill ekki þola
peðstapið bótalaust. Him
ótrygga staða kóngsins á
drottningairvængmum á þó
eftir að reynast honum dýr-
keypt). 13. - Rdxe5, 14. Rg5 -
f6, 15. Bxc6f - Dxc6, 16. Re4 -
0-0, 17. Rxf6+ - Bxf6, 18. Bxe5
- Bxe5, 19. Dxe5 - Hb7, 20. f4 -
Hd7, 21. Hhel - Hxdlf, 22.
Hxdl - Da4, 23. Dc3 - Dxa2,
24. Hd6 - Da4, 25. Rd2 - Dalf,
26. Kc2 - e5, (Svartur notar
tækifærið og losar sig við
veikleilkann á e6 um leið og
bisikupinn verður virkur).
27. Rf3 (Eftir 27. Dxe5 ksemi
Bf5f, t. d. 28. Kb3 - a5 og
hvítur verður mát). 27. - Bf5f,
28. Kd2 - exf4, 29. gxf4 - Dfl,
30. De3 (Svartur hótaði He8.
Nú vinmur svartur hins vegar
annað peð og irarasiglar þar
með sigurinn). 30. - Dxc4, 31.
Rg5 - Db4f, 32. Kcl - Dc4f,
33. Kd2 - Dc2f, 34. Kel - Dblf,
35. Kf2 - Dxb2f, 36. Kg3 - c4,
37. De7 - Dc3+, 38. Kh4 - Dg7,
39. De2 - b5, 40. De3 - h6, 41.
Rf3 - c3, 42 gefið.
1 skák þeirra, Braga og
Harveys, var tefldur spánskur
leiikur, „teoria" fratn í 15. leik.
Áframhaldið tefldi Harvey
hins vegar ekki sem ná-
kvæmast og þagar hamn gafst
upp eftir 38 leiki var manns-
tap yfirvofandi.
Eftir 5 umferðir er þá stað-
an þessi: 1. Stein 3 (/2 vinning,
2. Hort 3 og biðsk., 3.—4.
Friðrik og Georgliiu 3, 5.
Tukmakov 2 /z og 2 biðsk.,
6.—8. Freystehui, Andersson
og IVTagnús 2'/2 og 1 biðskák,
9. Keene 2'/2, 10. Timman 2
og 2 biðsk., 11.—12. Guð-
mimdur og Jón Torfason l'/2
og 2 biðsk., 13.—14. Jón Krist-
insson og Bragi l'/2 og 1 hið-
skák, 15.—16. Gunnar og
Harvey 0 v.
Sjötta utnferð verður tefld
í dag og hefsrt M. 13. Þá eigast
við m. a.: Friðrik og Hort,
Andersson og Stein, Tukma-
kov og Keene, Georghiu og
Freysteinn.
Jón Þ. Þór.
Þorsteinn Ö. Stephensen
Þorsteinn Valdimarsson
Þorvaldur S'kúlason
Þórarinn Guðmundsson
Þórarinn Jónsson
Þóroddur Guðmundsson.
45 þúsund krónur:
Atli Heimir Sveinsson
Ágúst Petersen
Árni Björnsson
Asi í Bæ
Benedikt Gunnarsson
Bjöm Blöndal
Bragi Ásgeirsson
Edida Sdheving
Einar Hákonarson
Eiríkur Stmith
Eyborg Guðmundsdóttir
Eyþór Stefánsson
Filippia Kristjánsdóttir
(Hugrún)
Gísli Magnússon
Gréta Sigfúsdóttir
Guðbergur Bergsson
Guðmundur Elíasson
Guðmundur L. Friðfinnsson
Guðmiundur Halldórsson frá
Bergsstöðum
Guðrún frá Lundi
Gunnar Dal
Halldór Pétursson
Hailgrimur Helgason
Hannes Sigfússon
Heiðrekur Guðmundsson
Hringur Jóhannesson
Jakobína Sigurðardóttir
Jenna og Hreiðar Stefánsson
Jón Gunnar Ámason
Jón Ásgeirsson
Jón Óskar
Jökull Jakobsson
Kári Eirfksson
Kristinn Pétursson, listmálari
Kristján frá Djúpalæk
Magnús Á. Árnason
Magnús BlöndalJóhannsson
Magnús Jðhannsson frá
Hafnarnesi
Nína Björk Ámadóttir
Óskar Aðalsteinn
Pétur Friðrik:
Róbert Amfinnsson
Rúrik Haraldsson
Sigfús Halldórsson
Sigríður Einars frá Munaðar-
nesi
Sigriður Hagalín
Stefán Júlíusson
Steinar Sigurjónsson
Steinþór Sigurðsson
Sveinn Þórarinsson
Veturliði Gunnarsson
Vésteinn Lúðviksson
VigdSs Kristjánsdóttir
Þórunn Elfia
Þuríður Pálsdóttir.