Morgunblaðið - 05.04.1972, Síða 12
t
12
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 5. APRÍL 1972
Meira en hálf
millj. manns
— frá Vestur-Berlín til Austur-
Þýzkalands um helgina
Berlín, 4. apríl. NTB—AP.
MJÖG dró úr umt'erðinni í gær
milli Vestur-Berlínar og Austur-
Þýzkalands, sem verið -íafði
geysimikil um páskana. Fvrir
marga Þjóðverja mótaðist páska-
hátíðin í ríkum mæli af gleðinni
yfir því að fá að sjá ættingja
og vini eftir margra ára aðskiln-
að. Var haft eftir borgarstjóm
Vestur-Berlínar og talsmanni
sambandsstjórnarinnar í Bonn, að
öll áætlunin varðandi þessar
heimsóknir hefði tekizt mjög vel
og gengið snurðulítið.
Samkvæmt þessari áætlun, sem
samið hafði verið um fyxirfraim,
skyldu þær regiur gilda, að
Vestur-BerlÍTnarbúum væri heim-
ilt að dveljast þrjá daga í Austur-
Berlín eða Austur-Þýzkalandi.
Tíminin til þessara heknisókna átti
að renna út 5. apríl, en þar sem
annar í páskum er venjulegur
vinmiudagur í Vestur-Þýzkalandi,
tóku margir í Vestur-Berlín þann
kostinn að halda austur fyrir
Berlínarmúrinn þegar á föstu-
dagtnm langa. Umferðin var þá
svo mikil við landamærastöðina
í Friedrichstrasse, að austur-
þýzk yfirvöld komu þar upp nýj-
um afgreið'slustað undir beru
lofti fyrir eftirlit með vegabréf-
um og heimsóknarleyfum.
Á páskadagskvöíd höfðu aust-
ur-þýzku landamærayfirvöldin
eftirlitsstöðvarnar opnar kluk'ku-
stundu lengur en samið hafði
verið um í því skyni að greiða
fyrir geysimiklum straumd ferða-
fólks til baka til Vestur Berlínar.
Yfirvöld í Vestur-Berlín reitona
með því, að hálf milljón manins
að miinnsta kosti hafi notfært sér
tækifærið til þess að fara til
Austur-Þýzkalands, en slíkt tæki-
Hafréttarráðstefnan:
Mexíkó leggur f ram til-
lögu um forgangsrétt
Mexikó City 1. apríl AP.
LUIS Enhemirria forseti Mexi'kó
sagði á laugardag að Mexikó-
stjóm gerði að tillögu simni, að
þjóðir heims gerðu með sér sam-
komulag um að strandríki fengju
forgangsrétt á fiskveiðum á land-
grunnimi utan landhelgismiarka.
Forsetinin sagði að þessi tillaga
væiri hugsanleg lausn á því reiðu-
leysi, sem nú ríkir í þessum mál-
um á alþjóðavettvangi.
Skv. tillögunni myndu strand-
ríki hafa á sínu valdi hvort þau
leyfðu fiskiskipum amnarra þjóða
að veiða á þessum yfirráða-
svæðum, sem myndu ná £rá land-
helgislínurani og óákveðaiia vega-
lengd út fyrir hana, sem forset-
inin sagði að yrði að semja um
á alþjóðavettvangi.
Forsetinn sagði að tillaga þessi
gerði ekki ráð fyrir að ríkin
fengju yfirráðarétt yfir jafn-
stórri lofthelgi heldur næðu yfir-
ráðin einumgis til fiskveiða, til að
tryggja efnahag þeirira strand-
ríkja, sem byggðu afkomu sína á
fiskveiðum. Forsetinn sagði að
tillaga þessi yrði lögð fyrir haf-
réttarráðstefnu Sameinuðu þjóð-
awn>a í Genf.
200 fórust
í fellibyl
Dacca, Barigladesh — AP
TALIÐ er, að um 200
manns hafi týnt lífi af
völdum fellibyls, sem fór
um héraðið Mymensingh í
námunda við Dacca um
helgina. 25.000 manns
misstu hcimili sín en eyði-
Ieggingin tók yfir a.m.k.
1280 ferkílómetra svæði.
USA viðurkennir
Bangladesh
færi hefur ekki verið fyrir hendi
frá því á hvítasuininu árið 1966.
Þeir Vestur-Berlínarbúar, sem
héldu til Dresden, Weimar, Pots-
daim eða anmiarra austur-þýzkra
borga, höfðu ekki átt þess kost
í tuttugu ár að eyða páskahelg-
inni saman með ættingjum og
vinum.
Austur-þýzkir landamæraverð
ir sem ekki hafa verið beiirnlínis
kunnir fyrir vinisemd í viðmóti,
hafa stjórnað hi'rand miklu um-
ferð í gegnum eftirlitsstöðvarnar
af miklum dugnaði og á fremur
kuirteisain hátt og ekki gert veður
út af mörgum minmiháttar göll-
um, sem komið hafa fram í um-
sókraarbeiðn'um um heimild til
þess að fara austur fyrir Berlín-
anmúrkim.
Berlínarbúar grétu af gleði yfir langþráðum endurfundnm. Myndin er tekin við Friedrichstrasse
og sýnir Vestur Berlínarbúa koma tll Austur Berlínar í því skvni að heimsækja ættingja og
vini. Slíkt tækifæri hafa þeir ekki haft í 6 ár.
Víðtæk herferð gegn
útbreiðslu bólunnar
4. apríl — AP-NTB
VÍÐTÆKAB varúðarráðstafanir
eru nú gerðar í mörgum Evrópu-
löndum og Arabalöndum til þess
að hefta lítbreiðslu bólusóttarinn-
ar, sem múhameðskiir píiagrím-
nr bar með sér til .Iiigóslavíu frá
Mekka, þar sem hann drakk vígt
vatn. Rúmiega fjórðungur lands-
manna í .Júgóslavíu hefur verið
bólusettur og 687 manns hafa
verið settir í sóttkvi í Vestur-
Þýzkaiandi. Víða er krafizt bólu-
setningarvottorða af ferðamönn-
um, sem koma frá Júgóslavín,
þar sem s.jiikdómstilfellin eru
nm 150 og 25 hafa látizt, en mörg
hundrnð eru i sóttkví.
Uggurinn um útbreiðslu veik-
innar stafar ekki sízt af mikl-
um ferðalögum fólks um pásk-
ana. Þúsundir júgóslavneskra
verkamanna, sem starfa i Aust-
urríki og Vestur-Þýzkalandi, fóru
heim um páskana þrátt fyrir far-
aldurinn. I Belgrad var gripið til
þess ráðs að hafa strangt eftir-
lit með því á þjóðvegum til borg-
arinnar að allir ferðamenn hefðu
gild bólusetningarvottorð. Starfs-
menn júgóslavneskra heilbrigðis-
yfirvalda hafa unnið nótt og dag,
og biíreiðar hafa verið notaðar
óspart til þess að fiýta fyrir bólu-
setningunni. Notaðar hafa verið
sprautur, sem gera kleift að
bólusetja 1.000 manns á klst.
og bólusetningarherferðin nær
til landsins alls.
S-IÚKLIN GUR STRAUK
1 Vestur-Þýzkalandi er enn leit-
að þriggja manna, sem talið er
að hafi umgengizt bólusjúklinga,
en þó hefur ekki verið tilkynnt
um ný sjúkdómstilfelli í landinu.
Lögregluvörður er umhverfis
svæði þar sem bólunnar hefur
orðið vart þar sem júgóslavnesk-
ur verkamaður strauk úr sóttkví
um heigina og vakti ótta um
allt landið. Júgóslavinn fannst í
Osnabruck og hefur aítur verið
settur i sóttkví. Aðeins eitt bólu-
tilfelli hefur verið staðfest í Vest-
ur-Þýzkalandi, í Hannover, en
grunur leikur á að hjón í Vestur-
Berlín hafi borið með sér veikina
frá Júgóslavíu.
í Bangladesh er talið að 400
manns hafi dáið úr bólusóttinni
þar, og herma áreiðanlegar heim-
ildir í London að veikin hafi
komið upp í flóttamannabúðum
Bíharimanna, enda búa þeir við
slæman aðbúnað og er flótta-
mannabúðunum lýst sem gróðra-
stíu alls konar sjúkdóma. 1 Sýr-
landi eru bólusóttartilfellin að
minnsta kosti 25. Veikinnar varð
vart fyrir rúmum tíu dögum í
norðaustur-héraðinu Deir al Zor
og hafa þrjú þorp verið einangr-
uð og héraðiS lokað útlending-
um. Sýrlendingar segja, að bólan
hafi borizt frá Irak, og Líbanon,
ísrael, Líbanon, Kuwait og fleiri
lönd í þessum heimshluta hafa
gert miklar varúðarráðstafanir.
Búlgarir hafa lokað landamær-
unum fyrir JúgósJövum, hvort
sem þeir hafa bólusetningarvott-
orð eða ekki. Sviar og Bretar
setja i sóttkví Júgóslava, sem
koma án bólusetningarvottorða
og víðast hvar er krafizt bólu-
setningarvottorða af ferðamönn-
um, sem koma frá Júgóslaviu.
Næstum því vika er liðin síðan
síðasta bólutilfellisins varð vart
i Júgóslavíu, og 800 manns verð-
ur væntanlega sleppt úr sextán
daga sóttkví í dag eða á morg-
un.
BANDARÍKIN liafa viðurkennt
Bangladesli að því er ríkisráðn-
neytið í VVashington greindi frá
í kvöld. Fylgdi það fréttinni að
bandarískur erindreki væri á
leiðinni til Dacca með boðskap
frá Nixon forseta til Mujiburs
Rabmans, forsætisráðherra, þar
sem bornar væru fram óskir
Bandaríkjamanna. í yfirlýsing-
iinni, sem gefin var út og imdir-
rituð var af William Rogers
sagði, að Bandaríkin óskiiðu eftir
vinsainlegum samskiptiim við
Bangladesh og þan væru fús til
að láta fé og ýmiss konar aðstoð
af hendi rakna til að lijálpa
ANKARA 4. apríl — AP, NTB.
Leið'togiar stjói'nimiálaflokka í
Tjrcklandi fjal'la nú um kröfu
Cevdets Sunays forseta um að
þei:r fal'list á að gerð verði breyt-
ing á stjómarsikrá landsim's, sem
heimiii rí'kisstjórn Niihats Erims,
að stjórna með tilsikiipninium. Bú-
izt er við svari siðar í vikunni.
Þá fór forsetinn einniig fram á
það við Jeiðtoga stjó'mmálafloikk-
anna að flokkamir hættu starf-
semi sinni um óákveðinn tíma.
Aðgerðir þessar koma í kjöl-
far morðanna á þrerraur eriend-
um ratsjársérfræðinigum, tveim-
ur Bretum og einium Kanada-
mannd, sem rænt var af hópi
hryðjuverkamanna í sl. vitou.
Vi'tað er, að herinn hefur hótað
að taka völdin í sínar hendur,
vegna þess að stjóminini hefur
gengið hægt að koma á þjóð-
fél'agsendiurbótum og hamla gegn
starfsemi hryðjuverkamanna og
öfgamanna vinstrihreyfinga í
landinu.
Tyrkneska lögreglan fann á
landsinönniini að konia i lioiT i
landinn eftir styrjöldina.
1 fréttaskeyti í dag var haft
eftir Mujito'Ur Rahman að ræðis-
mannsskrifstof'U Band'aríikjanna í
Dacca yrði lokað innan tiu daga,
yrði viðurtoennimg þeiira etotoi
toomin fyrir þann tíma. Roigers
utanríitoisráðherr'a sagði, að þessi
frétt ætti ektoi við nein rök að
landinu eftir styrjöldina.
Lang'flest stórveldi heims hafa
fyrir al'Höngu ákveðið að taka
upp S'tjórnmálasamband við
Bangladesih. Er nú Kína eina
stórvei'dið, sem ekki hefur viður-
kennt hið nýja ríki.
skirdag fylgsni mannræningj-
anna og feildd þá aMa eftir
klukku'timia bardaga. Er að var
komið fundust l'ik mannanna
þriggja otg voru hendiur þeirra
bundnar fyrir aftan bak og þeir
höfðu verið skotnir í gegnum
hnakkaran. Tyrkneska stjórnin
hefur gert umfangsmiklar ráð-
stafanir til að tryggja öryggi er-
lendra starfsmianna í landimu.
Skipstapar
við strendur
Japanseyja
TÓKlÓ — AP.
Vitað er með vissu um
tuttugu sjómenn, sem hafa
farizt í fárviðri nndan strönd-
um Japanseyja á skírdag,
föstudaginn langa og langar-
daginn fyrir páska. Annarra
áttatíu manna er saknað en
alls mimu 49 skip og bátar
hafa farizt.
Allir ferðamenn sem leggja leið sína til Belgrad eru stöðvaðir
og gert að skyldu að láta bóiusetja sig gegn bólusóttinni, sem
brotizt liefur út í landinu.
Ólga í Tyrklandi
eftir morðin