Morgunblaðið - 15.03.1973, Page 20
20
MORGUNHLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 15. MARZ 1973
^--------------------------
Ekki hafði í g-ærkvöldi verið boðaður nýr sáttafundur í kjara-
deilu yfirmanna á togurunum og togaraeigenda og ekkert nýtt
*ð frétta í þeim efnum, að sögn Torfa Hjartarsonar, sáttasemj-
ara, í viðtali við Mbl. í gærkvöldi. — Og enn bíða togararnir
bnndnir við bryggjuna, þar á meðal togarinn Narfi, sem ljósm.
Mbl. ÓI. K. Mag. tók mynd af í gær.
BTJR 1972:
Landað fyrir 185
millj. kr. — 2781 tonn
unnið í fiskiðjuveri
A FUNDI Útgerðarráðs Reykja-
▼íktir skýrði framkvæmdastjóri
Bæjarútgerðar Reykjavíkur frá
rekstrinum á árinu 1972. — Þar
kom fram eftirfarandi:
„Togarar BÚR fóru alls 89 (91)
veiðiferð á áriuu 1972, en landað
ver 67 (78) sinmim í Reykjavík
og 22 (13) erlendis. (Ath. að tölur
inn« n siviga eru saimsvarandi töl-
utr fyrir árið 1971). In'n.antlands
var landað 11.265 (13.907) tonn-
i*n að verðmaeti 109.082 000.00 kr.
(130,138.000,00) en erletndis 2.692
(1.800) toniwim að verðmæti kr.
76.559.000,00 ( 45.381.000,00). Sam-
tals iönduðu togarar BÚR heima
og erlendis á árintu 13.957 (15.
7©7 tomnuim að verðmæti krónur
165.641.000,00 (175.519.000,00).
Framleiðsla fiskiðjuvers BÚR
var árið 1972 2.781 toren en 3.432
twnn árið 1971.
Saltfiskframíeiðsla var árið
1972 miðað við fullstaðinn fisk
920 toran, en var árið 1971 1.204
texnm.
Skreiðarframieiðsla var árið
1972 miiðað við fullþurra skreið
86 tonn, en var árið 1971 46 tonn.
Sailtaðar voru 250 (2.440) tunm-
ur af síld o.g 193 (500) tuninur af
hrogmiuim.
Á árinu 1972 var innvegið
magn í fiskiðjuver BÚR af fisíki
8.900 (10.190) toaan og í fiskverk-
umarsitöð BÚR 2.600 (3.387)
tonm.“
— Gasmengun
Framhald al bis. 32 i
að halda bílmun í gangi vegna
gasmagnsins. Gefur það nokkra
hugmynd um hættuna af gasinu.
Um miðnætti var ástandið orð
ið það alvarlegt að bar»n lýst var
sivæðið norðan Hásiteinevegar og
ausitan Skólavegar og er þar að-
eins unnið í skipulegum hópum
og einigin næturgisrting leyfð á
því svæði. í nótt varð m. a. að
rýma hús ísfél.agsins, en þar
hefur verið rekið mötuinjeyti og
miargir hafa haft þar gistingu.
Var aBt fólíkið flutt í bamasfaól-
an.n og eiinnig fólk úr Iðmskólainr
um. Þá var allur tækja- og á-
haldabúmaður fluttur úir áhalda-
húsinu við hliðina á Iðnjsikólan-
um í fiakviinmsluhúsið Fjölni.
Fleóri breytángar og vairúðar-
ráð-Sit.afanir er verið að gera
vegina gashaittunar. Verið er- að
koma fyrir litlum súrefnistækj-
uim á ýmsuim stöðum í bænuim
og verið er að setja upp neyðar-
Grænland vill
þorskkvóta
Frá Henrik Lund.
Julaaneháb, 14. marz.
LANDSRÁÐID á Grænlandi
samþykkti i dag að mæla með
því, að stjórnvöld legðu til á
fimdl Norðvestur-Atlantshafs-
nefndarinnar í Kaupmannahöfn
í júni að tekið yrði upp kvóta-
kerfi fyrir þorskveiðarnar við
Vestur-Grænland.
Sá fyrirvari er settur, að sam-
þykkt landsráðsins torveldd ekki
siðar útfsers'l'u fiskveiðilögsög-
unnar í 50 sjómilur.
Skoðun stjórnvalda er, að það
sé i þágu hagsmuna Grænlend-
inga að komið verði á kvóta-
kerfi, sem verji að eins miklu
leyti og uimt sé hagsmuni græn-
lenzkra fiskimanna.
Davidssundið er eina svæðið,
sem heyrir undir NorðvesturAt-
lantsihafsnefndina, þar sem þorsk
veiðar eru ekki háðar nokkru
kvótakerfi og aifleiðingin getur
orðið ásókn erlendra fiskiskipa,
se.m vilja auka við kvóta, sem
þaiu fyllia annars staðar.
Þorskaflinn á ári er taiinn
nema um 100.000 lestum og þar
sem varla er ástæða til að ætla
að þorskstofninn auikist á næstu
árum, er lagt til á grundvelli
vísindalegra aitihugana að afla-
maignið verði takmarkað við
85.000 lestir á næsta ári.
Dagt er til að Græniendin.gar
fái forgangsrétt til að veiða eft-
ir getu, ef aflinn verður ekki
meiri en heildarkvótinn.
Strandaði en náðist
strax út aftur
Ákvörðun
um til-
búin hús
AÐ UNDANFÖRNU hefur stað-
ið yfir könnun á vegum Viðlaga
sjóðs á því, hvar heppilegast
yrði að reisa verksmiðjufram-
leidd hús fyrir Vestmánnaey-
inga, og hafa fjölmargar fjöl-
skyldur borið fram óskir sínar í
því sambandi. Jafnframt hefur
Viðlagasjóður staðið í samning-
um við framleiðendur slíkra
húsa í Noregi og Svíþjóð og má
búast við, að endanlega verði
gengið frá þeim samningum i
dag eða næstu daga og jafn-
framt tekin endanleg ákvörðun
um hvar reisa eigi þessi hús og
hve mörg á hverjum stað.
dvalarst&ði í siex húsum fyirir
ofain hrauin.
Nú eru um 425 manins í Vest-
mamnaeyj'Uim og voru í gær miikl
ar miaminaferðiir til o.g frá Eyjuim.
Fóiru um 120 mamms héðöm, en
ariinar eins hópajr ik»m hingað.
Var flogið himigað ailam dagimm,
en í diag hiefur aðeims eim lítil
véil getað iant. Koim hún með
fimm norslka j.arðsikjáiftafræð-
im.ga og tók fiimm faa-þega til
bafca. Þá tók Herjólfur 20 far-
þega.
Nú er unnið að því að auka
vatnsdælingu á hraunið, bæjar-
megin, einkum við höfnina, og
er von á 800 metra langri, átta
þumlunga breiðri leiðslu, sem
lögð verður samhliða þeim leiðsl
um, sem fyrir eru, tveimur sex
þumiunga leiðslum. Auk þess
dælir Sandeyin af fullum krafti
og ber sú dæling greinilegan ár-
angur. Unmið er að því að út-
búa dæluskip hafnarsjóðs, Vest
mamnaey, til slíkra dælinga og
verður settur á skipið 10 metra
VÉLBÁTURINN Hafnartindur
GK 80 strandaði í fyrrinótt við
Leirhólma, miðja vegu á milli
Kefiavíkur og Gerða. Báturinn
náðist fljótiega út og hélt inm
til Keflavíkur.
Um kl. 02.30 í fyrrinótt hafði
vélbáturinn Skúmur KE 111
samband við Slysavarnafélag
íslands og skýrði frá þvl, að
bátur væri strandaður við Leir-
hólma. Var Skúmur þá nýlagð-
ur af s.tað í róður frá Keflavík.
Skúmur náði einnig sambandi
við björgunarskipið Goðann,
sem var þar skammt frá, og kom
Goðinn á staðinn eftír skamma
stund. Björgunarsveítir SVFÍ i
Garðinum og Keflavík voru
sendar á vettvang, en þegar þær
komu á staðinn, hafði Goðinn
dregið Hafnartind út. Fylgdist
hár dæluturn með þremur há-
þrýstidælum. Verður skipið eink
um notað við að dæla á hraun-
ið á þeim stöðum, þar sem sókn
in virðist mest hverju sinni.
Flakkarinin hefur enn hreyft
sig og færðist um 20 metra síð-
asta sólarhring, en hefur nú
stefnt til NV, sem sérfræðingar
eru ánægðir með, þvi að á þeirri
leið mætir hann mestri mót-
stöðu, þarsem hraunið þar hef-
ur verið kælt ndður með dælingu.
Bræðslu á loðnu var hætt frá
kl. 01 í nótt til kl. 08 í morgun
vegna þess, að hætta var á að
orkuframleiðsla rafstöðvarinnar
myndi stöðvast. Höfðu allir
starfsmenn rafstöðvarinnar orðið
að yfirgefa hana vegna gashætt-
unnar, en stöðin gekk áfram
gæzl'u-laus hluta nœtur og stöðv-
aðist aldrei, þó'tt menn óttuðust
að súrefnisleysdð myndi hafia þau
áhrií. Emn biða því sörnu bátarn-
ir löndunar og í gær, en búizt er
við að löndun úr þeim hefjist í
dag.
Goðinn siðan með bátnum inn
til Keflavikur og við könnun
kom í ljós, að nokkrar skemmd-
ir höfðu orðið á kili bátsins og
skrúfu. Vegna bilunar á talstöð
hafði áhöfn Hafmartinds ekki
getað tilkynnt um strandið.
Vélbáturinn Hafnartindúr GK
80 er 11 lesta eikarbátur, smíð-
aður í Hafnarfirði árið 1971,
eign Hafnártinds h.f. í Hafnar-
firði.
Ösku-
eitrun í
hrossum
NOKKUÐ hefur liorið á sjúk-
(lómum í hrossum undir Eyja-
f jöllum, sem menn vilja helzt
kenna um öskueitrun. Talsvert
öskufall hefur verið á því svæði
frá því að gosið í Eyjuni húfst,
og var bændum ráðlagt að hafa
sauðfé og hross í húsum, en þótt
nienn hefðu hross á fuilri gjöf,
þá hafa þau að öllum líkindum
fengið eitrunina úr vatnsbólum.
Ein meri hefur drepizt og
margar hafa látið folöldum og
talsvert hefur borið á helti
hrossa. Vilja bændur kenna ösku
eitrun þar um, en í samtaii við
Mbl. sagði Þorsteinn Líndal,
dýralæknir á Skógum, að ekki
hefði sannazt að þetta væri af
völdum eitrunar.
Þá hefur einnig komið í ljós,
að á stórum svæðum hefur allur
mosi drepizt og fjallagróður hef
ur látið mjög á sjá. Einnig hafa
áhrif öskunnar komið fram á
ómáluðum húsþökum, sem hafa
fengið gulan blæ.
— Tyrkland
Framhald af bls. I
beiti þvingunum til þess að
tryggja kosningu Giirlers.
Aribúrún hlaut 276 atkvæði 1
fyrstu atkvæðagreiðslunni, sem
fór íram í gærkvöldi, en Gúrler,
frambjóðandi heraflans, 200 at-
lcvæði. Til þess að ná kosningu
þarf hreinan meirihluta atkvæða
eða 318.
1 dag héldu aðstoðarmenn Ece-
vtt, foringja Lýðveldisflokksins,
og Demirels, íoringja Réttlætis-
flokksins, með sér fund til að
reyna að ná samkomulagi um
framboð stjómmálamanns, sem
béðír flokkamir gætu sætt sig
vid
Yfirmenn hersins héldu með
.sér tvo leynifundi eftir ósigur
þúrlers 1 atkvæðagreiðslunni i
gær, fyrst í bústað Cevdet Sunay
forseta, sem er fyrrverandi hers
höfðingi og lætur af embætti
þegar kjörtímabil hans rennur
út 28. marz, og síðan í aðalstöðv-
um herráðsins.
Tveimur klukkutímum eftir
fundinn með Sunay forseta voru
öll leyfi lögreglunnar í Ankara
afturkölluð. Talsmaður innanrík
isráðuneytisins sagði að þetta
væri gert til öryggis ef svo færi
að forsetakosningarnar kæmu af
stað ólgu.
Yfirmenn heraflans hafa kraf
izt þess að Gúrler verði kosinn
forseti til þess að tryggja það að
framkvæmdar verði umbætur,
sem þeir kröfðust að yrðu gerð-
ar þegar þeir viku stjóm Rétt-
lætisflokksins undir forsæti
Demirels frá völdum fyrir tveim
ur árum. Gúrler iét af störfum
herráðsforseta í síðustu viku að
þeirra ósk til þess að bjóða sig
fram og Sunay forseti skipaði
hann í öldungadeildina.
Stór hluti Tyrklands er undir
stjórn hersins og líkur eru á að
heríoringjarnir steypi ríkis-
stjórn sem lýtur forystu manna
sem þeir geta ekki sætt sig við.
Réttlætisflokkurinn er flokkur
þeirra manna sem herinn steypti
af stóli 1960 og leiddi fyrir rétt
og er íhaldssamari en Lýðveldis
flokkurinn, flokkur Inönús hers
höfðingja, sem hefur færzt til
vinstri, Tugir herforingja fylgd-
ust með atkvæðagreiðslunni í
gær á áhorfendapöllum.
— Shultz
Framhald af bls. 18
efaki þetmnan rétt nema stefniu-
bneytiog wrði gagawart sovézik-
um Gyðimgum sem viija flytjast
úr landii.
Shultz kynnti sér einmi.g yfir-
stjóm sovézkra viðsikdptamála og
framikviæ.m!dir í swéakium or'kiu-
máilum og ræddi íii'aimlhald á
komnsöliu Bandaríkjiannia til Sov-
étrfí'kjannia. Harun eir fjnrsti f'ul'l-
trúi Bandarílkjastjómiair seim ræð
ir við Brezíhtniev flokksfoiringja
skfein Hemary A. Kissimgeir örygg-
isiráðgjafi var í Mosfavu í fyrra-
haust.
Meirihduti þinigmanma í báðum
deild'um Bainidairiik'jaþings er mót-
falfinn fonganigsréttá handa
Rússium í viðskiptum og banda-
risikum Iiánium tti Sovétríikjanina
nema aflétt verði höml'um á
ferðai&ielsd, eimkium þeirra Gyð-
inga seinr viijta fllytjast tti Isipa-
els.
— Vietnam
Framhald af bls. 13
hermenn, sem eftir eru, heyra
undir svokallaða herhjálpar-
stjórn (MACV) og siðasti hópur-
inm verður ekki sendur heim
fyrr en Norður-Víetnamar segja
hvar og hvenær sáð'ustu 147
bandarísku fangarniir verði látn-
ir lausir.
Suður-Kóreuíher lagði einnig
niður aðalstöðvar sínar í Suður-
Víetnam í dag. Langflestir þeirra
40.000 suður-kóresfau hermanna,
sem hafa verið i landánu, eru
'f anrrir heim.
S-víetnajmskur talsmaður sagði
í dag, að vopnahiésbrort andstæð-
in.ganna væru orðin 7.000, 13.662
hermenn þeirra hefðu fellið, en
2.616 stjómarhermenn aufa 12.470
sem hefðu særzt.