Morgunblaðið - 18.10.1973, Blaðsíða 4

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 18. OKTÓBER 1973
m r HÍLA LFIOA X l lA itr

220-22-
RAUÐARÁRSTÍG 31
BÍLALEIGA
CAR RENTAL
21190 21188
Itel 14444 • 255551
mmimá
iBlLALEIGAcAR^RENml
Æ BÍLALEIGAN
felEYSIR
CAR RENTAL
W24460
í HVERJUM BÍL
PIOIMÐEJR
ÚTVARP OG STEREO
KASETTUTÆKI
BlLALEIGA JÓNASAR & KARL&
Ármúla 28 — Simi 81315
SKODA EYÐIR MINNA.
Shodo
LCIOAH
AUÐBREKKU 44-46,
SIMI 42600.
FERÐABILAR HF.
Bilaleiga. - Sími 81260.
Fimm manna Citroen G.S. stat-
ion. Fimm manna Citroen G.S.
8 — 22 manna Mercedes Benz
hópferðabílar (m. bílstjórum).
Til leigu í lengri og
skemmri ferðir 8—50 far-
þega bílar.
KJARTAN
INGIMARSSON,
sími 86155 og 32716.
Árátta einangr-
aðrar þjóðar
I Ægi, riti Fiskifélags Is-
lands, sem út kom 1. sept. s.l.,
birtist ritstjórnargrein, þar
sem eftirfarandi getur að Ifta:
„Það hefur löngum verið
nokkurt áhyggjuefni, hvað við
lifum hér einangraðir f hugsun
og skoðunum og það sýnist
stundum svo, að við viljum
gjarnan gera það. Það er óneit-
anlega þægiiegt að mynda sér
skoðanir f samræmi við óskir
sfnar, lifa sfðan alfarið f þeim
og forðast eins og heitan eldinn
að kynna sér aðrar þær skoðan-
ir sem gætu vaidið vangavelt-
um og truflun f hugsanagangi
sjálfs sfn. Þessi árátta ein-
angraðrar þjóðar hefur valdið
okkur miklu tjóni f rökræðum
við erlenda menn um réttmæt-
an málstað okkar f ýmsum efn-
um og ekki nú sfzt f fiskveiði-
deilunni. Margir málflytjendur
okkar koma lfkt og af fjöllum
ofan, þegar tii rökræðna kem-
ur. Það er þó kannski ekki verst
að þá vantar marga yfirsýn og
sögulega þekkingu á okkar eig-
in fiskveiðisögu, og á ég þarna
þá við stjórnmálamenn, sem
við höfum valið tii málsvamar,
heldur og vantar þá alla yfirsýn
um almenna fiskveiðisögu
heimssins. Það er rétt að endur-
taka það að hér er um stjórn-
málamennina að ræða, en ekki
sérfræðinga okkar, og þetta
einnig við um almenning.
Isienzkur almenningur lifir f
svo einangruðum skoðunum á
fiskveiðivandamálum almennt
að furðu sætir. Stundum finnst
manni að fólk haldi, að hvergi
séu stundaðar fiskveiðar nema
á tslandi og ekki annars staðar
en áNorður-Atlantshafi.“
Aðferð
lýðræðisins
Undir þessi orð ber að taka.
Það er brýn nauðsyn fyrir okk-
ur tslendinga að afla okkur
sem bestrar þekkingar á mál-
stað andstæðinga okkar til þess
að okkur reynist unnt að mæta
þeim f umræðum og kveða þá f
kútinn. Þetta á auðvitað fyrst
og fremst við um stjórnmála-
mennina, sem alltaf geta kom-
ist f þá aðstöðu að þurfa að
túlka málstað okkar opinber-
Iega á erlendum vettvangi. En
þetta á engu að sfður einnig við
allan almenning, eiida geta all-
ir, hvort sem þeir eru stjórn-
málamenn eða ekki þurft að
mæia fyrir okkar munn gagn-
vart erlendum aðilum, og þá er
ekki gott að hafa lokað sig inn f
skei eigin sjónarmiða. En þótt
sýna megi þannig fram á raun-
hæfa nauðsyn á, að tslendingar
afli sér sem bestar þekkingar á
öilum hliðum landhelgismáls-
ins, hlýtur samt aðalatriði
málsins að vera, að við sem
lýðræðisþjóð beitum ekki
þeirri aðferð við skoðanamynd-
un okkar, að loka úti önnur
sjónarmið en þau, sem við fyr-
irfram erum sannfærð um að
eru rétt.
Slfkar aðferðir eru notaðar í
einræðisrfkjum kommúnism-
ans og okkur engan veginn
sæmandi. Styrkur okkar f þessu
máli sem öðrum hlýtur að
byggjast á, að máistaður okkar
sé settur fram af fullkomnu
viti.
spurt og svarad
Lesendaþjónusta MORGUNBLAÐSINS
MALARNAM
1 SEYÐISHÖLUM
Rannveig Þorsteinsdóttir Spyr:
Ur Seyðishólum í Grímsnesi
er tekin rauðamöl til ýmissa
nota. Er ekki hægt að stemma
stigu við þessu, svo að ekki fari
eins fyrir þessum hólum og
Rauðhólum?
Ami Reynisson, fram-
kvæmdastjóri Náttúruverndar-
ráðs, svarar:
Seyðishólar hafa að geyma
gott efni til ýmissa nota. Jarð-
fræðingar telja þá hins vegar
ekki til merkra náttúruminja,
og væri því fyrst og fremst um
að ræða landslagsvernd. Þessi
staðreynd hefur að sjálfsögðu
áhrif á gildi hólanna frá sjónar-
miði náttúruverndar. Það færi
þvf mjög eftir því, hvort bóta-
kröfur yrðu gerðar, og hve
háar, ef vernda ætti hluta
Seyðishóla. Æskilegt væri þó,
að a.m.k. gígurinn sunnan í
hólnum fái að standa óhreyfð-
ur.
UM TJÖRNINA
Jytte Ostrup, Sólvallagötu 22,
spyr:
1. Birgir Isl. Gunnarsson
sagði í viðtali við Mbl. á dögun-
um, að vemda ætti umhverfi
Tjarnarinnar. En er ekki jafn-
mikil ástæða til að vernda
Tjörnina sjálfa frá mengun?
2. Er ekki hægt að koma upp
kaffistofu, t.d. í Iðnó eða ein-
hvers staðar annars staðar, til
þess að menn geti notið útsýnis-
insyfir Tjörnina?
3. Er ekki hægt að hafa betri
aðstæður fyrir skautafólk á
Tjörninni á veturna?
Birgir Isl. Gunnarsson,
borgarstjóri, svarar:
1. Ég er fyrirspyrjanda sam-
mála um það, að nauðsynlegt sé
að vernda Tjörnina frá
mengun. I því sambandi er þess
að geta, að það hefur komið
fyrir í stórstreymi, að sjór,
mengaður skolpi, hafi borizt
inn i Tjörnina um frárennslis-
op það, sem er við hornið hjá
gamla Búnaðarfélagshúsinu.
Sérstakur plankaútbúnaður er
í frárennslisopinu og hefur
ákveðinn starfsmaður það með
höndum að fylgjast með þess-
um útbúnaði. Viðkomandi
starfsmaður hefur i höndum
flóðtöflur og bætir í plönkum
og tekur úr eftir þörfum, því að
vatnsborð f Tjörninni má
heldur ekki vera of hátt. Stund-
um hefur það komið fyrir, að
unnin hafi verið skemmdar-
verk á þessum útbúnaði, þótt
læstur sé, þannig að efsti plank-
inn hef ur f allið burt og því ekki
getað gegnt hlutverki sínu.
Gatnamálastjóra borgarinnar
hefur nú verið falið að hanna
sjálfvirkan útbúnað og gera
umbætur á frárennslisopinu,
þannig að bakrennsli i háflæði
geti ekki komið fyrir. Þá hefur
gatnamálastjóra og verið falið
að gera kostnaðaráætlun um
dýpkun Tjamarinnar, en hún
er nú vfða svo grunn, að það
horfir til óþrifnaðar. Þá er
hreinsun botnsins og á dagskrá.
Nauðsyn ber til að gera allt sem
unnt er til að varðveita
Tjörnina sjálfa, ekki síður en
umhverfi hennar.
2. Aðstaða er til kaffiveitinga
bæði í Tjamarbúð og í Iðnó og
það verður að vera mat forráða-
manna þessara staða, sem
ræður þvl, hvort grundvöllur er
fyrir slíkum rekstri. Borgin
sjálf mun líklega ekki taka að
sér slíkan rekstur.
3. Aðstaða til skautaiðkana á
Tjörninni fer mjög eftir tíðar-
farinu. I vetur verður Tjörnin
upplýst og skó- og fatageymsla
verður í húsinu nr. 11 við
Tjarnargötu svo og snyrtiher-
bergi. Þá verður reynt að
sprauta ísinn og skafa af hon-
um snjó eftir þvf sem aðstæður
leyfa.
UIE1
Elton John
— og hið Ijúfa líf
Enn á ný hefur Elton John
glatt hjörtu poppgagnrýnend-
anna með góðri stórri plötu,
enn á ný rokseljast plötur
Eltons í verzlunum og enn á nú
er hann á leið upp vinsældalist-
ann yfir litlar plötur með lagið
„Goodbye Yellow Brick Road“.
Islendingum virðist falla lagið
vel í geð, eins og fyrri lög hans,
og við höldum upp á nýju plöt-
una með því að segja lítillega
frá hinu ljúfa lífi Eltons vestur
í Bandarikjum NorðurAme-
ríku.
Vart finnast vinsælli lista-
menn í Hollywood I augnablik-
inu en Elton John. Allir tala
um hann og allir reyna að kom-
ast í partýin hjá honum. Það
þarf enga venjulega stjörnu til
að draga Steve McQueen og Ali
McGrawút úr húsi sínu á hljóm-
leika, en þau létu ekkert aftra
sér að fara á hljómleika hjá
Elton i Hollywood og skemmtu
sér guðdómlega, eins og allir
hinir.
Hljómleikamir voru ein-
hverjir stórkostlegustu hljóm-
leikar í sögu Hollywood og nam
kostnaðurinn við þá um fimm
milljónum ísl. króna. Að þeim
loknum efndi Elton til sam-
kvæmis fyrir vini sína á nýjum
skemmtistað, sem Roxy nefnist.
Meðal gesta voru leikkonan
Britt Ekland og vinur hennar
Lou Adler, sem voru meðal far-
þega í vélinni, sem tafðist á
Keflavíkurflugvelli forðum
vegna sprengjuleitar; blökku-
söngkonan Martha Reewes, sem
eitt sinn söng með Vandellas-
píunum; hjónin Carly Simon og
James Taylor, Dusty Spring-
field, Bruce Johnston, fyrrum
liðsmaður Beach Boys; skáldið
og söngvarinn Rod McKuen og
Carole King. Samkvæmið þótti
lukkast vel og kínverski matur-
inn þótti bragðast ve. Rod
McKuen sofnaði í baksæti ein-
hverrar drossíunnar utan dyra
og fannst ekki fyrr en næsta
morgun!
Elton valdi sér ekki gististað
af ódýrari endanum: Hann
leigði sérstakt hús á lóð eins
flnasta hótelsins og var leigan
um 30 þús. ísl. krónur á dag! —
Hann var mjög gjafmildur I
ferðinni, færði öllum aðstoðar-
mönnum og konum úr að gjöf
og einkaritara umboðsmanns
síns gaf hann demantshjarta til
skarts. (Við lok fyrri hljóm-
leikaferðar um Bandaríkin
hafði hann gefið umboðsmann-
inum Rolls Royce-bíl!)
Elton notaði til ferða sinna
einkaþotu þá, sem Led Zeppel-
in notuðu á sínum tíma — vel
útbúið leikfang, skreytt gulln-
um stöfum á dimmrauðu þaki:
„Hljómleikaferð Elton John
1973“. Blaðakona, sem fékk að
sitja í frá Los Angeles til út-
Umræddur
Elton.
borgar San Francisco, sagði svo
frá, að aðra leiðina hefði sú
alræmda kynlífsmynd „Deep
Throat“ verið sýnd I vélinqi
(mamma Eltons hefði aðeins
horft á með öðru auganu!), en
hina leiðina hefði sjónvarps-
þátturinn góðkunni „James
Paul McCartney" verið sýndur.
Elton hefur lýst mikilli
ánægju með hljómleikaferðina
og verið í essinu slnu allan tím-
ann. Honum segist svo frá um
eina hljómleikana:
„I Kansas City var ég svo
æstur, að ég stökk niður af nær
fjögurra metra háu sviði í
áhorfendahópinn og komst svo ,
ekki upp aftur.... Ég varð að
hlaupa aftur fyrir!"
y