Morgunblaðið - 24.11.1973, Qupperneq 32
TÆNGIRf
SÍMAR: 26060 OG 26066
ÁÆTLUNARSTAÐIR
AKRANES.
FLATEYRI. HÓLMAVÍK, GJÖGUR. STYKKISHÓLMUR,
RIF. SIGLUFJÖROUR. BLÓNDUÓS. HVAMMSTANGI.
R HAFIO M ECD
hafskip h.f
LAUGARDAGUR 24. NÓVEMBER 1973
Bréf borgarstjóra:
Á búseta „vísitölufjöl-
skyldu,, að ráða úrslitum?
BORGARSTJÓRINN í Reykja-
vík, Birgir Isl. (junnarsson, hefur
svarað bréfi því, sem Magnús
Kjartansson iúnaðarráðherra
sendi í fyrradag, þar sem tilkynnt
var, að ríkisstjórnin hefði breytt
fvrri ákvörðun og fallizt á 12%
hækkun hitaveitugjalda, en jafn-
framt hafði ráðherrann í hótun-
um við borgina. 1 svarbréfi sínu
segir Birgir ísl. Gunnarsson borg-
arstjóri, að fyrirvari ráðherrans
sé óþarfur „enda er þá reiknað
með, að af hálfu ráðuneytis yðar
Veitingamenn
fengu hækkun
SATTASEMJARI hefur boðað
þjóna og veitingamenn á sátta-
fund í dag kl. 3. í gær dró nokkuð
til tíðinda í þjónadeilunni. Þjón-
ar hættu að framreiða veitingar
fyrir fastagesti hótelanna, þrír
veitingastaðir héldu opinberan
dansleik, þar sem öl og gosdrykk-
ir voru á boðstólum, þjónar héldu
fjölmennan félagsfund, þar sem
rætt var um gagnráðstaf anir
vegna þessa og loks fengu veit-
Framhalds-
saga eftir
Diirrenmatt
t DAG hefst í blaðinu ný fram-
haldssaga „Grunurinn", eftir
hinn heimsfræga, svissneska
rithöfund Friedrich Diirren-
matt. Jóhanna Kristjónsdóttir
hlaðamaður sneri sögunni á ís-
len'zku.
Hér á landi hafa verið flutt
leikrit eftir hann, m.a. „Eðlis-
fræðingarnir" og „Sií gamla
kemur í heimsókn“, og einnig
hafa nokkur verka hans verið
flutt i útvarpi. Diirrenmatt
hefur skrifað ailmargar skáld-
sögur og getið sér orð fyrir
sakamálasögur sínar, sem
þykja í senn bera vott listrænu
handbragði hans, hugarflugi
og mannþekkingu í betra lagi.
Aðalpersónur í „Grunur-
inn“, Bárlaeh lögregluforingi,
kemur við sögu í allmörgum
skáldsögum Durrenmatts og
hafa Bárlach-sögurnar öðlazt
miklar vinsældir og margir
telja, að í sakamálaskrifum
sínum sé Durrenmatt ekki óá-
þekkur belgíska höfundinum
Georges Simenon.
ingamenn langþráða hækkun á
álagningarprósentu áfengra
drykkja. Nú er að sjá, hvort þessi
hækkun liðkar deiluaðila eitt-
hvað á samningsfundinum í dag,
ellegar er hætt við að deilan
harðni enn og eru menn þá allt
eins undir það búnir, að hún
standi f ram yfir áramót.
Að sögn Konráðs Guðmunds-
sonar á Hótel Sögu fengu veit-
ingamenn í gær heimild til þess
að hækka álagningarprósentuna á
áfengum drykkjum og kvað hann
hækkunina vera um 8%. Sam-
kvæmt því hækkar prósentan á
'éttum vfnum úr 26 upp í 40% og
á sterkum drykkjum úr 66 í 80%.
Konráð sagði þó, að það væri
langt frá því að nú hefði fengizt
nægileg leiðrétting á álagnings-
unni, þvf að hún hefði á sínum
tfma verið 110% á sterkum
drykkjum. Hins vegar kvað Kon-
ráð vetingamenn nú hafa gert
sér vonir um, að álagningar-
prósentan yrði 85% eða áþekkþvf,
sem þeir hefðu haft í fyrra. En
reyndin hefði orðið önnur.
Hótel Saga var annars einn
þeirra skemmtistaða, sem aug-
Framhald á bls. 18
og ríkisstjórnarinnar verði ekki
staðið á móti þvf, að gjaldskrá
Hitaveitunnar verði á hverjum
tíma ákveðin þannig, að veitan
skili þeirri lágmarksarðsemi, sem
fyrrnefndur lánasamningur og
samningar við nágrannasveitarfé-
lög gera ráð fyrir.“
Síðan bendir borgarstjóri í
bréfi sínu á gegndarlausar verð-
hækkanir og nauðsyn Hitaveit-
unnar á frekari hækkun og segir:
„Verður ráðuneytinu fljótlega
sent erindi um þetta efni og mun
þannig reyna á það, hvort ráðu-
neytið og ríkisstjórnin vilja fyrir
sitt leyti stuðla að áframhaldandi
og hagkvæmari stækkun Hitaveit-
unnar eða hvort búseta „vísitölu-
fjölskyldunnar" ræður afstöðu
ráðamanna. Bréf borgarstjóra fer
hér á eftir í heild:
„Með bréfi iðnaðarráðuneytis-
ins frá í gær er tilkynnt, að ráðu-
neytið heimili þá 12% hækkun á
gjaldskrá Ilitaveitu Reykjavíkur,
sem ráðuneytinu var tilkynnt
hinn 22. ágúst sl. að nauðsynlegt
væri. Hækkunarbeiðni þessi var
miðuð við, að skilyrði lánasamn-
ings ríkisstjórnurinnar við Al-
þjóðabankann frá 1962 um arð-
Framhald á bls. 18
Reykjavík og Esjan — séð milli hitaveitugeymanna á Öskjuhlfð.
Heita vatnið ætlar að reynast Reykvíkingum happadrjúgt og á næsta
ári sparar það þeim einn og hálfan milljarð í húsahitunarkostnaði —
miðað við að húsin hefðu annars verið kynnt meðolíu. (Ljósm. Mbl.
Öl. K. M.)
„Allt óljóst um ráðherraviðræður,”
— segir utanríkisráðherra
„Það er nú allt óljóst um það,
hvort af ráðherraviðræðum
verður milli okkar og Vestur-
Þjóðverja,“ sagði Einar Agústs-
son utanríkisráðherra í samtali
við Morgunblaðið í gær. Upp-
haflega var rætt um ráðherra-
viðræður í desember, en eftir
fund embættismannanna hér í
Reykjavík í fyrradag, þar sem
ekkert þokaðist til samkomu-
lags, hafa vonir manna um sam-
komulag á næstunni dofnað
mjög.
Um leið hafa líkurnar á því,
að samkomulag íslands og
Efnahagsbandalagsins um
tollalækkanir á fiskafurðum
okkar til þessara landa taki
gildi um áramótin, minnkað
verulega. Um það atriði sagði
utanríkisráðherra, að hann
teldi þýðingarlaust að fá Þjóð-
verja til að falla frá þeirri
ákvörðun sinni að standa í vegi
fyrir gildistöku þessa ákvæðis
EBÉ-samníngsins. „Við erum
búnir að reyna, hvað við getum
í þeim efnum,“ sagði Einar, og
kvaðst hann ekki gera ráð fyrir,
að Þjóðverjar létu af mótstöðu
sinni fyrr en þeir hefðu fengið
fullnægjandi samning í land-
helgisdeilunni.
Hitaveitan sparar Reykviking-
um 1565 milliónir á næsta ári
Tillaga siálfstæð-
Tillaga sjálfstæð
ismanna um hagnýt-
ingu jarðhita
ÆJTLA má, að sparnaður Reyk-
víkinga á næsta ári vegna hita-
veitu í stað olíukyndingar muni
nema um 1565 milljónum króna,
eða um 50 þúsund krónum á
hverja 4ra manna fjölskyldu.1 ár
er hitunarkostnaður Reykvíkinga
talinn vera uin 450 milljónir
króna, en með olíu hefði hann
orðið um 1130 milljónir. Hitaveit-
an sparar þvf Reykvfkingum á
þessu ári um 680 milljónir, og
nemur sá sparnaður um 23
þúsund kr. á hverja 4ra manna
fjölskyldu.
Nú er gert ráð fyrir, að olíu-
kostnaður hækki á næstunni um
90%. Væri Reykjavík hituð upp
með oiíu mundi hitunarkostnað-
ur horgarhúa nema 2150 milljón-
um á næsta ári, en ef miðað væri
við 30% hækkun gjaldskrár hita-
veitunnar á næsta ári yrði hitun-
arkostnaður með hitaveitu um
585 milljónir króna, eða áætlaður
sparnaður sem að framan segir.
Þessar upplýsingar koma fram
í greinargerð þingsályktunartil-
lögu, sem 9 þingmenn Sjálfstæðis-
flokksins hafa lagt inn á Alþingi
þess efnis, að hraðað verði ,,skipu-
legri athugun á því, hvar hag-
kvæmast er að nýta jarðhita í stað
olíu til húsahitunar og gera sem
skjótast ráðstafanir til nýtingar
hans í þessu skyni. Þá ályktar
Alþingi að skora á ríkisstjórnina
að gera hið bráðasta allar nauð-
synlegar ráðstafanir til þess að
hraða þeim hitaveituframkvæmd-
um, sem undirbúnar hafa verið.“
í greinargerð þingmanna Sjálf-
stæðisflokksins segir ennfremur:
Á árunum 1969 — 70 beitti At-
vinnumálanefnd ríkisins, er þá
starfaði, sér fyrir mikilli aukn-
Framhald á bls. 18
30 % hækkun: Forsenda fyr-
ir útbreiðslu Hitaveitunnar
JÓHANNES Zöega hitaveitu-
stjóri hefur gert það að tillögu
sinni fyrir borgarráði, að gjald-
skrá Hitaveitunnar verði ha*kk-
uð um 30% á næsta ári. Hins
vegar hefur nú iðnaðarráð-
herra heimilað 12% hækkun á
gjaldskrá Hitaveitu Reykjavík-
ur og jafnframt sett það skii-
yrði, að þessari hækkun verði
varið til framkvæmda í þvf
skyni að auka útbreiðslu dreifi-
kerfis Hitaveitunnar. Morgun-
blaðið sneri sér til hitaveitu-
stjóra og spurði hann, á hverju
þessi ósk um 30% hækkun
byggðist.
Jóhannes svaraði því til, að
það væri sú hækkun á gjald-
skránni, sem hann teldi Ilita-
veituna þurfa til að geta skilað
eðlilegum arði af rekstrinum,
sem væri um leið algjör for-
senda þess, að hægt væri að
ráðast í stækkun á dreifikerfi
Hitaveitunnar. Hann sagði, að
með 30% hækkun á gjald-
skránni væri stefnt að því, að
fyrirtækið skilaði 7% arði.
Benti hann á í því sambandi, að
Ilitaveitan yrði að fjármagna
sínar framkvæmdir með er-
lendum lántökum og þessar er-
lendu lánastofnanir tækju að
sjálfsögðu mið af þvf við veit-
inu lána, hversu arðbær rekst-
ur viðkomandi fyrirtækis væri.
Kvað Jóhannes7% rekstrararð
vera algjort lágmark til að
fyrirtækið gæti búizt við hag-
kvæmri lánafyrirgreiðslu er-
lendis. Hann sagði að 12%
hækkunin, sem iðnaðarráð-
herra hefur nú heimilað, myndi
skila um 4,7% arði í rekstri
Hitaveitunnar og væri það þvf
engan veginn nóg til að standa
undir æskilegri útþenslu dreifi-
kerfisins.