Morgunblaðið - 12.07.1974, Blaðsíða 1

36 SIÐUR
121. tbl. 61. árg.
FÖSTUDAGUR 12. JULl 1974
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Skýrsla Watergatenefndarinnar birt:
Nixon notaði 50 þús. dali af
kosningafé til eigin þarfa
Washington, 11. júlíNTB—AP
I SKYRSLU, sem Watergate-
nefnd öldungadeildar Banda-
rfkjaþings birti f gærkveldi, er
frá þvf skýrt, að Richard Nixon,
forseti Bandarfkjanna, hafi notað
meira en 50.000 dollara úr kosn-
ingasjóðum sfnum til þess að
standa undir endurbótum á hús-
eign sinni f Key Biscayne í
Florfda og til kaupa á demants-
Úr réttarsal
John D. Ehrlichman og kona
hans, Jean, koma glöð f bragði
út úr réttarsalnum á dögunum,
en þar bar Ehrlichman vitni f
þvf máli, sem höfðað hefur
verið gegn honum um, að hann
beri ábyrgð á innbrotinu f
skrifstofu læknis, Daniels Ells-
berg.
eyrnalokkum handa konu sinni. I
skýrslunni kemur einnig fram sú
skoðun nefndarinnar, að full
ástæða sé til að rannsaka betur
samband Nixonstjórnarinnar við
auðjöfurinn Howard Hughes.
Loks er f skýrslunni birt bréf frá
Hvfta húsinu, þar sem neitað er
að svara spurningum Watergate-
nefndarinnar varðandi ýmis mál.
Skýrsla þessi er 350 blaðsíður.
Þar kemur m.a. fram, að pening-
arnir, sem Nixon hafi notað til
eigin þarfa, hafi farið gegnum
leynilegan sjóð, sem vinur hans,
Charles Bebe Rebozo, kom á lagg-
irnar.
Bréf er birt í skýrslunni, þar
sem haft er eftir forsetanum að
Robert Haldemann, fyrrverandi
yfirmaður starfsliðs Hvíta húss-
ins hafi beðið Rebozo um að leita
eftir framlögum í kosningasjóði
Nixons frá Paul Getty, einum
auðugasta manni í heimi.
SÖNNUNARGÖGN
1BÓKARFORMI
Þá hefur dómsmálanefnd full-
trúadeildar bandaríska þingsins
gefið út í bókarformi mikinn
hluta þeirra sönnunargagna, sem
hún hefur safnað saman í rann-
sókn sinni á Watergatemálinu.
Þar er að finna yfirlýsingar vitna,
afrit af samtölum forsetans og
nánustu samstarfsmanna hans,
svo og lögfræðileg skjöl og gögn.
Fyllir allt þetta efni 8 bindi,
samtals 4.136 blaðsiður. Efni
þessarar bókar er að mestu áður
Framhald á bls. 20
Ný átök í
uppsiglingu
í Kashmír?
Portúgalsstjórn levst upp
Talið að herforingjastjórn taki við
Lissabon 11. júlí NTB. AP.
ANTONIO Spinola forseti Portú-
gals leysti f kvöld upp bráða-
birgðastjórn landsins og áreiðan-
legar heimildir herma, að herfor-
ingjastjórn muni taka við innan
fárra daga. Var það upplýsinga-
málaráðherrann Raul Rego, sem
sagði frá þessu, eftir að ráð-
herrarnir höfðu setið á fundi með
Spinola forseta f fjórar klukku-
stundir.
Baryshnikov
dansar í Kanada
Toronto, Kanada,
11. júlí, AP.
MIKHAIL Baryshnikov, sem
baðst hælis f Kanada á dögunum,
er Kirovballettinn frá Sovétrfkj-
unum var þar á ferð, mun koma
fram sem gestur á tveimur sýn-
ingum hjá „The National Ballet“
f næsta mánuði.
Baryshnikov, sem var einn aðal-
dansari Kirovhópsins, mun dansa
eitt aðalhlutverkið í ,,La
sylphide“. Verður þetta í fyrsta
skipti sem Baryshnikov kemur
fram opinberlega eftir að hann
bað um hæli í Kanada og kvaðst
ekki vilja snúa til Sovétríkjanna
aftur.
Seint f kvöld sagði Spinola for-
seti f sjónvarpsviðtali að senni-
lega yrði Mario Firmino Miguel,
varnarmálaráðherra f fráfarandi
stjórn skipaður forsætisráðherra.
Miguel er 44 ára og einn þeirra
sem stóð að baki byltingunni f
landinu, ásamt Spinola f aprfl s.l.
Mjög kom á óvart að Spinola
skyldi koma fram f ofangreindu
sjónvarpsviðtali, þar sem ekki
hafði verið búizt við tilkynningu
frá honum fyrr en á morgun.
Hann sagði það tilhæfulausar get-
sakir að væntanleg stjórn yrði
hægrisinnaðri en sú sem nú fer
frá völdum. í þeirri stjórn áttu
kommúnistar tvo fulltrúa, sósial-
istar þrjá og Frjálslyndir tvo.
Spinola sagði að nýja stjórnin
yrði samsteypustjórn og áreiðan-
legar heimildir Ntb höfðu fyrir
satt að flokkarnir þrfr, sem nefnd-
ir voru myndu eiga þar fulltrúa.
Sú kreppa, sem nú hefur orðið
og veldur þvf, að Spinola víkur
stjórninni frá, hófst sl. þriðjudag,
þegar Carlos forsætisráðherra og
fjórir aðrir frjálslyndir ráðherrar
í rfkisstjórninni afhentu lausnar-
beiðnir sínar, og var ástæðan vax-
andi ágreiningur um efnahags-
máf, svo og deilur um stefnu f
nýlendumálum. Carlos gaf þó f
skyn, að hann mundi kannski fall-
ast á að vera áfram, ef Spinola
gengi snarlega að ýmsum kröfum
hans, þar á meðal þeirri, að for-
setakosningar yrðu látnar fara
fram f landinu. Carlos sagði, að
Spinola mætti ekki gegna áfram
forsetaembætti, þar sem hann „er
alger byltingarmaður", sagði
Carlos. Til þess er tekið, að Carlos
kom ekki á fundinn með forsetan-
um og hinum ráðherrunum í dag.
Einn ráðherranna, Pereira de
Moura, ráðherra án ráðuneytis,
Washington 11. júlí NTB.
TVEIR fangar tóku f kvöld fjóra
lögreglumenn og tvo lögfræðinga
f gfslingu f kjallara dómshúss
þess í Washington, þar sem yfir-
heyrslur fara þessa dagana yfir
John Ehrlichman. Afbrotamenn-
irnir tveir voru vopnaðir og kröf ð-
ust þeir að þeir fengju bifreið og
sfðan flugvél til umráða.
Fréttamaður einn náði síma-
sagði í kvöld, að forsetinn hefði
ekki átt annarra kosta völ en
leysa alla rfkisstjórnina frá störf-
um, eftir að hann hafði tekið á
móti lausnarbeiðnum fimm ráð-
herra.
1 fréttum frá Lissabon segir svo
í kvöld, að þar sé allt með ró og
spekt, og hvorki hafi afsögn ríkis-
stjórnarinnar komið á óvart né
beri þar á ólgu vegna þess, sem
gerzt hefur.
sambandi við annan ræningjann
og sagðist hann heita Robert
Jones. Sagði hann að þeir krefð-
ust ekki lausnargjalds, en vildu fá
farartæki til að komast á brott úr
borginni.
Seint í kvöld var ekki ljóst,
hvernig þessu máli lyktaði, en
yfirmaður lögregluliðs Washing-
ton Jerry Wilson er á staðnum og
stjórnar liði því sem hefur slegið
hring um bygginguna.
Islamabad, 11. júlí, AP.
UPPLVST er af hálfu stjórnar
Pakistans, að við landamæri Ind-
lands og Afghanistan hafi verið
óeðlilegir flutningar hersveita að
undanförnu og indverskar sveitir
fært sig nær landamærum Pakist-
ans. Hefur forsætisráðherra
Pakistans, Zulfikar Ali Bhuttc
látið að þvf liggja, að til nýrra
átaka muni koma á Kashmfrsvæð-
inu, áður en langt um Ifður.
Talsmaður utanrfkisráðuneytis
Pakistans sagði í dag, að flutn-
ingar indverskra hermanna hefðu
verið áberandi í námunda við
Jammu og hefðu sveitir verið
fluttar frá þeim stöðvum, sem
þær dveldu í, þegar allt væri með
kyrrum kjörum. Þar við bætist, að
indverskar hersveitir hafa fyrir
skömmu haldið umfangsmiklar
heræfingar í námunda við landa-
mærin.
Frá Afghanistan herma fréttir,
að landamærasveitir hafi undan-
farið unnið að því að grafa nýjar
skotgrafir og bæta gamlar og flug-
herinn hafi yfirtekið flugvöll f
námunda við landamærin, sem
yfirleitt sé notaður fyrir vélar í
farþegaflugi. Sömu heimildir
herma, að varaliðssveitir í
Afghanistan hafi fengið boð um
að vera viðbúnir til starfa og tals
maður pakistanska utanríkisráðu-
neytisins staðhæfir, að um þessar
mundir séu um 1500 sovézkir
hernaðarráðunautar f Afghan-
istan.
Belfast:
Hollendingar vilja sam-
ræma vopnabúnað NATO
Umsátur við dómshús
Lögreglumenn og lögfræðingar teknir gíslar
59 slösuðust
Hætta ella hernaðarsamvinnu 1979
Belfast 11. júlí,AP.
FIMMTlU og níu manns slös-
uðust, fæstir þó alvarlega, f Bel-
fast f dag, en þar sprungu
sprengjur vfða f miðborginni.
Viðvaranir voru sendar út, áður
en tvær sprengjanna sprungu, og
höfðu menn þvf tækifærí til að
forða sér.
I Crossmaglen særðist brezkur
hermaður, er sprengjubrot þeytt-
ist f hann. Fyrr um daginn hafði
Elizabeth McKee, fyrsta konan,
sem hefur setið f fangelsi vegna
skæruliðastarfsemi, verið látin
laus úr fangelsi og verður ekki
höfðað mál á hendur henni.
Hamborg, 11. júlí.NTB.
RAÐUNEYTISSTJÓRI hollenzka
landvarnarráðuneytisins, Abra-
ham Stemerdink, segir f sam-
tali við vestur-þýzka blaðið
„BILD“ f dag, að verði ekki búið
að koma á samræmingu vopna-
búnaðar innan aðildarrfkja
Atlantshafsbandalagsins fyrir
1979, muni Hollendingar hætta
þátttöku f hernaðarsamvinnu
bandalagsins.
Stemerdink segir, að Bandarfk-
in, Bretland, Frakkland og Vest-
ur-Þýzkaland hugsi einungis um
eigin vopnaiðnað og þvf vilji
minni aðildarrfki bandalagsins
ekki lengur una.
Aðspurður, hvort þetta þýddi,
að Hollendingar mundu segja
sig úr Atlantshafsbandalaginu,
svaraði Stemerdink: „Eklý bein-
línis. Við munum halda áfram
samstarfi við NATO í pólitískum
skilningi, en á hernaðarsamvinn-
una verður bundin endi árið 1979,
verði ekki að gert. Sem dæmi um
eigingjarna afstöðu Vestur-Þjóð-
verja tók Stemerdink merkjarat-
sjá þeirra, sem væri bæði verri og
dýrari en merkjaratsjá, sem Hol-
lendingar hefðu framleitt. Engu
að síður hefðu þeir eingöngu not-
að sína eigin gerð. „Slík stefna
v-þýzka landvarnaráðherrans
kann að vera ágæt fyrir hans
eigin þjóð, en fyrir Evrópu er hún
óskynsamleg", sagði Stemerdink.