Morgunblaðið - 19.10.1974, Blaðsíða 10

MORGUNBLAÐIÐ. LAUGARDAGUR 19. OKTÓBER 1974
Aðhalds- og sparnaðaraðgerðir Reykjavíkurborgar:
Vistheim-
ili fyrir
imgmenni
Á FUNDI borgarstjórnar sl.
fimmtudag var vfsað til félags-
málaráðs tillögu Guðmundar
Magnússonar, varaborgarfull-
trúa Alþýðuflokksins, þar sem
lagt er til að könnuð verði þörf
á stofnun lftils heimilis fyrir
þau börn og ungmenni, sem
útskrifast hafa frá sérhæfðum
upptöku- og skólaheimilum og
hvergi eiga vfsan samastað.
Markús örn Antonsson upp-
lýsti, að félagsmálaráð hefði f
fyrra samþykkt að stofna vist-
heimili af þessu tagi fyrir 5 til
8 unglinga. Það hefði hins
vegar ekki komist inn á fjár-
hagsáætlun þessa árs. En hér
væri um brýnt úrlausnarefni
að ræða, og f október 1973
hefði verið lögð fram f félags-
málaráði greinargerð um
athugun á þörf fyrir slfkt
heimili.
Sundkennsla
BORGARSTJORN vísaði sl.
fimmtudag frá tillögu Guð-
mundar Magnússonar vara-
borgarfulltrúa um skipun
nefndar til að skila áliti um fram-
tíðarskipulag sundkennslu í borg-
inni. Samkvæmt upplýsingum
Ragnars Júlíussonar eru tillögur
um þetta efni i greinargerð um
samfellda skólakennslu.
Volvo
Penta/Stamford
Ijósavél
136 kva
3X380/220
volt.
Báðar spennur
mögulegar með einfaldri
breytingu á tengibretti.
Ljósavélin er skv. kröfum Norska Verítas.
Allar upplýsingar gefa sölumenn vorir.
VELTIR HF. Suöurlandsbraut 16,sími35200.
Komið í
millj. kr.
A borgarstjórnarfundi sl.
fimmtudag greindi borgarstjóri
frá þvf, að fyrirsjáanlegt væri, að
f járhagsstaða borgarinnar myndi
versna um 500 til 600 millj. kr. á
þessu ári vegna verðbólgunnar.
Verðbólgan nú væri milli 40 og
50%, en miðað við 40% verðbólgu
hefðu rekstrarútgjöld borg-
arinnar átt að vaxa um 1000 millj.
kr. á þessu ári. Ljóst væri þvf, að
með sparnaði og aðhaldi f rekstri
hefði tekist að hamla gegn 400 til
500 milljóna kr. útgjaldaaukn-
ingu. Ef f járhagsmálin hefðu
ekki verið tekin föstum tökum,
væri ástandið orðið enn hrika-
legra en raun bæri vitni um, eins
og þessar tölur sýndu.
Borgarstjóri gat þess enn-
fremur, að jafnframt aðhaldi og
sparnaði í rekstri hefði verið
dregið verulega úr framkvæmd-
um og aðeins verið ráðist í brýn-
ustu verkefni. Hann minnti á, að
á síðasta fundi borgarstjórnar
hefðu borgarfulltrúar minnihlut-
ans sakað fulltrúa Sjálfstæðis-
flokksins um að hafa misnotað
aðstöðu sína hjá Reykjavíkurborg
í þágu flokksins með því að ráðast
3Hor0imt>Tnt>ifo ^ j
mflRCFRLDRR
mÖCULEIKH VÐRR
Fjárhagserfiðleikar borgarsjóðs:
Viðræður um lántöku
hafa staðið vfir
BORGARSTJÓRI, Birgir ísleifur
Gunnarsson, upplýsti á fundi
borgarstjórnar sl. fimmtudag, að
hann vonaðist til, að í næstu viku
yrði unnt að skýra frá niðurstöð-
um viðræðna við bankastjórnir
Landsbankans og Seðlabankans
um nokkurra ára lán til þess að
jafna yfirdráttarskuld borgarinn-
ar í Landsbankanum. Umræður
þessar hafa staðið yfir að undan-
förnu í samræmi við samþykkt
borgarstjórnar frá því í ágúst.
Þessar upplýsingar komu fram í
tilefni til tillögu borgarfulltrúa
Framsóknarflokksins, þar sem
lagt var til að borgarstjórn fæli
borgarstjóra og borgarráði nú
þegar að hefja viðræður við
Landsbankann og Seðlabankann í
þessu skyni, þannig að niðurstöð
ur lægju fyrir við gerð fjárhags-
áætlunar fyrir árið 1975. Tillög-
unni var vísað frá með þeim rök-
stuðningi, að viðræður þessar
stæðu nú þegar yfir og úrslita
væri að vænta fljótlega. Frá-
vísunartillagan var samþykkt
með 9 atkvæðum gegn 6.
1 frávísunartillögu Birgis Is-
leifs Gunnarssonar borgarstjóra
segir, að nauðsynlegt hafi verið
að taka skammtfmalán hjá Lands-
bankanum til að komast hjá
greiðslustöðvun. Borgarráð hefði
1 umboði borgarstjórnar þegar
samþykkt lántöku til að jafna
greiðslustöðu borgarsjóðs og að
undanförnu hefðu staðið yfir við-
ræður við lánastofnanir um það
efni. Lánastofnanir hefðu hins
vegar ekki verið til skamms tíma
til viðræðu um föst lán vegna þess
glundroða sem vinstri stjórnin
kallaði yfir þjóðina f efnahags-
málum. Þetta viðhorf lánastofn-
ana væri nú að breytast og þess
væri að vænta, að samningavið-
ræðum lyki mjög fljótlega. Til-
laga borgarfulltrúa Framsóknar-
flokksins fæli ekkert nýtt í sér
umfram það, sem þegar hefði ver-
ið samþykkt, nema ákveðna láns-
fjárupphæð og lánstíma, sem úti-
lokað væri að borgarstjórn tæki
einhliða ákvarðanir um á þessu
stigi. Af þessum sökum væri til-
lögunni vísað frá.
1 greinargerð með tillögu
borgarfulltrúa Framsóknar-
flokksins segir, að brýna nauðsyn
beri til að breyta nú þegar yfir-
dráttarskuldum og öðrum óhag-
stæðum skammtímalánum í föst
lán og létta þannig vaxtabyrðina.
Borgarstjóri hefði í lok ágúst leit-
að heimildar borgarráðs til lán-
töku, en þar sem ekkert hefði
gerst í málinu, væri nauðsynlegt
að borgarstjórn tæki málið í sfnar
hendur.
Tækist Reykjavíkurborg að
koma áætluðum halla þessa árs
þ.e. u.þ.b. 700 míllj. kr. á 7 ára
skuldabréf, myndi greiðsla af-
borgana og vaxta verða um 210
millj. kr. á næsta ári. Með þessu
móti mætti hindra gífurlegan
niðurskurð framkvæmda á næsta
ári, enda væru mörg aðsteðjandi
verkefni, sem ekki gætu beðið.
Auk Birgis Isleifs Gunnarsson-
ar borgarstjóra og Kristjáns
Benediktssonar, sem mælti fyrir
tillögu framsóknarmanna, tóku til
máls: GuðmundurG. Þórarinsson,
Guðmundur Magnússon, Adda
Bára Sigfúsdóttir og Markús öm
Antonsson.
veg fyrir 4—500
útgjaldaaukningu
í óhóflegar framkvæmdir. Albert
Guðmundsson hefði þá óskað eftir
því, að þeir nefndu þó ekki væri
nema eitt dæmi um slíka misnotk-
un. Við þeirri spurningu hefði
hins vegar ekkert svar f engist.
Því næst gat borgarstjóri þess,
að nú væri liðinn hálfur mánuður
frá því að spurningin var borin
fram og enn bólaði ekki á svari.
Hann lagði síðan áherslu á, að
aðeins hefði verið ráðist f brýn-
ustu framkvæmdir og öðrum
hefði verið frestað.
Birgir Isl. Gunnarsson borgar-
stjóri.
Höfum
til
reiðslu
strax
straufría sængurfataefnið er nú fyrirliggjandi í mörg-
um mynztrum og litum.
Einnig í saumuðum settum. Kærkomin gjöf, hverj-
um sem hlýtur.
Sparið húsmóðurinni erfitt verk, sofið þægilega og
lífgið upp á litina í svefnherberginu.
Reynið Night and Day og sannfærizt.
Samband íslenzkra samvinnufélaga
Innflutningsdeild
Sambandshúsið Rvík sími28200
Frá
borgar-
stjórn
Útgerðar-
menn