Morgunblaðið - 10.01.1975, Blaðsíða 11

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 10. JANUAR 1975 \ \
Svolítil
sólskinsparadís
Sú frétt hefur flogiö um, aö
ekki sé eða verði lengur hægt
að gefa út bækur á Islandi.
Verkföll og verðhækkanir
hafa ekki síður þar en annars
staðar farið krumlum fram-
sýnisskorts og frekju um fjör-
egg þjóðarinnar, efnahagslegt
sjálfstæði á síðari árum.
Nú er sagt svo komið, að
meðalverð á bók — íslenzkri
bók — fyrir næstu jól muni
verða nær tveim þúsundum
króna. Það mun mörgum mikið,
þótt ekki sé krónan stór að
gullsgildi.
Þetta er þeim mun ískyggi-
legra, ef að er gætt, að Islend-
ingar — þessar fáu manneskjur
á útskeri Norður-Atlantshafs,
eru ein mesta bókagerðarþjóð
og bókaútgáfuþjóð heimsins.
Mun þar um algjört met að
ræða miðað við mannf jölda.
En samt er það enn tákn um
bóklestur og bókaást þjóðarinn-
ar að fram til þessa hefur þetta
allt verið keypt af Islendingum
sjálfum og Islendingum einum,
þvi fáir munu fleiri til að lesa
okkar ljóð, sögur og sagnir.
Þarna yrði því brotið í blað í
menningu þjóðar, sem einu
sinni í fátækt fyrri alda gaf út,
keypti og las eina fegurstu og
dýrmætustu útgáfu Heil. Ritn-
ingar, sem mun þó hafa verið
svo dýr, að eintakið kostaði kýr-
við
gluggann
eftirsr. Arelius Níelsson
verð — kannski mörg. Og eins
er þess að geta að hér voru
ritaðar bækur, sem eru 1 hand-
ritum á heimsmælikvarða,
meðan vart var til annað bók-
menntakyns í nágrannalöndum
norðursins en dánartöl og
annálar.
Og enn þá eigum við okkar
Laxness, Gunnar Gunnarsson
og Þórberg, að ekki séu fleiri
nefndir — eins og Kristmann
og Jóhann Sigurjónsson, sem
rituðu eins og Gunnar á út-
lenda tungu upphaflega og
hlutu verðugt hrós.
En skyldu það ekki hafa orðið
fleiri umræddir snillingar
íslenzkir, ef á milljónamálum
hefðu ritað?
Vel mættu margir hafa kom-
izt lapgt, og ekki er það einung-
is vegna eigin sjálfsálits, að því
er stundum fleygt, að við séum
ekki aðeins söguþjóðin, heldur
þjóð skáldlegrar andagiftar
óviðjafnanleg og þar sé mörg
gullnáman falin.
Nýlega rakst ég á bók —
enska bók — sem sannfærði
mig betur en nokkuð annað um,
að ritlist íslendinga, jafnvel
þeirra, sem kannski enginn tel-
ur fræga hér, hvað þá hinir, er
afrek, sem ekki má gleymast —
né glatast.
Þessi bók var gefin út i
London árið 1956 og er smá-
sagnasafn. Alls eru þær 41 að
tölu, valdar úr öðrum 57 smá-
sögum frá 18 þjóðum víðs vegar
um heim, austan frá Japan
vestur til Bandarikjanna, norð-
an frá Finnlandi suður til
Ástralíu. En þessar 57 höfðu
verið valdar úr nær 100 þús.
smásögum frá öllum þessum
löndum.
Bókin heitir World prize
stories, Verðlaunasögur ver-
aldar, og er eins og nafnið
bendir til árangur nær alþjóð-
legrar — eða alþjóðlegrar sam-
keppni um beztu smásögur,
þótt ekki tækju fleiri lönd þátt í
keppninni.
Nú mætti vel hugsa sér, að
við hér norðurfrá, fjarlæg og
örfá, hefðumlítið haft að gera á
slíkan skeiðvöll heimsbók-
menntanna.
En það er öðru nær. Af þess-
um sögum eru þrjár eftir Is-
Framhald á bls. 33
Utsala
20% til 70% afsláttur af kven- og barnafatn-
aði. Komið og gerið góð kaup.
VERZLUN1N
Laugavegi 44,
Frúarleikfimi
Innritun stendur yfir.
Ný námskeið hófust mánudaginn 6. janúar.
Morgun- dag- og kvöldtímar.
Ljós, gufuböð og nudd.
Uppl. í síma 83295 alla daga nema sunnudaga
frá kl. 13.
Júdódeild Ármanns,
Ármula 32.
Happdrætti
Sjálfsbjargar
24. desember 1974
1. vinningur: Ford Granada
nr. 9973
99 vinningar á kr. 5.000.00 hver (vöruúttekt)
00257
00541
00716
00966
01234
01417
01439
02125
02432
04709
05510
05590
05926
05972
06484
06501
07159
07725
09186
09436
09602
09603
09716
09719
09720
10563
10887
11320
11828
12029
12253
12447
12585
13203
13283
13439
13490
13846
14273
14851
15370
16066
16410
16418
16898
17387
17791
18253
18258
18334
18399
18484
18849
19599
19913
20002
20585
21126
21309
21455
21972
22007
22476
23627
23732
24470
24940
25019
25160
26390
26549
28112
28623
28754
29436
29645
29712
30386
31232
32104
33519
34001
34822
35402
36746
37944
38039
38219
38622
39390
40218
40219
40226
41061
41999
42552
43014
43128
43244
Sjálfsbjörg, landssamband fatlaðra.
Laugavegi 120, Reykjavik.
Hártískusýning 75
í Sigtúni sunnudaginn 1 9. janúar kl. 3 — 5.
Fjölbreyttasta hártízkusýning til þessa, um 50 hérgreiðslu-
og rakarastofur sýna.
Tízkufatnaður sýndur frá Verðlistanum.
Miðar til sölu hjá:
Hárgreiðsiust. Venus Hallveigarstöðum, Rakarastofan Eimskip,
Hárgreiðslust. Tinna Grensásvegi, Rakarastofan Sjónvarpshúsinu,
Hárgreiðslust. Perma Hallveigarstig, Rakarastofan Dalbraut 1.
Nánari upplýsingar í síma 33968.
ÓKEYPIS!
Tveggja mínútna
leitin
Allt sem þú þarft að gera er: Að
skrifa okkur á bréfsefni fyrirtækis
þíns og segja okkur hvaða vörum
þú þarft á að halda og nota.
Segðu okkur hvort fyrirtæki
þitt notar það sjálft eða er
söluaðili. Segðu okkur einnig
frá banka fyrirtækisins eða
aðra erlenda viðskiptaaðila,
venjulegar greiðsluaðferðir
(letter of credit eða annað) og
þær upplýsingar sem máli skipta
fyrir seljanda.
Er okkur berast spurningar
þínar komum við þeim áleiðis til
fyrirtækja f New York ríki sem
gætu þjónað yður bezt.
Þeir munu síðan skrifa þér
beint.
A stuttum tíma getur þú eignast
traust viðskiptasambönd við
framleiðendur f New York ríki.
Sendið bréf flugleiðis til:
New York State Department of
Commerce, International Division,
Dept. LLEB, 230 Park Avenue, New York,
New York 10017, U.S.A.
Fyrirspurnarbréf á ensku
ganga betur fyrir sig.
;A*"Y n_
NEW YORK STATE