Morgunblaðið - 10.01.1975, Blaðsíða 17

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 10. JANÚAR 1975
17
UTVARP
menn hafa sett hafnbann á ÖU
skip, sem eiga að flytja vörur
til eða frá Suðurrikjunum.
James eygir þarna gróðavon.
Hann kaupir skipsfarm af her-
gögnum og ýmsum nauðsynj-
um og siglir vestur um haf.
Honum tekst að komast klakk-
laust f höfn f Wilmington. Þar
selur hann farminn og kaupir
baðmull í staðinn.
Á heimleiðinni taka norðan-
menn skipið herfangi, en
James og Frazer tekst að múta
yfirmanni herdeildarinnar, og
skipið kemst heilu og höldnu
heim til Liverpool.
21.25 Iþróttir
M.a. mynd frá torfæruaksturs-
keppni björgunarsveitarinnar
Stakks f Keflavfk.
Umsjónarmaður Úmar Ragn-
arsson.
22.00 1 nafni kynstofnsins
Frönsk heimildamynd um til-
raunir Adolfs Hitlers og fylgis-
manna hans til að kynbæta
þýsku þjóðina með skipulögð-
um aðferðum.
Þýðandi Ölöf Pétursdóttir. Þul-
ur Ingi Karl Jóhannesson.
23.05 Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDbGUR
14. janúar 1975
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrárkynning og aug-
lýsingar
20.35 Söngur Solveigar
Framhaldsleikrit f þremur
þáttum. 2. þáttur.
Þýðandi Kristín Mántylá.
Efni 1. þáttar:
Aðalpersónan, Solveig, fæðist í
þennan heim f verkamanna-
hverfi í Helsinki skömmu fyrir
seinni heimsstyrjöldina. Móðir
hennar sýnir henni litla um-
hyggju og faðir hennar, sem er
vfnhneigður, stundar vinnuna
slælega og sinnir heimilinu
illa.
Uppeldi Solveigar litlu er því
að ýmsu leyti ábótavant fyrstu
æviárin.
(Nordvision — Finnska sjón-
varpið)
21.15 Fellivetur
Bresk heimildamynd um líf
Vesturfararnir á sunnudags- og miðvikudagskvöld:
Fjölskylda Karls Öskars stfgur á land f Amerfku.
fólks í afskekktu fjallahéraði f
Norður-Englandi.
Heimsótt er fjölskylda, sem
fyrir nokkrum árum missti all-
an bústofn sinn f harðæri, en
hefur nú tekið upp þráðinn að
nýju, og rætt er við roskna ein-
setukonu á afskekktum fjalla-
bæ.
Þýðandi og þulur Guðrún Jör-
undsdóttir.
22.10 Heimshorn
Fréttaskýringaþáttur.
Umsjónarmaður Sonja Diego.
22.40 Dagskrárlok.
A1IÐMIKUDKGUR
15. janúar 1975
18.00 BjörninnJógi
Bandarfsk teiknimynd.
Þýðandi Stefán Jökulsson.
18.25 Fílahirðirinn
Brezk framhaldsmynd.
Spilagosarnir
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdótt-
ir.
18.45 Vesturfararnir
Framhaldsmynd, byggð á
sagnaflokki eftir Vilhelm
Moberg.
5. þáttur endurtekinn
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
(Nordvision)
19.35 Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrárkynning og aug-
lýsingar
20.35 Umhverfis jörðina á 80
dögum
Breskur teiknimyndaflokkur,
byggður að mestu á samnefndri
sögu eftir Jules Verne.
2. þáttur. Kapp er best með
forsjá
Þýðandi Heba Júlfusdóttir.
Efni 1. þáttar:
Breskur aðalsmaður, Fileas
Fogg að nafni, vill kvænast
stúlku sem Blinda heitir, en
frændi hennar, Blaze lávarður,
er mótfallinn þeim ráðahag.
Hann lofar þó að gifta honum
meyna með vissum skilyrðum.
Krafa hans er sú, að herra
Fogg ferðist umhverfis jörð-
ina á áttatíu dögum, og jafn-
framt veðjar hann miklu fé
um, að þetta sé ekki fram-
kvæmanlegt.
21.00 Meðferð gúmbjörgunar-
báta
Brezki sakamálaflokkurinn
,Villidýrin“ eru á dagskrá á föstudag kl. 21.55. A myndinni eru Barry
Morse og Lilli Palmer.
Fræðslumynd um notkun gúm-
báta og fleiri björgunar- og ör-
yggistækja.
Kvikmyndun Þorgeir Þorgeirs-
son.
Inngangsorð og skýringar
Hjálmar R. Bárðarson,
siglingamálastjóri.
21.20 Nýjasta tækni og vfsindi
Umsjónarmaður Sigurður H.
Richter.
21.50 Vesturfararnir
Framhaldsmynd, byggð á
sagnaflokki eftir Vilhelm
Moberg.
6. þáttur. Landið sem þau
breyttu.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
(Nordvision)
Efni 5. þáttar:
Karl Öskar og kona hans nema
land við vatnið Ki-Chi-Saga, og
kalla bæ sinn eftir æskuheimili
Kristfnar. Róbert og Arvid fara
til Kaliforníu í leit að gulli, og
Ulrika gengur f heilagt hjóna-
band með baptistapresti.
22.40 Dagskárlok.________
FÖSTUDKGUR
17. janúar 1975
20.C. Fréítir og veður
20.30 Dagskrárkynning og aug-
lýsingar
20.35 Merkilegt myndasafn
Dönsk fræðslumynd um sér-
kennilegar myndir, sem ein-
hvern tíma f fyrndinni hafa
verið málaðar i fjallahlíðar
suður f Sahara. Einnig er
brugðið upp myndum frá hátíð-
arsamkomu f þorpinu Djanet í
suð-austur hluta Alsír.
Þýðandi og þulur Guðrún
Jörundsdóttir.
(Nordvision — Danska sjón-
varpið)
21.10 Kastljós
Fréttaskýringaþáttur.
Umsjónarmaður Guðjón Ein-
arsson.
22.00 Viflidýrin Breskur saka-
málamyndaflokkur, byggður á
sögu eftir Paul Galloco.
Ljónaveiðar
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
22.50 Dagskrárlok.
L4UG4RD4GUR
18. janúar 1975
16.30 Iþróttir
Knattspyrnukennsla
16.40 Enska knattspyrnan
17.30 Aðrar íþróttir
Meðal annars mynd frá lands-
leik lslendinga og Norðmanna í
körfuknattleik.
Umsjónarmaður Ómar
Ragnarsson.
18.30 Lína langsokkur
Sænsk framhaldsmynd, byggð
á barnasögu eftir Astrid
Lindgren.
3. þáttur.
Þýðandi Kristfn Mántylá
Aður á dagskrá í október 1972.
19.00 Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Dagskrárkynning og aug-
lýsingar
20.30 Vinur minn, Jónatan
Stutt, leikin kvikmynd, sem
ungur, íslenskur kvikmynda-
gerðarnemi, Agúst Guðmunds-
son, gerði f Bretlandi.
Myndin er byggð á sögu eftir
Ágúst sjálfan, og gerði hann
einnig íslenskan texta við
myndina.
20.50 JulieAndrews
Breskur skemmtiþáttur með
söng og grfni.
Þýðandi Heba Júlfusdóttir.
21.45 Anna Karenina
Bandarísk bfóntynd frá árinu
1936, byggð á hinni frægu, sam-
nefndu skáldsögu eftir rúss-
neska höfundinn Leo Tolstoj.
Leikstjóri Clarence Brown.
Aðalhlutverk Greta Garbo,
Frederieh March og Basil Rath-
bone.
Þýðandi Óskar Ingimarsson.
M.vndin gerist f Rússlandi fyrr
á árum og lýsir daglegu lífi og
ástamálum tignarfólksins þar.
23.25 Dágskrárlok.
SUNNUD4GUR
12. janúar 1975
17.00 Vesturfararnir
Sænsk framhaldsmynd, byggð
á sagnaflokki cftir Vilhelm
Moberg.
4. þáttur endurtekinn
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir
(Nordvision)
18.00 Stundin okkar
Glámur og Skrámur láta ljós
sitt skina og söngfuglarnir
syngja um hana langömmu
sína. Fluttar verða tvær stuttar
sögur eftir Ólaf Jóhann Sig-
urðsson, og einnig eru f þættin-
um myndir um Bjart og Búa og
Jakob, og loks verður sýnd
tékknesk mynd, byggð á þýsku
ævintýri, sem heitir Doktor
Alvís.
Umsjónarmenn Sigríður
Margrét Guðmundsdóttir og
Hermann Ragnar Stefánsson.
Stjórn upptöku Kristfn Páls-
dóttir.
19.00 Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Dagskrárkynning og aug-
lýsingar.
20.30 „Ein er upp til fjalla"
Fræðslumynd um rjúpuna og
lifnaðarhætti hennar.
Myndarhöfundur Ósvaldur
Knudsen. Tal og texti dr. Finn-
ur Guðmundsson. Ljóðalestur
Þorsteinn Ö. Stepensen. Tónlist
Magnús Blöndal Jóhannsson.
Fyrst á dagskrá 17. sepember
1972.
20.55 Söngsveitin Þokkabót
Gylfi Gunnarsson, Halldór
Gunnarsson, Ingólfur Steins-
son og Magnús Reynir Einars-
son leika og syngja nokkur lög í
sjónvarpssal.
Stjórn upptöku Egill Eðvarðs-
son.
21.10 Heimsmynd i deiglu
Finnskur fræðslumyndaflokk-
ur um vfsindamenn fyrri alda
og þróun heimsmyndar Vestur-
landabúa.
3. þáttur. „Stjörnur það né
vissu, hvar þær staði áttu“
Þýðandi Jón Gunnarsson.
Þulur Jón Hólm.
I þessum þætti greinir frá dan-
anum Tycho Brahe og stjörnu-
rannsöknum hans.
(Nordvision — Finnska sjón-
varpið).
21.30 Vesturfararnir
Framhaldsmynd, byggð á
sagnaflokki eftir Vilhclm
Moberg.
5. þáttur. Við Ki-Chi-Saga
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
(Nordvision)
Efni 4. þáttar:
Sex mánuðir voru liðnir sfðan
Karl Óskar og fólk hans lagði ai
stað frá Svíþjóð, og nú leitaði
hann að landi undir framtíðar-
heimilið. Ilann hélt lengra inn
í óbyggðirnar en hitt fólkið, til
að finna stað við sitt hæfi.
22.25 Að kvöldi dags.
Séra Valgeir Astráðsson flytu.
hugvckju.
22.35 Dagskrárlok.
AÍNNUD4GUR
13. janúar 1975
20.00 í'réttir og veður
20.30 Dagskrárkynning og aug-
lýsingar
20.35 Onedin skipafélagið
Bresk framhaldsmynd.
15. þáttur. Spilin á borðið
Þýðandi Óskar Ingimarsson.
Efni 14. þáttar:
1 Bandarfkjunum geisar borg-
arastyrjöld, og Norðurríkja-