Morgunblaðið - 10.03.1977, Blaðsíða 5
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 10. MARZ 1977
5
í
Klukkan 19.55:
Leikrit vikunnar -
Garðskúrinn eftir
Graham Greene
LEIKRIT vikunnar er á dagskrá
útvarpsins I kvöld klukkan
19.55 og er það að þessu
sinni, leikritið „Garðskúrinn"
eða "The Potting Shed" eftir
Graham Greene. Þýðinguna
gerði Óskar Ingimarsson, en
leikstjóri er Gísli Halldórsson.
Leikritið var áður flutt í apríl
1958. Með helstu hlutverkin
fara: Gísli Halldórsson, Ævar
Kvaran, Arndís Björnsdóttir,
Valur Gíslason og Brynjólfur
Jóhannesson.
Efni leiksins er i stuttu máli:
John Callifer kemur heim eftir
langa fjarveru til að vera við
dánarbeð föður sins. Fáleikar
miklir hafa verið með þeim
feðgum, og John vill fá að vita
ástæðuna. Hann þykist viss um
að eitthvað einkennilegt hafi
komið fyrir í garðskúrnum,
þegar hann var unglingur og
nú finnst honum hann verða að
fá vitneskju um hvað það var.
Það ætlar ekki að ganga vel,
fyrr en frændi hans, drykkfelld-
ur prestur, segir honum upp
alla söguna.
Enski rithöfundurinn Gra-
ham Greene fæddist árið 1 904
I Berkhamsted, sonur skólaum-
sjónarmanns. Hann stundaði
nám í Oxford, gerðist siðan
blaðamaður og ferðaðist all
mikið, bæði til Ameríku og
Afríku. Hann var í utanríkis-
þjónustunni á striðsárunum, en
eftir stríðið stjórnaði hann
bókaforlagi um nokkurt skeið.
Fyrstu skáldsögur hans komu
út á árunum eftir 1930.
Greene lætur vel að lýsa
brengluðu sálarlífi, og kemur
það vel fram í mörgum saka-
Graham Greene
Gísli Halldórsson
málasögum hans, svo sem
„Brighton Rock" (1938), en
hún hefur verið kvikmynduð
eins og fjöldi annarra verka
hans. Með þeirri sögu fer að
gæta kaþólskra trúarskoðana
hans. Fyrsta leikrit Greenes var
„The Living Room" (1952), en
árið 1957 skrifaði hann „Garð-
skúrinn", sem segja má að sé
trúarlegs eðlis.
Útvarpið hefur áður flutt eft-
irtalin leikrit Graham Greenes:
„Garðskúrinn" (1958), „Dag-
stofuna" (1973) og „Eftirláta
elskhugann" (1975).
Brynjólfur Jóhannesson
Valur Glslason
Arndfs Björnsdóttir.
Rúmeníu-
söfnun-
Á þessari mynd ÓI.K.M. má sjá að hin nýja gerð Skoda, Skoda
„AMIGO“, virðist vekja athygli þeirra sem kynntu sér bifreiðina
nýlega. Hver kimi var grandskoðaður og menn ímynduðu sér ferðaiag f
bifreiðinni er þeir settust inn f hana.
Ný gerd Skoda
JÖFUR h.f. (Tékkneska
bifreiðaumboðið á ísland)
kynnti nýlega nýja gerð
Skoda-bifreiða Skoda
105/120 „AMIGO“ en
meðfylgjandi ljósmynd tók
Ól.K.M. af þessari bifreið
þá.
Að sögn forráðamanna
Jöfurs er Skoda „AMIGO“
arftaki Skoda 100/110, en
af þeirri gerð hafa 1.800
bifreiðar verið fluttar til
landsins á undanförnum
árum, og var hún sú bifreið
sem mest var seld á
landinu sl. ár, að sögn
Jöfurs-manna.
Utliti hinnar nýju Skodabif-
reiðar hefur nokkuð verið breytt
og uppfyllir allar nútima kröfur
um öryggi og þægindi f akstri, að
sögn forráðamanna Jöfurs. Hefur
farþega- og farangursrými verið
aukið, vélarstærð verið aukin, og
innréttingar verið hannaðar með
tilliti til fyllsta öryggis og
þæginda farþega, að því er for-
ráðamenn Jöfurs hafa tjáð okkur.
Hingað til lands verða fluttar
þrjár gerðir af Skoda Amigo,
Amigo 105, Amigo I20L og Amigo
120LS, en munurinn felst í mis-
munandi vélarstærðum,
innréttingum, o.fl.
N.K. laugaédag verður aukasýn-
ing á Nótt ástmeyjanna eftir P.O.
Enquist í Þjóðleikhúsinu. S.l.
sunnudag átti að vera síðasta sýn-
ing á leiknum, en uppselt var og
urðu margir frá að hverfa og var
því ákveðið að bæta við einni sýn-
ingu.
inni aflýst
HJÁLPARSTOFNUN
kirkjunnar og Rauði kross
fslands hafa nú hætt við
fyrirhugaða söfnun til bág-
staddra f Rúmenfu. Skeyti
barst þeim f gær um að
aðstoðar væri ekki þörf og
telur rfkisstjórn Rúmenfu
sig geta ráðið fram úr
vandanum ein og ðstudd,
og með þeirri hjálp sem
þegar hefur borizt eða er á
leiðinni.
Forsvarsmenn Rauða
krossins og Hjálparstofn-
unarinnar sögðu í viðtali
við Mbl. í gær að ekki vissu
þeir til þess að framlög
hefðu borizt, en verið gæti
að einhverjir hefðu samt
þegar greitt inn á gíró-
reikninginn sem auglýstur
var. Ef næst i gefendur
verður þeim boðin endur-
greiðsla á veittum framlög-
um, en annars verða þau
látin renna í neyðarsjóði
þessara aðila.
Nótt ástmeyjanna var sem
kunnugt er frumsýnd á litla svið-
inu í haust, en var flutt upp á
stóra svið um áramót vegna mik-
illar aðsóknar. Aðeins getur orðið
þessi eina sýning, vegna þess að
Lér konungur verður frumsýndur
i næstu viku.
Aukasýning á „ástmeyjunum”
DRIFBÚNAÐUR
ER SÉRGREIN OKKAR
Eigum jafnan á lager allar algengustu stærðir og gerðir afdrif-og flutningskeðjum |
ásamt tilheyrandi tannhjólum, ástengi, niðurfærslugíra, tannhjólasamstæður og
hraðabreyta (variatora). Einnig kílreimar, reimskífur, og handstýrða hraðabreyta
(variatora) fyrir kílreimadrif.
Veitum tæknilega ráðgjöf við val á drifbúnaði.
FALKIN N
SUÐURLANDSBRAUT 8, SÍMI 84670
RENOLD
@milfintKMiilm]y
Pekking
feynsla
Þjonus
H