Morgunblaðið - 10.07.1977, Blaðsíða 3

Morgunblaðið - 10.07.1977, Blaðsíða 3
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 10. JULÍ 1977 Tengiliður milli Vestur-íslend- inga í 35 ár Rætt við Whilhelm Kristjánsson, ritstjóra The Icelandic Canadian FRA árinu 1942 hefur komið út i Winnipeg f Kanada tfmarit, sem nefnist The Icelandic Canadian. Tfmaritið er gefið út af Vestur-lslendingum og flyt- ur efni um Island og eftir ts- lendinga og lslandsvini, en tfmaritið er ritað á ensku. Um þessar mundir er staddur hér á landi aðalritstjóri tfmaritsins, Wilhelm Kristjánsson, en hann hefur verið ritstjóri þess sl. 9 ár. Wilhelm, sem er búsettur f Winnipeg, á ættir sfnar að rekja tilHörðudals f Dalasýslu en þaðan flutti faðir hans og föðurafi vestur um haf 1887. Lengst af starf aði Wilhelm sem háskólakennari en gerðist sfð- an forstöðumaður Bréfaskóla Manitobafylkis.- Nú hefur hann látið af þessum störfum og sinnir ritstörfum. Morgunblað- ið ræddi við Wilhelm um tfma- ritið og var hann fyrst spurður hver væri ástæða þess að það væri prentað á ensku en ekki fslenzku. — Við Vestur-Islendingar höfum á liðnum árum haft mörg blöð og tfmarit á fslenzku og enn er Lögberg- Heimskringla að miklum hluta prentað á íslenzku. Þeim fer hins vegar fækkandi sem lesa íslenzku fyrir vestan en það er engu að sfður nauðsynlegt fyrir þá, sem ekki skilja íslenzku, að halda sambandi sínu við ætt- landið og fá þaðan fregnir. The Icelandic Canadian, sem kemur út fjóruni sinnum á ári og er yfirleitt 64 blaðsíður, er þvi tengiliður milli Vestu'r- Islendinga, hvort sem þeir kunna íslenzku eða ekki, sagði Wilhelm. Ritstjórn The Icelandie Cana- dian er skipuð 10 mönnum og eru allir búsettir í Winnipeg. Kemur ritstjórnin saman fimm til sex sinnum á ári og velur efni í tímaritið. Efnið er bæði frumsamið og þýtt. Birtar eru greinar um sögulegt efni svo sem um búsetu Islendinga í Kanada og Bandaríkjunum. Stundum er að finna í tlmarit- inu frumsamdar sögur og aðrar eru þýddar eftir fslenzka höf- unda. Jafnan er i hverju tölu- blaði eitthvað af fréttum af þvf, sem helzt ber til tíðinda á Is- landi. Wilhelm Kristjánsson. Askrifendur timaritsins eru milli 900 og 1000 og eru um 3/4 þeirra i Kanada og V* í Banda- rfkjunum en örfáir kaupa ritið á Islandi og sagði Wilhelm það von sina, að þann áskrifenda- hóp mætti stækka, þvi með þeim hætti sköpuðust ákveðin tengsl milli Vestur-lslendinga og fólksins á tslandi. Umboðs- maður Te Icelandic Canadian á Islandi er Björn Sigurðsson, Arnartanga 73, Mosfellssveit, og geta þeir, sem áhuga hafa, gerzt áskrifendur hjá honum. Askriftargjald á ári er rúmar 900 krónur nú. — The Icelandic Canadian á f sumar að baki 35 ár, en það var upphaflega stofnað af félags- skap, sem hét The Icelandic Canadian club en í mörg ár hefur það verið gefið út af sjálf- stæðum félagsskap. Þess má geta að í prentsmiðjunni, sem það er prentað, vinnur einn íslendingur, Ingi Björnsson, og það er okkur ómetanlegt við útkomu tímaritsins. Við i rit- stjórninni leggjum áherzlu á að flytja efni, sem tengt getur Vestur-Islendinga við ættland sitt, tsland. En það er jafnframt von okkar að með aukinni út- breiðslu á tslandi megi auka bein tengsl milli landanna, sagði Wilhelm að lokum. THE ICELANDIC CANADIAN fimmÝÁmWmi V. IpIH m '$ i i mlfU I 1 U THE STEPHAN G. STEPHANSSON HOME Forsfða tfmaritsins. Til sólarlanda Þetta sértilboö Utsýnar gildir aðeins í eftirtaldar ferðir: í útborgun eftirstöðvar greiðist á 5 mánuöum Hótel Eros Lignano 13.júlí örfá saBti laus. ¦¦ - 3.vikur. 20júlí. Laus sæti í 2—3 vikur. Glæsilegar íbúðir. lom Luna alveg við ströndina og Hotel ð í - Eros. Verð frá kr. 69.400. CostadelSol 24. júlí örfá sæti laus í 3 vikur. Gististaðir í sérflokki alveg á ströndinni El Remo, Santa Clara, Perlas San Fermin. Verðfrákr. 75.500. Grípíö tækifærið og pantið STRAX Símapantanir: 20100 — 27209 Skrifstofutími 09.00— 17.30. AUSTURSTRÆTI 17 II. HÆÐ. EFÞADERFRETT- NÆMTÞÁERÞAÐÍ MORGUNBLAÐINU 1# \K,I.YSIN<iA SÍMINN KR: 22480

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.