Morgunblaðið - 29.09.1977, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 29. SEPTEMBER 1977
LOFTLEIDm
m
■ = i'.'i
BILALEIGA
C 2 11 90 2 n 38
■ blMAK
|0 28810
car rental 24460
bílaleigan
GEYSIR
BORGARTÚNI 24
f

/Í// . I I .IK. Í V
'alvr:
h
® 22*0*22*
RAUÐARÁRSTÍG 31
FERÐADÍLAR hf.
Bílaleiga, sími 81260.
Fólksbílar, stationbílar, sendibíl-
ar, hópferðabílar og jeppar.
„Lærið
að tefla”
IÐUNN hefur nýlega gefið út
kennslubók í skák fyrir börn,
sem nefnist LÆRIÐ AÐ
TEFLA. . Bókin er sérstakloga
rituð og hönnuð með það fyrir
augum að kenna börnum
mannganginn og undirstöðuat-
riði skáklistarinnar á skömm-
um tima. Hún er 45 bls. að
stærð í stóru broti og hana
prýðir fjöldi mynda, bæði
teikningar og Ijósmyndir.
Höfundur er Paul Langfield,
en Bragi Halldórsson íslensk-
aði. Bókin er sett í Tölvusetn-
ingu, en prentuð og bundin á
Kanarieyjum.
Námskeið um fjármál
verkalýðsfélaga
Alþýðusamband Vesturlands
og Menningar- og fræðslusam-
band alþýðu héldu fyrir
skemmstu námskeið um bókhald
og fjármál verkalýðsfélaganna í
Snorrabúð í Borgarnesi.
Leiðbeinendur voru Þórir Dan-
ielsson, framkvæmdastjóri Verka-
mannasambands íslands, og
Guðni S. Gústafsson endurskoð-
andi. Þátttakendur voru 17 frá
flestum aðildarfélögum Alþýðu-
sambands Vesturlands.
A námskeiðinu var fjallað um
fjárvörslu, sjóði, bókhaldslög,
eyðublaðanotkun, skýrslugerð og
bókhald verkalýðsfélaga. Þátttak-
endur voru látnir vinna bókhalds-
verkefni o.fl. Allir voru sammála
um að námskeiðið væri mjög
gagnlegt.
Utvarp Reykjavík
FIM41TUDKGUR
29. september
MORGUIMIMINN
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10. Fréttir kl. 7.30, 8.15
(og forustugr. dagbl.), 9.00
og 10.00. Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
8.00: Agústa Björnsdótti
lýkur lestri sögunnar „Fugi
anna minna“ eftir Halldór
Pétursson (7). Tilk.vnningar
kl. 9.30. Létt lög milli atriða.
Við sjóinn kl. 10.25: Ingólfur
Stefánsson talar öðru sinni
við Kristján Friðriksson iðn-
rekanda. Tónleikar kl. 10.40.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Fou Ts’ong leikur á píanó
Krómatíska fantasíu og fúgu
í d-moll eftir Johann
Sebastian Bath / „Ars
Rediviva” tónlistarflokkur-
inn leikur. Kammertríó 1 C-
dúr eftir Georg Friedrich
Hándel / Jaequeline du Pré
og Stephen Bishop leika Són-
ötu nr. 3 í A-dúr fyrir selló og
pfanó op 69 eftir Ludwig van
Beethoven.
12.00 Ilagskráin. Tönleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. A frfvaktinni
Margrét Guðmundsdóttir
kynnir óskalög sjómanna.
14.30 Miðdegissagan: „Svona
stór“ eftir Ednu Ferber Sig-
urður Guðmundsson þýddi.
Þórhallur Sigurðsson les (3).
SÍÐDEGIÐ
15.00 Miðdegistónleikar
Anne Shasby og Richard
McMahon leika Sinfónfska
dansa fyrir tvö píanó op. 45
eftir Sergej Rakhmaninoff.
Janet Baker syngur „Sjávar-
rnyndir”, tónverk fyrir alt-
rödd og hljómsveit eftir Ed-
ward Elgar. Sinföníuhljóm-
sveit Lundúna leikur með;
Sir John Barbirolli stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
30. septemlter
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýs ngar og dagskrá
20.30 Púðu leikararnir (L)
Leikbrúðurnar skemmta
ásamt leikkonunni Connie
Stevens.
Þýðandi Þrándur Thorodd-
sen.
20.55 Skóladagar
Nýlokið er sýningu á sænska
sjónvarpsmyndaflokknum
Skóladögum, en hann hefur
vakið verðskuldaða athygli
hér eins og annars staðar á
Norðurliindum. Hinrik
Bjarnason stýrir umræðu-
þa-tti um efni myndaflokks-
16.20 Tónleikar
17.30 Lagið mitt Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna innan tólf ára aidurs.
18.00 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Gísli Jóns-
son flytur þáttinn.
19.40 Fjöllin okkar Guðjón
Jónsson frá Fagurhólsmýri
talar um Öræfajökul; fyrra
erindi.
ara og foreldra.
Miðvikudaginn 5. október
verður annar umræðuþáttur
um sama efni, og verður þá
rætt við nemendur.
21.55 Sómafólk
(Indiscreet)
Bandarísk gamanmynd frá
árinu 1958. Aðalhlutverk
Gary Grant og Ingrid Berg-
man.
Fræg leikkona verður ást-
fangin af stjórnarerindreka,
en ýmsir meinbugir eru á
sambandi þeirra.
Þýðandi Guðbrandur Gísla-
son.
23.30 Dagskrárlok.
20.05 Einsöngur í útvarpssal:
Sigríður Ella Magnúsdóttir
syngur lög eftir Ingólf
Sveinsson, Maríu Brynjólfs-
dóttur, Einar Markan og Sig-
fús Halldórsson. Ólafur
Vignir Albertsson leikur á
pfanó.
20.25 Leikrit: „Blómguð
kirsuberjagrein” eftir Fried-
rieh Feld Þýðandi: Efemía
Waage. Leikstjóri: Gfsli
Halldórsson. Persónur og
leikendur: Yang Kung San /
Gísli Alfreðsson, Yu Tang /
Þorsteinn Ö. Stephensen,
Tscheng / Baldvin Halldórs-
son, Hwang Ti / Valur Gísla-
son, Ying / Anna Kristín
Arngrfmsdóttir, Peng / Jón
Hjartarson, Kuan / Guð-
mundur Pálsson, Hermenn /
Hákon Waage og Randver
Þorláksson
21.30 Sinfónfuhljómsveit ís-
lands leikur í útvarpssal Ein-
leikari: Rut Ingólfsdóttir.
Stjórnandi: Páll P. Pálsson.
Skozk fantasía fyrir fiðlu og
hljómsveit op. 46 eftir Max
Bruch.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Kvöld-
sagan: „Dægradvöl" eftir
Benedikt Gröndal FIosi Ól-
. afsson les (14).
22.40 Kvöldtónleikar: Frá
finnska útvarpinu Sinfónía
nr. 4 og „En Saga“ eftir Jean
Sibelius. Sinfóníuhljómsveit
útvarpsins leikur. Stjórn-
andi: Okko Kamu
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
Leikrit vikunnar kl. 20.25:
Kín versk helgisögn uppistað-
an í út varpsleikriti k völdsins
í kvöld kl. 20.25
verður flutt leikritið
„Blómguð kirsu-
berjagrein“ eftir
Friedrich Feld. Þýð-
inguna gerði Efemía
Waage, en leikstjóri
er Gísli Halldórsson.
Með helztu hlut-
verk fara Gísli Al-
freðsson, Þorsteinn
Ö. Stephensen, Anna
Kristín Arngríms-
dóttir og Baldvin
Halldórsson. Flutn-
ingur leiksins tekur
um klukkutíma.
Leikrit þetta bygg-
ir á kínverskri helgi-
sögn og á að gerast á
dögum Lin Pang
keisara árið 206. Nýr
mandaríni er tekinn
við stjórn í bænum
Lu Shan. Hann er
ungur og framgjarn
og óðfús í að sýna
vald sitt. Hann hefur
látið drepa burðar-
karl, sem talað hefur
óvirðulega um hann,
en skilur ekki að
blómguð kirsuberja-
grein er lögð á gröf
hans, þótt komið sé
haust og trén hætt að
blómgast. Mandarín-
inn hótar öllu illu, ef
ekki hefst upp á
þeim, sem verknað-
inn framdi, en kesmt
að því að ekki er allt-
af nóg að vera ríkur
og voldugur.
Friedrich Feld var
þýzkur rithöfundur,
sem skrifaði allmörg
leikrit. Kínverskar
helgisögur og ævin-
týri voru honum
hugstæð viðfangs-
efni. Útvarpið hefur
áður flutt eitt leikrit
Felds, „Keisarinn og
skopleikarinn“, 1974.