Morgunblaðið - 28.10.1977, Blaðsíða 14

14
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 28. OKT0BER 1977
Suarez
Rannsókn á láti
Bikos frestað
Pretoríu 27. okt. Reuter.
YFIRRANNSÓKNARDÓMARINN í Pretoríu í S-Afríku sagdi í dag, ad
hann hefdi med hdndum skjdl, sem hentu til að dauða hlökkumanna-
leiðtogans Steve Bikos hefði ekki borið að hdndum með eðlilegum
hætti, þar sem hann var í fangelsi. Dómarinn, M.J.Prins, sem hefur
með opinbera rannsókn á dauða Bikos að gera frestaði frekari dóms-
meðferð málsins til 14. nóvember, án þess að gera opinber þau skjdl,
sem hann vitnaði til. Hann vildi ekki fjalla nánar um ummæli sín við
fréttamenn í dag, sagði aðeins að ákveðnar upplýsingar, sem hann
hefði með hdndum, bentu til að ekki hefði verið um eðlilegan
dauðdaga að ræða. Upplýsingar þessar myndi hann birta er dómsmeð-
ferð hæfist að nýju í næsta mánuði.
Heimildir í Pretoríu hafa inn 18. ágúst sl. sakaður um and-
undanfarið hermt, þótt óstaðfest
hafi verið, að krufning á líki Bik-
os hafi gefið til kynna að bana-
mein hans hafi verið heila-
skemmdir og önnur meiðsl. Biko
lézt sem kunnugt er fyrir 6 vikum
í fangélsi, en hann var handtek-
öfsstarfsemi.
Yfirvöld í Pretoríu
hafa ekki útilokað að einhver
verði formlega ákærður vegna
dauða Bikos, en ákvörðun um
slíkt verður ekki tekin fyrr en
rannsökn er lokið.
Carillo
JIMMY CARTER Bandaríkjaforseti sést hér heilsa HUpERT
HUMPHREY dldungadeildarþingmanni og fyrrum varaforseta,
en Humphrey tók í gær sæti á þingi á . ý eftir uppskurð í haust,
þar sem í Ijós kom að hann er haldinn ólæknandi krabbameini í
ristli og á ekki langt ólifað. Skýrði forsetinn Humphrey frá að
ákveðið hefði verið að nefna nýja byggingu heilbrigðisráðuneyt-
isins í Washington eftir honum. Humphrey var fagnað vel og
innilega er hann gekk i þingsal í gær. Hann er einn af kunnustu
stjórnmálamönnum Bandaríkjanna, demókrati, sem mjög hefur
látið mál þeirra, sem minna mega sín, til sín taka.
Efnahagsvandkvæði
ógna lýðræði Spánar
Maríritl. 27. oklóhcr. Krulcr. ,
ADÓLFO Suarez forsætisráðherra og leiðtogar stjórnarandstöðunnar vinna að því í sameiningu að afstýra
því að efnahagserfiðleikar leiði til þess að lýðræðistilraunin á Spáni fari út um þúfur, en yfirmenn
hersins híða átekta.
Þrátt fyrii^, harðar sennur á
þingi hafa stjórnin og stjórnar-
andstaðan náð samkomulagi um
efnahagsáætlun um baráttu gegn
verðbólgu, atvinnuleysi og
greiðsluhalla er nam 4.3 milljörð-
um dollara i fyrra.
Launahækkanir hafa verið tak-
markaðar við 22% en verðbólgan
er 30% á ári og verkalýðsfélögin
eru farin að ókyrrast.
Mikilvægt er að kommúnista-
leiðtoginn styður af alefli tilraun-
ir stjórnarinnar til að koma efna-
hagsmálunum á réttan kjöl. Hann
fer ekki dult með þann ótta sinn
að herínn hrifsi völdin ef lýð-
ræðistilraunin fer út um þúfur.
Herinn hefur þegar látið i ljós
ugg vegna fjögurra náðana póli-
tískra fanga, þar á meðal skæru-
liða, s'em hafa verið dæmdir fyrir
morð á lögreglumönnum, og
þeirrar ráðstöfunar að veita Kata-
lóníu sjálfsstjórn. Þar með hafa
aukizt kröfur um sjálfstjórn i
Baskahéruðunum, Galizíu. Anda-
lúsíu og á Kanaríeyjum.
Aðstoðarforsætisráðherrann,
Manuel Gueierrez Mellado, hefur
skorað á herinn að viðhalda aga
og trúa ekki sögusögnum.
Skömmu áður höfðu blöð sagt frá
leynifundum hershöfðingja sem
væru óánægðir með stjórnina.
Jafnvel Juan Carlos konungur
hefur hvatt til rósemdar og raun-
sæis í mikilvægri ræðu með her-
mönnum Utlendingahersveitar-
innar sem varði Vestur-Sahara
þar til landið var afhent Marokkö
1975.
Forseti iðnaðarsambandsins,
Carlos Ferrer Salat, hefur sakað
stjórnina um að láta viðgangast 'að
grafið væri undan yfirvöldum og
lögum og reglu og látið væri reka
á reiðanum í efnahagsmálum.
Mörgum smáfyrirtækjum hefur
verið lokað og stærri fyrirtæki
eru í erfiðleikum.
Iðnrekendur kvarta yfir þvi að
tillögur þeirra um efnahagsbata
séu að engu hafðar og að stjórnin
dragi taum verkalýðsfélaga.
Verkalýðsfélög kvarta hins vegai
undan því að þau hafi ekki fengiö
að taka þátt í efnahagsmálavið-
ræðum stjórnarinnar og stjórn-
Framhald á bls. 21
Kosningar
í Ástralíu
Canberra, 27. október. Reuter.
MALCOLM Fraser forsætisráðherra tilkvnnti í dag að efnt yrði til
kosninga í Astralfu 10. desember.
Þetta verða fjórðu kosningarnar i Astralíu á fimm árum. Kjörtíma-
bíli hægristjórnar Frasers lýkur eftir rúmt ár.
Búizt er við að atvinnuleysi aukist á næsta ári og lengi hefur veríð
talið að Fraser boðaði til kosninga fyrir jól.
Atvinnuleysi hefur ekki verið eins mikið í Ástralíu i 30 ár.
328.000 eða 5.4% vinnufærra manna eru atvinnulausir. Þvi er spáð
að á fyrstu mánuðum næsta árs verði um 450.000 eða 7% vinnufærra
manna atvinnulausir.
Samsteypustjórn Frjálslynda flokksins og bændaflokksins hefur
öruggan meirihluta í báðum deildum þingsíns. i neðri deild skiptast
þingsæti þannig milli flokka: Frjálslyndir 65, Verkamannaflokkurinn
35, bændaflokkurinn 23 og óháðir 3. í kosningunum nú verður kosið
um 124 þingsæti.
3_
S1