Morgunblaðið - 05.01.1978, Qupperneq 1

36 SIÐUR
3. tbl. 65. árg.
FIMMTUDAGUR 5. JANUAR 1978
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Carter forseti styð-
ur „lögmætan rétt
Palestínumanna”
r
Agreiningur um hvað í orðum Bandaríkjaforseta felst
Sadat Egyptalandsforseti fagnar vel og hlýlega Jimmy Carter, forseta
Bandarfkjanna, við komuna til Aswan f gær, miðvikudag, þar sem þeir
áttu með sér fund f eina og hálfa klukkustund.
Aswan Egyptalandi,
París, 4. jan. AP. Reuter.
CARTER forseti Bandaríkjanna
hvatti aðila til samkomulags um
Palestínumálið í dag en lagði
áherzlu á að í friðarsamningi um
Miðausturlönd yrði að gera ráð
fyrir að Palestfnumönnum yrði
leyft að taka þátt í að ákvarða
sfna eigin framtfð. Carter sagði
eftir fundinn f Aswan með Sadat
að hann styddi „lögmætan rétt
Palestfnumanna". Hnykkti ísra-
elum mjög við þessi orð Carters
og þótti þau nálgast allmjög að
vera stuðningsyfirlýsing við kröf-
ur Araba um sjálfsstjórn Pal-
estínumanna.
1 seinni fréttum af fundi Sadats
og Carters er svo sagt að Banda-
ríkjaforseti hefði þar næst tekið
fram að hann myndi aldrei styðja
kröfur Araba um sjálfsstjórn Pal-
estínumanna, þar eð slfkt yrði
ægiógnun við Israela, sem hann
gæti ekki stutt.
Eftir fundinn með Sadat í As-
wan fór Carter síðan flugleiðis til
Parísar, þar sem Vaiery Giscard
d’Estaing forseti Frakklands tók
á móti honum ásamt öðrum ráða-
Áhyggjur eða reiði
með orð Carters
Jerúsalem, Beirut, 4. jan. AP. Reuter.
BÆÐI tsraelar og ýmsir
fulltrúar Arabaþjóða, þ.á
m. PLO létu í dag í Ijós
ýmist vanþóknun, áhyggj-
ur eða gremju með þá
hvatningu Jimmy Carters
Bandaríkjaforseta að lokn-
um fundinum við Aswan
að „virða lögmætan rétt
Palestínumanna.“
í Jerúsalem sagði Begin forsæt-
isráðherra í kröftugri orðsend-
ingu að fráleitt væri með öllu að
hugsa sér sjálfsákvörðunarrétt
fyrir Palestínumenn og sagði úti-
lokað að komið yrði á fót sjálf-
stæðu ríki Palestínumanna. Hann
sagði að sá réttur sem Sadat og
aðrir Arabaleiðtogar krefðust
þegar þeir töluðu um sjálfsstjórn
Palestínumanna væri ekkert ann-
að en stofnun nýs ríkis og slíkt
ríki yrði ógnun við öryggi Israels.
Yfirmaður PLO
í London myrtur
London, 4. jan. AP. Renfci
London, 4. jan. AP. Reuter.
I KVÖLD stóð yfir áköf leit að
morðingja Said Hamani, tals-
manni PLO-Frelsissamtaka Pal-
estínu í London. Talið er að morð-
inginn hafi einnig verið Arabi.
Hann skaut á Hamani, sem var
einn á skrifstofu PLO f Mayfair
hverfinu í London. Síðan hvarf
morðinginn í mannfjöldann á Ox-
ford Street. Vitni segir þrjá aðra
Araba hafa komið út samtímis og
stokkið upp í bifreið og ekið á
brott. Þetta er í annað skipti á
nokkrum dögum sem Arabar eru
myrtir í London. Um sfðustu
helgi var sprengju komið fyrir í
bifreið tveggja starfsmanna sýr-
lenzka sendiráðsins og létust
þeir.
Sad Hamani hafði verið talsmað-
ur PLO í London um nokkurt
skeið. Hann var fæddur í Jaffa,
en var búsettur lengi i Sýrlandi.
Hann var sagður vel látinn
maður, fágaður í framkomu og
klæðaburði og naut virðingar
manna á meðal vegna hófsams
málflutnings síns. Hann hafði oft
Iátið þá skoðun í ljós að PLO yrði
að fallast á samvinnu við Israela.
Hann var tæplega fertugur að
Framhald á bls. 21.
Begin kvaðst furða sig á orðum
Carters forseta í Aswan í dag og
sagði að hann efaðist stórlega um
að Carter þætti það geðsleg til-
hugsun sem öðru hverju gerir
vart við sig meðal Mexicana af
bandarískum ættum og öfugt, ef
þeir krefðust þess að stofna sjálf-
stætt ríki milli Bandaríkjanna og
Mexico. Begin sagði að yrði Pale- .
stínuríki sett á laggirnar myndi
PLO ná þar undirtökum innan
fárra daga og að fáeinum vikum
liðnum yrði þar allt morandi í
sovézkum vopnum, sem beint yrði
að ísrael.
Begin itrekaði tillögurnar sem
hann kynnti Carter í Washington
og síðar Sadat og sagði að þær
gengju eins langt og hægt væri að
ganga. Carter talaði i síma vió
Begin þegar hann var á leið til
Parísar og tjáði Begin honum þá
áhyggjur sínar og Israela.
Ekki var hrifning meiri hjá
PLO með ummæli Carters og
sögðu talsmenn samtakanna að
Framhald á bls. 20
99
flmefni
99
gegn
nauðgunum
Los Angeles, 4. jan. Reuter.
KANADlSKUR uppfinninga-
maður tilkynnti i kvöld að
hann hefði fundið upp nýja
tegund af lyktefni og væri það
gert til að verja konur gegn
aðgangshörðum karlmönnum
er leituðu með offorsi eftir
kynmökum við þær gegn vilja
þeirra. Hefur „ilmvatnið"
slíka lykt að kona sem ber það
á sig angar eins og skúnkur og
kvaðst uppfinningamaðurinn
þá ekki búast við því að karl-
menn í nauðgunarhugleiðing-
um gætu haldið áformi sínu til
streitu þegar lyktinni slægi
fyrir vit þeim. Jafnskjótt og
árásarmaðurinn hefur lagt
hljóðandi á flótta með hcndur
fyrir nefi, ber konan síðan á
sig nýjan skammt og kemur þá
sannkallaður rósailmur úr
brúsanum.
Uppfinningamaðurinn Le-
blond frá Vancouver kom til
Los Angeles til að kynna þetta
Framhald á bls. 2|.
mönnum. Var Carter vel fagnað
og hylltu Parísarbúar hann ákaft
þegar hann vék út af fyrirhugaðri
dagskrá og gekk ásamt d’Estaing
eftir Champs Elysees. Carter
sagði í stuttu ávarpi á flugvellin-
um að enda þótt Bandaríkjamenn
og Frakkar hefðu ekki alltaf litið
hin ýmsu mál sömu augun rikti
með þjóðunum gagnkvæm virðing
og skilningur sem bæri að efla,
enda virtu Bandaríkin skoðanir
annarra vinaþjóða þótt þær færu
ekki alltaf saman við þeirra eigin.
Fréttaskýrendum ber saman um
að Frakklandsferðin virðist ætla
að verða mikil sigurferð fyrir
Carter. Framhald á bls. 20
A-þýzkir
njósnar-
ar teknir
Karlsruhe, V-Þý/kalancli.
4. janúar AP. Reuter.
YFIRSAKSÖKNARI Vestur-
Þýzkalands, Kurt Rebmann,
kunngerði í dag að vestur-þýzka
lögreglan hefði handtekið tvo
Austur-Þjóðverja, karl og konu,
sem eru grunuð um að hafa
stundað njósnir í Hollandi og
einkum reynt að afla upplýsinga
um vestrænar herstöðvar þar í
landi. Þessi tilkynning var birt
eftir að hollenzka dómsmálaráðu-
Framhald á bls. 21.
Mikil kjör-
sókn í Chile
SantiaRO. 4. jan. Reuter.
MIKIL kjörsókn var í þjóðarat-
kvæðagreiðslunni I Chile í dag og
var búizt við að meirihluti kjós-
enda, eða milli 60—70% myndu
segja „já“ og þar með votta stjórn
Pinochet traust sitt. Þegar kjör-
staðir voru opnaðir í morgun var
kjörsókn í fyrstu dræm, en þegar
leið á daginn tók fólk að flykkjast
Pundið styrktist enn
Ráðstafanir gerðar til að styrkja stöðu dollarans
Washingtun, London,
4. jan. Reuter. AP.
BANDARlKJASTJÓRN kvað upp
úr með það f kvöld að hún myndi
gera ráðstafanir til að styrkja
dollarann á alþjóðagjaldeyris-
mörkuðum. Var tilkynning um
þetta gefin út eftir að staða doll-
arans hafði enn veikzt og verð-
gildi hans var lægra gagnvart
flestum gjaldmiðlum en nokkru
sinni fyrr. Það var bandaríska
f jármálaráðuneytið, Bandaríski
aðalbankinn og Gjaldeyrisráð
Bandaríkjanna sem stóðu að yfir-
lýsingunni. Merkja mátti bata
fljótlega og nokkrum stundum
eftir tilkynninguna var sagt að
verðgildi dollarans hefði snar-
hækkað. 1 tilkynningunni sagði
að samvinna yrði höfð við
Bundesbank í Vestur-Þýzkalandi.
Staða dollarans var þó enn veik
fram eftir degi og olli það óvissu,
en pundið hélt áfram að hækka á
evrópskum gjaldeyrismörkuðum,
bæði gagnvart dollarnum og öðr-
um helztu gjaldmiðlum.
Pundið -nálgaðist tveggja doll-
ara markið og seldist á hæsta
verði sem hefur fengizt fyrir það i
22 mánuði. Verðið á pundinu
hækkaði um þrjú cent og komst i
1.9930 dollara, en lækkaði síðan
litilsháttar þar sem spákaupmenn
sáu sér leik á borði og urðu sér úti
Framhald á bls. 20
á kjörstaði í hópum og inynduð-
ust biðraðir við marga þeirra.
Pinochet ákvað að efna til þess-
arar þjóðaratkvæðagreiðslu til að
leita eftir afstöðu þjóðarinnar,
vegna síendurtekinna ásakapa á
hendur honum og stjórn hans
fyrir harðýðgi og mannréttinda-
brot. Töluverð andstaða í röðum
ýmissa innan deilda hersins, svo
og kaþólsku kirkjunnar var við
þjóðaratkvæðagreiðslupni og sagt
að hún væri misnotkun valds. Var
meðal annars bent á að stjórnar-
andstaðan hefði ekki getað flutt
mál sitt. Allir stjórnmálaflokkar
sem aðild áttu að fyrrverandi
stjórn í landinu, þegar Allende
var við völd, hafa verið útlægir
gerðir og öðrum „haldið í skefj-
um“. Almennt talað er öll stjórn-
málastarfsemi bönnuð. Kristilegi
demókrataflokkurinn sem var í
andstöðu við Allende-stjórnina og
Sósíalista-flokkur Allendes hafa
hvatt kjósendur til að sýna and-
stöðu með því að kjósa „nei“.
Þetta eru fyrstu kosningar í
Chile í fimm ár. Um það bil sex
milljónir manna eru á kjörskrá.